languages‎ > ‎

Italian





Google Italia

Yahoo Mail Italia


Newspapers


To  write Italian correctly  on these keyboards, toggle on a Latin alphabet with diacritical marks.  When it is turned on acute accents are produced by the sequence apostrophe vowel, grave accents by reverse-apostrophe vowel.




Chiediamo scusa per questa povera traduzione automatica delle nostre regole. Speriamo che sia sufficiente per capire. La versione inglese segue questa traduzione.

Legga prego le regole. Desideriamo mantenere l'apparecchiatura sicuro e fornire un ambiente piacevole per tutto. Scattandosi sul “accetta„ i mezzi che del tasto capite e accosente per seguire queste regole. Se disobey le regole, potete perdere la destra utilizzare questi calcolatori per un certo tempo.

Dovete avere una scheda valida della biblioteca del Maryland del parco di Takoma e un numero di identificazione per utilizzare i calcolatori. Potete ottenere la scheda ed il numero alla biblioteca. Non ripartisca prego i vostri numeri con altri.

Se siete più giovani di 16 anni, avrete filtrato soltanto l'accesso al Internet. Se siete 16 anni o più vecchi, filtrare è facoltativa. Se non potete accedere a qualcosa avete bisogno, chiedete ad una persona del personale aiuto.

Se siete più giovani di 8 anni, non potete utilizzare direttamente i calcolatori. Potete lavorare con un genitore o un guardiano che sta utilizzando un calcolatore.

Nessun video large-screen è permesso perché vuota la maggior parte dell'alimentazione di calcolatore e causa i problemi per la gente che sta utilizzando lo stesso calcolatore.

La città del parco di Takoma non è responsabile di alcuna proprietà che lasciate nei centri di calcolo o nella biblioteca compreso i sacchetti, dei disc, degli azionamenti dell'istantaneo o di altri oggetti.

Il più grande centro di calcolo è per la gente che desidera lavorare nei piccoli gruppi, ottiene l'aiuto da una persona del personale, comunica tranquillamente o utilizza i telefoni portatili. Se desiderate l'aiuto o l'azienda, usi prego questa stanza.

La più piccola stanza è per i diversi utenti che non hanno bisogno dell'aiuto e che preferiscono un atmosfera silenzioso per fare il loro lavoro. Aiutili prego ad effettuare il quiet.

Li invitiamo ad utilizzare i calcolatori nella biblioteca se avete bisogno dell'aiuto che cerca per informazione. Gli operai esperti delle biblioteche sono là aiutarli.

Dovunque lavoriate, vogliate colto le pagine di aiuto. Queste pagine hanno informazioni importanti sui soggetti come conservare il vostri lavoro e stampa. Potete trovare le pagine scattandoti sul tasto domestico sul vostro browser.

Prego, dovete fare attenzione con l'apparecchiatura. Nessun alimento o bevanda è permesso nel centro di calcolo.

Tutta la gente che usando i centri di calcolo dovrebbe trattare uno un altro con rispetto. Per favore, nessun comportamento disgregativo o lingua abusiva.

Tutti gli usi dei calcolatori devono essere legali. Non trasmetta il E-mail minaccioso. Obbedisca le leggi di copyright compreso, ma non limitato a, le leggi riguardo ai videos, la musica, le immagini e l'altro materiale registrato. Non alteri, non copii, o non cambi i sistemi della rete, il software, o i clienti.

Non visualizzi o non stampi la pornografia. Ricordi di prego - questi non sono i vostri personal computer e gli schermi non sono riservati. Sono viewable da chiunque che potrebbe camminare oltre, compreso i bambini.

A volte i membri del personale devono intraprendere le azioni appropriate ai problemi di riparazione e fare rispettare le regole. Di conseguenza i membri del personale possono avere bisogno di di osservare il Internet ed altri usi, di interrogare gli utenti e di limitare il comportamento che viola le regole.

La città non si comporterà al posto dei genitori. Il genitore o il guardiano è responsabile di ché bambino. I genitori o i guardiani che sono interessati circa uso del Internet del loro bambino dovrebbero fornire il consiglio ai loro propri bambini e non ad altri.

Li desideriamo utilizzare e godere questi calcolatori pubblici. Sono un regalo a voi dal fondamento di Takoma, gli amici della biblioteca del Maryland del parco di Takoma e gli amici di Mike Morrissey.

Computer Center Policies (Rules, Reglas)

Please read all the following policies for using these computers. They are intended to
a) keep the equipment safe, and
b) provide an inviting and user-friendly environment for everyone.
By clicking on the ‘accept’ button, you have confirmed that you understand and agree to follow them. Violations of these policies may result in curtailment of your user privilege.

You must have a valid Takoma Park Maryland Library card and a PIN to sign on to the computers. These may be obtained in the Library. Please do not share your numbers with others.

If you are under 16 years old, you will have only filtered access to the Internet. If you are 16 or older, filtering is optional. If you find you are excluded from something you need, ask a staff person for help.

If you are under 8 years old, you may not sign on to the computers directly. You may work with a parent or guardian if that person is signed on.

No full-screen  video is allowed because it drains most of the computer power and so cause problems for other people who are using the same computer.

The City of Takoma Park is not responsible for the loss of any unattended property left in the computer rooms or the Library - including bags, disks, flash drives or other objects.

The larger computer room is intended for use by those who may wish to work in small groups, get assistance from a staff person, talk quietly or use cell phones. If you want help or company, please use this room.

The smaller room is intended for individual users who generally don’t need help, and who prefer a quiet atmosphere to do their work. Please help us to maintain it as a quiet room.

We invite you to use the computers in the Library if you particularly need help in searching for information. Experienced Library staff are there to help you.

Wherever you work, please take time to read the help pages. These have important directions on such topics as saving your work and printing. You can find them by clicking on the Home button on your browser.

Please be respectful of equipment. No food or drink is allowed in the computer center. All persons using the computer rooms should treat each other with courtesy and respect. Disruptive behavior or rude and abusive language are not permitted.

All uses of the computers must be lawful. No threatening or harassing emails may be sent. Copyright laws must be obeyed including (but not limited to) laws concerning videos, music, images and other copyrighted material. Do not tamper with, copy, or hack network systems, software, or accounts.

The display or printing of pornographic web sites is prohibited. Please remember - these are not your personal computers and the screens are not private. They are viewable by anyone who might walk past, including children.

Staff need to take appropriate actions to resolve problems which arise during use of the public computers and to enforce policies and rules. To this end, staff members may need to observe Internet and other use, question users, and restrict conduct by users which violates the policies. The City shall not act in loco parentis. The responsibility for what a minor uses rests with the parent or guardian. Parents or guardians who are concerned about their child's Internet use should provide guidance to their children and not to others.

Above all, we want you to use and enjoy these public computers - brought to you through donations by the Takoma Foundation , the Friends of the Takoma Park Maryland Library and the Friends of Mike Morrissey.

[_addcomments|10|40|20|loggedin|comment|false|true]


Comments