languages‎ > ‎

Japanese





Google Japanese

Yahoo Mail Japanese


Newspapers



Room B and Senior Room: Be sure to choose Japanese from the drop-down menu before you log on.  Then as you write, just toggle between Japanese and English with Cntr-space bar.



私達は私達の規則のこの悪い機械翻訳のために謝る。 私達はそれが理解のために十分であることを望む。 英語版はこの翻訳に続く。

規則を読みなさい。 私達は装置を安全保ち、皆に気持が良い環境を提供したいと思う。 「受容」ボタンの平均でかちりと鳴ること理解し、これらの規則に続くことを同意する。 規則に背けば、時間の間これらのコンピュータを使用する権利を失うことができる。

有効なTakoma公園のメリーランドの帯出券および同一番号をコンピュータを使用する持たなければならない。 図書館でカードおよび数を得ることができる。 他とあなたの数を共有してはいけない。

16歳より若ければ、インターネットへのアクセスだけをろ過してしまう。 16番の歳またはより古ければ、ろ過は任意である。 何かにアクセスできなければ助けをスタッフ人を必要としたり、求める。

8歳より若ければ、コンピュータを直接使用しないことができる。 コンピュータを使用している親か保護者と働くことができる。

large-screenビデオはコンピュータ力のほとんどを流出させ、同じコンピュータを使用している他の人々のための問題を起こすので許可されない。

Takoma公園の都市はあなたがコンピューター室または袋を含む図書館に残すあらゆる特性、ディスク、フラッシュドライブまたは他の目的に責任がない。

大きなコンピュータ部屋が小さいグループではたらきたいと思うか人々のためならスタッフ人から得るか助けを、静かに話すか、または使用する携帯用電話を。 助けか会社がほしいと思ったら、この部屋を使用しなさい。

より小さい部屋は助けを必要としない彼らの仕事をするために無声大気を好み、個々のユーザーのためである。 私達が静寂を維持するのを助けなさい。

私達は情報を捜す助けを必要とすれば図書館でコンピュータを使用するように誘う。 巧妙な図書館の労働者はそこに助けることいる。

働くところはどこでも、助けのページ読まれる喜ばしなさい。 これらのページにあなたの仕事および印刷を救うことのようなトピックの重要な情報がある。 あなたのブラウザの家ボタンでかちりと鳴ることによってページを見つけることができる。

、装置と注意深くなければならない。 食糧か飲み物はコンピューターセンターで許可されない。

コンピューター室を使用しているすべての人々は点と互いを扱うべきである。 、分裂的な行動か乱用の言語無し。

コ ンピュータのすべての使用は正当でなければならない。 脅す電子メールを送ってはいけない。 版権法を含むがそれに限定されず、ビデオに関する法律、音楽、イメージおよび他の登録されていた材料に従いなさい。 と弄らなかったり、コピーしたり、またはネットワークシステム、ソフトウェア、または記述を変えてはいけない。

ポルノグラフィーを表示しなかったり、または印刷してはいけない。 覚えなさい-これらはあなたのパーソナルコンピュータでないし、スクリーンは私用でない。 それらは歩くかもしれない子供を含んでだれでもによって見ることができる。

時々職員は適切な行動を修理問題に取り、規則を実施する必要がある。 従って職員はインターネットおよび他の使用を観察し、ユーザーに質問し、規則に違反する行ないを制限する必要がある場合もある。

都市は親の代わりに機能しない。 なんと子供か親か保護者はを担当する。 彼らの子供のインターネットの使用について心配する保護者彼らの自身の子供とない他にか親は指導を提供するべきである。

私達はこれらの公共コンピュータを使用し、楽しんでほしい。 彼らはTakomaの基礎からのあなたへギフト、Takoma公園のメリーランドの図書館の友人およびマイクMorrisseyの友人である。


Computer Center Policies (Rules, Reglas)

Please read all the following policies for using these computers. They are intended to
a) keep the equipment safe, and
b) provide an inviting and user-friendly environment for everyone.
By clicking on the ‘accept’ button, you have confirmed that you understand and agree to follow them. Violations of these policies may result in curtailment of your user privilege.

You must have a valid Takoma Park Maryland Library card and a PIN to sign on to the computers. These may be obtained in the Library. Please do not share your numbers with others.

If you are under 16 years old, you will have only filtered access to the Internet. If you are 16 or older, filtering is optional. If you find you are excluded from something you need, ask a staff person for help.

If you are under 8 years old, you may not sign on to the computers directly. You may work with a parent or guardian if that person is signed on.

No full-screen  video is allowed because it drains most of the computer power and so cause problems for other people who are using the same computer.

The City of Takoma Park is not responsible for the loss of any unattended property left in the computer rooms or the Library - including bags, disks, flash drives or other objects.

The larger computer room is intended for use by those who may wish to work in small groups, get assistance from a staff person, talk quietly or use cell phones. If you want help or company, please use this room.

The smaller room is intended for individual users who generally don’t need help, and who prefer a quiet atmosphere to do their work. Please help us to maintain it as a quiet room.

We invite you to use the computers in the Library if you particularly need help in searching for information. Experienced Library staff are there to help you.

Wherever you work, please take time to read the help pages. These have important directions on such topics as saving your work and printing. You can find them by clicking on the Home button on your browser.

Please be respectful of equipment. No food or drink is allowed in the computer center. All persons using the computer rooms should treat each other with courtesy and respect. Disruptive behavior or rude and abusive language are not permitted.

All uses of the computers must be lawful. No threatening or harassing emails may be sent. Copyright laws must be obeyed including (but not limited to) laws concerning videos, music, images and other copyrighted material. Do not tamper with, copy, or hack network systems, software, or accounts.

The display or printing of pornographic web sites is prohibited. Please remember - these are not your personal computers and the screens are not private. They are viewable by anyone who might walk past, including children.

Staff need to take appropriate actions to resolve problems which arise during use of the public computers and to enforce policies and rules. To this end, staff members may need to observe Internet and other use, question users, and restrict conduct by users which violates the policies. The City shall not act in loco parentis. The responsibility for what a minor uses rests with the parent or guardian. Parents or guardians who are concerned about their child's Internet use should provide guidance to their children and not to others.

Above all, we want you to use and enjoy these public computers - brought to you through donations by the Takoma Foundation , the Friends of the Takoma Park Maryland Library and the Friends of Mike Morrissey.

[_addcomments|10|40|20|loggedin|comment|false|true]

Comments