1331dager siden
forprosjekt ferdig til Totenlagets 100 års jubileum

Startside‎ > ‎

1869

 

1869

 

 

 

Med dampskipet ”Oder” 2. apr.

 

1869/1

Hans Kristiansen Nesterud f. 1809 Narumstuen, sønn av Christian Hansen og Hellene Olsdatter. Husmann 1838-47, gardbruker 1855-65. Gift 17. nov. 1832 med:

1869/2

Johanne Andersdatter f. ca. 1805 Spælsrudstuen, datter av Anders Christiansen. Hans og Johanne hadde seks barn: Karl f. 1833, (se 1882/191). Even f. 1835, Andrine f. 1838, Karine f. 1840, (se 1867/211) Ole f. 1843, (se 1866/168), og Johannes Ødegaard f. 1845, (se 1868/358).

 

1869/1-2 reiste fra V. Toten. Til La Crosse. Frakt betalt i Amerika. (emi4-p9). Hans Christiansen Nesterud 55 aar, og Kone Johanne Andersdatter 52 aar. Attest 23. mar. (11-p355)

 

1869/3

Kristian Hansen Narum, f. 15. des. 1848, sønn av Hans Christiansen og  Maria Pedersdatter Narum. Disse var allerede i Amerika, se 1868/130. Reiste fra V. Toten.

 

Med dampskipet ”Oder” 2. apr. Til La Crosse. Frakt betalt i Amerika. (emi4-p9)

 

1869/4

Hans Eriksen (Veem arb. 27 år) f. 3. okt. 1841, sønn av Erik Pedersen og Kari Hansdatter Nordhagen u. Hveem. Søsteren Johanne reiste i 1874, se 1874/75. Faren døde 1889 og stemora, Berthe Marie Olsdatter utvandrer 1891, se 1891/12.

 

Hans Whem is no more. Well-known character and early pioneer of the community east of Willmar passed from this life last Sunday at his home at 609 Fourth St. E. He has been somewhat on the decline in health during the past year, but the immediate cause of death was pneumonia with which he was taken sick Dec. 6.  He had attained the age of 80 years 10 months and 2 days.   Hans Erickson Whem was born in Ostre Goten(!), Hoff Parish, Norway, on Oct. 1. 1841. At the age of 28 he immigrated to America, coming to Willmar fifty-two years ago.  He worked the first years as farm hand and later acquired a farm of his own. He moved to the city about 20 years ago. He was a single man and lived together with his step-mother, Mrs. Berte Marie Whem, and his brother, Peter, who died about 5 years ago. Besides his step-mother he is mourned by a half-sister, Mrs. Bernard Bredeson.   The funeral took place this afternoon from the synod church and was conducted by Rev. Arnt Vaaler. The pall bearers were F. Bredeson, P. O. Balke, O. C. Bredeson, Theo Thorson, Anton Thorson and Olavus Anderson. Interment was made in the Synod cemetery.

(Willmar Tribune, Minnesota, Dec. 14, 1921)

 

1869/5

Haagen Paulsen arb. 26 år f. 15. apr. 1842, Ungk. Haagen Poulsen Hveemseie f. 15/4-42 Attest 27. mar. (7-p348)

 

1869/4-5 reiste fra Ø. Toten. Til St. Paul. Frakt: 105 Spd. Medbringende: 20 Spd. (emi4-p8)

 

1869/6

Lars Halvorsen (tømmermand g. 34 år.) f. 30. okt. 1837, sønn av Halvor Larsen og Berte Evensdatter  Iggelsrud. Gift 2. feb. 1857 med Marie Nilsdatter Nettumseie. De fikk fem barn i tidsrommet 1857-66. Sønnen Nils har attest 11. jul. 1881, se 1881/268. Broren Herman var allerede i Amerika, se 1866/233. Senere reiser søsknene Even, se 1870/264 og Alette, se 1882/169. Faren har attest 1888 se 1888/151. Lars Halvorsen Frogtnestadeie husm. f. 30. okt. 1837. Attest 24. mar. (7-p348)

 

Reiste fra Ø. Toten. Med dampskipet ”Oder” 2. apr. Til Chicago. Frakt betalt i Amerika. Medbringende: 2 Spd. (emi4-p8)

 

 

 

 

 

Med seilskipet ”Concordia” 14. apr.

 

1869/7

Nils Olsen Bjerke, f. ca. 1845 Fogdnarum, sønn av Ole Olsen. Gift 17. apr. 1868 med:

1869/8

Helene Hansdatter f. ca. 1829 Bjerke, datter av Hans Olsen

Utvandret med 1 barn:

1869/9

1. Netta Helmine Nilsdatter f. 18. sep. 1868 Bjerke

 

1869/7-9 reiste fra V.Toten. Til Quebec. Frakt 28 Spd. (emi3-p1)

 

 

Med dampskipet ”Oder” 16. apr.

 

1869/10

Nikolai Nielsen Svendsbakken, f. ca. 1837 Tandsæter, sønn av Nils Jensen. Skomaker og inderst i Svendsbakken. Gift 23. nov. 1865 med:

1869/11

Marie Haagensdatter f. ca. 1843 Qvigstadbrug, datter av Haagen Nilsen.

Utvandret med 1 barn:

 

1869/12

1. Mina Nikolaidatter f. 21. feb. 1867 Svendsbakken

1869/10-12 reiste fra V. Toten. Til Chicago. Frakt: 84 Spd. Medbringende: 1 Spd. (emi4-p39)

 

1869/13

Christian Jensen Kvikstad, f. 1. jun. 1830, sønn av Jens Andersen. Gift 8. mai 1852 med enken Berthe Hansdatter Skølaas (1799- ) Christian kom nok tilbake igjen for han nevnes som selveier i Smehagen ved folketellingen i 1875.

1869/14

Anders Nielsen, husmand 59 år

 

1869/15

Paul Andreas Rasmussen Fjeldstad f. 11. jul. 1842, sønn av Rasmus Pedersen og Agnethe Pedersdatter Fjelstad. Søsteren, Karine, utvandret i 1870, se 1870/261. Foreldrene og to søstre kom til Amerika i 1873, se 1873/52-55.

 

Helene Marie and Paul were married on May 17, 1869 at Beloit Wi. They left Norway in the spring of 1869 on a small steamship for Hull, England, then by rail to Liverpool, England where they had to wait a week fot the builders to rebuild a large transport ship, «Helvetia» in wich they came to America. The ship carried 1500 passenger and crew.  In 1883 Helene Marie and Paul moved to Codington, South Dakota. They were one of the pioneer families in thath section of the country and went through many hardships (I Remember, I Remember by Eva Mildred Pearson)

1869/13-14 eiste fra V. Toten. Med dampskipet ”Oder” 16. apr. Til Chicago. Frakt: 82 Spd. Medbringende: 2 Spd. (emi4-p39)

 

 Gift i Amerika med:

1869/16

Helene Marie Pedersdatter (g. 19 år) f. 29.aug. 1850, datter av Peder Pedersen og Berte Kristine Halvorsdatter Lille Enger. Faren hadde utvandret året før, se 1868/170. Mora og tre søsken, se 1869/34-37

 

Mrs. Helene Fjelstad.  Hendes pikenavn var Helene Marie Baakind.  Født paa Enge, Ø. Toten.  Hendes forældre var Peder Pedersen Baakind og Kjerstine, født Enge.  Mrs. Fjelstad vokste op i V. Toten, og blev konfirmert i Kolbu kirke.  Utvandret i 1869.  Hendes mand Paul Rasmussen Fjelstad, som døde i 1922, var født i 1842 paa Ulsrud, som da tilhørte Fjelstad, V. Toten.  Hadde 10 barn, 5 sønner og 5 døtre.  Mrs. Fjelstad var født i 1850 og er saaledes nu 79 aar.  Hun bor nu i Wallace, S. Dak. Hun har 2 brødre, Hans og Halvor Baukind, i Beloit, Wis. (12-p80)

 

1869/17

Matias Andreassen 28 år

 

1869/15-17 reiste fra V. Toten. Med dampskipet ”Oder” 16. apr. Til Chicago. Frakt: 123 Spd. Medbringende: 5 Spd. (emi4-p43)

 

1869/18

Hans Kristiansen Narum 29 år

Reiste fra V. Toten. Med dampskipet ”Oder” 16. apr. Til Posian. Frakt: 49 Spd. Medbringende: 3 Spd. (emi4-p43)

 

 

1869/19

Ole Andersen Hørlandstajet, f. 5. aug. 1827 Hørland, sønn av Anders Olsen og Margrethe Christiansdatter. Husmann 1853-65. Gift 5. jan. 1849 med:

1869/20

Anne Christiansdatter f. ca. 1824, datter av Christian Christensen

Utvandret med 2 barn (1-2):

 

1869/21

1. Augustinus Olsen f. 15. feb. 1849 Hørlandseie

1869/22

2. Marta Maria Olsdatter f. 5. jun. 1851 Hørlandseie

 

1869/19-22 reiste fra Ø. Toten. Til Red Wing. Frakt betalt i Amerika. (emi4-p37)

 

 

 

 

Med seilskipet ”Johan” 17. apr.

 

1869/23

Christen Olsen Blilid, f. ca. 1839 Buer, sønn av Ole Christiansen. Husmann på Carlshus u. Øvstaas vestre i 1865. Gift 7. mar. 1861 med:

1869/24

Oline Gulbrandsdatter f. ca. 1836 på Eid i Land, datter av Gulbrand Olsen og Mari Olsdatter. Søsteren Marie reiste i 1853, se 1853/33. Faren utvandret i 1861, se 1861/47. Christen Olsen Blilie 30 aar, Hustru Oline Guldbrandsdatter 32 aar, og Børn Johanne Karine 8 aar, Gusta 5 aar, Ole 2 aar, Karen 2 aar. Attest 5. apr. (11-p355).

Utvandret med 4 barn (1-4):

 

1869/25

1. Johanne Karine Christensdatter f. 2. apr. 1861 Steffensrud

1869/26

2. Gustava Christensdatter 10. jan. 1864 Sivesind

1869/27

3. Ole Christensen f. 30. des. 1866 Øvstaas

1869/28

4. Karen Christensdatter f. 30. des. 1866 Øvstaas

 

1869/29

Agnethe Gulbrandsdatter Blilie 25 (emi30) år Agnethe Gulbrandsdt. Blilie 30 aar. Attest 5. apr. (11-355)

1869/23-29 reiste fra V. Toten. Til Quebec. Frakt: 65 Spd. 75 sk. (emi3-p17)

 

1869/30

Lars Pedersen f. ca. 1838 i Biri, sønn av Peder Larsen, gårdmann på Flikkeshaug 1867. Gift 9. nov. 1864 med:

1869/31

Johanne Olsdatter f. ca. 1840 i Vardal, datter av Ole Pedersen.

Utvandret med 2 barn (1-2):

 

1869/32

1. Fredrikke Randine Larsdatter f. 14. jul. 1865 Flikkeshaug

1869/33

2. Anton Larsen f. 31. okt. 1867 Flikkeshaug

1869/30-33 reiste fra V. Toten. Med seilskipet ”Johan” 17. apr. Til La Crosse. Frakt: 81 Spd. 84 sk. Medbringende: 12 Spd. (emi3-p28)

 

1869/34

Berthe Kirstine Halvorsdatter Dalbye, f. ca. 1823, datter av Halvor Fredriksen. Gift 29. apr. 1847 med Peder Pedersen Dalbye. Han reiste året før, se 1868/170. Datteren Helene Marie, se 1869/16.

Utvandret med 3 barn (1-3):

 

1869/35

1. Pernille Pedersdatter f. 8. apr. 1854 Fladrudhagen

1869/36

2. Halvor Pedersen f. 27. mar. 1857 Fladrudhagen

 

Mr. og Mrs. Halvor Bankind feiret sit 50 Aars Bryllup i deres Hjem i Beloit, Wis., den 2den April og om Aftenen blev der serveret Aftensmad i den norsk luterske Kirke, for en stor Forsamling af Slægt og Venner. Mr. og Mrs. Bankind har i sit Ægteskab havt 8 Børn. Der er 12 Børnebørn og et Børnebørnsbarn, som alle var tilstede, undtagen en som for Nærværende er i Hawaii. Pastor M. W. Halvorson holdt for Anledningen en passende Tale til Brudefolkene og Gjæstene; der blev ogsaa holdt Taler af 2 af Børnene og af et Par af Naboerne. Efter Aftensmaden blev der en liden Svingom i en Hall nede i Byen hvor Ungdommen, ja ikke alene Ungdommen, men ogsaa nogle af de Gamle som havde Lyst paa en Svingom, havde Anledning, og jeg tror de gjorde sit bedste.  Mr. og Mrs. Bankind er fra Kobber, Vestre Toten. Mr. Bankind kom til Amerika i 1869 og nedsatte sig i Beloit og har havt sit Hjem der hele Tiden, undtagen en Sommer, da han var ude i Minnesota, Mrs. Bankind som kom til Amerika i 1870 og kom først til Black Earth, Wis., hvor hun opholdt sig en 3 Aars Tid, men kom saa til Beloit hvor hun i 1877 blev gift med Halvor Bankind. De har her et godt Hjem. 4 af deres Børn lever her i Beloit, 2 i Chicago og en i Elgin, Ill., og en, den yngste Pige, har de sidste 6 Aar været i Honolulu, Hawaii, men kom hjem for at være tilstede ved de Gamles Guldbryllup. Der strømmet ind Presenter fra alle Kanter af Byen og Udenbys ogsaa, 2 Kabelgrams fra Hawaii og en Masse Telegrammer og Blomster fra Slægtninger, baade store og smaa, samt en Mængde andre Presenter og dertil en Pung indeholdende 360 Dollars i blanke Guldpenge. Tilsidst maa jeg beklage at baade Brud og Brudgom har været syge siden Guldbryllupsdagen, men vi faar haabe at de snart kommer til Kræfter igjen. Guldbruden er 72 Aar, og Guldbrudegommen 70 Aar.

E. B. H.

(Skand. Apr. 20, 1927)

 

1869/37

3. Hans Pedersen f. 10. okt. 1864 Dalbye

 

1869/34-37 reiste fra V. Toten. Med seilskipet ”Johan” 17. apr. Til Quebec. Frakt: 42 Spd. (emi3-p32)

 

1869/38

Peder Syversen, snekker 23 år

Hjemsted Ø. Toten. Reiste sammen med Bernt Olaus Christiansen fra Christiania og Carl Ludvig Lornsen fra V. Aker. Med seilskipet ”Johan” 17. apr. til Chicago. Frakt: 109 Spd. (tilsammen) Medbringende: 10 Spd. (emi3-p11)

 

1869/39

Johanne Johnsdatter f. ca. 1822 Nordengen i Hurdal, datter av John Madsen Lundberg (1778- ) og Berte Olsdatter fra nedre Alm i Gran (24-p532). Johanne ble gift 19. sep. 1850 med Ole Andersen som da holdt til på Høvernbakken. Han hadde utvandret året før, se 1868/99. De to eldste barna nevnes ikke i utflytterattesten fra presten, men de står i politiets emigrantprotokoll.

Utvandret med 9 barn (1-9):

 

1869/40

1. Berthe Olsdatter f. 4. jun. 1850 Høvernbakken

 

Mrs. Bertha Roste passed away at the home of her son, Martin Roste on October 10 at Preeceville, Saskatechewan, Canada at the age of eighty-five years, four months and six days. Her husband, Eric Roste, preceded her in death.   The deceased was born in Toten, Norway, June 4, 1850. At the age of eighteen years she migrated with her mother, seven brothers and one sister to Clinton, Wisconsin. They reached their destination July 4. Her father Ole Coltum, came here the previous year.  The long ocean voyage from Olso(!) to Quebec was made on a sailing wessel and eleven weeks were spent on the water. The family settled at Clinton for a year, later moving to Sacred Heart township.  On October 25, 1874 Bertha Coltum was married to Eric Roste. They lived on a farm one mile south of Sacred Heart for eight years. In 1882 the family moved (to) Hatton, N.D. where they lived for three years and then moved back to their farm here and remained for twenty-four years. In 1900 they moved to Canada and homesteaded in the Preeceville district, where the deceased lived up to the time of her death.   Mrs. Roste leaves to mourn her loss seven children, Marie (Mrs. O. Tideman) and Martin of Henchecliffe, Sask. Otela (Mrs. R. H. Nelson) of Renville, Oscar of Dauphin, Manitoba, Emil of Fort Francis, Ontario, Knute of Brandon, Manitoba, and Tyler of Sturgis, Sask.  Three brother, Martin and Otto Coltum of Stratchcome, Minnesota, and Mads Coltum of Tacoma, Washington, and 47 grandchildren and fourteen great grand-children mourn her passing.  The funeral services were held at the North Prairie church on Tuesday, October 15, after a short devotional service at the home. A ladies quartette sang, “There Will Be No Tears In Heaven”, which was beautifully rendered. Rev. P. C. Haaland was the officiating pastor.

(Sacred Heart News, Minn., Oct. 31, 1935)

 

1869/41

2. Jørgine Olsdatter f. 12. jan. 1852 Høvernbakken

1869/42

3. August Olsen f. 19. okt. 1853

1869/43

4. Mads Olsen f. 29. des. 1855 Hveemseie

1869/44

5. Ole Jacob Olsen f. 22. apr. 1858 Hveemsberget

1869/45

6. Peter Laurits Olsen f. 13. feb. 1860 Hveemsberget

1869/46

7. Otto Olsen f. 12. sep. 1862 Engebakken u. Hveem

1869/47

8. Edvard Olsen f. 23. nov. 1864

1869/48

9. Peder Martin Olsen f. 14. apr. 1867 Smebyeie

 

1869/39-48 reiste fra Ø. Toten. Med seilskipet ”Johan” 17. apr. Til Quebec. Frakt: 92 Spd. (emi3-p14) Hmd Ole Andersen Smebyeie, omternt 45 aar, reiste Vaaren 1868, Hans Kone Johanne Johnsdtr. 46 aar, samt deres 7 Sønner. August 19/10-53,  Mads f. 29/12-53, Ole Jacob f. 22/9-58, Otto f. f. 12/9-68, Edvard f. 232/11-64, Peder Marthin f. 14/4-67. Attest (7-p348)

 

1869/49

Anders Pedersen f. 20. sep. 1849 Stenberg, sønn av Peder Danielsen og Marie Andersdatter Hveem-mellem eie. Broren Martin, se 1870/318. Søsteren Dorthe, se 1873/6. Foreldrene og broren Ole f. 1855 utvandret senere, se 1876/26-28.

 Ungk. Anders Pedersen Hveemseie f. 20/9-49. Opgiven Datum 1867 om Vaaren. Attest 12. apr. (7-p348)

 

ANDERS P. STENBERG: (TOTEN)

“Anders P. Stenberg, whose death was briefly mentioned in last week’s paper, was born in Eastern Totan, Norway, the 16th of August, 1849. In 1869 he came  to America and bought a farm in the town of Ettrick in 1873. His parents came over in 1875 and made their home with him until they died. In 1895 Mr. Stenberg was married to Mathea Lokken, who died in 1912. Having no children of their own, Mr. and Mrs. Stenberg adopted a child, Oline. After some years the child was taken sick and died. Since the death of his wife, Mr. Stenberg has lived on the home place until last fall, when he moved to his nephew, Martin Stenberg, Jr. Mr. Stenberg had up to his last days an unusal rugged health. He was never known to have consulted a doctor. He died from apoplexy Friday afternoon, April 15, He was laid to rest in the French creek cemetery Monday, April 19, Surviving relatives are Mrs. Martin Stenberg of French creek, and Ole and Martin Stenberg of the town of Preston.” THE WHITEHALL TIMES/BANNER -  April 28, 1921

 

1869/50

Johannes Johannessen Kobberstadeie, f. 6. jul. 1847, sønn av Johannes Jensen og Maria Johnsdatter Skjellerud u. Kobberstad. Uk. Johannes Johannessen Kobberstadeie f. 6/7-47. Attest 12. apr. (7-p348)

 

1869/49-50 reiste fra Ø. Toten. Med seilskipet ”Johan” 17 apr. Til Milwaukee. Frakt: 49 Spd. (emi3-p18)

 

1869/51

Ole Pedersen arb. 65 år

Reiste fra Ø. Toten. Med seilskipet ”Johan” 17. apr. Til La Crosse. Frakt: 42 Spd. Medbringende: 12 Spd. (emi3-p28)

 

 

 

 

Med seilskipet ”Rubens” 17. apr.

 

1869/52

Lars Johan Johansen arb. 21 år

1869/53

Christine Olsen 32 år

 

1869/52-53 reiste fra Ø. Toten. Til Quebec. Frakt: 24 Spd. (emi3-p21)

 

 

 

 

 

Med seilskipet ”Argonaut” 19. apr.

1869/54

Ole Christiansen f. ca. 1821 Lie, sønn av Christian Thomassen. Blikkenslager og selveier i Rognstad. Gift 13. feb. 1846 med:

1869/55

Marte Olsdatter f. ca. 1814 Stepperud, datter av Ole Pedersen. Ole og Marte hadde sønnen Ole Christian f. 1846. Ole Christiansen Rognstad 48 aar, og Hustru Marthe Olsdatter 55 aar. Attest 5. apr. (11-p355). Samtidig reiste også søsteren til Marte:

1869/56

Karen Olsdatter f. ca. 1806 Stepperud, datter av Ole Pedersen. Var den 25. feb. 1832 blitt gift med Christian Johannesen fra Helset, han utvandret året etter, se 1870/39. Gift Kone Karen Olsdatter Stepperud 63 aar. Attest 12. apr. (11-p355).

 

1869/54-56 reiste fra V. Toten. Til Quebec. Frakt: 43 Spd. 60 sk. Medbringende: 150 Spd. (emi3-p34)

 

 

1869/57

Even Johannessen (Evan I. Evanson) f. 3. jun. 1846 Jemtland, sønn av Johannes Evensen og Johanne Karine Martinsdatter Mikkelborg. Foreldrene og alle søsknene reiste til Amerika senere: Hans Ingebret, se 1879/50. Augustinus, se 1880/241. Peder Sigvart, se 1881/160. Foreldrene og to søsken, se 1882/258-261. Marte Marie, se 1882/341. Johanne Karine, se 1883/384 og Berte Marie, se 1893/161. Even reiste sammen med sin onkel, se 1869/58.

 

...Evan emigrated to America first, arriving in Adamsville, Wisconsin, at the home of Per Holte, in the company of his uncle Anton in 1869....Evan’s first act in America was to Americanize his name, as he belived he did when he changed the spelling to Evanson....married 31 July, 1880 Anna Carine Jordet, b. 10 Oct, 1857 Nedre Hedal, Søndre Aurdal Prestegjeld...Evan died 23 Dec. 1902 Florence, Wash. Interred Bruflat Cemetery, Portland, N. Dak. (”Look to the rock...” Compiled by Ella Evanson, Seattle, 1974)

 

Even Evensen er født paa Jemtland, Ø. T., den 3dje juni 1846 og døde den 23de december 1902 i Florence, Wash.  De kom til Adamswille, Iowa, 1869 til en Peder Holte fra V. T. Han utvandret i følge med farbror Anton Evensen og hustru……Bror Even kom til Dakota territory i juni 1877 og tok land 4 mil vest for Portland, N. Dak. Sit land oparbeidet han til et mønsterbruk. Helbreden slog feil, og lægen raadet ham til at reise til et mildere klima, og saa reiste de til Florence, Wash., hvor han døde 56 aar gammel.  Han hviler nu i familiens gravplads i Portland.  Han blev gift den 11te juli 1877 med Anne Karine Jordet fra Begnadalen, Valdres. De har 7 barn og 6 barnebarn (utdrag 12-p72)

 

Evan I. Evanson, son of Johannes Evanson and Johanne Karine Martinsen Mikkelborg, born  june 3rd, 1846, Jemtland, Ø.T. (Østre Toten), died dec. 23rd, 1902 Florence, Wash., married July 31st, 1880 to Anna Carine Jordet, daughter of Knut O. Jordet and Ragnhild Lindelien Jordet, born Oct. 10th, 1857, Gaarden Piltingsrudjordet, Nedre Hedalen, Søndre Aurdals Prestegjeld, Norge. (Estate Piltingsrudjordet, Lower Hedalen, South Aurdal Parish, Norway), died Nov. 12th, 1929, Los Angeles, California, Interred Bruflat Cemetery, Portland, N. Dak.

Children:

1. Clara Roselia, born Aug.6th, 1881, died Mar. 5th, 1964; 2. Johannes Christian, born May 8th, 1884, died May 9th, 1884.; 3. Carl Johan, born Jan 9th, 1886, died Nov. 29th, 1963; 4. Joseph Melvin, born April 10th, 1888, died Sept. 27th 1940; 5. Ella Clarissa, born Oct. 23rd, 1890, resides in Seattle, Wash (June 1974);6. Olga Johanna, born Jan. 4th, 1894,;7. Jakob Arthur, born Feb. 6th, 1899,; Pittsburgh, Pa.

(” Look to the rock from which you were hewn”, genealogy compiled by Ella Evanson, Seattle 1974)

 

Reiste fra Ø. Toten. Med seilskipet “Argonaut” 19. apr. Til Quebec. Frakt: 14 Spd. 60 sk. Medbringende: 10 Spd. (emi3-p34)

 

 

1869/58

Anton Evensen Skoven g. arb. 29 år, onkel til 1869/57

1869/59

Petronelle Olsdatter 29 år

1869/60

Ole Kristiansen 60 år

 

1869/58-60 reiste fra Ø. Toten. Til Quebec. Frakt: 43 Spd. 60 sk. Medbringende: 54 Spd. (emi3-p35)

 

 

1869/61

Johannes Kristiansen f. ca. 1813. Selveier og tømmermand Husebystuen 1865. Gift 18. jul. 1840 med:

1869/62

Marie Johannesdatter Tangstuen, f. ca. 1818. Sønnen Carl var allerede i Amerika, se 1868/267, mens sønnen Martin reiste i 1870, se 1870/95. Datteren Inge Maria kommer etter i 1886, se 1886/134.

Utvandret med 1 barn:

 

1869/63

1. Johanne Karine Johannesdatter f. 28. jul. 1847 Husebye

 

1869/61-63 reiste fra V. Toten. Til Quebec. Frakt: 43 Spd. 60 sk. (emi3-p34)

 

 

1869/64

Even Larsen Qværndalen

Reiste fra V. Toten. Med seilskipet ”Argonaut” 19. apr. Til Quebec. Frakt: 14 Spd. 60 sk. (emi3-p34). Even Larsen Qværndalen, arb. 21 år. Attest 4. apr. (11-p355)

 

1869/65

Ole Jensen Kværndalen, f. 1826 Kallerud, sønn av Jens Johannesen. Broren Johannes var allerede i Amerika, se 1852/37(?). Gift 12. jan. 1852 med:

1869/66

Helene Johannesdatter Stepperud f. ca. 1829 Hjelpesten, datter av Johannes Fredriksen.

 

Ole Jensen Kallerud. Født i Kverndalen, V. Toten. I 1869 utvandret han med sin hustru Helene og 1 datter og kom til Goodhue county, Minn., hvor de bodde indtil 1878.  Flyttet saa til Norman county, Minn., og tok homestead ved Home Lake.  De hadde 5 barn, hvorav 3 er døde. Sønnen Ole Kallerud bor i Twin Valley, Minn. Han er snekker av fag. Ugift. Den ældste datter Johanne Marie, var gift med C. H. Tvedtstulen. Han døde i 1926, og hun bor nu i Twin Valley. Ole Kallerud døde i 1909, og hustruen Helene døde i 1910. (12-p99)

 

Death of Another Old Settler

One by one the pioneers of this county, the men who braved frontier life to make homes for their own families as well as future generations, are passing away. The last one to go to his reward is Ole Kallerud, of Home Lake, who died about 5 o’clock on the afternoon of Dec. 23, after a long lingering illness, which kept him in bed the last five weeks of his life.  Mr. Kallerud was born in Vestre Toten, Norway, 82 years ago, and came to this country in 1867, settling in Goodhue county, where he had a brother. In 1877 he came to Norman county, taking an 80 acre homestead in section 12, Home Lake, where he lived until he died. The deceased leaves a wife and two children. The son, Olaf, stays at the family home and the daughter, Mrs. C. H. Tvedstulen, lives close by. Mr. Kallerud was a kind hearted man, and while he had not much to say was loved by all. Funeral services were conducted on the 29th at the Wild Rice church by Rev. Voller, and the remains were laid to rest in the Wild Rice cemetery, followed by a large number of sorrowing friends. (1908) (Ada Historical Society, Norman County, MN)

 

Utvandret med 1 barn:

 

1869/67

1. Johanne Maria Olsdatter f. 7. nov. 1855 Knappen

 

1869/65-67 reiste fra V. Toten. Med seilskipet ”Argonaut” 19. apr. Til Quebec. Frakt: 38 Spd. Medbringende: 26 Spd. (emi3-p35). Ole Jensen Qværndalen 43 aar, og Hustru Helene Johannesdatter 40 aar, og Barn Johanne Maria 14 aar. Attest 7. apr. (11-p355)

 

1869/68

Berte Karine Hansdatter Kysæt, pige, 24 år. Pige Berthe Karine Hansdatter Kysæt 27 aar, Do Oliane Petra Do. Do. 17 aar. Attest 6. apr. (11-p355)

1869/69

Oliane Petra Hansdatter Kysæt, pige, 17 år.

1869/70

Karen Augusta Pedersdatter f. 8. des. 1852 Stepperud, datter av Peder Jakobsen Holte og Johanne Karine Christiansdatter Stepperud. Foreldrene og søskene var allerede i Amerika, se 1867/205-209. Pige Karen Augusta Pedersdt. Stepperud 16 aar. Attest 12. apr. (11-p355)

1869/71

Nikoline Kristiansdatter 22 år

 

1869/68-71 reiste fra V. Toten. Med seilskipet ”Argonaut” 19. apr. Til Quebec. Frakt: 58 Spd. Medbringende: 31 Spd. (emi3-p35)

 

 

 

 

Med dampskipet ”Argo” 22. apr.

 

1869/72

Peder Andersen Kvigstad g. gaardbruger 37 år

1869/73

Johan Pedersen (John Peterson) Blien f. 29. jan. 1847, sønn av Peder Johnsen og Elene Johannesdatter Blien. Gårdbruker på Blien 1864 - 1869. Gift 9. mar. 1864 med Oline Hansdatter Møllerhagen. De fikk fire barn, hvor den ene døde bare 1 døgn gammel, sønnen Peder utvandrer til Amerika i 1883, se 1883/40. Johan vendte aldri tilbake til Norge, og kona og barna ble i Norge. Kona får skilsmisse og gifter seg i 1878 med enkemannen Ole Olsen Glæserudbakken. Grunnen for denne skilsmissen er nok fordi Johan den 22. okt. 1875 hadde inngått ekteskap i Hixton, Jackson Co. Wisconsin, med Julia A. Dahl, med henne fikk han fem barn. Johan ble valgt til sheriff for Jackson County i 1885 og 1886. Slik lyder beskrivelsen av ham i den lokale avisen: John Peterson, of Hixton, the candidate for sheriff, is an old resident of that town, held in high esteem by his neighbors and acquaintances. He has been a farmer, lumberman, hotelkeeper and grain buyer, and at no time has his reputation for integrity and square dealing been questioned. He is described by those well acquinted with him as pleasant but determined, cool, but full of grit, and is possessed of a remarkable degree of business tact. He will without question fill the position of sheriff to the entire satisfaction of the people of the county. (Badger State Banner, 26 Sept. 1884) Johan omkom i en tragisk skyteulykke hjemme på sin egen farm 16. sep. 1891, han bar alltid sin store Smith & Wesson cal. 38 på seg og under arbeide på låven tidlig denne morgenen falt han og revolveren gikk av og kulen gikk gjennom hans høyre øye og drepte ham øyeblikkelig. Hans sønn fra ekteskapet i Norge, Peder , var på besøk denne dagen og ble vitne til farens ulykke. Johans kone, Julia, levde ennå i mange år, hun døde i Chicago 5. apr. 1939.

 

Johan Pedersen Blien. Født i Blien, V. T., av forældrene Peder og Eline Marie Blien. Utvandret i 1870. Gift, 3 barn, 2 sønner og 1 datter. Drev hotel= og kjøbmandsforretning i Hixton, Wis.  Var sheriff og county kasserer i Jackson county. Døde i 1895. (12-p62)

 

John Peterson, grain dealer, Hixton, is a native of Norway, being born Jan. 29, 1847. Came to America in 1869, and landed at La Crosse, Wis., on the twenty-second day of May. Remained there until 1873, engaged with C. J. Lambert in the lumber business four years; then going to the town of Hixton, Jackson Co., where he bought wheat for Mr. Lambert for two years. Mr. Peterson then went to buying wheat for himself until engaged by Cargell & Wand at the same business, also running his farm and the hotel now known as the Seger House. Has held the office of Supervisor four terms, in town of Hixton, and is a member of the I. O. O. F. Lodge, No. 259, at Hixton. Was married, Oct. 22, 1875, to Miss Julia A. Dehl. She is a native of Norway, born Sept. 22, 1853. They have two children, Edmund R. and Johnnie W. (History of Northern Wisconsin 1881 p. 421)

 

1869/72-73 reiste fra V. Toten. Til Chicago. Frakt: 82 Spd. Medbringende: 8 Spd. (emi4-p53)

 

 

 

 

Med dampskipet ”Argo” 23. apr.

 

1869/74

Ole Larsen Ørud, f. 17. des. 1846 Smitborg, sønn av Lars Nilsen og Kristine Larsdatter Ørudengen. Han reiser sammen med søsteren:

1869/75

Karine Larsdatter f. 11. des. 1853 Haugseie. Foreldrene og to søsken reiser i 1871, se 1871/44-47.

 

1869/74-75 reiste fra Ø. Toten. Til Edgerton. Frakt betalt i Amerika. Medbringende: 2 Spd. (emi4-p45)

 

1869/76

Christian Evensen f. 10. jan. 1847 Balkeeie, sønn av Even Larsen og Marte Christiansdatter. Snekker, gift 5. apr. 1869 med:

1869/77

Karen Paulsdatter Rognstad, f. ca. 1841, datter av Paul Haakensen

 

1869/76-77 reiste fra Ø. Toten. Med dampskipet ”Argo” 23. apr. Til Edgerton. Frakt: 88 Spd. 48 sk. Medbringende: 4 Spd. (emi4-p54)

 

1869/78

Lars Olsen Ramstad, f. 30. aug. 1849, sønn av Ole Andersen og Ingeborg Marie Larsdatter Ramstad.

 

Lars Olson Ramstad was born in Toten, Norway, August, 13th, 1849, and was educated in the public school from the age of six to ten, then in a private school until he was fourteen....He worked on the home farm for two years, and then went into a country store as clerk for three years.  He emigrated to the United States in 1869 and landed in Quebec, May 17th. He came directly to Lanesboro, Fillmore County, Minnesota, where an uncle Haagan Anderson was living ten miles south of Lanesboro. He remained there one year. In the latter part of May, 1870 he started with another uncle, Ole Peterson and family, and Jens Sukkestad (a cousin), Ole J. Nettum and Iver Knudson being also in the company....They came through Rochester, Zumbrota, Cannon Falls, St. Paul, St. Anthony, Elk River, and St. Cloud, where the railroad stopped then, and followed a trail to Cold Spring Mill and then on to Sauk Centre, Osakis and Alexandria....to Chippewa and Clitheral. Iver Knudson and Jens Sukkestad went ahead on foot to John Beaver’s house, west of Audubon...and came back with so goodly a report of the country that they had seen that the rest of the party went on to the same point....Ramstad took some land in Section 32, in Hamden, and two lots in Section 33. He selected the same on July 1st, 1870, and got his papers in 1872.....Ramstad was married February 11th, 1875, to Annie L. Johnson, sister of Ole Johnson. (“A Pioneer History of Becker County, Minnesota” 1907, page 496)

 

Lars Olsen Ramstad døde salig i troen paa sin frelser den 3dje oktober. Dødsaarsaken var mavekræft. Han blev begraven ved Ferry Point kirke den 6te oktober. Pastor Olaf Ellingson talte paa engelsk i sørgehuset og paa norsk i kirken.   Ramstad var født paa Toten, Norge, 30te August 1849. Han utvandret til Amerika 1869 og ankom til Lanesboro, Minn. 17de mai. Aaret efter reiste han og nogen andre til Audubon, Becker county, Minn., hvor de tok homestead.   I februar 1875 blev Ramstad gift med Anne L. Johnson, som nu sørger over tapet av en kjær egtefelle. I sit egteskap har de hat 10 barn, hvorav 5 er døde. De gjenlevende er: Oscar, Hilliard, Wash.; Jens, Warroad, Minn.; Anton, Henry og Emil, Donalda, Alta, Can.   Vaaren 1909 solgte Ramstad sin farm ved Audubon, Minn. og flyttet til Donalda, Alta, Can. hvor han bodde til sin død.   Avdøde var en levende kristen, der glædet sig i haabet om herlighet hos Gud. Frimodig bekjendte han sin tro paa Jesus og stundet efter forløsningen. Han var ogsaa en varm ven av Augsburg og Frikirken.

(Folkebladet, Oct. 25, 1916)

 

 

Reiste fra Ø. Toten. Med dampskipet “Argo” 23. apr. Til La Crosse. Frakt: 48 Spd. 90 sk. Medbringende: 25 Spd. (emi4-p72)

 

 

 

 

Med seilskipet ”Marta” 22. apr.

 

1869/79

David Kristiansen Linerud maler, f. 17. sep. 1848 Rødningsberg, sønn av Christian Christiansen og Marie Haagensdatter.

Reiste fra Ø. Toten. Til Chicago. Frakt: 32 Spd. Medbringende: 20 Spd. (emi3-p40)

 

 

 

 

Med seilskipet ”Marta” 20. apr.

 

1869/80

Berthe Helene Jakobsdatter Gammelsæter f. 2. feb. 1842, datter av Jacob Larsen og Karen Olsdatter Gammelsæter. To nieser reiser til Chicago senere, se 1880/112,113. Søsteren Karine utvandrer som enke mange år senere, se 1894/17.

Reiste fra V. Toten. Til Chicago. Frakt: 24 Spd. Medbringende: 3 Spd. (emi3-p41). Berthe Helene Jakobsdatter Gammelsæter, pige 27 aar. Attest 23. mar. (11-p355)

 

 

 

 

Med seilskipet ”Anna Delius” 22. apr.

 

1869/81

Ole Olsen Oppegaardseie f. ca. 1820 Rolfstad, sønn av Ole Jensen og Anne Andersdatter. Husmann 1844-69, skindfeldmager 1865. Gift 27. nov. 1841 med:

1869/82

Helene Andersdatter f. 20. jan. 1819, datter av Anders Olsen og Maria Pedersdatter Rognebyskoven. Hmd. Ole Olsen Oppegaardseie omtr. 50 aar, Hans Kone Eline Andersdatter med Børn, Søn Anton f. 28/3-54, Datter Oliane f. 6/3-58, do. Elise f. 18/5-60. Attest 2. apr.(7-p348)

Utvandret med 6 barn (1-6):

 

1869/83

1. Anders Olsen Oppegaard f. 31. des. 1841.

 

Anders Olsen Oppegaard. Født i Ø. Toten den 31te december 1841 av forældrene Ole Olsen Oppegaard og Elene, født Andersen. Frekventerte Kristiania borgerskole i 1860. Skrædder og lægpredikant 1859-1869. Utvandret i 1869. Prest i Trempealeau Valley, Wis., 1877-1888; i Madison, Minn., 1888-1903; indremissionssuperinterdent 1903-1911, indremissionssekretær og kas. 1912;fredformand 1895-1898;forlagskomiteens formand, kinamissionskomiteens formand, medredaktør av ”Kinamissionæren” 1891-1893. Blev i 1864 gift med Maren Johannesen, som døde i 1884. Anden hustru, Janna L. Ihle. (12-p115)

Gift med:

1869/84

Maren Johansdatter f. ca. 1830 Røken

 

1869/85

2. Oline Olsdatter f. 6. feb. 1852 Holmstadeie

1869/86

3. Anton Olsen f. 28. mar. 1854 Otlerudødegaard

1869/87

4. Oleane Olsdatter f. 6. mar. 1858 Otlerudødegaard

1869/88

5. Elise Olsdatter f. 18. mai 1860 Otlerudødegaard

1869/89

6. Pauline 9 år

 

Mrs. O. A. Sathe

Mrs. O. A. Sathe, Jackson, Minn., født Pauline Olson, døde 22 mai, 83 år gammel. Hun var født på Toten i Norge, kom ti år gammel med sine foreldre til Amerika. I 1879 blev hun gift med Ole A. Sathe og flyttet til Jackson, hvor hun siden hadde sitt hjem. Hun overleves av to sønner og tre døtre.

(Lutheranen, Nov. 24, 1943)

 

1869/90

Nils Olsen f. ca. 1833 i Sverige. Var selveier i Fjørkenstadhagen, også kallt Svenskehagen, i 1865. Gift med:

1869/91

Brita Bengtsdatter  f. ca. 1825 i Sverige. Nils og Brita oppgis å ha flyttet fra Boda sogn i Sverige til Toten men barna skal være født i Stange. Selveier Niels Olofsen 36 aar, med kone Brita Bengtsdtr. 44 aar, Datter Karine 10 aar, do. Betty 8 aar. Attest 2. apr. (7-p348)

Utvandret med 2 barn (1-2):

 

1869/92

1. Karine Nilsdatter f. ca. 1859

1869/93

2. Betty Nilsdatter f. ca. 1861

 

1869/94

Maren Torstensen 30 år

1869/95

Peder Torstensen f. 14. des. 1837 Trogstadeie, sønn av Torsten Pedersen og Marie Hansdatter. Gift 20. aug. 1858 med Inger Margrete Hansdatter Olsby. Gift Husmand Peder Thorstensen Oppegaardseie 31 ½ aar. Attest 5. apr. Anmerkning i kirkeboka: Hans Kone hentet Attesten og opl. at han til neste Vaar vilde hendte henne og deres 4 Børn. Og troede hun fuldkommen at kunde lide paa ham (7-p348) Kona og to av barna reiste året etter, se 1870/197-199, de to yngste barna reiste i 1871, se 1871/102,103.

 

1869/96

Hans Jensen (g. snekker 50 år) f. ca. 1817-19. Husmann på Skaugerud, bodde på Skaugerudengen i 1865. Gift 7. des. 1840 med:

1869/97

Pernille Olsdatter (g. 50 år)

 

1869/81-97 reiste fra Ø. Toten. Til Quebec. Frakt: 197 Spd. (emi3-p48)

 

 

 

Med seilskipet ”Anna Delius” 25. apr.

 

1869/98

Johan Hansen, dreng, 15 år

Reiste fra V. Toten. Til Quebec. Frakt: 11 Spd. (emi3-p74)

 

 

Med seilskipet ”Napoleon” 25. apr.

 

1869/99

Johannes Johannesen Sostad arb. 31 år

Reiste fra Ø. Toten. Til Quebec. Frakt: 13 Spd. (emi3-p60)

 

1869/100

Johan Iversen g. arb. 52 år

Reiste fra Ø. Toten. Med seilskipet ”Napoleon” 25. apr. Til Quebec. Frakt: 13 Spd. (emi3-p62)

 

1869/101

Anne Marie Olsdatter Opsahl, f. ca. 1822 Nes, Hedemarken, hun kalles også for Hellene Marie noen ganger. Gift med Mads Hansen, gardbruker på Opsahl fra 1848 til sin død 1867. Sønnen Hans f. 1848 var allerede i Amerika, se 1868/1.

Utvandret med 2 barn (1-2):

 

1869/102

1. Mina Birgite Madsdatter f. 16. mar. 1848 Opsal

1869/103

2. Ole Madsen f. 31. jul. 1856

 

1869/101-103 reiste fra Ø. Toten. Med seilskipet ”Napoleon” 25. apr. Til Quebec. Frakt: 30 Spd. Medbringende: 6 Spd. (emi3-p69)

 

 

 

 

Med seilskipet ”Napoleon” 24. apr.

 

1869/104

Anders Larsen (husm. 48 år) f. 6. okt. 1820, sønn av Lars Pedersen og Anne Torkildsdatter Skindstadstuen. Gift 11. jun. 1845 med Berte Marie Olsdatter. De fikk 8 barn. Kona og fire barn kommer etter: sønnen Ditlef Arthur, se 1873/92, Kona og to døtre, se 1877/58-60 og sønnen Peder Anton, se 1878/70.

Reiste fra Ø. Toten. Til Quebec. Frakt: 12 Spd. (emi3-p69)

 

1869/105

Nikolai Kristiansen Narum, f. 1846 Lundsten, sønn av Christian Pedersen. Gift 9. apr. 1869 med:

1869/106

Pauline Pedersdatter f. ca. 1849 Narum, datter av Peder Paulsen

1869/107

Marie Kristiansdatter 24 år

 

1869/105-107 reiste fra Ø. Toten. Med seilskipet ”Napoleon” 25. apr. Til Quebec. Frakt: 36 Spd. (emi3-p70)

 

1869/108

Mathias Johannesen Opsahl, f. 8. mai 1837 Gunderstuen, sønn av Johannes Hansen og Helene Christiansdatter. Husmann på Stabohagen 1865. Gift 30. des. 1863 med:

1869/109

Mathea Larsdatter Sogstad, f. ca. 1841, datter av Lars Hansen

1869/110

Karen Pedersdatter 22 år

1869/111

Gurine Olsdatter 41 år

1869/112

Johannes Hansen 10 år

1869/113

Johan Jonsen g. husm. 27 år

 

1869/108-113 reiste fra Ø. Toten. Med seilskipet ”Napoleon” 25. apr. Til Quebec. Frakt: 66 Spd. (emi3-p70)

 

1869/114

Even Johannesen Rolig, f. 25. mar. 1821 Gihlehagen, sønn av Johannes Engebrigtsen og Marie Haagensdatter Gihlestuen. Han kom tilbake til Toten igjen for han dør 6. sep. 1875 som husmann på Grindvolden. Gift 23. apr. 1845 med:

1869/115

Agnete Andersdatter f. ca. 1819 Dusgaardeie i Ringsager, datter av Anders Mikkelsen.

 

In 1869, Even and Agnetta and their children, Fred, Mary, John E., and Ever E., spent nine weeks crossing the Atlantic in the sailboat Napolean. They entered the St. Lawrence River and by means of boats, boxcars and ox-cart they eventually arrived at St. Peter, Minnesota. Even went to the Land Office in New Ulm to see about filing on a homestead. When in that office he met an old neighbor from Norway, Frederick Norwood, who already had a claim in what is now Skandia Township of Murray County. Even filed on a claim adjoining Norwood’s, and in 1872 the family moved to Skandia with a yoke of oxen and a old wagon - and a cow tied on behind!....The old wagon they came in was their home until they got a dugout made. For five years this dugout was their home. (A history of Murray County, Minnesota 1982, p. 373)

 

Utvandret med 3 barn (1-3):

 

1869/116

1. Marthe Marie Evensdatter (Mary Johnson) f. 12. sep. 1848 Rolijordet

1869/117

2. Johannes Evensen (John E. Johnson) f. 16. nov. 1856 Rolijordet

1869/118

3. Even Evensen (Ever E. Johnson) f. 29. mai 1863 Rolijordet

 

Ever Johnson was born to Even Johnson Rolie and wife Agnetta at Ostre Toten, Norway, on May 29, 1863...On December 27, 1888, Ever E. Johnson and Annie Anderson were married and homesteaded just a half mile north of his parents. Children born to Mr. and Mrs. Ever Johnson were Erwy (deceased); Bertha (Mrs. J. Aron Anderson) Balaton; Milton (deceased); Walter (deceased); Arthur (deceased); Mabel (Mrs. Gust Liljenberg - deceased); Evert, Balaton; Hatel (Mrs. Harold Nash) Balaton; Annie (Mrs. Elof Johnson) Tyler; and Virgil, Aurora, Colorado... Ever is remembered by early Skandia residents as a self-taught veterinarian. He was well read and was deeply involved in politics. He served in many official capacities in the community, including secretary of ZionLutheran Congregation for 52 years. (A history of Murray County, Minnesota 1982, p. 373)

 

1869/114-118 reiste fra Ø. Toten. Med seilskipet “Napoleon” 25. apr. Til Quebec. Frakt: 51 Spd. Medbringende: 6 Spd. (emi3-p75)

 

1869/119

Martin Johannesen f. 1. apr. 1832 Smebyødegaard, sønn av Johannes Olsen og Birte Nilsdatter. Husmann 1856-69. Gift 17. des. 1855 med:

1869/120

Johanne Olsdatter f. ca. 1828, datter av Ole Nilsen

Utvandret med 5 barn (1-5):

 

1869/121

1. Ole Jakob Martinsen f. 22. mar. 1856 Smebyødegaard

1869/122

2. Dorthea Hellene Martinsdatter f. 24. jun. 1858 Smebyeie

1869/123

3. Johanne Marie Martinsdatter f. 27. okt. 1861 Smebyeie

1869/124

4. Nils Martinsen f. 5. sep. 1863 Smebyeie

1869/125

5. Bernt Martinsen f. 22. apr. 1866 Smebyeie

 

1869/119-125 reiste fra Ø. Toten. Med seilskipet ”Napoleon” 25. apr. Til Quebec. Frakt: 48 Spd. (emi3-p76)

 

1869/126

Johannes Christiansen Narum, f. 24. apr. 1852 Skredderbakken u. Narum, sønn av Christian Halvorsen og Helene Olsdatter. Broren Karl reiste senere, se 1881/206.

 

John C. Narum. Kom hit i 1869 og var en av vore pionerer.  Bodde ved Twin Valley, Minn., og var farmer. Han døde i 1917. Hadde 9 barn. To sønner, Karl og Martin Narum, bor i Fargo, N. Dak.  Julius og Christian Narum bor i Amidon, N. Dak.  To døtre, Mrs. Christopher Hofstad og Mrs. Olaf Vaaler, bor i Rollag, Minn. (12-p112)

 

Etterkommer/kontaktperson USA: Esther Huseby Heggen, Route 1 Box 82, Pelican Rapids, MN 56572.

 

John C. Narum, whose death on September 16th, was chronicle in our last issue, was born in Vestre Toten, Norway, sixty-five years ago. He emigrated to the United States about forty-eight years ago and settled in Houston county, Minnesota, at which place he was married to Miss Karine Hanson. They lived there about five years and in 1875 moved to Norman county and took a homestead in Home Lake township. A year ago they sold their Home Lake farm and bought forty acres in town of Flom south of the Wild Rice church and lived there since that time.  The deceased leaves a wife seventy years of age and eight children - five boys and three girls. They are all married and live in different states. One of their daughters died some years ago. Mr. and Mrs. Narum also had two adopted daughters, Deoline Thompson and Alma Anderson. Mr. Narum was the grandfather of thirty-five children and had three great grandchildren. He was a kind hearted man and a good church member, always willing to help when help was needed.  The funeral services were held from the Wild Rice church by Rev. Vaaler on September 21st. The church was crowded with people and beautifully decorated with flowers.  The widow and children have the sympathy of all in their hour of sorrow.(1914) (Ada Historical Society, Norman County, MN)

 

 

1869/127

Karine Christiansen 20 år. Dette er sikkert Eli Karine Hansdatter f. 22. apr. 1844, datter av Pige Anne Marie Didriksdatter Morterudhougen og Ungk. Hans Christiansen Teiterudeie. Hun er nok identisk med Miss Karine Hanson som nevnes i minneordet ovenfor.

 

1869/126-127 reiste fra V. Toten. Med seilskipet ”Napoleon” 25. apr. Til Quebec. Frakt: 24 Spd. (emi3-p78)

 

NB. også registrert over Stavanger havn, samme dato, samme skip:

 

Johannes Christiansen, 18 år, frakt 24 SPD, arb, ug, hjemsted Nærum v. Toten, til Kvebek.

Karine Christiansen, 20 år, frakt 24 Spd. Ug. Hjemsted Nærum V. Toten. Til Kvebek.

 

 

Med dampskipet ”Oder” 30. apr.

 

1869/128

Jørgen Olsen Bjørnerud, f. ca. 1818 i Aurdal. Gardbruker og selveier på Johnsrudodden. Gift med:

1869/129

Anbjør Gulbrandsdatter (Guttormsdatter i 1865) f. ca. 1814 i Aurdal. Ved folketellingen i 1865 hadde de datteren Line f. 1841 og sønnen Arne f. 1848 (han var allerede i Amerika, se 1867/6). Sigrid som følger med til Amerika er nok ganske sikkert en datter.

1869/130

Sigrid 20 år

 

1869/128-130 reiste fra V. Toten. Til New York. Frakt: 108 Spd. (emi4-p77)

 

 

1869/131

Even Bendixen Kalbakken, f. 8. jul. 1848, sønn av Bendix Evensen og Pernille Olsdatter Røse østre. Foreldrene og søsteren Oliane utvandret året etter, se 1870/104-106. Broren Ole Kristian reiste sammen med Even, se 1869/347. Broren Mathias reiser i 1871, se 1871/223. Even er tilbake på Toten i 1887, se 1887/106.

 

Den gamle Settler i Beloit, Wis. Evan B. Hannevold, som døde for en Tid siden hos sin Søster, Mrs. Halvor Baukins i Beloit, var født paa Vestre Toten, Norge, den 8de Juli 1848.  Han var Søn af Bendix H. Evensen og Hustru Pernilla Olsen.  I 1869 kom han til De Forenede Stater, først til Black Earth, Wis., hvor han forblev til 1877; derfra kom han til Beloit, hvor han havde sit Hjem hos sin Søster i de sidste 54 Aar.  I 1880 var han en Tur til Norge og havde med sig tilbage to af sine Landsmænd.  Han var meget interesseret i Folk som kom over fra Norge, og ved flere Anledninger sikret han dem Adgang til dette Land.  Han efterlader en Søster, Mrs. Halvor Baukin, og flere Nevøer og Niecer.  Han havde mange Venner blant Gamle og Unge og stod høit i Kurs hos Skolebarn i Nabolaget.

(Skand. July 21, 1931)

 

Reiste fra V. Toten. Til Quebec. Frakt: 33 Spd. 90 sk. Medbringende: 10 Spd. (emi4-p78)

 

1869/132

Ole Kristian Bendixen, f. 21. jun. 1845 Røse, skredder. Bror til 1869/131.

 

Ole Chr. Hannevold afgik ved Døden af Lungebetændelse den 4de februar 1918, i Beloit, Wis., hos sin Søster Mrs. Anna Bankind, efter hun en Uges Sygeleie.  Afdøde var født i Vestre Toten den 21de Juni 1845. Udvandret til Amerika 1869 og settlede ved Black Earth, Dane County, Wis., hvor han forblev i 3 Aar.  Siden var han Jernbanearbeider en Tid.  Reiste saa til Nord Dakota og tog op et Homestead og farmet 3 Aar; kom tilbage til Wisconsin hvor han arbeidet i Fabriker dels i Beloit og Milvaukee i 4 Aar.  Reiste atter til Nord Dakota og farmet 7 - 8.  Kom saa tilbage til Wisconsin igjen og begyndte som Fabrikarbeider igjen, men fandt sig ikke godt tilfreds med dette Arbeide.  Reiste saa til Rockford, Ill., og arbeidet i en Møbelfabrik i 2 Aar, men dette likte han heller ikke.  Om Høsten 1893 kjøbte han en liden farm 5 Mil nord fra Beloit, Rock County, Wis., hvor han levet alene og oparbeidede sin lille Farm men saa kom Døden som ender alt jordisk.  Ja, Fred med dit Støv, kjære Ole.  Afdøde efterlader sig en Søster, Mrs. Anna Bankind og 2 Brødre, Mahias Hannevold fra Black Earth, Wis., og E. B. Hannevold fra Beloit, Wis.; 2 Søstre og en Broder er gangne forud, en Søster Mrs. Anne Marie Jevne døde i Rockford, Ill., for en 7 - 8 Aar siden, en Søster døde i Norge 3 Aar gammel, og en Broder døde i Norge 12 Aar gammel.

B. H.

(Skand. Feb. 27, 1918)

 

Reiste fra V. Toten. Med dampskipet ”Oder” 30. apr. Til Black Earth. Frakt betalt i Amerika. (emi4-p78)

 

1869/133

Fredrik Olsen Narverud, f. 1819, sønn av Ole Madsen og Katrine Gudmundsdatter Ekern. Bruker av Narverud 1853-69. Gift 17. mai 1850 med:

1869/134

Karine Pedersdatter Smaastuen, f. 1832, datter av Peder Fredriksen og Karen Maria Hansdatter Enge lille. Eldste sønnen Peder, f. 1850, står oppført sammen med de andre som utflyttet til Amerika, men han reiste ikke. Han slo seg ned på Småstuen og døde der 1911. Gdbr. Fredrik Olsen Narverud 50 aar, Kone Karine Pedersdtr. 26 aar, med Børn: Søn Peder f. 17/11-50, Søn Ole f. 15/8-53, Datter Karen Augusta f. 19/8-55 Søn Carl f. 17/11-57, Søn Mads f. 4/4-59, Søn Fredrik f. 1/7-65, Søn Olaf f. 24/9-68. Attest 24. apr. (7-p349)

Utvandret med 6 barn (1-6):

 

1869/135

1. Ole Fredriksen f. 15. aug. 1853 Narverud

1869/136

2. Karen Augusta Fredriksdatter f. 19. aug. 1855 Narverud

1869/137

3. Carl Fredriksen f. 17. nov. 1857 Narverud

1869/138

4. Mads Fredriksen f. 4. apr. 1859 Narverud

1869/139

5. Fredrik Fredriksen f. 1. jul. 1865 Narverud

1869/140

6. Olaf Fredriksen f. 24. sep. 1868 Narverud

 

1869/141

Johannes Andersen arb. 26 år

1869/142

Ingeborg Olsdatter 25 år

 

Mrs Ingeborg Sørensen, Minneapolis, døde Lørdag Formiddag i en Alder af 75 Aar. Hun var fra Toten, Norge, og kom til Minneapolis i 1869.  Hendes Mand, Martin Sørensen, døde for nogle Aar siden.  Hun overleves af to Døtre og fire Sønner, Mrs. Minnie Sheridan og Miss Anna Sørensen. Samuel, Augustine, Martin og Geo. Sørensen samt tre Brødre, Peter og Andrew i Minneapolis og Anton i Utah.

(Skand. Dec. 17, 1919)

 

1869/143

Emma Madsdatter Narverud, f. 4. mai 1845, datter av Mads Olsen og Anne Katrine Evensdatter Ekern. Hun er niese til 1869/133. Er oppført som utvandret i kirkeboken, men står ikke i politiets utvandrerprotokoll. Pigen Emma Madsdtr. Narverud f. 4/5-45. Attest 24. apr. (7-p349)

1869/133-143 reiste fra Ø. Toten. Med dampskipet ”Oder” 30. apr. Til St. Paul. Frakt: 360 Spd. 45 sk. Medbringende: 500 Spd. (emi4-p81)

 

1869/144

Olaus Olsen (Olaus Sullestad) Pannengen, f. 8. feb. 1847 Sulustadeie, sønn av Ole Pedersen og Antonette Nilsdatter Svellet. Olaus hadde to søstre og en bror som utvandret senere, se 1871/105,106 og 107.

 

Olaus Sullestad was born Olaus Oleson Svellet in the eastern part of Ostre Toten, Norway on February 8, 1847...Olaus left for America on April 24, 1869....Guri Sullestad was born Guri Thomasdatter Hove, in Lome, the northern part of Vestre Slidre Parish in Northern Valdres, Norway. She was born on february 17, 1858. She left Norway to come to America in April 1876....Olaus and Guri were married October 27, 1876....To Olaus and Guri were born eleven Children, all growing to adulthood except for Nora, who died in infancy. All married except for Albert and Oscar and all lived in the Canton/Beresford/Alcester/Hudson area....The eleven children were Thorvald, Olaf, Albert, Ida (Mrs. Haakon Thormodsgard), Helene (Mrs. John Lundstrom), Nils, Clara (Mrs. August Jervik), Nora, Marie (Mrs. Helmer Rogness), Bertina (Mrs. Helge R. Rogness) and Oscar....Olaus died May 7, 1934 and Guri died February 17, 1943. (Moe Parish Pioneers, Hudson, South Dakota)

 

Etterkommer/kontaktperson USA: Sally Ahrendt, 2609 Minnehaha Sioux Falls, SD 57105.

Reiste fra Ø. Toten. Med dampskipet “Oder” 30. apr. Til La Crosse. Frakt: 48 Spd. 90 sk. (emi4-p81) Uk. Olaus Olsen Sullestadeie f. 8/2-47. Attest 24. apr. (7-p350)

 

1869/145

Anders Olsen Narverud arb. 22 år

Reiste fra Ø. Toten. Med dampskipet ”Oder” 30. apr. Til Austin. Frakt: 52 Spd. (emi4-p81)

 

1869/146

Anders Pedersen Bjørnstadeie, f. 4. nov. 1810, sønn av Peder Andersen og Sønnov Hansdatter. Husmann 1839-65. Gift 23. aug. 1830 med:

1869/147

Marie Olsdatter Rudstad, f. ca. 1809

Utvandret med 1 barn:

 

1869/148

1. Hans Andersen f. 29. des. 1849 Bjørnstadeie

 

1869/146-148 reiste fra Ø. Toten. Med dampskipet ”Oder” 30. apr. Til Janesville. Frakt: 132 Spd. 90 sk. (emi4-p81) Hmd. Anders Pedersen Bjørnstadej. 58 aar, med Kone Maria Olsd. 60 aar, Søn hans f. 29/12-49. Attest 21. apr. (7-p349)

 

1869/149

Helene Marie Tollefsdatter f. 10. des. 1846, datter av Tollef Nilsen og Marthe Marie Andersdatter Torgundrud. Foreldrene reiste senere, se 1873/18,19.

Reiste fra V. Toten. Med dampskipet ”Oder” 30. apr. Til Lansing. Frakt betalt i Amerika. (emi4-p84)

 

 

1869/150

Theoline Jacobsdatter Baashuseie f. 23. jan. 1852, datter av Jacob Hansen og Marthe Marie Nilsdatter Baashuus. Broren Haaken, f. 1846, var allerede i Amerika, se 1866/161, søsteren Nicoline reiste i 1870, se 1870/321, broren Martinus reiste i 1879, se 1879/51.

Reiste fra Ø. Toten. Til Boston. Frakt: 33 Spd. 90 sk. (emi4-p88) Pige Theoline Jacobsdtr. Baashuseie f. 23/1-52. Attest 26. apr. (7-p350)

 

 

 

 

Med dampskipet ”Oder” 30. apr.

 

1869/151

Peter Gundersen Skougstad, f. ca. 1835, sønn av Gunder Hansen. Skolelærer 1865 - 69. Skolelærer Peter Gundersen Skogstad 34 aar, med Kone Lovise Marie Henriksdtr. 23 17» aar, Datteren Hilda Karine 3 3/34 aar, do Karen Augusta 1 ½ aar. Attest 22. apr. (7-p349). Gift 29. apr. 1864 med:

1869/152

Lovise Maria Henriksdatter f. ca. 1842, datter av Henrik Johannesen. To søstre se 1869/155 og 1878/22.

Utvandret med 2 barn (1-2):

 

1869/153

1. Hilda Karine Petersdatter f. 18. jul. 1865 Skogstad

1869/154

2. Karen Augusta Petersdatter f. 4. okt. 1867 Skjønsborg

 

1869/155

Hanna Henriksdatter Brustuen 27 år, datter av Henrik Johansen og Helene Hansdatter Brustuen. Reiser sammen med søsteren Lovise Maria, se 1869/152, senere reiser søsteren Mari, se 1878/22.

 

1869/156

Torsten Gundersen Lysengen, f. ca. 1822 Land, sønn av Gunder Hansen. Gardbruker og selveier i Lysengen. Gift 26. jan. 1850 med:

1869/157

Berte Marie Kristiansdatter Sogstad, f. ca. 1826, datter av Christian Pedersen og Kari Kristiansdatter, se 1869/161. Tosten Gundersen Lysingen 47 aar, Hustruen Berthe Maria Christiansd. 43 aar, Børn Clara 19 aar, Gustav 16 aar, Beate 9 aar. Svigermoder Kari Christiansdatter 86 aar. Attest 27. apr. (11-p356)

Utvandret med 3 barn (1-3):

 

1869/158

1. Klara Torstensdatter f. 16. jul. 1850 Lunden

1869/159

2. Gustav Torstensen f. 21. jun. 1853 Bonderud

1869/160

3. Beate Torstensdatter f. 1860

1869/161

Kari Kristiansdatter svigermoder 65 (86) år

 

1869/162

Ole Kristiansen Hveem, f. 28. apr. 1848, sønn av Christian Larsen og Marte Haagensdatter Hveem. Foreldrene og søsteren Marthe Marie utvandret året etter, se 1870/60-62.  Ungk. Ole Christiansen Hveem f. 28/4-48. Attest 22. apr. (7-p349)

 

1869/151-162 reiste fra både Østre og Vestre Toten. Til Beloit. Frakt: 441 Spd. 105 sk. Medbringende: 100 Spd. (emi4-p92)

 

 

1869/163

Peter Anton Paulsen Nerseth, f. 3. jul. 1848, sønn av Paul Olsen og Anne Pedersdatter Nerseth. To søstre reiser senere: Pauline, se 1870/31 og Marthe Maria, se 1883/43.

1869/164

Marte Hansdatter Paulseth f. 8. mar. 1834, datter av Hans Steffensen og Anne Olsdatter Paulseth. Søsteren Helmine reiste senere, se 1874/59.

1869/165

Hans Olsen Glæserudbakke, arb. 22 år. Sønn av Ole Olsen og Agnethe Christiansdatter  Glæserudbakken. Broren Johannes, se 1861/30. Tre søstre reiser i 1870, Maria se 1870/19, Petronelle og Mathea, se 1870/21,22.

 

1869/163-165 reiste fra V. Toten. Med dampskipet ”Oder” 30. apr. Til Lansing. Frakt: 146 Spd. 30 sk. Medbringende: 50 Spd. (emi4-p92). Ungk. Hans Olsen Glæsrudbakke 22 aar, Pige Marthe Hansdatter Poulsæt 35 aar, Ungk Peder Anthon Poulsen Nerset 21 aar. Attest 20. apr. (11-p355)

 

 

 

 

Med dampskipet ”Echo” 1. mai.

 

1869/166

Johanne Karine Olsdatter f. 6. mar. 1854 Evang, datter av Ole Halvorsen og Margrete Andersdatter Evang. Hun reiste sammen med sine søsken:

1869/167

Anders Olsen f. 28. aug. 1856 Evang

1869/168

Ole Olsen f. 27. jun. 1859 Evang

 

1869/166-168 reiste fra Ø. Toten. Til Chicago. Frakt: 82 Spd. (emi4-p84)

 

1869/169

Juline Marie Paulsdatter (Juliane Smeby 22 år) f. 21. nov. 1846, datter av Paul Haagensen og Helene Jacobsdatter Smeby. Hun reiser sammen med søsteren:

1869/170

Petra Helmine (Petra Smeby 18 år) f. 19. mai 1851. Søsteren Gine Beate utvandrer i 1881, se 1881/47.

 

1869/169-170 reiste fra Ø. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til La Crosse. Frakt: 97 Spd. 60 sk. (emi4-p86)

 

1869/171

Emma Madsdatter(?) Brunsrud(?) 24 år

Reiste fra Ø. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til Sioux, Iowa. Frakt: 56 Spd. (emi4-p87)

 

1869/172

Jens Olsen Helgestad, f. ca. 1848, sønn av Ole Hågensen og Marte Pedersdatter Helgestad (23-p468). Gift i Greenfield, Minnesota, med Pauline Jensdatter Fjørkenstad, se 1867/264.

Ægteviede i Greenfield den 15 Nov. 1870

Jens Helgestad f. 20. Sep. 1847, Ø. Thodten

Pauline J. Ring f. 29. Dec. 1852, Ø. Thodten

Vitner: John J. Ring, Marthe Marie Oppegaard (emi31-p85)

 

1869/173

Ole Pedersen f. 29. sep. 1842 Kroken u. Helgestad, sønn av Peder Olsen Sulustadstuen og Berte Marie Pedersdatter Langsvebakken u. Helgestad. Ægteviede i Greenfield den 14 Dec. 1869

Ole Pedersen Helgestad f. 29. Sep. 1849(?), Ø. Thodten

Inger Andersdatter Diserud f. 11. Juni 1848, N. Aurdal

Vitner: Germun Johnsen, Gurine Johnsen (emi31-p85)

Ole reiste sammen med broren:

1869/174

Martin Pedersen f. 2. okt. 1845 Kroken u. Helgestad

 

1869/175

Inga 20 år

1869/176

Sofie 23 år

1869/177

Ole 20 år

1869/172-177 reiste fra Ø. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til La Crosse. Frakt: 294 Spd. 60 sk. Medbringende: 150 Spd. (emi4-p87)

 

 

 

Med dampskipet ”Echo” 1. mai.

 

1869/178

Olaus Christiansen Prestetangen(?) 25 år

Reiste fra Ø. Toten. Til Stougthon. Frakt: 44 Spd. 60 sk. Medbringende: 5 Spd. (emi4-p88)

 

1869/179

Fredrik Larsen snedker 40 år

Reiste fra Ø. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til Chicago. Frakt: 41 Spd. Medbringende: 30 Spd. (emi4-p89) 

 

1869/180

Mads Kristiansen Trogstad, f. 6. mai 1846 Opperud u. Trogstad, sønn av Christian Evensen og Johanne Olsdatter.  Gift 15. apr. 1869 med Antonette Johansdatter. De fikk en sønn, Johan f. 11. feb. 1869. Hele familien får utflytterattest av presten 22. apr. i 1869, men det er bare Mads som reiser. Kona og sønnen reiser året etter, se 1870/235-236.

Reiste fra Ø. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til La Crosse. Frakt: 48 Spd. 90 sk. Medbringende: 7 Spd. (emi4-p90). Ægtefolkene Mads Christiansen Trogstadeie 23 aar, & kone Anthonette Johansdtr. 26 aar, Barn: Johan 1/6 aar. Attest 22. apr. (7-p349)

 

Mads Opperud was born in Norway in 1846. He and his wife were both born in Østre Toten and were married there.  In 1871 they emigrated to America with their oldest son, coming to Fillmore County Minnesota. They lived in southern Minnesota for about ten years where Mads had relatives, and where he worked as a carpenter and farm laborer. His family was growing and he felt the need of having a farm of his own.  In the spring of 1881 de decided to go to Dakota Territory in search of a homestead. With a good team and a covered wagon, Mads and his wife and children set out for Dakota. Four children had been born to them during their stay in Minnesota, so there were seven persons in the covered wagon, besides a supply of provisions, clothes, and other personal belongings. A covered wagon outfit was incomplete without a good dependable kerosine lantern, a can of kerosene oil and a supply of matches, a good sharp axe, a trusty shot gun - musket or breechloader, - with a supply of ammunition, a watch dog, and oats for the horses if the factor of time was important.  The Opperud family arrived in our community in the month of may 1881, and Mads lost no time in filing on the NE ¼ of section 12 - 138 - 58. A short time later he bought the SE ¼ of the same section from D. D. McFadden who had taken this quarter as a tree claim.  After becoming a homesteader Mads Opperud was taken up most of the time with his farming and found little time for carpenter work. However knowledge’s of his trade came in handy when it came time to erect buildings on his own farm, and when he found time to help a neighbor. The records show that he built an entrance and coal shed to the school house in district # 32 in 1894. He served as road boss for many years, could tell stories better than most people, and was an inveterate tobacco smoker.  Mr. and Mrs. Mads Opperud had four sons and three daughters. John the oldest son was born in Norway….Carl…lived a few years on his farm on the SW ¼ of section I - 138 - 58. He married Josie Christoferson and later homesteaded near Ambrose North Dakota. He now lives at Ambrose:  Anton worked as a farm hand in the neighborhood for many years, he married Augusta Evenson, raised a large family, and lived in Fingal several years….Emil lives at present in Valley City; Mina - Mrs. John Benson homesteaded near Ruso, North Dakota; Tillie - Mrs. Bill McWire lives in Des Moines Iowa; and Olianna - Mrs. Martin Evenson lives in Valley City.  Mrs. Mads Opperud died in 1921. Mads Opperud died September 9, 1924. They were members of the Emanuel congregation, and are buried in the Emanuel cemetery. (History of school district number one...by Andrew Cornelius Nelson, written 1935-1945):

 

 

1869/181

Ole Absalonsen Ruud g. 20 år

1869/182

Helene Pedersdatter g. 22 år

 

1869/181-182 reiste fra V. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til Leroy. Frakt: 102 Spd. Medbringende: 20 Spd. (emi4-p90)

 

 

1869/183

Johannes Johannesen Børsvolden, f. 1829 Sandbakken, sønn av Johannes Jensen. Husmann 1865-67. Gift 4. mar. 1862 med:

1869/184

Elene Hansdatter f. 1835 Dølbakken u. Hexum, datter av Hans Hansen.

Utvandret med 4 barn (1-4):

 

1869/185

1. Hans Johannesen f. 18. okt. 1859 Hexumengen

1869/186

2. Johan Johannesen f. 28. aug. 1863 Broberg u. Hexum

1869/187

3. Ole Johannesen f. 5. nov. 1865 Børsvolden

1869/188

4. Julius Johannesen f. 22. okt. 1867 Børsvolden

 

1869/183-188 reiste fra V. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til Leroy. Frakt: 172 Spd. 15 sk. (emi4-p90). Johannes Johannessen Børsvolden 39 aar, Hustru Elene hansdt. 34 aar, Børn Hans 10 aar, Johan 6 aar, Ole 4 aar, Julius 2 aar. Attest 22. apr. (11-p356)

 

1869/189

Edvard Julius Nilsen (Edvard Nilsen Rustad gaardmandssøn 21 år) f. 7. mai 1847, sønn av Nils Hermansen og Kari Haagensdatter Rustad. Han fikk sønnen Johan Christian, f. 8. jun. 1869, med husmannsjenta Helene Maria Olsdatter Brøttet. Han reiser nå til Amerika litt over en måned før sønnen blir født. Helene Marie og sønnen reiser til Amerika i 1882, se 1882/171,172.

 

Døde av TB 20. jul. 1897; Finnegan; Rolette, ND. Giftet seg ca. 1880 med Olena Johnson (født Olia Martinsdatter; desember 1854, Kamphaug i Brandval). De fikk i alt 8 barn hvorav 6 har stor etterslekt. Edward Rustad; som han skrev seg som i USA var i Iowa i 1880; i Minnesota i 1884, i Park River, Walsh Co i 1885 før han og Olena tok land i Rolette Co i flere omganger på 80 og 90 - tallet. Hans barnebarn Edward Bernard Rustad f. 10. jul. 1927 besøkte Øvre Rustad sommeren 2001 sammen med bl.a. sin datter Valerie «Val» Rustad Hawkins. Disse har utarbeidet slektstre for Edvard Julius Nilsen Rustad’s etterslekt. Deres adresse pr. 2003: 65926 Burg Rd., Sturgis, Michigan 49091 (Tor Rustad)

 

Min Hustru, født Rustad, Østre Toten, vil gjerne komme i Forbindelse med nogen Søskenbarn. Hendes Onkel, Edvard Rustad, udvandret i 70-80- Aarene og levet i Nord Dakota. Han er død for mange Aar siden, men av hans fem Barn er sikker nogen i live. Navnet paa de fem var: Mabel, Karl, Josefine, Henry og Edvard. Mabel var gift med en Mand ved Navn Plante, som saavidt vides var Fransk-Amerikaner. Det vilde være glædelig med Livstegn fra disse nære Slegtninger. Saa ber jeg ”Posten” med Redaktør og øvrige vedkommende to mod min bedste Helsing med Ønske om en glædelig Jul og et godt Aar. Ligeledes mine bedste Jule og Nytaarsønsker til Slegtninger og andre kjære Venner baade i U.S.A. og Canada.  Deres Boye Høverstad, Østre Toten, Norway.

(Dec. Posten, Dec. 17, 1953)

 

 

1869/190

Mathias Thorstensen Rustad f. 26. feb. 1829, sønn av Thorsten Christiansen og Maria Pedersdatter Quigstadstuen. Han er nevnt som tømmermand da han utvandrer. Gift 7. nov. 1856 med Oline Evensdatter. Kona og en datter reiser senere, se 1871/87-88.

 

Mathias T. Rustad døde Fredag Eftermiddag paa Ebenezer Gamlehjem i en Alder af over 94 Aar. Han havde boet paa gamlehjemmet i sex Aar. Hans Hustru Oline Rustad, døde i 1920, over 90 Aar gammel.   Baade Mathias Rustad og Hustru var fra Østre Toten, de blev gifte i 1856, og kom til Minneapolis i 1871. De var blant Trefoldigheds Menigheds gamle Medlemmer, og i 1916 holdt Menighedes Fest for dem i Anledning deres Diamantbryllup. De overleves af to Børnebørn Olga og Agnes Hansen, førstnævnte bosat i Ellendale, Minnesota og sidstnævnte i Crookston, Minn.   Begravelsen finder Sted mandag Kl. 3 fra Ebenezer Gamlehjem, med Jordfæstelse paa Crystal Lake Gravplads.

(Mpls. Tidende June 3, 1928)

 

1869/189-190 reiste fra Ø. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til La Crosse. Frakt: 97 Spd. 60 sk. Medbringende: 200 Spd. (emi4-p90)

 

1869/191

Christian Pedersen Revol, Qvigstadbruget, f. 1849 i Ringsaker, sønn av Peder Christiansen. Smed, gift 8. apr. 1869 med:

1869/192

Johanne Karine Hansdatter f. ca. 1846 Brovolden, datter av Hans Johannesen.

 

1869/191-192 reiste fra V. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til La Crosse. Frakt: 97 Spd. 60 sk. Medbringende: 10 Spd. (emi4-p90). Christian Pedersen Qugistadbruget 20 aar, Hustruen Johanne Hansdatter 24 aar. Attest 24. apr. (11-p356)

 

1869/193

Johannes Jensen Rolstad, f. 28. feb. 1830 Holte i V. Toten, sønn av Jens Hansen og Helene Johannesdatter. Tømmermand og Salmager. Gift 23. feb. 1856 med:

1869/194

Petronelle Nilsdatter Rolfstad, f. ca. 1835, datter av Nils Pedersen.

Utvandret med 1 barn:

 

1869/195

1. Gustav Johannesen f. 14. apr. 1856 Rolfstad

 

1869/193-195 reiste fra Ø. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til La Crosse. Frakt: 121 Spd. 105 sk. Medbringende: 100 Spd. (emi4-p91)

 

 

1869/196

Jens Halvorsen Ouren, f. 12. jan. 1834, sønn av Halvor Jensen Strande u. Fjellhaug og Marie Fredriksdatter. Broren Martin blir enkemann i 1885 og datteren Mathilde er noen år hos Jens’ søster Helene før hun i 1893 blir sendt til Amerika, se 1893/103, kanskje til Jens og Anne? Gift 7. aug. 1867 med:

1869/197

Anne Andersdatter Reinsby, f. ca. 1841, datter av Anders Larsen.

Utvandret med 1 barn:

 

1869/198

1. Anton Jensen f. 12. okt. 1867 Ouren

 

1869/196-198 reiste fra Ø. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til La Crosse. Frakt: 114 Spd. 45 sk. Medbringende: 24 Spd. (emi4-p91) Ind. Jens Halvorsen Ouren 35 aar, & Hstr. Anne Andersdtr. 27 ½ aar. Attest 21. apr. (7-p349)

 

1869/199

Even Andersen Aurenhagen, f. ca. 1831 i Hurdalen. Even kjøpte Aurenhagen i 1866, han solgte den videre i 1869 til Anders Nilsen. Gift med:

1869/200

Anne Olsdatter f. ca. 1831 i Hurdal

Utvandret med 2 barn (1-2):

 

1869/201

1. Anders Evensen f. 1858

1869/202

2. Oleane Evensdatter f. 1864

 

1869/199-202 reiste fra Ø. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til La Crosse. Frakt: 146 Spd. 30 sk. Medbringende: 40 Spd. (emi4-p91)

 

 

1869/203

Ole Hansen Børsvolden, f. ca. 1817 Eidsberg, Hedemarken, sønn av Hans Olsen. Flyttet fra Eidsberg til V. Toten våren 1857. gardbruker på Børsvolden 1857 - 69. Ole Hansen var først gift med Anne Lovise Jakobsdatter, deretter giftet han seg med:

1869/204

Helene Gulbrandsdatter f. ca. 1822 Eidsberg

Utvandret med 6 barn (1-6):

 

1869/205

1. Andreas Olsen f. 21. sep. 1852 Eidsberg

Etterkommer/kontaktperson USA: Harriet Svartaas Jordahl, 1034 Third Avenue Apt. 3, Brookings, SD 57006.

1869/206

2. Nikolai Olsen f. 21. sep. 1852 Eidsberg

1869/207

3. Carl Olsen f. 20. jun. 1858 Børsvolden

1869/208

4. Johan Olsen f. 25. okt. 1859 Børsvolden

1869/209

5. Mathilde Olsdatter f. 18. jan. 1862 Børsvolden

1869/210

6. Anton Olsen f. 10. jul. 1864 Børsvolden

 

1869/203-210 reiste fra V. Toten. Til Leroy. Frakt: 294 Spd. 75 sk. Medbringende: 250 Spd. (emi4-p92). Ole Hansen Børsvolden 52 aar, Hustru Helene Guldbrandsdatter 47 aar, og Børn Andreas 16 aar, Nikolai 15 aar, Carl 11 aar, Johan 10 aar, Mathilia 7 aar, Anthon 5 aar. Attest 22. apr. (11-p356) 

 

1869/211

Mathias Nilsen Børsvold arb. 20 år Ungk. Mathias Nielsen Børsvolden 19 aar. Attest 26. apr. (11-p356)

1869/212

Johan Svendsen 20 år

1869/213

Marthe Marie Svendsdatter Børsvolden f. 16. jan. 1848, datter av Svend Johannesen og Berthe Maria Christiansdatter Vallesæter. Søsteren, Karine, utvandret året etter, se 1870/16. Foreldrene og fire søsken reiste senere, se 1874/31-36. Marthe Maria Svendsdatter Børsvolden, Pige 21 aar. Attest 22. apr. (11-p356) ...Marte Marie Gilbertson, Ostrander, Minn....(18-p41)

1869/214

Oliane Absalonsdatter 19 år

 

1869/211-214 reiste fra V. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til Leroy. Frakt: 204 Spd. (emi4-p93)

 

1869/215

Anders Olsen Vilberg husm. 46 år

1869/216

Marthe Olsdatter 34 år

1869/217

Ole Andersen arb. 29 år (antakelig uekte sønn av Anders Tollefsen og Dorte Olsdatter, mora gifter seg med Halvor Kristiansen, disse utvandrer senere, se 1872/106-109)

 

1869/215-217 reiste fra Ø. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til La Crosse. Frakt: 146 Spd. 20 sk. Medbringende: 60 Spd. (emi4-p93)

 

1869/218

Anders Jensen Halvorsrudstuen, f. 9. nov. 1827 Smebystuen, sønn av Jens Olsen og Marie Tostensdatter. Husmann og skomager. Gift 11. feb. 1867 med:

1869/219

Karine Olsdatter Haagensbakken, f. 18. aug. 1846 Fredrikstad u. Hveem, datter av Ole Larsen og Berthe Evensdatter. Broren Laurits, se 1878/51.

 

…..Søsteren Karine, som var gift med Anders Halvorsrudstuen, ogsaa fra Toten, var farmere i Fillmore county. De er begge døde…. (12-p61)

 

 

Efterspørgsel - Anders Jensen Halvorsrud fra Østre Thoten bedes godhedsfuld at opgive sin Adresse til Skomager Carl Poulsen, S. Halsted Street No. 60, Chicago Ill.

Skandinaven 18. jan. 1871

 

Utvandret med 1 barn:

 

1869/220

1. Berthe Marie Andersdatter f. 6. jun. 1867 Vangseie

 

1869/221

Christian Olsen arb. 20 år

1869/222

Nikolai Johannesen 23 år

 

1869/218-222 reiste fra Ø. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til La Crosse. Frakt: 211 Spd. 105 sk. Medbringende: 20 Spd. (emi4-p93)

 

1869/223

Martin Pedersen Baakind, f. 4. jul. 1812, sønn av Peder Olsen og Pernille Andersdatter. Gardbruker Baakindælin 1850 - 65. Gift 13. nov. 1845 med Kari Jensdatter Ørud. Kona og sønnene Peder Anton f. 1854, og Martin f. 1857 utvandrer året etter, se 1870/108-110. Datteren Pauline f. 1847 reiser senere, se 1871/48. Sønnen Jens følger faren til Amerika, se neste. Broren Peder, se 1868/170. Tvillingbroren Anders reiser sammen med Martin, se 1869/226, men denne reiser tilbake til Toten, se nedenfor. Gift Mand Marthin Pedersen Baashus 56 aar, med Søn Jens f. 6/1-50. Attest 26. apr. (7-p350).

1869/224

Jens Martinsen f. 6. jan. 1850 Baakindælin, sønn av ovenstående.

1869/225

Jens Olsen arb. 21 år

 

1869/223-225 reiste fra Ø. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til Chicago. Frakt: 123 Spd. Medbringende: 10 Spd. (emi4-p93)

 

1869/226

Anders Pedersen Baakind (gift mand, arb. 56 år) f. 4. jul. 1812, sønn av Peder Olsen og Pernille Andersdatter Baakind. Gift 15. apr. 1839 med Christine Olsdatter Apelsvold. Han reiser sammen med sin tvillingbror Martin, se 1869/223. Broren Peder, se 1868/170. Anders kom tilbake. Vi finner ham, kona og sønnen Peder Anton på Molstad øvre i folketellingen 1875.

Reiste fra V. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til La Crosse. Frakt: 48 Spd. 10 sk. Medbringende: 10 Spd. (emi4-p93). Gift mand, Organist Anders Pedersen Baakind 57 aar. Attest 21. apr. (11-p356)

 

1869/227

Paul Andreas Hansen Skramstad f. 1822, sønn av Hans Nilsen Skramstad og Marte Olsdatter Holje. Gardbruker på Skramstad 1850 - 68. Gift 3. jul. 1850 med:

1869/228

Ingeborg Katrine Evensdatter Sundbakken f. 1829, datter av Even Kristiansen Sundet og Helene Nilsdatter Gran store.

 

Skramstad - Herved bekjendgjøres for fraværende Slægt og Venner at det behagede Gud i sin Visdom at bortkalde fra dette til det evige Liv min kjære Kone Ingeborg Hansen Skramstad den 24de Marts d. A. i en Alder af 55 Aar. I vort Ægteskab har vi havt 12 Børn, hvoraf 10 af dem og 8 Børnebørn er i Live, som begræder Tabet af en kjær Moder. Fred med hendes Støv, velsignet være hendes Minde.

Til ale dem, som viste Deltagelse under hendes Sygdom og ved Begravelsen, som fandt Sted paa Henrytown Kirkegaard den 28de Marts, aflægges herved vor hjerteligste Tak.  I Særdeleshed takkes Pastor Larsen for de Besøg han gjorde til hende under hendes Sygdom og for de Trøstens Ord, han talte i Sørgehuset og ved Begravelsen.

Harmony, Minn. 2den April 1887

P. Hansen Skramstad

Decorah-Posten 13. apr. 1887

 

My great-grandfather, Paul Skramstad (1822-1895) and wife came to America in 1868 from Toten, Norway. He settled near Harmony, Mn. They had eleven children:

Helena Jacobson at La Crosse, Wisc.

Anton married Maria Hamre and they lived south of Nome.

Ellemine, single, died in 1905. She is buried at St. Petri Cemetery.

Amalia died at 12 years at Henrytown, Mn.

Martha, no information.

Karen married Ole Hamre of Leonard, N.D.

Julianne married Martin Wilberg, and they lived west of Nome.

Haaken married Anna Amundson of Fingal.

Carl married Olga Sandvig and bought land in the same section as Hans...

Evan, single, lived across the road from Carl on the south side of Highway 46 in Ransom County.

Hans married Lena (Nekoline) Skramstad and homesteaded south of Nome...

Paul never lived in N.D. He died in 1895 and is buried at Henrytown, Mn. Most of his children came and settled in the Nome area. Submitted by Arne Skramstad. (40-p488)

 

Utvandret med 9 barn (1-9):

 

1869/229

1. Helene Paulsdatter f. 26. sep. 1850 Skramstad

Helene Jacobsen, 528 So. 11th St. La Crosse, Wisconsin (41)

 

1869/230

2. Marthe Marie Paulsdatter f. 12. okt. 1852 Skramstad

1869/231

3. Peder Anton Paulsen f. 20. sep. 1856 Skramstad

Konfirmerede i Greenfield Kirke 1 S. A. Tr. 1871 (Juni 1ste)

Peder Anton Paulsen Skramstad (emi31-p62)

 

Anton Skramstad was born in Toten, Norway, Sep. 20, 1856 and came to America with his parents and settled in Fillmore County, MN. At the age of 24 he left home, along with five friends - Even Hanson, Edward Rodlin, Andrew Hagen, Ole Hagen and Christian Lee. They landed in Valley City and with a land agent, drove twenty-five miles south of Valley City and decided to stake claim in Thordenskjold township where Anton lived the rest of his life.....Anton married Mary Hamre in 1884....Anton and Mary had six children, namely: Ida (Mrs. Sigvart Olson); Arthur, died at age of four; Effie, died at age of 3 weeks; Amelia (Mrs. Hilmer Johnson); Agnes and Arthur. (emi34-p226)

 

1869/232

4. Even Paulsen f. 8. jan. 1859 Skramstad

1869/233

5. Juliane Paulsdatter f. 20. jan. 1861 Skramstad, gift med Martin Wilberg som utvandret 1872, se 1872/108.

Den 9 Marts 1882

Martin Wilberg f. 6. Juni 1855, Ø. Thodten

Julia P. Skramstad f. 18. Feb. 1861, Ø. Thodten

Vitner: Even Skramstad, H. Erhard (emi31-p91)

 

Juliana Skramstad Wilberg was born in Feb. 1861, and passed away in 1947. Martin (Wilberg), born in July 1856, and Juliana had six children: Edwin, born in Oct. 1886; Henry, born in June 1883; Ida, born in Aug. 1888; Martha, born in April 1892; Hjalmer, born in Feb. 1894; and Victor. (40-p538)

 

1869/234

6. Karen Paulsdatter f. 1. feb. 1863 Skramstad

Karen Hamre, Shildon P.O. Cass Co. North Dakota (41)

....Ole Hamre who married Karen Skramstad, sister of Anton Skramstad. (emi34-p226)

 

1869/235

7. Hans Kristian Paulsen f. 1. feb. 1865 Skramstad. Han giftet seg i 1887 med Nikoline Kristiansdatter Skramstad. Hun utvandret i 1887, se 1887/72.

 

Hans Skramstad. Født paa Skramstad, Ø. Toten, av forældrene Paul og Ingeborg. Utvandret i 1869. Gift og har 3 sønner og 4 døtre. Driver farming ved Nome, N. Dak. (12-p123)

 

Hans Christian Paulson Skramstad was born September 16, 1864, and died December 7, 1939. Nekoline (Lena) Christiansdatter Skramstad was born October 21, 1863 and died April 3, 1957.  Hans was four years old when he came to America with his parents, Paul and Ingeborg Skramstad. They settled in Fillmore County, near Harmony, Minn.  One day young Hans began thinking of his own future so he made a trip from Harmony, on a wagon train to Moorhead, Minn. There they had to stop for the river was to high to cross. After a few days the river receded enough to cross. They then proceeded west to the Sheyenne River.  Hans returned to Minnesota for a couple of years and later came by railroad to Gwinner, ND. He walked to his brother’s home west of Enderlin. Hans remained here and filed homestead papers for the NW-1/4 of Section 34, Township 137……He built a sod house and barn. The next year he brought his bride from Norway. Nekoline Christiansdatter Skramstad…Two children were born in this sod house. Carl Palmer and Malfred I…..Hans and Lena then added five more children to their family. Minnie Henrikson, Hannah Jacobson, Alma Shefstad, Oscar Skramstad, and Helen Infield….(Enderlin Centennial History Book 1891 - 1991 p. 184)

 

Mr. og Mrs. Hans Skramstad

St. Petri Menighed, nær Nome, N. D., betjent av Pastor L. A. Jordahl hadde nylig Fest i kirken for Mr. og Mrs. Hans Skramstad i Anledning deres Guldbryllup. Først blev der serveret Middag i Kirkens Underetage og efterpaa  samledes man i Kiekens Auditorium til et festprogram.

I Guldbryllupsfesten deltog følgende av Hædersparrets Sønner og Døtre med Ægtefæller: Mr. og Mrs. Palmer Skramstad, Mr. og Mrs. Melford Skramstad, Mr. og Mrs. Harold Jacobsen, Mr. og Mrs. Arthur Schefstad, Mr. og Mrs. Oscar Skramstad. Guldbrudens Søster, Mrs. Nels Anderson og Guldbrudegommens Søster, Mrs. Julianne Wilberg, var ogsaa tilstede, ligeledes femten Barnebarn. En av Guldbrudeparrets Døtre, som bor i Wisconsin kunde ikke komme.

Pastor Jordahl holdt en Tale til Guldbrudeparret og overrakte dem en Pengegave og andre Gaver fra Medlemmer og Venner av St. Petri Menighed.  Han fortalte ogsaa om, hvorledes Mrs. Skramstad som ung Pige forlod Norge, at Mr. Skramstad samme Aar reiste til North Dakota, hvor han traf sin vordende Brud og saa settlet paa et Homestead paa North Dakota Prærien.

Mr. og Mrs. Skramstad blev viet av Past. J. D. Bothne. Guldbrudeparret har været trofaste Støtter av St. Petri Menighed. Det meddeles ogsaa, at de har været Abonneter paa ”Decorah-Posten” i disse femti Aar.

(Dec. Posten, Dec. 1,1939)

 

 

1869/236

8. Carl Johan Paulsen f. 20. nov. 1866 Skramstad

 

Carl Johan Skramstad, born April 15, 1867, was the son of Paul and Ingeborg (Sundbakken) Skramstad of Norway. He came to the United States at the age of two. He married Olga Sanvik, born April 26 in Norway, on May 9, 1900. They lived together on a farm located along Highway #46 for approximately 21 years. Palma and leland were born here while their youngest child, Orien, was born in Enderlin. After his divorce, Carl continued to work on various farms in the Nome area. He died Oct. 31, 1935. Olga Skramstad Anderson died Feb. 23, 1946. They are both buried in St. Petri Cemetery. (40-p482)

 

1869/237

9. Haagen Paulsen f. 20. nov. 1867 Skramstad

 

Hogan Paul Skramstad was born in Minnesota in 1868. Hogan came to the Nome area as a young man and taught in a rural elementary school for a few years. He was noted for his penmanship.  Hogan married Anna Amundson. Anna was born in Wisconsin.......Hogan and Anna’s first two children, daughters, died in infancy. Later Gladys (Mrs. Ben Fredrickson) and Alma were born. They also adopted Nina and raised her to womanhood. Anna died on July 18, 1919 at the age of 41. Hogan died on June 11, 1937 ate the age of 69. Submitted by Virgina Maasjo. (40-p486)

1869/227-237 reiste fra Ø. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til La Crosse. Frakt: 328 Spd. 60 sk. Medbringende: 400 Spd. (emi4-p93)

 

1869/238

Ole Andreassen Vang, f. 1850, sønn av Andreas Olsen og Helene Evensdatter Tullerud u. Vang. Ole hadde sønnen Martinus f. 1869 med Marie Martinsdatter. Foreldrene og tre søsken var allerede i Amerika, se 1866/163-167. Halvsøsteren Josephine, se 1858/16. Han reiser sammen med halvbroren:

1869/239

Martin Andreassen (27 år) f. 23. jan. 1842 sønn av Andreas Olsen og Marie Marie Tollevsdatter Ulsrudeie. Moren dør i barselseng da Martin blir født. Se for øvrig foranstående.

1869/240

Martha 25 år (Dette kan være Mathea f. 30. okt. 1843, datter av Andreas Olsen og Helene Evensdatter Vangseie, se foranstående)

1869/238-240 reiste fra Ø. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til La Crosse. Frakt: 146 Spd. 30 sk. (emi4-p94)

1869/241

Anders Christiansen Nederud, f. 19. nov. 1852, sønn av Christian Nilsen og Helene Wilhelmsdatter Nedrud. Søsteren Klara har attest 25. sep. 1886 se 1886/152. Ungk. Anders Christiansen Nedrud 17 aar. Attest 22. apr. (11-p356)

 

1869/242

Johannes Pedersen Smørstadbakke, f. ca. 1826 Grøtberg V. Toten, sønn av Peder Haakensen. Husmann og smed 1856 - 69. Gift 27. des. 1847 med:

1869/243

Fredrikke Olsdatter Fjeldstad, f. ca. 1823 Bonderud, datter av Ole Olsen. Broren Ole f. 1826 var allerede i Amerika, se 1861/31 (?). Johannes Pedersen Smørstadbakke 43 aar, Hustru Fredrikke Olsdatter 46 aar, Børn Ole 18 aar, Christian 16 aar. Attest 26. apr. (11-p356).

Utvandret med 2 barn (1-2):

 

1869/244

1. Ole Johannesen f. 1. feb. 1851 Aslakrudeie

 

Ole J. Smorstad was born in Norway, Feb. 1, 1851 and died at his home near Castalia Dec. 31. 1917, at the age of sixty-six years and eleven months.  At the age of eighteen years he  with his parents and younger brother came to this country and settled near Frankville, Iowa, when he lived almost continuosly.  May 25. 1886 he was united in marriage with Miss Bertha Berger, who passed away Nov. 25, 1901 leaving him with three small sons. July 30, 1913, he was married to Mrs. Cathrine Shelhamer, who with his two sons Joseph and Fred mourn the loss of one whom in his quiet and unassuming way was ever thoughtful and kind.  He was industrious to a marked degree, a true friend and to know him was to respect him. The funeral was held at Castalia at the United Brethren church Thursday, Jan. 3, 1918. Rev Hicks and the Masonic lodge of which he was a member officiating.

(Decorah Publ. Opinion, Jan. 16, 1918)

 

Ole J. Smørstad døde I sit Hjem I Nærheden af Castalia den 31te December 1917. Han var født den 1ste Februar 1851 i Norge og kom i 18 Aarsalderen til Amerika med sine Forældre.  De bosatte sig i Frankville her i Countyet, og der har han boet saagodtsom uafbrudt siden.  Afdøde blev i 1886 gift med Miss Bertha Berger, som døde i 1901, efterladende ham med tre Smaagutter. Han blev gift for anden Gang med Mrs. Katherine Shelhammer i 1913. Hun og to Barn overlever ham. Begravelsen fandt Sted i Castalia den 31te Januar.

(Dec. Posten, jan. 18, 1918.)

 

1869/245

2. Christian Johannesen f. 19. sep. 1853 Aslakrudeie

 

1869/246

Marie Andersdatter 6 år

1869/241-246 reiste fra V. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til Prairie du Chien. Frakt: 292 Spd. 60 sk. (emi4-p94)

 

1869/247

Ole Olsen Anneksstad f. 19. mar. 1849 på Brekken i Vardal, sønn av Ole Andersen og Marte Olsdatter Annexstadeie. Broren Andreas var allerede i Amerika, se 1868/18  Foreldrene og resten av søsknene reiser i 1871, se 1871/2-7.

1869/248

Nils Olaus Hansen Fjeld f. 15. jan. 1851, sønn av Johanne Karine Olsdatter Fjeld og Hans Christiansen Fjeld. Uk. Niels Olaus Hansen Fjeld f. 15/1-51. Attest 15. apr. (7-p349)

 

1869/247-248 reiste fra Ø. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til Chicago. Frakt: 82 Spd. (emi4-p94)

 

1869/249

Johan Wilhelmsen Rise f. 28. jan. 1834, sønn av Wilhelm Daniel Johansen og Oline Kristine Pedersdatter Rise. Gardbruker Rise 1859 - 68. Gift 18. jun. 1859 med:

1869/250

Karine Olsdatter Ekern, f. 1834, datter av Ole Madsen og Anne Katrine Gudmundsdatter.

Utvandret med 3 barn (1-3):

 

1869/251

1. Oliane Dorothea (Thea) Johansdatter f. 28. apr. 1861 Rise

1869/252

2. Ole Wilhelm Johansen f. 7. apr. 1864 Rise

1869/253

3. Carl Albert Johansen f. 1. mai 1868 Rise

 

1869/254

Oline Kristine Pedersdatter f. ca. 1809, mor til 1869/249

 

1869/255

Line Madsdatter f. 17. mar. 1853 Ekern, datter av Mads Olsen og Lene Larsdatter Sandvold. Hun er niese til 1869/250.

 

1869/256

Karine Elisabeth Wilhelmsdatter f. 24. jan. 1831, søster til Johan Wilhelmsen, se 1869/249. Hun fikk datteren Wilhelmine med August Olsen Gaarder og datteren Polla med Ole Larsen Gjerstad.

Utvandret med 2 barn (1-2):

 

1869/257

1. Wilhelmine Augusta Augustdatter f. 21. apr. 1857 Rise

1869/258

2. Polla Olsdatter f. 20. des. 1866 Rise

 

1869/259

Sofie 2 år

1869/249-259 reiste fra Ø. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til La Crosse. Frakt: 345 Spd. 45 sk. Medbringende: 200 Spd. (emi4-p94)

 

1869/260

Marthe Andersdatter Malerbakken, f. ca. 1807. Gift 13. nov. 1830 med Erik Johansen fra Maurud på Helgøya. Han var maler og paret bodde på Malerbakken u. Opsal. Erik døde 6. jul. 1853. Foruten datteren som følger med til Amerika hadde de Anne Marie f. 1843.

Utvandret med 1 barn:

 

1869/261

1. Wilhelmine Eriksdatter f. 1831 Hørlandseie

 

1869/260-261 reiste fra Ø. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til La Crosse. Frakt: 97 Spd. 60 sk. (emi4-p94)

 

1869/262

Pauline Haagensdatter Ramsborg, f. 22. feb. 1839 Halvorsrud, datter av Haagen Engebretsen og Pernille Pedersdatter Ovren. En halvsøster, Marie, reiser senere, se 1883/290. Svigerinnen som nevnes nedenfor er Helene Hansdatter som hadde vært gift med Paulines bror Peder, se 1883/288.

 

Paula  came to the United States in the late 1860’s or early 1870’s. She stayed for approximately 10 years. She worked for a family named Ole Overn. She had been a victim of small pox and her face was deeply pock marked.….during this period when Haaken was growing up Paula Pedersdatter(!) Ramsborg (Haaken’s aunt) came back to her homeland from America.  She convinced her sister-in-law, Helene, that America would be the land of opportunity for her son…(The Ramsborg Family History by Barbara Brown Mikell)

 

1869/263

Marthe Andersdatter (Helgestad 24 år) f. 24. jun. 1844, datter av Anders Andersen og Marie Haagensdatter Raddum. Faren reiser i 1850, se 1850/51. Mora reiser som enke i 1883, se 1883/290.

 

Mrs. Ole Paulson, en af de første Setlere ved Hanska, Minnesota, døde den 1ste Mars i en Alder af noget over 93 Aar. Hendes Pigenavn var Marthe Anderson, var den 4de Juni 1844 født paa Østre Toten, Norge, hvor Forældrene var Anders og Marie Anderson paa Gaarden Raddum, og i 25=Aarsalderen reiste hun med flere andre til Amerika og kom til St. Peter, Minn., Aaret 1868 og arbeidet der i 3 Aar. I 1871 blev hun gift med Ole Paulson fra samme Bygd og de tog Homestead i Nelson Township, Watonwan County, hvor deres ældste Søn Peder og Datter Pauline blev født. I 1878 solgte de dette Land og kjøbte Land paa Nordsiden af Broom Lake i Lake Hanska Township, Brown County. Her var det bedre Land, og paa den Tid var det meget Fisk i Indsjøen, saa de trivedes bedere og forblev der i omkring 80 Aar. Her blev deres yngste Datter Mina og Søn Anton født. I 1908 delte de Farmen og solgte den til sine to Sønner, og flyttet til Hanska Village, hvor de boede i sit Hjem paa Washington Avenue til Mr. Paulson døde den 1ste Juni 1931. Siden har hun boet hos sin yngste Datter og Svigersøn, Mr. og Mrs, J. A. Johnson i samme By.   Hun blev begravet paa Mt. Bisquah Gravplads ved Siden af sin Mand. Hun overleves af sine 4 Barn, 12 Barnebarn og 14 Barnebarns Barn.

(Skandinaven, Mar. 30, 1937)

 

 

1869/262-263 reiste fra Ø. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til La Crosse. Frakt: 97 Spd. 60 sk. Medbringende: 20 Spd. (emi4-p94)

 

1869/264

Eline Hansdatter Froknestad, husholderske, f. ca. 1823. Fikk sønnen Fredrik med Mads Olsen Froknestad.

Utvandret med 1 barn:

 

1869/265

1. Fredrik Madsen f. 9. jul. 1853 Froknestad

Den 10 Dec. 1878

Fred M. Trogstad f. 9. Juni 1853, Ø. Toten

Isabelle Larsen f. 21. Juni 1855, Kvinesdal

Vitner: O. H. Oppegaard, Tallak Larsen (emi31-p90)

 

1869/264-265 reiste fra Ø. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til La Crosse. Frakt: 97 Spd. 60 sk. Medbringende: 100 Spd. (emi4-p95)

 

1869/266

Marthe Johannesdatter Skeiteneie(?) f. ca. 1819. Fikk datteren Inger Marie med Peder Halvorsen Torgundrud, og datteren Minnie med Torkild Madsen.

Utvandret med 2 barn (1-2):

 

1869/267

1. Inger Marie Pedersdatter f. 8. sep. 1852 Opsahleie

1869/268

2. Minnie Torkildsdatter f. 11. sep. 1864 Rolijordet

 

1869/266-268 reiste fra Ø. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til Chicago. Frakt: 98 Spd. 105 sk. (emi4-p95)

 

1869/269

Arne Arnesen Gjerstadeie, f. ca. 1831 Bjerke i Gran, sønn av Arne Olsen. Husmann 1857 - 65. Gift 31. mar. 1857 med:

1869/270

Ingeborg Halvorsdatter f. ca. 1829 Nordre Aurdal, datter av Halvor Fredriksen. Arne Arnesen Gjerstad 34 aar, Hustruen Ingeborg Halvorsdatter 31 aar. Attest 22. apr. (11-p356)

 

1869/271

Andreas Mikkelsen f. 4. jan. 1847 Dyste, sønn av Mikkel Arnesen og Marthe Larsdatter Rasmussveeie.

 

1869/269-271 reiste fra V. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til White Water. Frakt: 138 Spd. (emi4-p95)

 

 

1869/272

Ole Larsen Ødegaarden arb. 27 år (Ole Larsen f. 5. sep. 1841, sønn av Lars Johannessen og Regine Olsdatter Løsengen u. Kjølseth. Foreldrene og tre søsken reiste året etter, se 1870/134-137, 317)

1869/273

Anton Pedersen Sønsteby arb. 20 år

 

1869/272-273 reiste fra Ø. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til La Crosse. Frakt: 97 Spd. 60 sk. (emi4-p95)

 

1869/274

Nils Martinsen Gjerstadeie, f. 13. feb. 1831 Rise, sønn av Martin Johannesen og Helene Nilsdatter. Husmann 1865 - 1869. Gift 29. des. 1858 med:

1869/275

Marie Endresdatter f. 1834 Sørgensæter, datter av Endre Østensen.

Utvandret med 3 barn (1-3):

 

1869/276

1. Edvard Nilsen f. 4. apr. 1859 Staboe

1869/277

2. Martinus Nilsen f. 4. jun. 1866 Gjerstad

1869/278

3. Johan Helfried Nilsen f. 21. mai 1868 Gjerstad

1869/274-278 reiste fra V. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til La Crosse. Frakt: 141 Spd. Medbringende: 100 Spd. (emi4-p95)

 

1869/279

Peder Olsen Schøll gaardmand 29 år

1869/280

Severin Larsen arb. 22 år (se brev i boks TM 053) f. 19. aug. 1847, sønn av Lars Guttormsen og Anne Olsdatter Skjefstadødegård østre.

 

Syver Larson i Madelia, Minn., en kjendt Mand inden Den Lutherske Frikirke, er afgaaet ved Døden. Han var i 15 Aar, fra 1897 til 1912, Medlem af Augsburg Seminars Board of Trustees. Han havde i 40 Aar været Forretningsmand i Madelia og havde indehavt flere kommunale Tillidshverv, deriblandt Embedte som Byens Mayor. Afdøde var fra Ødegaard, Østre Toten, og kom til Amerika i 1869.

(Skandinaven, Mar. 13, 1924)

 

1869/279-280 reiste fra V. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til La Crosse. Frakt: 48 Spd. 90 sk. Medbringende: 40 Spd. (emi4-p95)

 

1869/281

Christian Hansen Nøkleby arb. 20 år

Reiste fra V. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til Chicago. Frakt: 11 Spd. (emi4-p95)

 

1869/282

Kristian Jonassen Drager, f. ca. 1822, sønn av Jonas Monsen. Selveier, gardbruker 1852 - 1866. Skomager 1847, baker 1869. Gift 25. apr. 1846 med:

1869/283

Johanne Karine Corneliussen (Sørensdatter) f. ca. 1822, datter av Søren Corneliussen. Foruten barna som følger med til Amerika, hadde de sønnen Julius Anton f. 1847, se 1867/162, og døterne Syverine Clara f. 1849, se 1868/360, og Laura Mathilde f. 1852, se 1868/330(??).

Utvandret med 3 barn (1-3):

 

1869/284

1. Josefine Caroline Kristiansdatter f. 20. mai 1854 Skorkedal u. Sukkestad

1869/285

2. Ingeborg Kristiansdatter f. 17. des. 1856 Skorkedal Pigebarnet Ingeborg Xiansdtr. Skorkedalen f. 17/12-56. Attest 17. aug. 1870 (7-p353)

1869/286

3. Teoline Kristiansdatter f. 11. mar. 1860 Skorkedal Theoline Christiansdtr. Skorkedalen f. 11/3-60 Attest 23. apr. 1872 (7-p359)

1869/282-286 reiste fra V. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til New York. Frakt: 118 Spd. 15 sk. (emi4-p95)

 

1869/287

Johanne Marie Johannesdatter f. 17. apr. 1849 Nettumseie, datter av Johan Nilsen og Gjertrud Gulliksdatter Nettumseie. Foreldrene og tre søsken reiser til Amerika senere, se 1871/196-200. Søsteren Oline, se 1873/151. Søsteren Sophie f. 1844 var allerede i Amerika, se 1866/117. Johanne Marie reiste sammen med søsteren Antonette og broren Gustav:

 

1869/288

Antonette Johannesdatter f. 29. jun. 1852 Nettumseie, søster av ovenstående.

Gift 9. aug. 1873 i Red Wing, Minnesota, med Tobias Simmons (Simonson), han var født 1. mar. 1848 i Fåberg. Han døde i 1937 og Antonette i 1942, begge i Kindred, ND. 13 barn.

 

Mr. and Mrs Tobias Simmons  pioneers of Kindred N. D. Celebrated the golden anniversary of their wedding at their farm home near that place on Sunday Aug. 11 by entertaining  a large company  of their friends and neighbors of the Kindred vicinity. Dinner was served  at 3 p.m. and was followed  by an aderss by Rev. Endreson  who congratulated Mr. And Mrs Simmons on having reached this anniversary and then upon of the company presented Mr. Simmons with an engraved  watch  and fob, and Mrs. Simmons with a diamond brooch, and a purse of gold as a joint gift.John Van Arnam then gave a short talk to which Mr. Simmons responded. 

Mrs. Simmons, who was Miss Antonette Nettum, was married to Mr. Simmons at Red Wing, Minn. Aug. 9 1872. Fourty four years ago they came to Kindred and have resided on their present farm since that time.

Mr. and Mrs. Simmons have 10 children, all of whom attended the amnniversary celebration. The children are Mrs. I. S. Hov, Fisher Minn.; Mrs. Oscar Harris, Fergus Falls, Minn.; Dr. Nines Simmons, Harvey, N.D.; Ingvald Simmons, Oakes N.D.; Gus Simmons Columbus, Mont.; Mrs. Carl Vangerud, Mrs. Oscar Miller, Mrs. Palmar Thrana, Melvin and Alvin Simmons all of Kindred.

Another interesting feature to conection with the anniversary was the presense of all of Mrs. Simmons brothers and sisters and two brothers and a sister of Mr. Simmons.  Mrs. Simmons brothers are John Nettum, Kindred; Gus Nettum Fargo;  and her sister Mmes Arthur Elstad Kindred, and O. H. Boxrud of Madison, Minn.  Mr. Simmons brothers are Matt and Simen Simenson of Kindred and his sister, Mrs. Simen Borreson of Deering N. D. Otto Simenson of Deering N.D., another brother was unable to attend..

(Fargo Forum  N.D. Aug. 15, 1923)

 

 

 1869/289Gustav Johannesen (Gustav Nettum) f. 17. jun. 1854 Nettumseie. Bror til de to ovenstående. Dreng Gustav Johansen Nettumseie f. 17/6-54. Attest 24. aug. (7-p350)

 

Gustav Johnson Nettum. Jeg blev født i 1854 av forædrene Johan Nelson, født Gullikson, paa Nettumsbakken. Om vaaren 1869 reiste jeg i følge med mine ældre søstere Johanne og Anthonette til Amerika. Forlot Oslo i mai og kom til Red Wing i juni. Konfirmert av past. Ylvisaker da jeg var for ung da jeg forlot hjembygden. Min søster Sofie, nu Mrs. Olaus Johnson, og Nils, min ældste bror, reiste 2 aar før mig. De bodde ogsaa i Red Wing. To aar efter os kom saa far og mor og de tre yngste søskende, Karen, Johanne og Mina. Mor hadde en søster, Mrs. Christian Johnson, ogsaa paa farm ved Red Wing. Mor døde i Red Wing og hviler paa Hoffs kirkegaard. Bror Nils hadde flyttet til Stillwater, Minn., hvor ogsaa jeg arbeidet i flere aar.  En svoger, Tobias Simmons, og jeg reiste vaaren 1878 en tur vestover, først til Breckenridge, men da vi ikke likte landet der, saa reiste vi videre til Fargo, N. dak., som dengang var territorium.  Fra Fargo reiste vi saa til Kindred, hvor vi tok land. Jeg blev gift i 1887 med Mina Elstad fra Vestre Toten. Vi har hat 11 barn: Oswald, Gertrud, Waldemar, Gunda, Anthon, George, Lydia, Selma, Isabel og Mina. Hjalmar, Oswald og Gjertrud døde i en ung alder…..Av mine søskende som bor her i Amerika er Anthonette, Mrs. Tobias Simmons, i Stillwater, Minn. Karen, Mrs. Ole Boxrud, i Madison, Minn. Mina, Mrs. Anton Elstad, her i Kindred. Far levet til han var 93 aar gammel. (12-p113-114)

 

Gustav Nettum giftet seg i 1887 Kindred, ND. med Mina Olsdatter Elstad, hun var født 21. mai 1864 i Vestre Toten og hadde kommet til Amerika 1885, se 1885/103.

 

Fra Kindred, N. D., medeles: G. J. Nettum, en av Kindreds ældste Nybyggere, er avgaat ved Døden i en Alder av 85 Aar. Mindegudstjeneste blev holdt i Christiania Lutherske Kirke.  Pastor J. S. Sandager forrettet. Pallbærere var: Albert Livdahl, Oscar Thompson, Edwin Overhoe og Gust Brating.  Æresvagten var: Gerhard Erstad, Melvin Simons, Erhard Nettum og Oscar Johnson.  Avdøde, som var født paa Østre Toten, den 17de Juni 1854, kom til Red Wing, Minn., i 1869.  Ni Aar senere kom han til Nord Dakota og gik sammen med Knute Hoff fra Fargo til Kindred, hvor han tog «Homestead». I 1887 blev han gift med Nina Elstad, og i 1937 feiret han Guldbryllup: det var et Dobbeltjubileum, idet Fru Nettums Bror, Anton Ellestad og Hustru feiret sit Guldbryllup samme Dag.  Mr. Nettum efterlader sig Hustru og syv barn, Barna er: Mrs. J. D. Runsvold, A. J. Nettum og Mrs. J. E. Becham i Fargo; Waldemar, George og Hjalmer i Kindred, samt Mrs. E. R. Malme i Chicago.

(Skand, Jan. 19, 1940)

1869/287-289 reiste fra Ø. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til Red Wing. Frakt: 130 Spd. (emi4-p96)

 

1869/290

Otto Olsen Snipstad, f. 21. jul. 1848, sønn av Ole Pedersen og Elene Andersdatter. Otto hadde en bror, Anders, som hadde reist til Amerika mange år tidligere, se 1852/8.

Reiste fra Ø. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til La Crosse. Frakt: 48 Spd. 90 sk. (emi4-p96)

 

1869/291

Kristian Kristiansen Smestad smed 27 år

Reiste fra V. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til New York. Frakt: 33 Spd. 90 sk. (emi4-p96)

 

1869/292

Marie Johannesdatter Hveem f. ca. 1836, datter av Johannes Olsen. Gift 15. aug. 1859 med Lars Olsen Grønland. Det finnes ingen opplysninger om at han utvandrer.

Utvandrer med 1 barn:

 

1869/293

1. Johannes Larsen f. 21. okt. 1858 Hveem

 

1869/292-293 reiste fra V. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til Chicago. Frakt: 61 Spd. 60 sk. (emi4-p96)

 

1869/294

Peder Anton Pedersen Lie arb. 17 år. Se 1867/278

 

Efterspørgsel - Christian Pedersen Lie, fra Vestre Toten i Norge, som kom herover med Skibet «Franci» i 1867, bedes at opgive sin Adresse til sin Broder Peder Anton Lie, 102 Towens St. Chicago

Skandinaven 15. sep. 1869

 

Reiste fra V. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til New York. Frakt: 33 Spd. 90 sk. (emi4-p96)

 

1869/295

Lars Eriksen Riise gaardmandsøn 21 år

Reiste fra Ø. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til Chicago. Frakt: 43 Spd. (emi4-p96)

 

1869/296

Anton Andersen Nygaard arb. 27 år

Reiste fra Ø. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til La Crosse. Frakt: 50 Spd. 90 sk. (emi4-p96)

 

1869/297

Andrine Evensdatter 24 år

1869/298

Marthe Pedersdatter 20 år

 

1869/297-298 reiste fra Ø. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til La Crosse. Frakt: 97 Spd. 60 sk. (emi4-p97)

 

1869/299

Hans Kristian Kristiansen Listerud, f. ca. 1838, sønn av Christian Pedersen. Gardbruker Listerud 1858 - 1869. Gift 30. nov. 1857 med:

1869/300

Matea Pedersdatter Sivesind, f. ca. 1835, datter av Peder Andersen.

 

En af «Skandinaven»s gamle Abonnenter, Hans Christian Listerud afgik ved Døden den 8de Januar, næsten 76 Aar gammel. Afdøde var født paa Gaarden Listerud, Toten, Norge, og kom til Amerika i 1868. Han drev i mange Aar med Farming i Nærheden af Sacred Heart, Minnesota og var Countykasserer i Renville Co. i 12 Aar. I de sidste 6 Aar har han levet paa sin Farm i Nærheden af Wolf Point, Mont. I Begravelsen, som foregik i Sacred Heart, Minn., den 14de januar, under stor Deltagelse, var Afdødes Kone og 7 af deres Børn nemlig Mr. Peder Listerud, Minneapolis, Minn.; Mrs. Sholl, Sacred Heart, Minn.; Mr. Bernt Listerud, do.; Mr. John Listerud, Wolfs Point, Mont.; Mrs. Urban, do.; Mrs. Morris Lund, do.; og Henry Listerud, Sawyer, N. D.   Afdødes ældste Datter, Mrs. A. C. Nedrud, Minot, N. D., var syg og kunde ikke deltage i Begravelsen.   Hans Christian Listerud var en agtet og afholdt Mand af alle som lærte at kjende ham.

Peder Lien, Wolf Point, Mont.

(Skand. Feb. 16, 1916)

 

Hans C. Listerud for many years a notable figure in Renville County public life, was born in Toten, Norway, March 22, 1838. He was there reared, served in the army five years and as a youth learned the trade of gunsmith. In 1869 he came to America, and for a year lived in New Sweden, not far from St.Peter in Minnesota. It was in 1870 that he came to renville County and took homestead in Hawk Creek Township. He was elected to many offices locally, gradually winning the esteem and confidence of the voters of the whole county, and was elcted country-treasurer, a position he filled with honor and credit for 14 years. In 1910 he left the county and took a homestead near Wolf Point, Montana. He died there January 8, 1916 and was brought back to Sacred Heart, Minnesota for burial. Mr. Listerud was survived by his wife and eight children:

Mrs. A.C. Nedrud of Minot, North Dakota; Mrs. D.H. Schjoll of Sacred Heart, Minnesota; Peter Listerud of Minneapolis, Minnesota; John Listerud of Wolf Point, Montana; Bert Listerud of Sacred Heart, Minnesota; Mrs. Henry Urban of Wolf Point, Montana; Henry Listerud of Sawyer, North Dakota;Mrs. Morris Lund of Wolf Point, Montana. (fra klipparkivet)

 

Utvandret med 6 barn (1-6):

1869/301

1. Petra Dorthea Hansdatter f. 11. jan. 1858 Listerud

1869/302

2. Clara Hansdatter f. 26. aug. 1859 Listerud

1869/303

3. Peder Christian Hansen f. 24. sep. 1861 Listerud

 

Peter H. Listerud a brother of Mrs. D. H. Schjoll of here and a former Sacred Heart business man, passed away in Minneapolis January 27 at the age of 79 years and 4 months. Last rites were held last Thursday, January 30 in Minneapolis.  He was born in Toten, Norway, September 24, 1862. He came to the United States with his parents at the age of seven and they made their home on a farm in Hawk Creek township. For several years he was in the hardware business with D. H. Schjoll in Sacred Heart.   He was united in marriage to Alice Moen also of this vicinity. In 1912 he moved to Minneapolis where he resided until the time of his death, January 27.   He leaves to mourn his departure; his wife; one daughter, Ily; five sons, Harry, Erling, Obed, Percy and Tryvid, all of Minneapolis, one brother, Henry of Janesville, Wisconsin; three sisters, Mrs. D. H. Schjoll of Sacred Heart, Mrs. Urbin and Mrs. Morris Lund of Wolfe Point, Montana, and a host of friends and relatives. Attending the funeral from Sacred Heart were: Charles Wallner, Mrs. D. H. Schjoll, Mrs. Lena Fledhammer, Mrs. Minnie Listerud and M. C. Schjoll.

(Sacred Heart News, Minn. Feb. 6, 1941)

 

Peter H. Listerud, 2923-14de Ave. S. Minneapolis, avgik ved Døden Mandag i en Alder av 78 Aar. Avdøde kom hid til Landet fra Toten, Norge, og hadde bodd i Minneapolis, 29 Aar. Han tilhørte Vor Frelsers Lutherske Kirke. han overleves av sin Hustru; en Datter, Mrs. H. R. Schwend; fem Sønner, Trygve, Harry, Obed og Percival, alle i Minneapolis, og Erling Listerud i Onamia, Minn.; tre Søstre Mrs. David Scholl i Sacred Heart, Minn., og Mrs. Olin Lund og Mrs. Henry Urban, begge i Wolfpoint, Mont., samt en Bror, Henry Listerud i Janesville, Wis.

(Skand. Feb. 4, 1941)

 

1869/304

4. Johan Hansen f. 11. aug. 1863 Listerud

 

John Listerud, former resident of this county and brother of Mrs. D. H. Schjoll, passed away at a hospital in Miles City, Montana after a lingering illness. He suffered several paralytic strokes the last of which proved fatal. Funeral services were conducted Sunday at Wolf Point, Montana.  A native of Toten, Norway, Mr. Listerud was born 74 years ago. He immigrated to America and located in Renville county. Here he married Miss Minnie Haug and this union was blessed with five children: Morris, Hjalmar, Edna, Eva and Ruth all of whom survive their father and also their mother who died 35 years ago.   Some years after the death of his first wife Mr. Listerud was married to Miss Hattie Rongerud of Granite Falls. Two children was born to this marriage, a son who died fifteen years ago and a daughter, Helen who with her mother survives to mourn his death.  Other survivors are three sisters, Mrs. D. H. Schjoll, Mrs. Olena Lund and Mrs. Henry Urban, and two brothers, Peter and Henry.

(Sacred Heart News, Minn. Nov. 4, 1837)

 

1869/305

5. Martin Hansen f. 23. sep. 1865 Listerud

1869/307

6. Berndt Hansen f. 4. okt. 1867 Listerud

 

1869/308

Oliane Kristiansdatter Enerhougen, f. 7. jul. 1844 Kaukersrudeie, datter av Kristian Johannesen og Maria Olsdatter. Pigen Oleane Christiansd. Enerhougen 25 aar. Attest 26. apr. (11-p356)

 

1869/309

Johanne Hansdatter 65 år

 

1869/310

Mathea Eriksdatter lille Amlien, f. 15. nov. 1848, datter av Erik Hansen og Maria Hansdatter lille Amlien. Søsteren Berthe Maria reiste senere, se 1873/90. 

 

Mrs. Peder O. Dosseth, født Mathea Lilleamlien, døde 26de januar i Sacred Heart. Hun var født paa Einastrand, Vestre Toten, 15de november 1848 og utvandret i 1869. Hun blev i 1871 gift med Peder O. Dosseth og de bosatte sig nær Sacred Heart. I 1923 flyttet de ind til byen. Hun efterlader egtefælle og 4 sønner, 4 barnebarn og 3 barnebarns barn. Begravelsen foregik fra Vor Frelses luth. Kirke i Sacred Heart 30te januar. Pastor T. H. Rossing forrettet.

(Mpls. Tid. Feb. 14, 1935)

 

Mrs. Peter Dosseth, 86 years of age for 64 years a resident of this community, passed away at her home Saturday morning. Funeral services were conducted at the home and at Our Savior’s Church, Wednesday afternoon, the Rev. T. H. Rossing officiating.   A couple of weeks ago Mrs. Dosseth was suffering from a sever cold which threaded to go into pneumonia, but she seemed to be getting over it. The night before her death she suffered a paralytic stroke which rendered her totally unconscious. She did not regain consciousness before she passed away at 11 o’clock Saturday morning.   A native of Norway, Mrs. Dosseth came to America in the spring of 1869 and a year later took up residence in this vicinity. She shared the hardships of pioneer life with the earliest of settlers in this county. Mr. And Mrs. Dosseth homesteaded a farm in Ericson township shortly after their marriage in the year 1871.   Quiet and unassuming in her ways, Mrs. Dosseth was devoted to her home and family. Her only community activity was church work, being a pioneer member of Our Savior’s congregation.   Pallbearers at the funeral were Ole Workin, Hans Workin, Peter Johnson, G. P. Mangerud, H. C. Omholt and John Sagness.   The departed one. Whose maiden name was Mathea Lilleamlien, was born November 15, 1848 in Vestre Toten, Norway. In the spring of 1869 she came to America and took up residence for a year in Nicollet county, Minnesota. Then she moved to Renville county and in 1871 was united in marriage to Peter O. Dosseth. Shortly after their marriage, the couple homesteaded a farm in Ericson township. There they reared a family of five children, one of which a daughter, Maria, died at the age of two years in 1889. Four sons grew to manhood: They are in the order of their age, Erick of Sacred Heart, Ole of Plaza, N. D., Martin and Marcus of sacred Heart. In the year 1913 Mr. And Mrs. Dosseth moved to Sacred Heart and took up residence in a house across the street from Our Savior’s Church.   In her departure from this life, Mrs. Dosseth leaves to mourn her death, her husband, fours sons, a brother and a sister in Norway, four grandchildren and three great-grandchildren.

(Sacred Heart News, Minn. Jan. 31, 1935)

 

1869/311

Peder Olsen Grefsrud, f. 4. des. 1848, sønn av Ole Pedersen og Karine Christiansdatter Grefsrud. Pige Mathia Eriksdatter lille Amlien 21 aar. Ungkarl  Peder Olsen Grefsrud 21 aar. Mathea og Peder hadde attest datert 21. apr. (11-p356) De giftet seg 1871.

Etterkommer/kontaktperson USA: Mrs. Rodney Skalbeck (Joan Dosseth), Route 2 Box 146, Sacred Heart, MN 56285.

1869/299-311 reiste fra V. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til La Crosse. Frakt: 401 Spd. 75 sk. Medbringende: 700 Spd. (emi4-p97)

 

 

1869/312

Johanne Karine Johannesdatter Skarten, f. 23. feb. 1842, datter av Johannes Jensen og Eline Andersdatter Skarten. Pige Johanne Karine Andersdatter Skarten 27 aar, Pige Augusta Andersdatter Skarten 17 aar. Attest 21. apr. (11-p356). Hun reiste sammen med søsteren:

1869/313

Augusta Johannesdatter Skarten, f. 19. apr. 1852. Attest 21. apr. (11-p356). Foreldrene til Johanne Karine og Augusta utvandret til Amerika i 1871 sammen med søsteren Marthe, se 1871/18,19, og broren Anders se 1871/17.

1869/314

Johanne Andersdatter Ruud 24 år

1869/312-314 reiste fra V. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til Chicago. Frakt: 123 Spd. (emi4-p97)

 

1869/315

Paul Andreas Martinsen Karsrud, f. 28. sep. 1846, sønn av Martin Pedersen og Johanne Pedersdatter Karsrud. Mora og fire søsken reiste senere, se 1872/62-66.

Reiste fra V. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til La Crosse. Frakt: 48 Spd. 90 sk. (emi4-p97)

 

1869/316

Ole Pedersen Steffensrud (arb. 26 år) f. 4. sep. 1843, sønn av Peder Olsen og Helene Davidsdatter Steffensrud. Se også 1881/85.

Egteviede den 9. Juni 1875

Ole Pedersen Steffensrud f. 4. Sep. 1843, V. Thodten

Lena Larsen Rodelien f. 17. Mai 1857, Stange

Vitner: Martin O. Kyseth, Jens O. Kyseth (emi31-p87)

 

1869/317

Marte Marie Olsdatter Ensrud 19 år

 

1869/316-317 reiste fra V. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til Chicago. Frakt: 82 Spd. Medbringende: 10 Spd. (emi4-p97). Ungk: Ole Pedersen Steffensrud 26 aar, Pige Marthe Maria Olsdatter Ensrud 20 aar. Attest 21. apr. (11-p356)

 

1869/318

Karine Johannesdatter Amlien, f. 11. sep. 1846 Jutulrudbakken, datter av Johannes Hansen og Hellene Rasmusdatter Amlien. Senere reiser også søstrene Andrine, se 1870/154 og Klara, se 1883/104

 

Anders and Karine Dyrud

Anders (Paulson) Dyrud was born in West Toten, Norway on July 17, 1843, the son of Paul Hanson Dyrud and Karine Amlie Dyrud (anm. Dette er feil, mor til Anders var Oline Hansdatter, se 1868/154. Karine Amlie var hans kone, hun utvandret i 1869, se 1869/394) Karine was born September 11, 1846. They came to Marshall County in approximately 1884 to New Solum Township. Before coming here the family moved from Decorah, Iowa in approximately 1879 to Climax in Polk County, Minnesota.   Anders (Paulson) Dyrud was one of the charter members of Bethlehem Lutheran Church in New Solum and was for some time Sunday School Superintendent there.   Children of the family included Peter A., Carl, Oline (Mrs. Hartin), Ella, Regina (Mrs. Silness - pastors wife), Clara (Mrs. Erickson), Anton, Anna (Mrs. Thomas), and Adolph.   Anders (Paulson) Dyrud died in January 1911 and he is buried at Bethlehem Lutheran Church cemetery in New Solum Township. Mrs. Dyrud died in December 12 and she is buried near Conrad, Montana where her daughter Oline Hartin lived.  Peter A. Dyrud was born near Decorah, Iowa on October 2, 1870. He was married to Marie Hanson December 14, 1899. He died June 18, 1949 at Newfolden, Minnesota (Selfportrait of Marshall County p. 580)

 

1869/319

Helene Maria Torgersdatter Dotsæt, f. 3. apr. 1849 Tømten, datter av Torger Hansen og Gulline Ingebrigtsdatter Dotset. Gift i Amerika med Johannes Kristiansen lille Heggernes, se 1867/4.

Etterkommer/kontaktperson USA: Bernice Hegnes Thomas, 182 Davis Road, Franklin, New Jersey 07416.

 

1869/318-319 reiste fra V. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til Lansing. Frakt: 101 Spd. 60 sk. Medbringende: 10 Spd. (emi4-p97). Pige Karine Johannesdatter Amlien 23 aar, Pige Helene Maria Torgersdatter Dotsæt 20 aar. Attest 21. apr. (11-p356)

 

1869/320

Johannes Andersen Kalrustad arb. 24 år

Reiste fra Ø. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til La Crosse. Frakt: 48 Spd. 90 sk. Medbringende: 20 Spd. (emi4-p97)

 

1869/321

Gunild Nilsdatter Whem 25 år

Reiste fra Ø. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til La Crosse. Frakt: 48 Spd. 90 sk. (emi4-p98)

 

1869/322

Hans Kristian Olsen Scheiten, f. 1833, sønn av Ole Halvorsen og Marie Jensdatter. Gardbruker Gaarder og Skeiten. Gift 2. des. 1854 med:

1869/323

Helene Marie Olsdatter Gaarder f. 7. des. 1833, datter av Ole Pedersen og Maria Larsdatter Gaarder. Flere søsken reiser: Otto, se 1866/109. Marie og Oliane, se 1870/216,217. Clara, se 1888/27. Det er usikkert om disse dro til Amerika. Det er mulig at de er kommet tilbake etter noen år, fordi Hans Kristian er bruker på Skeiten ved folketellingen i 1875. De får flere barn i tidsrommet 1874 - 1877 og reiser igjen til Amerika i 1880, men da med andre barn enn de som er nevt her, se 1880/59-63.

Utvandret med 5 barn (1-5):

 

1869/324

1. Ole Hansen f. 10. aug. 1856 Skeiten (på Toten 1875) se 1881/223

1869/325

2. Mina Hansdatter f. 7. des. 1857 Skeiten (på Toten 1875) se 1883/349

1869/326

3. Olaus Hansen f. 4. jun. 1861 Skeiten (på Toten 1875) se 1882/168

1869/327

4. Julie Marie Hansdatter f. 16. aug. 1864 Skeiten (på Toten 1875) se 1883/350

1869/328

5. Ottilia (Thilla) Hansdatter f. 18. jan. 1868 Skeiten (på Toten 1875) se 1883/348.

 

1869/322-328 reiste fra Ø. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til Chicago. Frakt: 162 Spd. 75 sk. Medbringende: 20 Spd. (emi4-p99) Hans Christian Olsen Gaarder (Scheiten) 36 ½ aar og Hst. Helene Marie Olsdtr. 35 ½ aar. Attest 24. apr. (7-p350)

 

 

1869/329

Peder Christiansen. f. 15. apr. 1832 Hexhuuseie (Bror av nedstående)

 

1869/330

Simen Christiansen Undesløseie, f. 20. jul. 1843, sønn av Christian Olsen og Marie Pedersdatter. Broren Peder, se ovenfor. Ægtefolkene Simen Christiansen Undesløsej. 25 ¾ aar, med kone Andrine Nielsdtr. 26 aar, Mandens Broder Peder Christiansen Hexhuuseie f. 15/4-32. Attest 26. apr. (7-p350). Gift 30. aug. 1866 med:

1869/331

Andrine Nilsdatter f. 16. apr. 1843, datter av Nils Nilsen og Anne Andersdatter Petersbakken. Flere søsken av Andrine reiste til Amerika: Nils se 1866/183, Mathias, se 1867/143,  Johannes, se 1870/330, Anne Maria, se 1872/150, Helene se 1873/111, Theoline, se 1875/79 og Anders, se 1886/109.

 

Death claimed another of the aged pioneers of this village when Simon C. Engen passed away at his home in Sacred Heart, at the age of 88 years, 3 months and 7 days. Death which occured Wednesday, Oct. 7, was the result of heart trouble of which Mr. Engen had long been subject to attacks. However, in spite of failing health, he was up and about until only a few hours before his death.   Funeral services were held at the home at 3:00 Saturday, Oct. 10, and at Our Saviors church at 3:00 o’clock. Rev. Nils Giere officiated.   Six grandsons of the deceased, Marcus Olson, Selmer Olson, Spencer Engen, Maurice Engen, Elmer Engen and Guy Engen acted as pall bearers, while two granddaughters, Theresa Engen and Shirley Christopherson were flower carriers.   Simon C. Engen was born in Toten, Norway, on June 20, 1843. He was married to Adrine Nelson on August 30, 1866. They came to America in 1869 and settled in Freeborn county. In 1871 they came to Renville county settling on a homestead in the town of Ericson, where they lived until 1911, when they moved to Sacred Heart.   Eleven children were born to Mr. and Mrs. Engen, six of whom preceded their father in death, Peder, Martinus, Sofia, Adolph and two infants.  Those who remain to mourn his passing are his wife, Mrs. Andrine Engen, and five children, Nels of Sacred Heart, Jens of Atwater, Mary (Mrs. E. I. Olson) of Sacred Heart, Signe (Mrs. Nels Bratten) of Montevideo, Jennie (Mrs. Jennie Christopherson) of Sacred Heart, also 19 grand children and 9 great grandchildren.   Those from out of town who attended the funeral were Mrs. Karen Engen and Mr. and Mrs. Guy Engen of McVille, N. D., Mr. and Mrs. Jens Engen of Atwater, Mr. and Mrs. Spencer Engen, of Fulda, Mr. and Mrs. Maurice Engen, Mr. and Mrs. Martin Skogberg, Mrs. Edward Reiten and Mrs. Grasdalen, of Minneapolis, Mr. and Mrs. Nels Braaten, Mr. and Mrs. Walter Thompson, Mrs. Bert Anderson, Mrs. Selmer Quammen and Miss Adeline Engen, of Montevideo, Mr. and Mrs. Nick Orsen, and Mr. and Mrs. Alfred Orsen, of Minnesota and Miss Agnes Engen, of Belview, Mrs. Kari Kronlokken, Mr. and Mrs. Lars Kronlokken, Mr. and Mrs. Carl Kronlokken and Mr. and Mrs. Thore Danielson, of Renville.

(Sacred Heart News, Minn. Oct. 15, 1931)

 

Utvandret med 1 barn:

1869/332

1. Per Anton Simensen (Peter Engen) f. 6. sep. 1867 Undesløseie

Etterkommer/kontaktperson USA: Agnes Engen Agre, Route 3 Box 134, Granite Falls, MN 56241.

 

1869/333

Anton Andersen arb. 23 år

 

1869/329-333 reiste fra Ø. Toten. Med dampskipet ”Echo” 1. mai. Til Ovatonna. Frakt: 228 Spd. 105 sk. Medbringende: 40 Spd. (emi4-p99)

 

 

 

Med seilskipet ”Helvetia” 5. mai.

 

1869/334

Ole Christian Olsen Vallsæter 35 år

Reiste fra V. Toten. Til Quebec. Frakt: 14 Spd. (emi3-p79)

 

NB. Også registrert over Stavanger havn, samme skip, samme dato:

 

Ole Christian Olsen Voldsæter, 35 år, frakt 14 spd. Ug. Hjemsted V. Toten, til Kvebek.

 

1869/335

Hans Johansen Engesæter g. arb. 22 år

 

1869/336

Marie Hansdatter f. 7. jun. 1832 Buer, datter av Hans Olsen og Marie Pedersdatter Buer. Gift 3. jun. 1862 med Nils Hansen Fæstadseter. Han utvandrer samtidig, se 1869/386. Maries foreldre og søster reiser også sammen med henne til Amerika, se 1869/382,384,385.

Utvandret med 2 barn (1-2):

 

1869/337

1. Oleanne Nilsdatter f. 5. sep. 1862 Fæstadseterbakken, død 2. jul. 1902, Freeborn County, Minnesota. Gift 19. des. 1879 i Hayward, Minnesota med Martin Ingebretsen Hamberg (f. 1851 i Lier ved Drammen). 7 barn

 

1869/338

2. Hans Nilsen f. 24. mai 1866 Engesæter (Fæstad)

Hans Festad giftet seg i 1896 med en Marie Gulbrandsen, f. 1866 i Ådal i Norge, Marie hadde da en datter, Nora (f. 1888) utenfor ekteskap. Hans og Marie fikk ikke egne barn.  Hans Festad døde 3. sep. 1943. Marie Festad/Gulbrandsen døde 5. aug. 1943. Begge er begravet på kirkegården i Hayward MN. (Kilde: Kjell Hamberg, Luna ring 39, 3942 Skjelsvik)

 

1869/339

Berthe Helene Mikkelsdatter f. 26. jan. 1845 Engesæter, datter av Mikkel Johannesen og Anne Margrethe Hansdatter, se 1869/381. Berthe Helene ble gift 11. des. 1863 med Johan Larsen, f. 1833 Dæhlen i Gran. Han var allerede i Amerika, se 1868/364.

 

Mrs. Berthe Helene Dahlen

døde den 15de Oktober 1935 hos sin Datter, Mrs. Nels C. Jacobson, Fertile, Minn. i en Alder af 90 Aar, 8 Maaneder og 19 Dage.   Hun var født paa Engesæter i Vestre Toten, Norge, den 26de Januar 1845; den 11te December 1863 blev hun gift med Johan Larsen Dahlen fra Brandbu, Hadeland, kom til Amerika i 1868, boet først i Freeborn County, Minn. I 1900 flyttet de til Dunn County, N. Dak. hvor de tog Homestead. Efter sin Mands Død i 1919 har hun levet hos sin Datter.   Hun overleves af 8 af sine 13 Barn, 4 Sønner og fire Døtre, nemlig; Mrs. Laura Dahlen, Albert Lea, Minn.; Mrs. Anna C. Heiser, Lengby, Minn.; Mrs. Nels C. Jacobson, Fertile, Minn.; Mrs. Andrew C. Gordon, McLaughlin, S. Dak.; Martin og Thorvald Dahlen, Halliday, N. Dak., samt Julius og Laurits Dahlen, Cambridge, Wis. Det er 44 Barnebarn, 51 Barnebarns Barn og 4 Barnebarns Barnebarn.   Hun døde hastig og uventet og begravedes den 20de Oktober fra Rindahl Lutheran Church, Fertile, Minn. Pastor P. M. Trelstad forrettede.

Julius B. Dahlen

(Dec. Posten, Jan. 14, 1936)

 

Utvandret med 3 barn (1-3):

 

1869/340

1. Laura Johansdatter f. 14. apr. 1865 Engesæter

 

Mrs. Ole Dahlen

Mrs. Ole Dahlen, Albert Lea, Minn, døde den 21de Januar. Hun var født i Toten, Norge, 14de April 1865. Hendes Pigenavn var Laura Dahlen. Datter av Johannes og Bertha Helena Dahlen. Da hun var 4 aar gammel, kom hun med sine Forældre til Hayward, Minn.  Blev i 1883 gift med Ole C. Dahlen, ogsaa i Hayward. Flyttet det følgende Aar til Albert Lea, som siden blev hendes Hjem. Hendes Mand døde for 13 Aar siden.   Hun overleves av to Sønner og en Datter. Hun har ogsaa følgende Brødre og Søstre: Mrs. Anne Heiser, Lengby, Minn.; Mrs. Nels Jacobson, Fertile, Minn.; Mrs. Andrew Gordon, McLaughlin, S. Dak.; Martin Dahlen, Werner, S. Dak.; Thorvald Dahlen, Halliday, N. Dak.; Julius Dahlen, Cambridge, Wis. Og Lauris Dahlen, Clarikansie, Oregon.

(Dec. Posten, Apr. 6, 1944)

 

1869/341

2. Anne Maria Johansdatter f. 4. mar. 1867 Engesæter

1869/342

3. Karine Johansdatter f. 21. jan. 1869 Engesæter

 

1869/335-342 reiste fra V. Toten. Med seilskipet ”Helvetia” 5. mai. Til Quebec. Frakt: 57 Spd. 90 sk. (emi3-p79)

 

NB. Også registrert over Stavanger havn, samme skip, samme dato, samme frakt, samme bestemmelsessted:

 

Hans Johansen Engesetereiet, 22 år. Gift, hjemsted V. Toten,

Marie Hansdatter , 35 år, gift, hjemsted V. Toten

Hans Nilsen, 2 år, ug. Hjemsted V. Toten

Oleane Nilsen, 6 år, ug, hjemstd V. Toten

Berthe Mikkelsdatter, 25 år, Ug, hjemsted V. Toten

Laura, 4 år, hjemsted V. Toten

Anne, 2 år,  ug, hjemsted V. Toten

Karine, 3/12 år, ug. hjemstd. V. Toten

 

 

 

1869/343

Lars Andersen Lie, f. ca. 1794. Gardbruker 1829-65 Liesødegaarden. Gift 9. nov. 1827 med Marthe Johannesdatter Kolbjørnrud (1800-1851), de fikk fem barn hvorav fire vokste opp. Lars følger med sin yngste sønn til Amerika:

1869/344

Martin Larsen f. 19. mar. 1836 Liesødegaard, sønn av Lars Andersen og Marthe Johannesdatter, se ovenfor. Gardbruker Liesødegaard 1865-69. Gift 28. des. 1860 med:

1869/345

Andrine Andreasdatter f. 22. okt. 1830 Prestesæter, datter av Andreas Hansen og Helene Olsdatter Prestesæter. Flere søsken utvandrer: Johan Christian, se 1869/366. Antonette, se 1871/63 og Mathea, se 1880/211.  Martin Larsen Liesødegaard 27 aar, Hustru Andrine Andreasdatter 38 aar. Attest 17. apr. (11-p355)

 

Andrina was born Oct 11th, 1831, the daughter of Andreas Hanson Alm and Elene (Helene) Olsdtr. Grevløs. She was born at Prestsaeter, Vestre Toten. Andrina was married to Martin Larson Liesodegaard on Dec. 28th, 1860 at V.T. Martin was born in V.T. March 18th, 1836. He was the son of Lars Anderson and Martha Johannesdtr. Andrina died Aug. 11th, 1917 and Martin died on Jan. 23rd, 1923. Their funerals were held from the neighboring home of Mr. and Mrs. George Johnson, and they are buried in the Bethlehem cemetery near Edmund, Wisconsin. (fra klipparkivet)

 

1869/346

Martin Mathiasen f. ca. 1829, sønn av Mathias Hansen. Gardbruker Ringvold 1865. Gift 8. apr. 1854 med Syverine Svendsdatter Andersgaardeie, de hadde fire barn, et døde som spebarn. Syverine og barna reiser i 1870, se 1870/88-91.

 

Efterspørgsel - Den eller De, der kunde give mig Undrerretning om, hvor min Svoger Lars Christianson Andersgaard fra østre Toten opholder sig, vilde gjøre mig en stor Tjeneste ved at opgive hans Adresse til Martin Mathiason, Higland P. O. Iowa Co. Wis.

Skandinaven 17. nov. 1869 (NB se 1858/11)

 

1869/347

Even Andreassen arb. 22 år Ungk: Even Andreassen Grevløs 22 aar Attest 12. apr. (11-p355).

 

1869/342-347 reiste fra V. Toten. Med seilskipet ”Helvetia” 5. mai. Til Quebec. Frakt: 75 Spd. Medbringende: 20 Spd. (emi3-p80)

 

NB. Også registrert over Stavanger havn, samme skip, samme dato, samme frakt, samme bestemmelsessted:

Lars Andersen Lie, 75 år, gaardmand ug. Hjemsted V. Toten

Martin Larsen, 33 år, Gaardmand, gift, hjemsted V. Toten,

Andrine Andreasdatter, 34 år, Gift, hjemsted V. Toten

Even Andreassen, 22 år, arb. Ug. Hjemstd V. Toten,

 

 

1869/348

August Pedersen Nøkleberg, f. 22. mar. 1839 Laeseie, sønn av Peder Christiansen og Ragnhild Knudsdatter Karidalen. Faren utvandret i 1873, se 1873/3, mora og tre søsken reiste i 1874, se 1874/44-47. Gardbruker 1865-69. Gift 18. nov. 1859 med:

1869/349

Berthe Gudmundsdatter f. 1835 Nes på Hedemarken, datter av Gudmund Johnsen.

Utvandret med 4 barn (1-4):

 

1869/350

1. Ragna Caroline Augustdatter f. 27. okt. 1860 Karidal

1869/351

2. Peder Augustsen f. 25. mai 1863 Nøkleberg

1869/352

3. Hans Anton Augustsen f. 27. mar. 1866 Nøklebergsjordet

1869/353

4. August Birger Augustsen f. 20. feb. 1869 Nøkleberg

 

1869/354

Andreas Larsen Baalsbakken f. 13. jan. 1846, sønn av Lars Larsen og Berte Maria Johannesdatter. Broren Johannes reiste senere, se 1872/25. Søsteren Mathea, se 1878/7. Ungk: Andreas Larsen Baalsbakken 23 aar, Attest 21. apr. (11-p356)

 

Andrew Larson døde Mandag Aften den 18de Okt. i sin Datters, Mrs. J. J. Johnsons Hjem i Northfield, Minn., hvor han havde boet de sidste ni Aar. Han opnaaet den høie Alder af noget over 85 Aar.  Mr. Larson var født den 13de Jan. 1845 paa Gaarden Baalsbakken i Vestre Toten, Norge, og kom til Amerika den 5te Juli 1869, bosatte sig først ved Rushford, Fillmore County, Minn. Han tilbragte dog det meste af sit Liv i Illinois, og for omtrent tyve Aar siden kom han til Minnesota. Den 30te Dec. 1873 blev han i Chicago, Ill., gift med Mathea Grindhaugen, født i Torpen, Nordre Land, af Forældrene John og Olive Grindhaugen. Hun døde allerede den 23de Aug. 1885. De havde tre Børn, nemlig Mrs. Johnson, Northfield, Minn.; Mrs. C. W. Davis, Reserve, La., og Maurice Larson, Wichita, Kansas.  Den 1ste Marts 1911 blev han gift med Mrs. Berthe Holte af Elizabeth, Minn. Hun var født paa Gaarden Hoel, Vestre Toten, og var udvandret til Amerika i 1869. Hun døde 12te Juni 1922.  Foruden de nævnte to Døtre og Sønnen efterlader afdøde sig ni Børnebørn. Begravelsen foregik 16de Okt. fra Swenson og Hohkhoffs Kapel i Northfield, hvor Past. H. L. Weiss af Metodistkirken forrettet og Mrs. Oscar Donaldson og Mrs. E. J. Givency sang. Sørgegudstjenesten afholdtes ogsaa den følgende Lørdag i Afdødes Nieces, Mr. og Mrs. Oscar Wedeniuses Hjem i Stillman Walley, Ill., hans tidligere Hjem og Jordfæstelsen fandt Sted paa Byens Gravlund.  Afdøde blev paa sin sidste Færd fra Northfield ledsaget af Mr. og Mrs. J. J. Johnson, Stanton Johnson og Myrtle Frostrud.

(Dec. Posten, Nov. 14, 1930)

 

1869/355

Berthe Eriksdatter 26 år

 

1869/348-355 reiste fra Ø. Toten (1869/354 fra V. Toten). Med seilskipet ”Helvetia” 5. mai. Til Quebec. Frakt: 81 Spd. Medbringende: 10 Spd. (emi3-p80)

 

 

NB. Også registrert over Stavanger havn, samme skip, samme dato, samme frakt, samme bestemmelsessted:

August Pedersen Nøkleberg, 30 år, Gaardbruger, gift, hjemsted Ø. Toten

Berthe Gudmundsdatter, 34 år, Gift, hjemsted Ø. Toten,

Peter, 5 år, ug. hjemsted Ø. Toten

Hans, 3 år, ug, hjemsted Ø. Toten

August, 2/12 år, ug, hjemsted Ø. Toten

Ragna, 8 år, ug, hjemsted Ø. Toten

Andreas Larsen, 23 år, ug, hjemsted V. Toten

Berthe Eriksdatter, 26 år, ug, hjemsted V. Toten

 

 

1869/356

Martin Olsen Tollefsrudbraaten, f. ca. 1822 Tollefsrud, sønn av Ole Andersen. Husmann 1855-69. Gift 16. feb. 1855 med:

1869/357

Marie Paulsdatter f. ca. 1825 Sund, datter av Paul Hansen

Utvandret med 4 barn (1-4):

 

1869/358

1. Anne Martine Martinsdatter f. 11. feb. 1855 Tollefsrud

1869/359

2. Oleane Martinsdatter f. 16. des. 1856 Tollefsrud

1869/360

3. Pauline Martinsdatter f. 20. aug. 1863 Tollefsrud

1869/361

4. Johanne Maria Martinsdatter f. 15. mar. 1868 Tollefsrud

 

1869/356-361 reiste fra V. Toten. Med seilskipet ”Helvetia” 5. mai. Til Quebec. Frakt: 46 Spd. 45 sk. (emi3-p80). Martin Olsen Tollefsrudbraaten 47 aar, Hustru Maria Poulsdatter 44 aar, Børn Anne Martine 14 aar, Oleane 12 aar, Pouline 6 aar, Johanne Maria 2 aar. Attest 26. apr. (11-p356)

 

NB. Også registrert over Stavanger havn, samme skip, samme dato, samme frakt, samme bestemmelsessted:

 

Martin Olsen Tollefsrudbraaten, 43 år, husmand, gift, hjemsted V. Toten

Marie Paulsdatter, 40 år, gift, hjemsted V. Toten,

Anne, 11 år, ug, hjemsted V. Toten

Oleane, 9 år, ug, hjemsted V. Toten

Pauline, 3 år, ug, hjemsted V. Toten

Johanne, 11/12 år, ug, Hjemsted V. Toten

 

 

1869/362

Mathias Nikolaus Hansen Teterudeie, f. 9. nov. 1840 Tetterud, sønn av Hans Andersen og Anne Nilsdatter Snipstadsæter. Halvsøsteren Johanne Karine, se 1873/87. Gift 30. jan. 1863 med:

1869/363

Berthe Marie Andersdatter f. ca. 1828 Torgundrud, datter av Anders Tollefsen

 

PROKLAMA

......Boet efter Føderaadskone Marte Andersdatter Teterudberg af vestre Toten. Af fraværende Arvinger nævnes: 1. Brodersønnen Mahias Nicolai Hansen i Amerika. 2. Broderdatteren Anne Mathea Hansdatter, gift med Martin Olsen Dvergsteneie af Gran og boende i Minnesota i Nordamerika. 3. Broderdatteren Johanne Karine Hansdatter gift med Johan Thomassen Sangnæs og boende i Dakota i Nordamerika; 4. Søsteren Anne Falla i Skrukkliens efterladte Børn: Sønnen Peder Poulsen i Amerika, Sønnen Ole Poulsen i Amerika og Datteren Anne Marie Poulsdatters i Amerika værende Børn hvis Navne ikke kjendes, men deres Fader er Peder Rognstadhagen, udvandret til Amerika fra Grans Præstegjeld.

Vestre Totens Skifteret

Skandinaven, Chicago, 20. jun. 1876

 

Utvandret med 2 barn (1-2):

 

1869/364

1. Anna Elise Mathiasdatter f. 12. mai 1864 Lille Hegernæs

1869/365

2. Hans Anton Mathiasen f. 14. jun. 1868 Tettrud

 

1869/362-365 reiste fra V. Toten. Med seilskipet ”Helvetia” 5. mai. Til Quebec. Frakt: 36 Spd. (emi3-p81). Mathias Nikolai Hansen Tetterud 28 aar, og Hustru Berthe M. Andersd. 39 aar, Børn Anne Elise 5 aar, Hans Anthon 1 aar. Attest 21. apr. (11-p356)

 

1869/366

Johan Christian Andreasen Aanderud, f. 6. aug. 1844 Store Alm, sønn av Andreas Hansen og Helene Olsdatter Almseie. Flere søsken utvandrer: Andrine, se 1869/345. Antonette, se 1871/63 og Mathea, se 1880/211. Gift 14. jun. 1864 med:

1869/367

Berthe Karine Christiansdatter f. ca. 1841 Lerud, datter av Christian Hansen og Berthe Maria Larsdatter Lerud. Broren Ole utvandret i 1872, se 1872/122.

Utvandret med 3 barn (1-3):

 

1869/368

1. Lovise Maria Johansdatter f. 9. sep. 1862 Lerud

1869/369

2. Christian Johansen f. 19. jul. 1865 Karsrudskogen

1869/370

3. Anton Johansen f. 21. nov. 1867 Grevløssveen

Etterkommer/kontaktperson USA: Robert A. Ohland, 2214 Elm Street, Davenport, IA 52803.

 

1869/366-370 reiste fra V. Toten. Med seilskipet ”Helvetia” 5. mai. Til Quebec. Frakt: 43 Spd. (emi3-p82)

 

1869/371

Hans Christian Pedersen Holje, f. 17. jun. 1827, sønn av Peder Hansen. Gardbruker på Holje 1857-69. Gift 26. apr. 1855 med:

1869/372

Johanne Marie Paulsdatter f. 31. mai 1835 Gran, datter av Paul Jensen og Anne Karine Johannesdatter østre Gran. Søsteren Clara reiser samtidig, se 1869/380. Broren Peder  hadde reist tidligere, se 1864/27. Senere reiser flere søsken: Martin, se 1880/225. Marte, se 1883/320. Hans Christian Pedersen Holje 42 aar, Hustru Johanne Mara Poulsdatter 34 aar, Børn Peder Anthon 13 aar, Petter 11 aar, Claus 8 aar, Clara 6 aar, Poul 4 aar, Mathilia 1 aar. Attest 30. apr. (11-p356)

 

Hans Christian Holje

Født paa Holje, V. Toten. Hans hustru Johanne Marie var datter av Paul Gran (Østre). De kom til Amerika i 1868 og bosatte sig ved Spring Grove, Minn. Begge døde. Deres 9 barn er bosat paa følgende steder: Helmer, Peter og Pauline ved Spring Grove; Clara i LaCrosse, Wis.: Mathilde i Hayfield, Minn.; August i Clarissa, Minn.; Peder ved Flora, N. Dak.; Carl ved Esmond, N. Dak., og Paul ved Elbow Lake, Minn. (12-p95)

 

Utvandret med 6 barn (1-6):

 

1869/373

1. Peder Hansen f. 9. sep. 1854

Etterkommer/kontaktperson USA: Earl Holje, 507 East Third Avenue, Plentywood, Montana 50254.

 

Peter A. Holje died at his home in the town of Black Hammer at 4:30 p.m. Jan. 8th.  Peder Holje was born in Toten, Norway, Sept. 9th. 1859. He came with his parents to America in 1869, coming direct to Spring Grove. In 1904 he bought a small farm in Black Hammer where has made his home since.  Mr. Holje was married May 31st, 1890 to Miss Ingeborg B. Veum. They have no children.  His wife died Nov. 6th 1916, a little over two months ago. Funeral services were held on Thursday Jan. 11th, his body laid to rest beside that of his wife in the Black Hammer cemetery. Rev. Frost officiating. Mr. Holje has been ailing for the past 20 years. He leaves four brothers and four sisters. Helmer Holje and Mrs. Olaf Gran of Spring Grove; Paul Hanson of Elbow Lake, Minn.; Carl of Esmond, N. D. Peder of Flora, N. D.; Mrs Hans Hauge, of Clarissa, Minn.; Mrs. J. Bangsberg, of La Crosse and Mrs. Peter Narum of  Dodge Center, Minn.

(Spring Grove Herald, Minn. Jan. 18, 1917)

 

1869/374

2. Peter Anton Hansen f. 1858

1869/375

3. Claus Hansen f. 25. apr. 1862 Holje

1869/376

4. Klara Hansdatter f. 14. feb. 1864 Holje

 

Mrs. John Bangsberg døde den 25de Dec. Juledags Eftermiddag stille og rolig i Troen paa sin Frelser. Hun blev begravet den 27de December paa Oak Grove Gravlund i La Crosse. Mrs. Bangsberg, hvis Pigenavn var Clara Holje, var født paa Gaarden Holje, Østre Toten, Norge, den 14de Febr. 1864. I 1868 udvandrede hun med sine Forældre til dette Land. Hendes Forældre, Hans og Maria Holje, bosatte sig paa Black Hammer, Houston Co., Minn., og optog Farming som sin Levevei. I 1887 blev Clara gift med John Bangsberg, og de bosatte sig i La Crosse, hvor de siden har havt sit Hjem. Hendes Forældre døde begge to for nogle Aar siden; men hun har 7 Søskende paa denne Side af Graven og deres Navne er: Carl Holje, Esmond, N. D., Peder Holje, Flora, N. D., Helmer Holje, Elbow Lake, Minn., Paul Hanson Holje, Elbow Lake, Minn., Mrs. Olaf Gran, Hallod, Minn. Mrs. Peter Narum, Erskine, Minn., Mrs. Hans Hauge, Clarissa, Minn.  Foruden sin Mand, John Bangsberg, saa er der 8 Børn, som sørger, fordi de har mistet en mere end almindelig god Mor. Det er 4 Sønner og 4 Døtre. Oscar hjelper sin far i Skrædder- og Klædeshandel, Arthur er Bogholder hos Elsen og Phillips, La Crosse, Silas er Hurtigskriver for E M & St. B. R. R.  Goodwin, den yngste af Gutterne, er paa Høiskolen. Pigerne er: Myrthel, som er Lærerinde i en Høiskole i Kevaunee, Wis. Carolla er Lærerinde i Evansville, Indiana, Josephine er Lærerinde i Sioux City, Iowa, Della, som er den yngste af Pigerne, er hjemme og steller Hus for Faren og dem som ikke er ude af Byen.  Mr. Bangsberg er velkjendt af «Reforms» Læsere som Forfatter af den udmærkede Fortælling «Lovise Enerby» der gik som Føljeton i «Reform» ifjor.

(Reform, Feb. 3, 1920)

 

1869/378

5. Paul Hansen f. 8. apr. 1866 Holje

1869/379

6. Mathilde Hansdatter f. 3. sep. 1868 Holje

 

1869/380

Clara Paulsdatter Granshagen (23 år.) f. 12. apr. 1846, datter av Paul Andreas Jensen og Anne Karine Johannesdatter Gran. Søster til foranstående s. d.  Clara Poulsdatter Gran Pige 23 aar. Attest 29. apr. (11-p356)

 

Paalsdatter - Clara Paulsdatter Gran fra Vestre Toten, Norge, døde den 7de Mai af Lungetæring efter en Maaneds Sygeleie efterladende 3 smaa Børn og en sørgende Ægtefælle. Velsignet være hendes Minde! Fred være med hendes Støv!

Stavanger P.O.  Yellow Med. Co. Minn, 3die Juni 1876   Abraham T. Nilsen

Skandinaven 20. jun. 1876

 

1869/371-380 reiste fra V. Toten. Med seilskipet ”Helvetia” 5. mai. Til Quebec. Frakt: 84 Spd. (emi3-p83)

 

1869/381

Mikkel Johannesen Engeseter, f. 1793, sønn av Johannes Olsen. Gardbruker Engesæter 1845-69. Mikkel er enkemann da han gifter seg 27. des. 1844 med:

1869/382

Anne Margrethe Hansdatter f. 1. mai 1817 Buer, datter av Hans Olsen og Marie Pedersdatter, disse utvandret samtidig, se 1869/384-385. Mikkel og Annes datter, Berthe Helene, utvandrer også samtidig, se 1869/339.

…Anne Margrethe Hansdatter døde 8. des. 1902. Hun er begravet i Hayward MN…(Kilde: Kjell Hamberg, Luna ring 39, 3942 Skjelsvik)

 

1869/383

Olave Hansdatter 20 år

 

1869/381-383 reiste fra V. Toten. Med seilskipet ”Helvetia” 5. mai. Til Quebec. Frakt: 45 Spd. (emi3-p85)

 

1869/384

Hans Olsen Engeseter, f. ca. 1793, sønn av Ole Jensen og Kari Hansdatter Buer. Gardbruker på Buer 1814-35. Gift 6. des. 1814 med:

1869/385

Marie Pedersdatter Hexum, f. ca. 1792, datter av Peder Andersen og Margrete Kristensdatter Hexum. Sønnen Martin hadde reist allerede i 1854 til Amerika, se 1854/32. Syv år senere dro sønnen Peder, se 1861/57. Sammen med foreldrene fulgte datteren Anne Margrethe f. 1817, se 1869/382, og datteren Marie, se 1869/336.

 

Og saa i 1868 eller 1869 kom der et stort følge direkte ifra West Aasen paa Toten (til Freeborn County, Minn.). Det var gamle Bestefar og Bestemor Hans Olsen Engesæter og ifølge med dem var Mikkel Engesæter med kone og datteren...(18-p54)

 

1869/386

Nils Hansen  f. 27. mar. 1827 Fæstadsæter, sønn av Hans Larsen Fæstadsæter og Oline Pedersdatter Engesæter. Gift 3. jun. 1862 med Maria Hansdatter Engeseter. Hun og barna reiste samtidig, se 1869/336.

 

…Marie Hansdatter og Nils Hansen slo seg ned i Hayward i nærheten av Albert Lea i Minnesota. Etter noen år tok de navnet Festad…Marie Hansdatter Festad døde 10. sep. 1890 i Hayward. Mannen hennes, Nils Hansen Festad døde 24. feb. 1893    (Kjell Hamberg, Luna ring 39, 3942 Skjelsvik)

1869/381-386 reiste fra V. Toten. Med seilskipet ”Helvetia” 5. mai. Til Quebec. Frakt: 45 Spd. (emi3-p85)

1869/387

Lauritz Jensen Linnerud (arb 19 år) f. 26. feb. 1849, sønn av Jens Olsen og Marie Johannesdatter Fredrikstad.

 

PROKLAMA

Da Boet efter Selveier Jens Olsen Fredrikstad af østre Toten er taget under offentlig Skiftebehandling, indvarsles Sønnen Laurits Jensen boende i Unity, Clark Co. Wisconsin.

Østre Totens Skifteret

Skandinaven, Chicago, 20. jun. 1876

 

Reiste fra Ø. Toten. Med seilskipet ”Helvetia” 5. mai. Til Quebec. Frakt: 15 Spd. (emi3-p85)

 

1869/388

Johannes Hansen Veemseiet g. arb. 40 år

Reiste fra Ø. Toten. Med seilskipet ”Helvetia” 5. mai. Til Quebec. Frakt: 15 Spd. (emi3-p85)

 

1869/389

Helene Olsdatter 24 år

Reiste fra V. Toten. Med seilskipet ”Helvetia” 5. mai. Til Quebec. Frakt: 15 Spd. (emi3-p86)

 

 

 

 

Med dampskipet ”Argo” 7. mai.

 

1869/390

Haaken Nilsen Fjærhaug, f. 1824, sønn av Nils Haagensen og Kari Halvorsdatter Jonsrud u. Fjellhaug. Haagen Nilsen Skomagerbæk, f. 8. mar. 1824 Attest 7. apr. (7-p348)

Reiste fra V. Toten. Til Sparta. Frakt: 45 Spd. (emi4-p115)

 

 

 

 

Med dampskipet ”Skandinavia” 11. mai.

 

1869/391

Ole Olsen Kyseth f. 2. okt. 1847, sønn av Ole Christiansen Rudstad nedre i Hurdal og Birthe Johannesdatter Fjørkenstad (23-p84). Brødrene  Martin f. 1842, se 1870/180, og Johannes, se 1883/254. Broren Karl reiste året før, se 1868/239. Søsteren Pauline reiser i 1885, se 1885/201 . Broren Jens dro sammen med Ole, se 1869/393. Ole ble gift 1. mai 1869 med:

1869/392

Karen Mathea Johannesdatter f. 1844 Hullet, datter av Johannes Johannesen.

 

”Litt om de første settlere fra Toten i Harmony og omegn, Minnesota”...Her er en liste over de første settlere, forsaavidt vi kan finde ut (utdrag): Ole, Martin og Jens Kyseth, V.T. (12-p47)

Etterkommer/kontaktperson USA: Teresa Nelson O’Connor, Canton, MN 55922.

 

Ole Kyseth a substantial resident of Canton township, was born in the western part of Toten, Norway, October 4, 1847, and came to America with his wife in 1869, locating in Canton township, where he worked for L. Woodle for a short time. Then he went to Winneshiek county Iowa for a time, and there worked for various persons. Later he returned to Canton, and in partnership with his brother, Jens, bought 120 acres in section 8. Afterward they purchased another forty acres from L. Woodle. Subsequently, however, they decided to divide up their possessions. The subject of this sketch continues to live on his eighty-two acres, the farm being well cultivated and well-kept in every way. He built the comfortable dwelling and good buildings which now add to the value of the place. Ole Kyseth married Carrie Roseth, and this union has resulted in nine children: John, Bramina, Carl, Emma, Melvin (deceased), Clara, Otelia, Olaf and Tena (deceased). John and Carl live in North Dakota. Bramina married Adolph Boxrud and they have three children, Hilda, Clarence and James.  Carl is married and has six children: Marie, Emma, Melvin, Florence, Orville and Raymond. He lives in North Dakota.  Emma married Fred Collett and they have four children; Marion, James, Orrin and Howard. Clara is the wife of John Coyle and they have one child, Norman H.  Olaf, one of the popular young men of Canton lives at home and operates the farm in a successful manner. He married Marie Larson, the daughter of Peter Larson and they have two children, Ogden and Carmen. (History of Fillmore County Minnesota, Volume II, 1912, p. 642)

 

 

1869/391-392 reiste fra V. Toten. Til La Crosse. Frakt: 90 Spd. 18 sk. Medbringende: 70 Spd. (emi4-p121). Ole Olsen Kysæt 22 aar, Hustru Karen Mathea Johannesdatter 26 aar. Attest 4. mai (11-p356)

 

NB. Også registrert over Stavanger havn, samme skip, samme dato, samme frakt, samme bestemmelsessted:

Ole Olsen Kyseth, 21 år, Gaardmand, gift, hjemsted V. Toten,

Maren Matea, 25 år, gift, hjemsted V. Toten,

 

 

1869/393

Jens Olsen Kyseth f. 26. jan. 1850, bror til 1869/391 s.d.

Reiste fra V. Toten. Med dampskipet ”Skandinavia” 11. mai. Til La Crosse. Frakt: 48 Spd. 69 sk. Medbringende: 6 Spd. (emi4-p121). Ungkarl Jens Olsen Kysæt 19 aar. Attest 4. mai (11-p356)

 

NB. Også registrert over Stavanger havn, samme skip, samme dato, samme frakt, samme bestemmelsessted:

 

Jens Olsen Kyseth, 19 år, Gaardmandsøn, ug, hjemsted V. Toten,

 

 

1869/394

Ole Thomassen (Ole S. Thompson) Strømstad, f. ca. 1842, sønn av Thomas Olsen og Hellene Johannesdatter. Gardbruker og møller Strømstad 1865 - 1869. Foreldrene og broren Johan utvandret senere, se 1874/60-62. Broren Mathias utvandret i 1885 se 1885/198. Gift 26. jan. 1865 med:

1869/395

Anne Marie Andersdatter f. ca. 1842 Grefsrud, datter av Anders Larsen Grefsrud og Marthe Dyrud. Ole Thomas Strømstad 27 aar. og Hustru Anne Maria Andersdatter 27 aar og Børn Karen Helene 3 aar, Thorvald 2 aar. Attest 20. apr. (11-p355).

 

…Ole kjøpte Strømstad av foreldrene i 1865, og påtok seg samtidig å holde bestefaren ole Andersen med vilkårytelser. I 1869 solgte han eiendommen til Peder Olsen Jutulrud. (Toten Bygdebok V s. 560)

 

Ole T. Strømstad (O. S. Thompson) var født paa Gaarden Strømstad paa Toten, Norge...Han er møller, snedker, møbelsnedker og havedyrker...han bygde melmøllen i Ada, Minn. og drev den i 3 aar. Han ”filed” paa en 160 acre homestead claim i Shotly, Beltrami Co., hvor de boede i fem aar....Anne Marie var født paa gaarden Grefsrud i 1842. Hun var dressmaker og en god, taalmodig og elskede hustru og moder, agtet og afholdt af alle med hvem hun kom i berøring. (18-p44)

 

Utvandret med 2 barn (1-2):

 

1869/396

1. Karen Helene Olsdatter f. 18. nov. 1865 Strømstad

 

Mrs. Theo. Lystad. Hendes norske pigenavn var Karen H. Strømstad og var født i november 1865 paa Toten, Norge. Hun utvandrede med sine forældre i 1869 og landede i New York. De kom over med et af Ankerlinjens skibe og bosatte sig i Decorah, Ia. hvor de boede i 21 aar. I Clinton County boede i 3 aar, i Trempealeau Co. Wis. i 3 aar og i Ada, Minn., 20 aar....Den 17de marts blev hun gift med Theodore Lystad og har følgende børn: Gladys M., 17 aar; Theodore O., 16; Helene C., 14; og Hollis L., 11 aar. De er alle født i Ada. (12-??)

 

Mrs. Cora Lystad, Greer, Idaho, døde den 8de Juni. Hendes Pigenavn var Karen Helene Thompson og hun var født paa Einestrand, Toten, Norge, den 12te November 1865, datter av Ole og Anne Thompson. Da hun var tre Aar gammel kom hun sammen med sine Forældre til Amerika. De bosatte sig nær Decorah, Iowa, hvor hendes far en Tid drev en Melmølle. Hun blev Lærerinde og var i mange Aar Lærerinde i Folkeskoler. I 1895 flyttet hun med sine Forældre til Ada, Minn., hvor Mr. Thompson oprettet en Mølle. Den 17de Mars 1897 blev hun i Lake Park, Minn., gift med Theodore Lystad, som drev jernvareforretning i Ada. Siden har hun bodd i Chicago, Ill., Denver, Colo., og siden 1950 i Greer. Hun overleves av en Søn. T. O. Lystad, som er Postmester i Greer; en Bror, A. M. Thompson, Hopkins, Minn.; to Søstre, Mrs. Olga Walker og Miss Hannah Thompson, Duluth, Minn.

(Dec. Posten, July 12, 1956)

 

1869/397

2. Thorvald Olsen f. 26. mai 1867 Strømstad

....En broder, Torval, døde paa havet under overreisen til Amerika, 2  1/2 aar gammel. (18-p44)

 

1869/398

Karine Kristiansdatter Blaavarp, f. 27. des. 1848, datter av Christian Olsen og Ragnhild Paulsdatter Blaavarp. Hun reiste sammen med søsteren Marie og broren Lauritz:

1869/399

Marie Kristiansdatter Blaavarp, f. 17. jan. 1847. Pige Maria Christiansdatter Blaavarp 22 aar, Do. Karine Christiansdatter Blaavarp 21 aar. Attest 27. apr. (11-p356)

1869/400

Lauritz Kristiansen f. 3. nov. 1861 Blaavarp. Karine, Marie og Lauritz hadde en søster, Berte Helene som allerede var i Amerika, se 1861/86. Broren Hans reiste senere, se 1869/510(509?) Søsteren Pauline har attest 1877 se 1877/87. Laurits Christiansen Blaavarp f: 3/11-61, 12 aar. Attest 18. apr. 1873 (Aas)

 

1869/401

Kari Olsen 20 år

 

1869/394-401 reiste fra V. Toten. Med dampskipet ”Skandinavia” 11. mai. Til Decorah. Frakt: 288 Spd. 75 sk. Medbringende: 14 Spd. (emi4-p123)

 

1869/402

Hans Hansen Rognlien, f. 27. sep. 1844, sønn av Hans Hansen og Berthe Johannesdatter Rognlien. Reiste sammen med broren Kristian (1869/403).

Etterkommer/kontaktperson USA: Elmer Rognlien, Box 398 Burr Oak, Iowa 52131.

1869/403

Kristian Hansen  f. 12. nov. 1849 på Hadeland. Bror til 1869/402. Foreldrene og fire søsken hadde reist til Amerika tre år tidligere, se 1866/103-108. Broren Johannes reiste i 1868, se 1868/236.

 

1869/402-403 reiste fra V. Toten. Med dampskipet ”Skandinavia” 11. mai til New York. Frakt: 67 Spd. 61 sk. Medbringende: 20 Spd. (emi4-p126)

 

1869/404

Isak Christian Ma..berg(?) gaardbruger 30 år

Reiste fra V. Toten. Med dampskipet ”Skandinavia” 11. mai. Til Chicago. Frakt: 42 Spd. Medbringende: 25 Spd. (emi4-p126)

 

 

 

 

Med dampskipet ”Oder” 14. mai.

 

1869/405

Peder Johannesen Røse, f. 2. jan. 1820 Ensrud, sønn av Johannes Andersen. Gardbruker Røse 1855 - 1869. Broren, Ole, var allerede i Amerika, se 1866/6. Gift 12. nov. 1852 med:

1869/406

Oline Hansdatter f. 14. apr. 1821 Hammerstad Ø. Toten, datter av Hans Christiansen og Marthe Olsdatter Haukaas.

 

Saa var det omkring aarene 1865-1870 Ole Ensrud med familie og Peder Ensrud og Christoferson (ellere klokkeren, som vi kaldte ham) kom. Disse bosatte sig i den østre del af Freeborn County....(18-p55)

 

Utvandret med 4 barn (1-4):

 

1869/407

1. Johan 14 år

1869/408

2. Hans Pedersen f. 11. feb. 1853 Røse

1869/409

3. Johannes Pedersen f. 27. sep. 1855 Røse, nordre

1869/410

4. Mathias Pedersen f. 29. jan. 1859 Røse

 

Rose Family History

Matt Rose, son of Peter Rose, was born in Toten, Norway on January 30, 1859. His parents came to the United States when he was 10 years of age and settled in Freeborn County, Minnesota where they purchased 40 acres of land. In 1875 Peter moved to Iowa with his family, buying school land in Winnebago County, and engaged in farming there for six years, during which time the crops were destroyed by the devastating chinch bug - a bug which destroys grain crops in dry weather. As a result, he lost all his property with the exception of his stock.   He returned to Minnesota, living in Faribault County for several years. In 1884 the family came to Polk County where Matt and his brother, John, bought the claim rights for the SE quarter of section eight of Brandsvold Township from a homesteader, for 150 dollar.  Their mother, Olena, died in 1888 and their father died at age 89. The homestead land was undeveloped and a small log house with sod roof had been erected on it. The brothers shared in the arduous work of clearing the land, and after proving up to the claim, they divided the tract. They had put over 100 acres under cultivation when the death of the older brother, John, occurred - with Matt acquiring the title to his brothers land at that time.  Matt Rose was married in 1888 in Faribault County to Gertie Giste who had been born in Norway in 1862. To them were born seven children - Olena, Peder, Minnie, Hilda, Thorwald, Annie, and Gina. Hen he came to Polk County, Matt owned a team of horses, and was able to stock his farm with several head of cattle. During the first seasons before the land could be broken, he worked at farm labor in the neighborhood. In 1910 he built a pleasant country home - the place being five miles north of Fosston, and an equal distant east of McIntosh. Mr. Rose served as township supervisor for a number of years. His grandson, Charles, who is the son of Peder (1890-1977) occupies the farm at present (The First 100 Years 1883 - 1983, Fosston, Minnesota p. 216)

 

1869/405-410 reiste fra V. Toten. Til Chicago. Frakt: 269 Spd. Medbringende: 30 Spd. (emi4-p130). Peder Johannessen Røse 48 aar, Oline Hansdatter hans Hustru 48 aar, Børn Hans 16 aar, Johannes 14 aar, Mathias 10 aar. Attest 27. apr. (11-p356) NB. Johan nevnes ikke i attesten.

 

1869/411

Ingeborg Olsdatter Fladerud, f. 1816, datter av Ole Olsen Fladrud. Hun ble gift 27. okt. 1853 med Johannes Pedersen. Han hadde utvandret et par år tidligere, se 1867/174.

Utvandret med 3 barn (1-3):

 

1869/412

1. Eline Maria Johannesdatter f. 7. apr. 1854 Voldengen

1869/413

2. Ole Johannesen f. 3. nov. 1855 Skougerud

1869/414

3. Josephine Petra Leonore Johannesdatter f. 30. jan. 1861 Bratland

 

1869/411-414 reiste fra V. Toten. Med dampskipet “Oder” 14. mai. Til Chicago. Frakt: Ikke oppgitt. Medbringende: 30 Spd. (emi4-p131). Gift Kone Ingeborg Olsdatter Fladrud 40 aar, Børn Elene Maria 15 aar, Ole 14 aar, Josephine Petra Leonore 8 aar. Attest 10. mai (11-p356)

 

 

NB. Også registrert over Stavanger havn, samme skip, samme dato, frakt 269 spd. for alle, samme bestemmelsessted:

Peder Johannesen Riise, 48 år, gift, hjemsted V. Toten

Oline Hansdatter, 48 år, gift, hjemsted V. Toten

Johan, 14 år, ug, hjemsted V. Toten

Hans, 11 år, ug, hjemsted V. Toten.

Mathias, 9 år, hjemsted V. Toten

Johannes Pedersen, 10 år, ug, hjemsted V. Toten

Ingeborg Olsdatter Fladerud, 50 år, gift, hjemsted V. Toten

Eline Johansen, 11 år, hjemsted V. Toten

Ole Johansen, 10 år, hjemsted V. Toten

Josephine Johansen, 8 år, ug, hjemsted V. Toten

 

 

1869/415

Nils Johannesen Narum, f. ca. 1824, sønn av Johannes Nilsen. Husmann og møller 1855 - 1868. Gift 10. apr. 1849 med:

1869/416

Kristine Hansdatter Seierstad, f. ca. 1823, datter av Hans Andersen. Sønnen Johannes f. 1849 var allerede i Amerika, se 1868/357.

Utvandret med 3 barn (1-3):

 

1869/417

1. Karoline Nilsdatter f. 1858

1869/418

2. Helene Maria Nilsdatter f. 1860

1869/419

3. Teoline Nilsdatter f. 26. jun. 1865 Narumsflaten

 

1869/415-419 reiste fra V. Toten. Med dampskipet ”Oder” 14. mai. Til New York. Frakt: 116 Spd. 15 sk. Medbringende: 4 Spd. (emi4-p131). Niels Johannessen Narumsflaten 45 aar, Hustru Christine Hansdatter 46 aar, Børn Caroline 11 aar, Helene Maria 9 aar, Theoline 4 aar. Attest 3. mai (11-p356)

 

NB. Også registrert over Stavanger havn, samme skip, samme dato, frakt 118 Spd. 15 sk. for alle, samme bestemmelsessted:

Niels Johannesen, 45 år, arbeider, gift, hjemsted V. Toten

Kristine Hansdatter, 46 år, gift, hjemsted V. Toten

Caroline, 11 år, ug, hjemsted V. Toten

Helene, 8 år, ug, hjemsted V. Toten

Teoline, 3 år, ug, hjemsted V. Toten

 

 

1869/420

Petrine Bredesdatter f. 10. des. 1843, datter av Brede Pedersen og Kristine Pedersdatter. Foreldrene og to søsken reiste senere, se 1872/117-120. Reiste fra Ø. Toten. Med dampskipet ”Oder” 14. mai. Til Beloit. Frakt: 45 Spd. (emi4-p135)

 

NB. Også registrert over Stavanger havn, samme skip, samme dato, samme frakt, samme bestemmelsessted:

 

Petrine Bredesen, 25 år, ug. Hjemsted Ø. Toten,

 

 

1869/421

Ole Halvorsen Høverbraaten 36 år. Gift 27. des. 1853 med Marie Johannesdatter. Hun og seks barn reiste året etter, se 1870/162-168. Datteren Johanne, se 1870/170. Reiste sammen med sønnen Johan, se 1869/422. (Se Oppland Arbeiderblad 17. jan. 1978 s. 21)

Reiste fra Ø. Toten. Med dampskipet ”Oder” 14. mai. Til Neenah. Frakt: Betalt i Amerika. (emi4-p136)

 

Ole Halvorsen Høverbraaten. Født paa Ø. Toten. Blev i 1849 gift med Marie Johannesdatter Kalykken, i Østre Totens kirke. Utvandret i 1868. Kom med seilskibet «Freya». reisen tok 8 uker. Han reiste til S. Dak., hvor han tok homestead nær Gayville. Her bodde han til sin død i 1900, og var da 72 aar gammel. Hans kone døde i 1912 og blev 83 aar gammel. I sit egeteskab hadde de 11 barn, hvorav 9 lever og bor i Gayville og omegn. (12-p96-97)

 

 

1869/422

Johan Olsen Høverbraaten f. 25. mar. 1856, sønn av Ole Halvorsen Høverbraaten, se 1869/421.

Reiste fra Ø. Toten. Med dampskipet ”Oder” 14. mai. Til Neenah. Frakt: 23 Spd. 45 Sk. (emi4-p136)

 

NB. Også registrert over Stavanger havn, samme skip, samme dato, samme frakt, samme bestemmelsessted:

 

Ole Halvorsen Hævertbraaten, 36 år, husmand, gift, hjemsted Ø. Toten,

Johan Olsen Hævertbraaten, 11 år, ugift, hjemsted Ø. Toten,

 

 

 

 

 

Med seilskipet ”Statsraad Broch” 15. mai

 

1869/423

Ole Henrik Andersen Bakke, f. ca. 1836, sønn av Anders Henriksen. Husmann og skredder 1862-69. Gift 17. jun. 1862 med:

1869/424

Marte Pedersdatter Kløvstad, f. ca. 1833, datter av Peder Madsen

Utvandret med 4 barn (1-4):

 

1869/425

1. Pernille Olsdatter f. 6. jul. 1862 Kløvstad

1869/426

2. Berte Helene Olsdatter f. 22. mai 1864 Kløvstad

1869/427

3. Mina Olsdatter f. 16. nov. 1865 Kløvstad

1869/428

4. Ole Peter Olsen f. 25. mar. 1868 Hørlandseie

 

1869/423-428 reiste fra Ø. Toten. Til Milwaukee. Frakt: 75 Spd. 90 sk. (emi3-p95)

 

1869/429

Oline Larsdatter 37 år

Reiste fra Ø. Toten. Med seilskipet ”Statsraad Broch” 15. mai. Til Milwaukee. Frakt: 25 Spd. (emi3-p95)

 

1869/430

Oline Johannesdatter Lundgaard 21 (23) år. Pige Oline Johannesdatter Lundgaard 23 aar. Attest 24. mar. (11-p355)

1869/431

Lisa Johannesdatter 24 år

1869/430-431 reiste fra V. Toten. De reiste sammen med Johannes Larsen (28 år) og Oleana Larsdatter (emi32 år) fra Gausdal. Med seilskipet ”Statsraad Broch” 15. mai. Til Milwaukee. Frakt: 100 Spd. (tilsammen) (emi3-p96)

 

1869/432

Johanne Hansdatter 26 år (datter av Hans Johannesen og Karen Pedersdatter Jernmyrsveen? se 1869/505)

Reiste fra V. Toten. Med seilskipet ”Statsraad Broch” 15. mai. Til Milwaukee. Frakt: 25 Spd. (emi3-p96)

 

1869/433

Johan Pedersen Høvern, f. 1. apr. 1832, sønn av Peder Hansen og Siri Jensdatter. Frodal 1858 - 1861, husmann Høvern 1867 - 1869. Gift 7. aug. 1857 med:

1869/434

Helene Christiansdatter f. ca. 1828, datter av Christian Andersen og Maria Paulsdatter.

Utvandret med 4 barn (1-4):

 

1869/435

1. Peder Johansen f. 23. okt. 1857 Frodal

1869/436

2. Carl Johansen f. 20. jun. 1861 Frodal

1869/437

3. Syverine Johansdatter f. 1864

1869/438

4. Johanne Marie Johansdatter f. 12. aug. 1867 Høvern

 

Mrs. Johanna Marie Jackson, 1130 Glenwood Ave. Minneapolis, som hadde været sygelig i en længere Tid, er avgaat ved Døden i en Alder av 71 Aar. Avdøde, født Frodahl, Toten, Norge, var i en længere Tid bosat i Stanchfield, Minn., før hun flyttet til Minneapolis. Hun efterlader sig en Datter, Mrs. A. J. Hughes i Minneapolis, samt en Søster, Mrs. Paul Moltzau i Strom, Wis.  Begravelse paa Hillside Gravlund.

(Skand. Oct. 18, 1938)

1869/433-438 reiste fra Ø. Toten. Med seilskipet ”Statsraad Broch” 15. mai til Milwaukee. Frakt: 70 Spd. (emi3-p97)

 

Med dampskipet ”Argo” 21. mai.

 

1869/439

Paul Pedersen Hammerstad, smed, f. 23. sep. 1839, sønn av Peder Johansen og Kari Christiansdatter Hamerstad. Han var hjemme på Toten en tur på 1870 tallet, retunerte til Amerika igjen i 1876, se 1876/1.

Reiste fra Ø. Toten. Til Chicago. Frakt: 41 Spd. Medbringende: 10 Spd. (emi4-p143) Unk. Poul Pedersen Hammerstad i Hoffs Sogn f. 23/9-35. Attest 18. mai (7-p350)

 

1869/440

Petronelle Pedersdatter 25 år

Reiste fra V. Toten. Med dampskipet ”Argo” 21. mai. Til Black Earth. Frakt: Betalt i Amerika. (emi4-p143)

 

 

1869/441

Peder Kristiansen Syverstuen i Vardal, f. 27. okt. 1835 i V. Toten, sønn av Kristian Paulsen og Kari Johannesdatter Roset. Han hadde allerede to søsken i Amerika, se 1868/168-169. Gift med Marie Christiansdatter Seval. Hun og seks barn kom etter i 1870 fra Vardal.

Reiste fra Vardal. Til Chicago. Frakt: 40 Spd. (emi3-p415)

 

 

Med “Skandinavia” 25. mai.

 

1869/442

Mathias Olsen 40 år f. Glemmestad Ø. Toten

Gardbruker på Horten u. Grythe i Biri. Gift med Kristine Eriksdatter. Reiste fra Biri med kone og tre barn. Til Chicago. Frakt: 121 Spd. 75 sk. (emi3-p196)

 

Efter at have opnaaet en Alder af 95 Aar døde Mahias O. Glemmestad i Sønnens Hjem i Allamakee County, Jefferson Township, nær Waukon, Ia., Søndag den 19de Oktober. Han var født paa Østre Toten, Norge, 30te Juni 1824, kom til Amerika i 1869, bosatte sig i Chicago, hvor han blev 1 Aar, kom saa til Waukon og boede der 3 Aar.  I 1873 kjøbte han farm i Jefferson Township, og der boede han siden.  Han var Kunstmaler fra sin Ungdomstid, hvilket Fag han lærte paa Lillehammer, Norge, og en Tid studerede han i Danmark.  Han var en Mand, som gjorde Ret og Skel mod alle dem han havde Forretning med, og med Malerkunsten var han baade vidspurgt og efterspurgt, da han vandt mange Venner, hvor han kom.  Han har været blind de 7 sidste Aar af sit Liv.  Rask og rørig var han, indtil han naaede 90 Aar, men aandsfrisk var han til det sidste. Hans Hustru døde for elleve Aar tilbage, og 3 Sønner døde, mens de var smaa; to Børn overlever ham, nemlig Ole og Mrs. E. B. Geving. Begravelsen foregik Onsdag i Hjemmet Kl. 11 og ved Vestre Paint Creek Kirke Kl. 12.  Pastor Gønlid forrettede.

(Skand. Nov. 14, 1919)

 

 

 

 

Med dampskipet ”Oder” 28. mai.

 

1869/443

Andreas Johannesen England u. Igelsrud, f. 1. mar. 1820, sønn av Johannes Andersen Sogstadeie og Johanne Iversdatter. Døde i Cambridge, Wisconsin, april 1891. Husmann 1845 - 1869. Gift 30. des. 1841 med:

1869/444

Pernille Torkildsdatter f. 1810 Sivesindeie i V. Toten, datter av Torkild Pedersen. Broren Peder f. 1809 reiste til Amerika mange år tidligere, se 1851/3. Sønnen Johan hadde reist året tidligere, se 1868/321.

Utvandret med 4 barn (1-4):

 

1869/445

1. Hans Jørgen Andreassen f. ca. 1840

1869/446

2. Jens Andreassen England, f. 21. sep. 1845 Igelsrudeie, snekker.Døde i Cambridge, Wisconsin 5. apr. 1927. Gift 26. apr. 1869 med:

1869/447

Helene Marie Evensdatter f. 5. aug. 1844, datter av Even Mikkelsen og Marte Andersdatter Fossemøllen. Faren og to søsken utvandrer i 1871, se 1871/135,136,138. Søsteren Karine reiser senere, se 1876/17.

 

….Their Children are: Petra Mathilda England, born Cambridge WI Sept. 24, 1870, died Dec. 1, 1892……Eddie Albert England, born Cambridge WI, April 13, 1872, died Apr. 26, 1884…..Julia Theoline England, born Cambridge, WI July 20, 1875, died May 1, 1953, married at home, March 29, 1899, to Alfred Kenseth, born Cambridge, WI, Nov. 7, 1867, farmer, died Jan. 1, 1950, son of Evan Kenseth and Turi Severson……Helmar Martin England, born Cambridge WI, Oct. 20, 1877, died Aug. 1966, married Sept. 17, 1902 to Gena Josephine Clemit, born Rockdale WI. Oct. 11, 1881, died Apr. 1963……Fletcher Engvald England, born Cambridge, WI, Jan. 6, 1880, died Jan. 19, 1971, married Las Vegas NM, Feb. 10, 1903, to Hattie Detterick (1883-1957); second marriage, Sep. 1959, to Pearl Sans Loveless (1891- )…….Hilda England, born Cambridge WI, Jan. 4, 1883, died Nov. 24, 1963, married at home, Apr. 25, 1907, to Martin Sever Kenseth (1868-1948)…..Emma Alma England, born Cambridge WI, March 9, 1885, married June 21, 1911 to Albert Don Prescott (1886- )……Lillian Cora Mae England born Cambridge WI May 14, 1892, died Dec. 1899…….(The Family Line of Jens A. and Helena Maria England by Pearl Prescott Knight, 43 Bromton Drive, Bella Vista, Ark. 72714)

 

1869/448

3. Peder Anton Andreassen f. 27. jun. 1848 Igelsrudeie. Gift 15. des. 1868 med:

1869/449

Helene Marie Evensdatter f. 6. mar. 1842, datter av Even Olsen og Margrete Torkildsdatter Haugen. Søsteren Emilie Theoline reiser i 1885, se 1885/56.

 

1869/450

4. Laura Andreasdatter f. 15. des. 1852 Igelsrudeie

 

1869/443-450 reiste fra Ø. Toten. Til Edgerton. Frakt: 353 Spd. 72 sk. Medbringende: 60 Spd. (emi4-p158)

 

1869/451

Lars Kristiansen Langerud, f. 15. sep. 1822, sønn av Christian Larsen og Marie Olsdatter. Husmann 1853 - 1869. Gift 17. jun. 1852 med Helene Olsdatter Rudstadsveen. De hadde to barn: Johanne Marie f. 1853 og Laura.

Utvandret med 1 barn:

 

1869/452

1. Laura Larsdatter f. 22. mai 1858 Vestad

1869/451-452 reiste fra Ø. Toten. Med dampskipet ”Oder” 28. mai. Til Edgerton. Frakt: Betalt i Amerika. (emi4-p158)

 

1869/453

Martin Olsen Fagerlund arb. 34 år

1869/454

Anders Hansen Kvikstad handelsbetjent 22 år

1869/455

Jens Olsen Sukkestad (gaardmandssøn 20 år) f. 28. okt. 1848, sønn av Ole Jensen Sukkestad og Berte Marie Andersdatter Fårlund. Ble gift i Amerika med Berte Jonette Olsdatter, se 1870/10. Flyttet tilbake til Toten i 1891, da han kjøper Haugen (g.nr. 95, b.nr. 1). Det er opplyst at han solgte sin farm til et jernbanekompani, og tjente gode penger på dette. Se også 1880/36.

Etterkommer i Norge: Per Henning Sukkestad, 2858 Kapp.

 

1870 he started with another uncle, Ole Peterson and family, and Jens Sukkestad (a cousin), Ole J. Nettum and Iver Knudson being also in the company....They came through Rochester, Zumbrota, Cannon Falls, St. Paul, St. Anthony, Elk River, and St. Cloud, where the railroad stopped then, and followed a trail to Cold Spring Mill and then on to Sauk Centre, Osakis and Alexandria....to Chippewa and Clitheral. Iver Knudson and Jens Sukkestad went ahead on foot to John Beaver’s house, west of Audubon...and came back with so goodly a report of the country that they had seen that the rest of the party went on to the same point.... («A Pioneer History of Becker County», p. 496)

 

1869/456

Ole Peter Johannesen arb. 19 år

 

1869/453-456 reiste fra Ø. Toten. Med dampskipet ”Oder” 28. mai. Til La Crosse. Frakt: 195 Spd. Medbringende: 180 Spd. (emi4-p159)

 

1869/457

Ole Christian Pedersen Tune, f. 18. okt. 1838, sønn av Peder Pedersen og Kari Olsdatter Thune. Smed og gardbruker på Flikkeshaug 1867. Gift 12. jan. 1864 med Anne Mathea Pedersdatter. Hun utvandret i 1871 med to barn, se 1871/67-69. Broren Peder Pedersen Thune utvandret i 1871, se 1871/70.

 

...til Owatonna, Minn., hvor Ole Christian mottok dem. Han var reist 2 aar før. Hans kone født Fleksan, var i følge med Thune-familien fra Norge....kjøpte land i Town of Otisco, Waseca Co. Minn.....Ole Christian , og hustru Mathea hviler paa Otisco gravplads i Waseca Co. De hadde 9 barn, hvorav 3 lever. Dina, Mrs. Gust Anderson, bor i Naicam, Sask., Canada. Molly, Mrs. Carl Olson, og Ella, Mrs. John Edwardson, i det gamle nabolag i Ellendale, Minn. (12-p128)

 

1869/458

Oline Johannesdatter døpt 17. mar. 1811, datter av Johannes Pedersen og Anne Olsdatter Finstad. Broren Peder hadde reist tidligere, se 1853/88. Gift 15. apr. 1830 med Ole Larsen Elton. Ole og Oline fikk åtte barn, syv vokste opp og alle reiste til Amerika! Sønnene Ole, Lars og Anton hadde reist tre år tidligere, se 1866/40,221,47. Sønnen Johannes og datteren Oline hadde reist to år tidligere, se 1867/107 og 1867/120. De to yngste barna, August, se 1869/460, og Berthe Helene, 1869/459, følger nå mora til Amerika.

1869/459

Berthe Helene Olsdatter f. 29. aug. 1852 Elgthun

 

1869/457-459 reiste fra V. Toten. Med dampskipet ”Oder” 28. mai. Til Quebec. Frakt: 101 Spd. 30 sk. Medbringende: 35 Spd. (emi4-p163)

 

1869/460

August Olsen f. 9. nov. 1849 Elgthun, sønn av Ole Larsen og Oline Johannesdatter. August følger med moren og søsteren, Berthe Helene, se 1869/458.

Reiste fra V. Toten. Med dampskipet ”Oder” 28. mai. Til Quebec. Frakt: 33 Spd. 90 sk. (emi4-p163)

 

 

 

 

 

 

Med seilskipet ”Imanuel” 30. mai.

 

1869/461

Karen Christiansdatter Røse, f. ca. 1818, datter av Christian Hansen. Gift 13. aug. 1845 med Ole Haagensen Gaarder. Ved folketellingen 1865 bor hun i Skaugløkken og er enke. Foruten barna som følger med til Amerika, hadde Ole og Karen sønnen Christian f. 1845 og døtrene Berthe Helene, f. 1847 og Mathea f. 1849:

Utvandret med 2 barn (1-2):

 

1869/462

1. Peder Olsen f. 25. mai 1853 Røse

1869/463

2. Marie Olsdatter f. 4. mar. 1856 nedre Røse

 

1869/461-463 reiste fra V. Toten. Til Quebec. Frakt: 29 Spd. 80 sk. (emi3-p101)

 

1869/464

Gunild Nilsdatter Stenberg, f. ca. 1833 i Land. Gift i Valdres med Johannes Nilsen. Han var husmann 1865 - 1867. Han følger ikke med til Amerika. Han reiser kanskje fra et sted utenfor Toten.

Utvandret med 4 barn (1-4):

 

1869/465

1. Nils Johannesen f. 16. okt. 1860 Lieshagen

1869/466

2. Mathilde Johannesdatter f. 6. jan. 1863 Ulvestuen

1869/467

3. Johanne Marie Johannesdatter f. 22. sep. 1865 Stenberg

1869/468

4. Nina Amalia Johannesdatter f. 6. des. 1867 Stenberg

 

1869/464-468 reiste fra V. Toten. Med seilskipet ”Imanuel” 30. mai. Til Quebec. Frakt: 33 Spd. Medbringende: 19 Spd. (emi3-p104)

 

 

 

 

Med dampskipet ”Argo” 4. jun.

 

1869/469

Helene Andreasdatter Kiseie, f. ca. 1839 Narum. Gift 10. okt. 1862 med Johannes Johannesen Tangbakken. Han var allerede i Amerika, se 1868/73.

Utvandret med 2 barn (1-2):

 

1869/470

1. Johan Andreas Johannesen f. 25. des. 1862 Tangbakken. Antagelig den som er nevnt her:

Andrew Tangbakken, en av de gamle, som bodde paa Aase Haugens Alderdomshjem, døde Mandag. Begravelsen fandt Sted Onsdag Eftermiddag. Avdøde blev født i 1859 paa Toten, Norge. Han kom til Aase Haugen Gamlehjem fra Baudette, Minn. I 1933. Tangbakken var i mange Aar Menighedskolelærer.

Pastor R. E. Grundahl fra Robinson Kansas, kom Onsdag til Aase Haugen Hjemmet for at hilse paa sin gamle Ven, Andrew Tangbakken; men istedenfor at kunne faa en Samtale med sin gamle Ven, kom Pastor Grundahl altsaa til Vennens begravelse.

(Dec. Posten, June 14, 1940)

 

1869/471

2. Oline Johannesdatter f. 22. jan. 1865 Tangen

 

1869/469-471 reiste fra Ø. Toten. Til New York. Frakt: 67 Spd. 60 sk. (emi4-p167)

 

 

Med dampskipet ”Skandinavia” 8. jun.

 

1869/472

Christian Hans Ricard Petersen f. ca. 1839 i Jevnaker, sønn av Peter Nilsen. Handelsmand og forpagter. Bopel: Kremmerbakken 1867. Gift 8. apr. 1867 med:

1869/473

Mina Hansdatter Evang, f. ca. 1844, datter av Hans Pedersen.

Utvandret med 1 barn:

 

1869/474

1. Marie Margrete Christiansdatter f. 1. jul. 1867 Kremmerbakken

 

1869/472-474 reiste fra Ø. Toten. Til St. Paul. Frakt: 110 Spd. Medbringende: 200 Spd. (emi4-p174)

 

 

 

 

Med dampskipet ”Argo” 18. jun.

 

1869/475

Anders Haagensen Hveem,

Reiste fra Ø. Toten. Til New York. Frakt: 31 Spd. 60 sk. Medbringende: 5 Spd. (emi4-p184)

 

 

 

 

Med dampskipet ”Exelensen Toll” 29. jun.

 

1869/476

Carl Halvorsen g. arb. 34 år

Reiste fra V. Toten. Til New York. Frakt: 26 Spd. Medbringende: 2 Spd. (emi4-p190)

 

 

 

 

Med dampskipet ”Skandinavia” 6. jul.

 

1869/477

Johannes Johannesen Vestrum, f. 1809, sønn av Johannes Alexandersen og Maria Andersdatter. Gardbruker på Vestrum. Han er enkemann da han gifter seg 6. aug 1860 med:

1869/478

Marie Pedersdatter f. 1817, datter av Peder Fauchald. Johannes Johannessen Vestrum 59 aar, og Hustru Maria Pedersdatter 52 aar. Attest 24. jun. (11-p357):

Gaardmand Johannes Johannessen Vestrum og hustru Maria Pedersdatter, af vestre Thotens prestegjeld, Christians amt, Norge, agter at utvandre til America, han er 59/: femti og ni :/ hun 52 /: femti og tvende :/ Aar gammel, hun er hans anden Hustrue, en datter af Stortingsmand Peder Fouchald i østre Thotens prestegjeld, som da bleve ægteviede Aar 1860 /: atten Hundrede og det sextiende :/ hans første Hustrue, Maria Olsdatter, afgik med døden Aar 1858 /: atten Hundrede femti og det ottende :/ d. 30te /: tredvite :/ December.  Begge Ægteskabene haver vært børneløse.  Ægtefolkene vare senest Gjester ved Herrens Bord 2d /: anden :/ Søndag efter Trefoldighed indeværende Aar.

Guds Naade ledsage dem paa deres Lange Reise, og i det fremmede Land.

 

Vestre Thotens Prestegaard 24 Juni 1869

Wilh. Magelsen

Provst i Thotens Provsti, Sogneprest i vestre Thoten.

 

1869/479

Gusta Jensdatter 22 år

1869/480

Lars Jacobsen 30 år

1869/481

Berthe Jacobsdatter 30 år

1869/482

Oliane Jacobsdatter 27 år

 

1869/477-482 reiste fra V. Toten. Til Chicago. Frakt: 228 Spd. Medbringende: 120 Spd. (emi4-p195)

 

 

 

 

Med dampskipet ”Skandinavia” 20. jul.

 

1869/483

Martin Johannesen f. 22. jul. 1849, sønn av Johannes Halvorsen og Marte Hansdatter Husebye. Broren Halvor se 1899/52. Han er tilbake på Toten en tur i 1887, se under 1887/84. Martin Johannessen Husebye 20 aar. Attest 9. jul. (11-p357)

1869/484

Martin Olsen Thorsrud, (ungk. arb. 30 år) f. 10. des. 1838, sønn av Ole Pedersen og Anne Jensdatter Thorsrud. Søsteren Marte Marie har attest 1882 se 1882/371. Ungk. Martin Olsen Thorsrud 31 aar. Attest 13. jul. (11-p357)

 

1869/483-484 reiste fra V. Toten. Til Chicago. Frakt: 76 Spd. Medbringende: 80 Spd. (emi4-p203)

 

1869/485

Lars Larsen tjenestegut 18 år. NB. Dette er sannsynligvis den samme som 1869/558.

Reiste fra V. Toten. Med dampskipet ”Skandinavia” 20. jul. Til Monroe. Frakt: 41 Spd. 87 sk. (emi4-p204)

 

1869/486

Nils Olsen arb. g. 43 år

1869/487

Karie Jensdatter kone 32 år

 

1869/485-487 reiste fra V. Toten. Med dampskipet ”Skandinavia” 20. jul. Til New York. Frakt: 98 Spd. Medbringende: 3 Spd. (emi4-p204)

 

1869/488

Olava Larsdatter 20 år. NB. Dette er sannsynligvis den samme som 1869/560 s.d.

Reiste fra V. Toten. Med dampskipet ”Skandinavia” 20. jul. Til New York. Frakt: Betalt i Amerika. (emi4-p205)

 

1869/489

Marthe Larsdatter f. 7. feb. 1839, datter av Lars Larsen og Agnete Pedersdatter Dyrud. Flere søsken utvandrer: Peder, se 1868/229. Lars, Olave og Anne Maria, se 1869/558-560. Gift 29. des. 1859 med Mathias Haavelsen. Han var allerede i Amerika, se 1868/356.

Utvandret med 4 barn (1-4):

 

1869/490

1. Helmer Anton Mathiasen  (9 år) f. 13. feb. 1860

1869/491

2. Johan Mathiasen (7 år) f. 27. apr. 1862

1869/492

3. Laurits Mathiasen (4 år) f. 3. mar. 1865

1869/493

4. Mina Mathilde Mathiasdatter f. 22. sep. 1867 Sandbækken

 

1869/489-493 reiste fra V. Toten. Med dampskipet ”Skandinavia” 20. jul. Til New York. Frakt: Betalt i Amerika. (emi4-p205)

 

 

Med dampskipet ”Skandinavia” 8. aug.

 

1869/494

Johannes Olsen Fauchald g. arb. 27 år

Reiste fra Ø. Toten. Til Chicago. Frakt: 41 Spd. 21 sk. (emi4-p210)

 

1869/495

Martin Hansen Baashus, f. 1831, sønn av Hans Nilsen Skramstad mellom og Marte Olsdatter Holje. Bosted Hekshuseie 1854, Fjørkenstad 1856, gardbruker i Fjørkenstadhagen fra 1858 til 1863 da han solgte til Nils Olsen (se 1869/90) bruker av Baashus midtre 1864-69.

 

Last Friday at about 2 o’clock occurred the death of Martin Hanson Skramstad at the home of his daughter, Mrs. O. N. Boxrud, at the age of 86 years 11months and 10 days. Mr. Hanson, as he was better known in this community, had been in fairly good health the past summer and this was the case up to a couple of days before his death, when he was struck by a paralytic stroke, and this was the cause of death. Mr. Hanson was born in East Toten, Norway, October 10th, 1831 and on the 3rd of March 1854 he was united in marriage to Pernille Evenson; to this union there were born nine children, four of whom are still living, five having preceded their father in death. The Hanson family emigrated to the United States in 1869 and settled in Fillmore county Minnesota where Mr. and Mrs. Hanson made their home until about four and a half ago when they moved to this place and have made their home with their daughter, Mrs. Boxrud. (The Nome Tribune Oct. 11. 1918)

 

Martin og Pernille hadde en datter Helene Marie f. 1854 som døde ung. Martin ble gift 2. mar. 1854 med:

1869/496

Pernille Evensdatter  f. 25. jan. 1832 i Vardal. Datter av Even Pedersen og Caroline Mylius. Død 1922, begravet på St. Petri kirkegard nær Nome, North Dakota. Alle søsknene emigrete:Broren Peder utvandret samtidig, se 1869/502, søsteren Marie se 1880/161. Brødrene Johan Kristian se 1896/64 og Ole se 1905/132.

 

Death of Oldest Nome Citizen.  Death visited Nome on a Sacred Day. Sunday, the first day of October, and reaped a ripe sheaf in the Lord’s Field of Service. Mrs. Parnelle Hanson, a pioneer of Barnes county and the oldest resident in this part of the state.  She would have been 91 years next January 25th. For the past few weeks the deceased had been gradually failing and the end came peacefully at 5:00 in the afternoon.  She suffered no pain and past to the Great Beyond quiet repose. The community was deeply affected by her death and the whole people mourn her going. (The Nome Tribune Oct. 1922)

 

Utvandret med 5 barn (1-5):

 

1869/497

1. Helene Marie Martinsdatter (Hanson) f. 30. mai 1856 Fjørkenstad. Gift i USA med Ole Nilsen Boxrud (se 1854/5) 5 barn.

 

1869/498

2. Even Martinsen (Even M. Hanson) f. 8. jan. 1858 Fjørkenstad, d. 17. mar. 1913 Nome, ND. Gift 23. mar. 1895 med Lena Nayes. 9 barn .

 

EVAN M. Hanson, one of the most prominent and successful agriculturists of Barnes county, resides upon section 14. Thordenskjold township, where he has surrounded himself with the conveniences and comfort of modern country life.

Mr. Hanson was born in Norway, January 8, 1859. He was the second child in a family of nine children born to Martin and Paulina (Everson) Hanson, both natives of Norway.  When our subject was ten years of age he accompanied his parents to America.  They stopped a short time in Chicago, Illinois, and then went to Fillmore county, Minnesota, where the father purchased a farm and where he still lives.

Evan M. Hanson remained on his father’s farm assisting in the farm work until he was of age. On May 4, 1880, he arrived in Barnes county, North Dakota, and filed a claim to the land on which he now resides.  He improved his land and added many valuable conveniences from time to time, and although he was without means on his arrival in the county, he is now one of the most substantial farmers of the county, and his model home and farm bear evidence of the excellent taste and judgment of which he is possessed.

Mr. Hanson was married in Barnes county, March 23, 1885, to Miss Lena Noyes, a native of Wisconsin, the date of her birth being November 25, 1864.  To Mr. and Mrs. Hanson seven children have been born. Their home is one of comfort, and Mr. Hanson has proved himself a good citizen and a valued member of the community.  In political sentiment he is a Populist, but has never sought any office.

(Compendium of History and Biography of North Dakota. Printed in 1900)

 

Silver Wedding Anniversary.

Wednesday March 23, was the twenty-fifth wedding anniversary of Mr. and Mrs. E. M. Hanson.  About fifty of their friends gathered at their hospitable residence to congratulate and extend to them their very best wishes.  A fine silver service was presented to the worthy couple as a token of the esteem in which they are held.  Rev. Nordby was present and retied the matrimonial knot strong enough to last another twenty-five years.  The affair proved to be most pleasing for both hosts and visitors.

The Nome Tribune Mar. 25, 1910.

 

Pioneer Resident Called By Death.

E. M. Hanson, one of the pioneers of this section and of North Dakota, passed away at his home two miles west of Nome Monday morning.  He was born in Norway fifty-three years ago.  He came to this country and settled in Fillmore county, Minn. where his parents still reside.  In 1881 he came to North Dakota and took the homestead where he died.  When the town of Nome started he put in a store and engaged in the general merchandise business until the store burned two years ago. During his long residence in this community he was one of the progressive members and did his full share in developing this part of the state, and held responsible positions at various times.  His illness dates from last fall, and for the last two months he has suffered severely.

He leaves to morn his loss a wife and nine children, six boys and three girls, two brothers P. M. Hanson of Nome, and C. M. Hanson of Decorah, Ia, two sisters, Mrs. O. N. Boxrud of Leonard, and Mrs. J. I. Walker of Grayling, Minn. and his parents of Fillmore county Minn.

He carried at the time of his death 3.000 dollars life insurance, 2.000 dollar with the Woodmen and 1.000 dollar with the Yeomen.

The funeral was held yesterday and the burial was made at the St. Petri cemetery. Services were held at the house at two o’clock.  Rev. Berger officiating and at the church at three o’clock by Rev. Struxness.

A large concourse of neighbors and friends attended the last rites to pay their tributes of respect and contribute profuse floral offering.  The family has the sympathy of the entire community in their bereavement.

The Nome Tribune Mar. 21, 1913.

 

1869/499

3. Karen Martinsdatter (Carrie Hanson) f. 14. jan. 1862 Fjørkenstadhagen, d. 23. sep. 1921. Gift med John Irvin Walker. 2 barn.

 

Mrs. Walker of Grayling Minn. who had been visiting with her daughter, Mrs. Martin Rodlin at Michigan N. D.  for several weeks arrived here Saturday noon and will spend several days visiting with relatives and friends here, at present she is the guests at the home of her sister Mrs. O. N. Boxrud.

The Nome Tribune May 19, 1916.

 

Stroke Of Paralysis Causes Death.

The funeral of Mrs. Carrie Walker of Duluth, whose death occurred at her home in Duluth Minn. on last Friday, Sep. 23, took place from St. Peter church Monday afternoon.  Her remains were accompanied from Duluth by her husband, John I. Walker.  She was born in Norway and was aged 59 years.  Rev. E. Struxness conducted the services.

Besides her husband she is survived by two children, Irvin and Eva, her aged mother, one sister, Mrs. O. N. Boxrud of Nome, and two brothers, Carl Hanson of Decorah, Iowa, and P. M. Hanson of Nome.  Her mother, Mrs. Hanson, has reached the ripe old age of 89 and is yet spry and in good health.

Sympathy of the community is extended the surviving relatives.  Many floral and service tributes evidence the esteem in which she was held.

The Nome Tribune Sep. 30, 1921.

 

 

1869/500

4. Martin Martinsen (Martin Hanson) f. 17. jun. 1864 Baashus

 

1869/501

5. Peter Martinsen (Peter M. Hanson) f. 1. mar. 1867 Baashus, d. 1935 Valley City ND. Gift med Mathilda J. Boxrud. 6 barn.

 

  Mr. and Mrs. P. M. Hanson left last Sunday via Valley City for Harlowton, Mont. where they will visit their son and wife, and daughter Miss Hilda.  They expect to make an auto trip through the Yellowstone national park with their son and wife, returning here through the bad lands.  This is the first vacation for P. M. Hanson in several years and he intends to enjoy it to the limit.

The Nome Tribune Jun. 17, 1921.

 

  Peter M. Hanson and wife, Mathilda (Boxrud) Hanson came to Nome in 1903, from Traverse County, Mn. where they farmed. Their household goods came in a Northern Pacific boxcar and the family came by train. Their children Walter L., Hilda, Ida, Edna, Ella and Myrtle (born in June after their arrival) were reared and went to the eight grades of grammar school in Nome. A new school was built with a high school, so Ella and Myrtle were graduates. The rest of the children received their education at Valley City Normal School (now Valley City State Teachers College), a business college in Fargo, and Washington D.C.

  Peter Hanson first worked in a lumber yard, and later was in partnership with Henry Wilberg and Ausmand Suby in the implement and hardware business in Nome.  Mathilda was a faithful member of the Zion Lutheran Church in Nome, including the rest of the family.

  In 1904 the heavy snow and drifts were disastrous as the N. P. Railroad was blocked.  The snow plow could not clear the branch line from Casselton to Marion so there was no train for six weeks. Coal and food supplies were scarce; it was a happy day when the tracks were cleared. Another disaster was the big fire when many business places burned in 1909. All were rebuild and Nome was a prosperous community again.

  Most families owned a cow for their milk supply and the children took turns leading the cow to and from the pasture during the warm months.  The Hansons owned a team of black horses and a family surrey for enjoyable rides.  Later they bought a high wheeler gas buggy and finally an automobile.

  Peter and Mathilda Hanson moved to Valley City, N.D., and lived there until their demise in 1933 and 1935 respectively.

Submitted by Edna Enerson.

(Nome Community History 1984)

 

 

1869/502

Peder Evensen (Peder Miller) f. 21. mar. 1835 i Vardal, sønn av Even Pedersen og Caroline Frederica Mylius. Gift 22. jan. 1859 med Marte Marie Johannesdatter Engelstad. Hun og barna reiste året etter, se 1870/308-312. Alle søsknene til Peder emigrerte: Pernille se 1869/496, Marie se 1880/161, Johan Kristian se 1896/64 og Ole se 1905/132.

 

Peder Hexhus and his family along with his sister, Pernille and her husband, Martin Hanson Skramstad, immigrated from Norway in 1869. At that time the family consisted of John, Even, Carl, and Elise who was baby at that time. Since Christian is not mentioned as one of those who immigrated it must be assumed that he died in Norway.

They came to America and went to the Toten part of the Norwegian settlement in Fillmore County, Mn. near Lanesboro. They stayed in Fillmore County till 1880 when they moved to Dakota Territory in what was to become the southeastern part of North Dakota. This would be near the town of Nome although the town was not ther yet at that time.

Little is known to us about their stay in Fillmore County. I do know that Peder was employed by a farmer by the name of O’Hara who was, of course, Irish. It was very much the desire of the Norwegian immigrants of that time to become an American as soon as possible and for that reason they Americanized their names. I am sure that John was Johan in Norway and Elise preferred to be called Lizzie in America. The name Hexhus was seldom if ever used in everyday conversation. Everyone referred to Peder Hexhus as Peder Moller (Møller) or simply Mollern. For that reason the younger generation of this family chose to use the name Miller as their surname. Peder contiuned through his lifetime to use the name Hexhus on all official and legal papers.

Peder Hexhus lived out the rest of his life near Nome, N.D. He died in 1935 at the age of 97. Submitted by Roy Frydenlund (Nome Community History)

 

Sextiaars Bryllupsdag.

Mr. og Mrs. Peder E. Miller blev Søndag den 20de Juli behaglig overrasket i St. Petri Kirke, idet Slægt og Venner vilde overraske dem i Anledning deres sextiaarige Bryllupsdag.  Kirken var smykket til fest, og Overraskelsen var fuldkommen, idet det gamle ærværdige Par intet anede, før der blev fæstet en Blomst paa deres Bryst.  Der var omtrent 400 Mennesker tistede. Det var Slægt og Venner, som havde nydt godt af disse gamles Gjæstfrihed og Hygge, og som nu takkede for svundne Tider og ønskede dem al Lykke i kommende dage.   Peder E. Miller er født paa Gjøvik den 12te Marts 1835 og er opvoxet ved Hexhus paa Østre Toten og blev den 12te Januar 1839 gift med Marte Marie Johansen, født paa østre Toten 2den Januar 1830.  Han udvandrede i 1869 til Amerika og hentet sin Familie det næste aar, hvorefter de bosatte sig i Fillmore County, Minn., hvor de boede til i 1880, da de flyttede til Barnes Co., N. Dak., og der lever de fremdeles.  De har 4 Barn ilive og 29 barnebarn og 24 Barnebarnsbarn.   Stedets Prest, N. J. Berg, talte i Anledning af Brudeparrets Hædersdag og overrakte dem hver sin Gave samt 70 Dollars i Penge til en liden Paaskjønelse for deres Elskværdighed og Vennesælhed.  Derpaa blev alle rigelig beværtet i Kirkens rummelige Basement. Pastor Struxnes fra Fingal var ogsaa tilstede og sang nogle Sange og talte om det store at leve at Liv tilsammen i 60 Aar. Den rette Dag for det skulde altsaa have været den 12te Januar sidstleden, men da Vinteren er noksaa haard i North Dakota, saa blev det udsat til nu.

Jørgen Frydenlund, Nome, N. Dak.

(Decorah-Posten, Aug. 8, 1919)

 

 

Peder E. Miller døde Lørdag den 26de Marts i Sønnen, Carl P. Millers Hjem i Nome, N. Dak., i den høie Alder af 97 Aar og 14 Dage.  Han var født ved Gjøvik, Norge, den 12te Marts 1835, Kom til Amerika Aaret 1869 og bosatte sig først i Fillmore County, Minn., men tilflyttet i 1880 et Homestead i Barnes County, N. Dak.  I 1839 blev han gift med Marie Johnson, som døde for otte Aar siden.  To sønner og en Datter overlever ham, nemlig carl P. Miller, Nome, N. Dak.; Martin Miller, Washington, og Mrs. Elise carlson, Minneapolis. Sex Børn var gaaet forud for ham.  Der er 29 Børnebørn og 52 Børnebørns Børn.   Gamle Miller var sengeliggende i over to aar, lidende i sin mer end almindelig høie Alder af Alderdomssvaghed.

(Dec. Posten, Apr. 12, 1932)

 

1869/495-502 reiste fra Ø. Toten. Med dampskipet ”Skandinavia” 8. aug. Til Chicago. Frakt: 203 Spd. 79 sk. Medbringende: 20 Spd. (emi4-p212)

 

 

 

 

Med dampskipet ”Argo” 13. aug.

 

1869/503

Peder Emil Berg Ødegaard, f. 31. okt. 1843 sønn av Johannes Jonsen Ødegaard og Sophie Berg. Handelsmand, broren Christopher reiser senere, se 1872/226. Peder Berg Emil Ødegaard Ungk. f: 31/10-41 Landhandler 28 aar. Attest 27. jul. (11-p357)

Reiste fra Ø. Toten. Til La Crosse. Frakt: 48 Spd. 59 sk. Medbringende: 40 Spd. (emi4-p213)

 

 

 

 

Med ”Oder” 20. aug.

 

1869/504

Anne Mathea Christiansdatter 32 år f. i V. Toten

Gift med Johannes Pedersen Nygaardstuen i Vardal. Han hadde utvandret tidligere samme år. Reiste fra Vardal med fire barn. Til Davis. Frakt betalt i Amerika. (emi3-p416)

 

 

 

 

Med dampskipet ”Oder” 3. sep.

 

1869/505

Karen Pedersdatter f. 28. mar. 1813 Sørgen, datter av Peder Olsen og Anne Christiansdatter. Karen ble gift 15. nov. 1838 med Hans Johannesen, han hadde reist året i forveien sammen med sønnen Peder, se 1868/120-121. En mulig datter, se 1869/432

Utvandret med 3 barn (1-3):

 

1869/506

1. Ole Kristian Hansen f. 2. jan. 1851 Larsstuen, Hexumeie

1869/507

2. Martin Hansen f. 8. sep. 1853 Jernmyrsveen u. Blaavarp

1869/508

3. Anton Hansen f. 25. aug. 1858 Jernmyrsveen u. Blaavarp

 

1869/505-508 reiste fra V. Toten. Til Ossian. Frakt: Betalt i Amerika. (emi4-p220)

 

1869/509

Hans Christiansen Blaavarp arb. 18 år

Reiste fra V. Toten. Med dampskipet ”Oder” 3. sep. Til Lansing. Frakt: Betalt i Amerika. (emi4-p220)

 

1869/510

Hans Christiansen Blaavarp (arb. 17 år) f. 26. feb. 1853, sønn av Christian Olsen og Ragnhild Paulsdatter Blaavarp. Søsteren Berthe Helene hadde utvandret i 1861, se 1861/86. Tidligere i 1869 hadde tre søsken reist: Karine, Marie og Lauritz, se 1869/398-400. Søsteren Pauline har attest 1877 se 1877/87. Hans Christiansen Blaavarp f: 26/2-53 20 aar. Attest 18. apr. 1873 (Aas)

Reiste fra V. Toten. Med dampskipet ”Oder” 3. sep. Til Ossian. Frakt: Betalt i Amerika. (emi4-p220)

 

 

 

 

Med ”Exellencen Tall” 14. sep.

 

1869/511

Andreas Haagensen Skattum (42 år f. Ø. Toten) se forøvrig 1867/31.

Forvalter ved Brusveen Spiger- og Staaltraadfabrik. Gift med Christine Pedersdatter Jonsrud f. 1833. Reiste fra Vardal med kone og fire barn. Sønnen Anton Fredrik f. 1852 hadde reist tidligere samme år (emi3-p415) Til Chicago. Frakt: 113 Spd. 90 sk. Medbringende: 80 Spd. (emi3-p416)

Etterkommer/kontaktperson USA: Irene Weideman Knutson, Belview, MN 56214.

NB. Les mer om Andreas i TOTN bind II - Hefte 2 - 1976 side 108 osv. Andreas er en uekte sønn av sorenskriver Frederik Weidemann. Skriv av senere!

 

 

 

 

Med dampskipet ”Hero” 16. sep.

 

1869/512

Ole Hansen f. 27. feb. 1858, sønn av Hans Olsen og Helene Evensdatter Holte. Faren (se 1868/17), mora og tre søsken (se 1868/339-342) var allerede i Amerika. Han ble gift med Ingeborg Anne Dalen. De fikk ni barn, de tre eldste er født i Nord Dakota, de andre i Clay County, Minnesota. Ole døde 22. feb. 1937 og ble begravet 27. feb. på Kebo Cemetry ved Perley i Minnesota.

Ole reiste sammen med broren:

1869/513

Even Hansen f. 23. mar. 1860 Holter

 

My grandparents Hans O. and Elene Holte came to America in 1869 and settled in Houston County, Minnesota until the spring of 1878 when they came to Noble Township and settled on Section 36-143-49. They were the parents of the following children: Ole Holte, Even Holte, Marie Holte Livdahl, Martin Holte, Hans Holte, Peder Holte, Hannah Holte Ness and Emma Holte Haugan... My father Even H. Holte came to America with his parents when he was nine years old..My father and mother were married in Noble Township on December 9,1891. Mother was Alma Schow..Two children were born - Mrs Esther Hegdal and myself (By Melvin H. Holte)

Etterkommer/kontaktperson USA: Melvin H. Holte, Gardner, ND 58036.

 

Even H. Holte, Gardner, N. Dak. fik Hjemlov den 4de Febr. 1927 i sin Søsters, Mrs. John Refs’ Hjem i Fargo, N. Dak. efter nogle faa Maaneders Hjerte- og Nyresygdom. Afdøde var født i Vestre Toten, Norge, den 23de Marts 1860.  Ni Aar gammel kom han med sine Forældre hid til Amerika og bosatte sig en Tid nær Wilmington, Minn., hvorefter de flyttet ud til Noble Township, Cass County, N. Dak., hvor han forblev indtil sin Død. Holte har efterladt sig merkbare Spor baade i sit prægtige Hjem, som han har bygget for sine kjære saavelsom i Nora Menighed, som særskilt laa ham meget paa Hjerte, og der vil vi sige, at var der nogen, som var menighedstro og samfundstro, saa var det Holte.  Det var alltid om at gjøre for ham at disse ikke Skulde lide Skade, og han bad, om at denne Hilsen frembæres fra ham ved Begravelsen, at de ikke maatte «kaste sin Frimodighed bort, da den har en stor Belønning», og at Fred og Velsignelse maatte faa hvile over dem.   I staten N. Dak. holdt han flere vigtige Embeder saasom; i Legislaturen 1 Termin og som register of deeds i tre Terminer. Holdt Poster som Vicepræsident for The First State bank of Perley, Minn., Præsident for The Farmers Elevator Co. Trephone Co., og Oil Co., Perley, Minn. Var ogsaa Medlem af Board of Trustees for Concordia College Corporation, Moorhead, Minn.   Holte efterlader sig foruden Hustru og to Børn, Melvin og Mrs. J. B. Hernes, syv Søskende, nemlig Mrs. J. Ness, Fargo, N. Dak., Ole Holte, Georgetown, Minn., Mrs. Marie Livdahl, New London, Minn., Past. H. H. Holte, Seattle, wash. M. H. Holte, Kolomo, Colo., P. H. Holte, Eugene, Ore., Mrs. Past. J. O. Hougen, Eugene., Ore.   Sørgegudstjeneste foregik fra Huset og i Nora Kirke under stor Deltagelse den 9de Febr. I Kirken talte, foruden Stedets Præst, ogsaa Past. J. M. O. Ness og Past. Rundsvold (som bragte en Hilsen fra Concordia College). I sit Testamente har Holte bestemt $50 til Hedninge og $50 til Indremissionen.   Fred med hans Støv. Velsignet være hans Minde.

(Dec. Posten, Mar. 1, 1927)

 

1869/512-513 reiste fra V. Toten. Til Lansing. Frakt: Betalt i Amerika. (emi4-p200)

 

1869/514

Peder Evensen Kvikstad, f. 31. jan. 1843, sønn av Even Paulsen og Marthe Jensdatter Kvikstad. Foreldrene og fem søsken hadde utvandret året før, se 1868/306-312. Gift 3. jan. 1865 med:

1869/515

Mathea Pedersdatter f. 1842 Haug, datter av Peder Olsen og Karen Johannesdatter Røse. Søsteren Oleane se 1881/49.

 

Peder E. and Mathia Quickstad, with three daughters, arrived in 1869 from Vestre Toten, Norway. The youngest was only three weeks old.  The journey took several weeks, with many hardships.  The names of the children were: Karen, Mrs. P. Paulson; Mary, Mrs. Charley Larson; and Josephine, Mrs. John Ferden.  Peder’s parents, Even and Marthe Quickstad, had come previously in 1868.....Peder E. Quickstad and his family working for a while in Rushford, but by 1873, beginning his own business in Peterson, the Quickstad Wagon Works, building a shop and house there.....The family also grew, with seven more children being born. A litle girl lived only one-half years. The others were: Emma, Mrs. Andrew A. Boyum; Peter (Pete); Edward; Hatty, Mrs. Fred Sveen; Manvel; and Olga, Mrs. Martin O. Boyum. (emi36-p539)

Etterkommer/kontaktperson USA: Shirley Quickstad Anderson, 17316 Weddington Encino, CA 91316.

Utvandret med 3 barn (1-3):

 

1869/516

1. Karen Petra Pedersdatter f. 12. apr. 1865 Qvigstad

1869/517

2. Elene Marie Pedersdatter f. 11. sep. 1867 Qvigstad

1869/518

3. Josefine Pedersdatter f. 28. jun. 1869 Qvigstad

 

1869/514-518 reiste fra V. Toten. Med dampskipet ”Hero” 16. sep. Til Rushford. Frakt: 134 Spd. Medbringende: 135 Spd. (emi4-p200). Peder Evensen Qvigstad 26 aar, Hustru Mathea Pedersdt. 27 aar, Børn Karen Petra 4 aar, Elene Maria 2 aar, Josephine 1 aar. Attest 13. jul. (11-p357)

 

 

 

Med ”Skandinavia” 30. okt.

 

1869/519

Lars Mathiasen Karsrud, 1843 Vaarnæs i Vardal, sønn av Mathias Hansen. Flyttet fra Vardal til Vestre Toten 1863. Inderst og logerende på Karsrud 1865 - 1869. Gift 3. mai 1865 med:

1869/520

Mathea Nilsdatter f. 10. okt. 1840 Akersveen, datter av Nils Olsen og Oline Østensdatter Karsrud. Broren Johannes hadde reist året før, se 1868/144. Senere reiser flere søsken: Maria, se 1870/301. Johanne Bergine, se 1881/61 og Nils, se 1881/58.

 

Efterspørgsel - Hvis nogen kan give mig Underrettning om hvor Andreas Hansen fra Haagan ved Lerstad, Toten og Lars Mahiassen Karsrud, Toten og Andreas Hansen Tranbergbakken, Vardal, opholder sig, vil gjøre mig en stor Tjeneste ved at opgive samme til Skrædder R. H. Lindboe, 162 North Green Street, Chicago.

Skandinaven 1. mai 1872

 

Utvandret med 2 barn (1-2):

 

1869/521

1. Martin Nikolai Larsen f. 7. mai 1866 Karsrud

1869/522

2. Oleane Mathea Lardatter f. 12. sep. 1869 Karsrud

 

1869/519-522 reiste fra V. Toten. Til New York. Frakt: 84 Spd. 112 sk. (emi4-p236)

 

1869/523

Martin Evensen Slagsvold, f. ca. 1838, sønn av Even Hansen. Tjener 1865, gift 29. mar. 1867 med:

1869/524

Maria Andersdatter f. ca. 1835, datter av Anders Torkildsen.

Utvandret med 1 barn:

 

1869/525

1. Elise Martinsdatter f. 20. jun. 1867 Slagsvold

 

1869/523-525 reiste fra Ø. Toten. Med ”Skandinavia” 30. okt. Til Chicago. Frakt: 98 Spd. 106 sk. (emi4-p236)

 

 

 

 

Med dampskipet ”Argo” 5. nov.

 

1869/526

Johan Johannesen tjenestekarl 17 år

Reiste fra V. Toten. Til Chicago. Frakt: 41 Spd. 21 sk. (emi4-p237)

 

 

 

 

Med attest fra presten  «Til Amerika»

 

1869/527

Lars Nilsen Askimstuen, f. 18. des. 1849, sønn av Nils Andersen og Helene Larsdatter Askimstuen. Ungk. Lars Nielsen Achimstuen f. 18/12-49. Attest 13. mar. (7-p347)

 

1869/528

Berthe Marie Johannesdatter Engeli f. 30. jan. 1851, datter av skolelærer Johannes Hansen og Marthe Madsdatter Altona.

Pige Birthe Maria Johannesdatter Engeli f. 30/1-51. Attest 7. apr. (7-p348)

 

1869/529

Nicolaus Johannesen Bollumseie f. 19. des. 1846, sønn av Johannes Christiansen Grønland u. Hammerstad og Marthe Nielsdatter Årsbyeie. Faren og to søsken utvandrer i 1871, se 1871/109-111. Søsteren Nicoline, med familie, kommer etter i 1875, se 1875/49.  (23-p205).  Uk. Nicolaus Johannessen Bollumseie f. 19/12-46. Attest 24. apr. (7-p350)

Den 17 Nov. 1877

Nicholaus Johnsen Bollum f. 19. Dec. 1846, Ø. Thodten

Berthe Olsen f. 13. Feb. 1851, Hadeland

Vitner: Erik Olsen, Helene Johnsen (emi31-p89)

 

Nickalus (Nick) Johnson was born December 19, 1846 at Toten, Norway, the son of Johannes and Martha Christianson.  He is belived to have come to Filmore County, Minnesota in the late 1860’s and came to barnes County by wagon train in 1880. He settled in Section 12, Thordensskjold Township.  Nick’s first wife was Berthe Olson by whom he had three children.  Berthe died and he married Clara Elizabeth Hellickson, and this union produced four children.  The children by his first wife were: Jorgen, Mathilda and Olaf. Jorgen was killed in an accident when nine years of age.  Mathilda married Martin Miller and they had two children; Marie (Mrs. Jorgen Frydenlund) and Bertha (Mrs. Oliver Lund) Olaf fied at the age of 47, leaving a wife, Mabel and a family.  Nick’s marriage to Clara resulted in the following children; Melvin (deceased), Bertha (deceased), Nettie and Waldemar, who live in Valley City. (emi34-p116)

 

 

1869/530

Josephine Beate Jensdatter Haug pige f. 11. sep. 1848 (f. 11. jul. 1848, datter av Jens Nilsen Tandberg, skolelærer Houg og Berthe Marie Pedersdatter. To søstre var allerede i Amerika: Syverine, se 1866/125 og Otilie, se 1868/346. Broren Peder se 1869/570.

Pige Josephine Beate Jensdatter Houg f. 11/7-48. Attest 27. apr. (7-p350)

 

She emigrated to Wang township, Renville county, Minnesota in the company of her brother Peter and sister Otilie, in 1868. They came to this area because their sister Syverine, Mrs. Christian Narvestad, was one of the party which pioneered the community the previous year.  On May 5, 1870 Beate and Martinus Olsen Agre were married. The ceremony was performed by the pastor of Our Saviors Lutheran Church and of the Vestre Sogn congregation…Martinus was from Rendalen, Norway, born in 1836. Martinus and Beate obtained land a few miles south of Narvestad, in Hawk Creek township….Beate and Martinus added to their farm until they owned 200 acres of land plus a Minnesota river woodlot….Martinus died March 26, 1913 of a heart problem. Beate followed May 21, 1920 her death caused by a bowel obstruction. They are both buried in the Vestre Sogn Cemetery in Wang township….The Agres had four children: Ole, Martha, Julia and Johanna Olava, the latter known as Olive or Olava. (Tandberg Family History 1982)

 

 

1869/531

Halvor Olsen Bredlibakken f. 22. sep. 1847 (f. 22. jul. 1847 Malterud i v. Thoten, sønn av Ole Olsen og Helene Halvorsdatter Malterud.

Unk. Halvor Olsen Bredlibakken f. 22/7-47. Attest 2. jul. (7-p350)

 

 

1869/532

Ole Fredriksen Tetterud, f. 1820 Morterud, sønn av Fredrik Olsen og Maria Olsdatter på Morterud. Husmann 1851 - 1865. Bor på Løvlien, se Toten Bygdebok V s. 327. Gift 22. jul. 1844 med:

1869/533

Helene Nilsdatter f. 1821 Dotseth, datter av Nils Hansen og Maria Nilsdatter Strande. I tillegg til de to barna som følger med til Amerika hadde de datteren Maria Natalia f. 1851, hun døde samme år 1 mnd. gammel

Utvandret med 2 barn (1-2):

 

1869/534

1. Martin Olsen f. 9. mar. 1845 Hegernæs. I følge nedstående ble han gift i Amerika med Berte Maria Johnson, foreløpig ikke vært mulig å identifisere.

 

On September 17th 1872, in the old building at Luther College, Decorah, Ia., Martin Olson Løvlien and Bertha Maria Johnson were united in marriage by Rev. Nils Brandt.  On September 17th this year, the 11th Sunday after Trinity, these worthy people spent their golden wedding day; and a celebration intheir honor was held in the Trinity Lutheran Church at Madison, S. D.

Both Mr. and Mrs. Olson were born in Vestre Toten, Norway, and both came with their parents to the Glenwood neighborhood, near Decorah, about the year 1868.  Two years after their marriage they moved to Lake County, S. D. And were therefore among the very earlies pioneers in this neighborhood.  They were charter members of the Lake Madison Church, and after the churh disruption in the 80’s they were among those who organized the Lake Park Congregation, of which they still continue to be members.  Their children made arrangements to honor them in a very fitting way.  About 200 people were gathered, the majorty of them being relatives of the jubilants.  Among them were their four children: henry and Oscar Olson, sons, and Minnie and Lena, daughters, Mrs. Hilma Olson, and Mrs. A. G. Westby, respectively.  Two daughters have passed away, Mabel and Josie, Mrs. P. A. Hoidal.  Mr. Olson’s brothers, Andrew Olson, and Henry Løvlien of Decorah, were precent. Also the following brothers of Mrs. Olson: John A., Peter A., Charles, louis, Martin, and Adolph Johnson.  It is remarkable that all the relatives named live in the same neighborhood, with the exception af Henry Løvlien, of Decorah.   Rev. J. A. Blilie, of Flandreau, was the chief speaker. He has known the couple practially since childhood, and has kept in touch with them thru all these yrars of varied experiences.  He was therefor in a position to speak to them, and to the assembled relatives in a very effective manner.  «Praise the Lord, O my soul, and forget not all His benefits» was the chief thought emphasized by the speaker.  The pastors, C. K. Solberg and O. G. Austin, also spoke, and likewise a number of the old-time friends and associates of the guests of honor.  The sentiments expressed by the different speakers gave ample proof that Mr. and Mrs. Olson are regarded with the greatest respect and good will by their neighbors.  A vocal solo «Silver Threads Among the Gold» was rendered by Miss Mabel Johnson, niece, and a basket of roses containing a purse of gold was presented by Lorraine Olson, little granddaughter of the couple.  As a debt of gratitude to their God they are giving $ 50 to the church, $ 25 to the college at Sioux Falls, and $ 25 to the general treasury of Christian Education - Cor.

(Luth. Church Herald, Oct. 10, 1922)

 

1869/535

2. Fredrik Andreas Olsen f. 26. des. 1848 Teterudeie

Ole Fredriksen Tetterud 49 aar, og Hustru Helene Nielsdatter 48 aar, Søn Fredrik Andreas 20 aar, Do. Martin 24 aar. Attest 15. apr. (11-p355)

 

1869/536

Oliane Andersdatter Vik (pige 19 år) f. 24. jan. 1850, datter av Anders Hansen og Oline Evensdatter Skindervigen. Broren Ole utvandrer mange år senere, se 1882/324.

1869/537

Helene Nathalia Pedersdatter Vik, pige 21 år

Pige Oliane Andersdatter Vik 19 aar, Do. Helene Nathalia Pedersdatter Vik 21 aar. Attest 15. apr. (11-p355)

 

Nathalie Sivesind  døde sidste Lørdag i sit Hjem i Glenwood Township i en Alder af 80 Aar og 6 Maaneder. Endskjøndt hun i de senere Aar har været noget skrøbelig var hun dog i stand til at gaa omkring indtil Dagen før sin Død.

Afdøde var født paa Gaarden Vik, Vestre Toten, Norge.  Hun kom ganske ung til Amerika og blev kort efter sin Ankomst gift med Ole Sivesind, som døde for 9 Aar siden. Med Undtagelse af et Aars Ophold i Lansing Iowa har hun boet Resten af sit Liv i Glenwood. Fire af Familiens 9 Børn er gaaet forud for hende.  De gjenlevende er: Claus, Gonvick, Minn.; Mrs. T. Thompson, Loyalton, S. Dak.; Hans, Decorah, Iowa; Emil, Glenwood, og Alfred, som har været hjemme hos Moderen.

Begravelsen vil foregaa næste Onsdag Kl. 12.30 fra Hjemmet og Kl. 1 fra Glenwood Kirke. Pastor Brevig forretter.

(Dec. Posten, Jan. 1 1929)

 

1869/538

Hans Svendsen Stikbakke, f. ca. 1842, sønn av Svend Jensen. Søsteren Johanne reiser samtidig(?). Gift 18. jan. 1867 med:

1869/539

Maren Johnsdatter Glæserudbakke, f. ca. 1843 Evenrud i Romedal, datter av John Larsen. Hans Svendsen Stikbakke 25 aar, Hustru Maren Johnsdatter 24 aar. Attest 16. apr. (11-p355)

 

1869/540

Johanne Svendsdatter Stikbakke,

Pige Johanne Svendsdatter Stikbakke, pige, 22 år. Attest 16. apr. (11-p355)

 

1869/541

Lars Johannesen (Lars Vick) Skinderviken, f. 8. nov. 1820, sønn av Johannes Hansen. Gardbruker i Skinderviken 1850 - 1869. Gift første gang med Anne Mathea Jensdatter Kise, de fikk fem barn, se barn 1-5. Anne Mathea døde 1858 og Lars giftet seg igjen 16. des. 1826 med:

1869/542

Maria Bendixdatter f. ca. 1826 Narum, datter av Bendix Olsen. Hun hadde tre barn med Lars, se barn 6-8. Det er mulig noen av hennes brødere utvandret samme året, se 1869/131-132. Familien kalte seg Vick i Amerika.

 

Lars and Marie and their 8 children left Toten on 17 Apr. 1869 to emigrate to the U.S. They went to Eidsvold, then Oslo and finally from Drammen on the sailing ship «Manilla» with Capt. C. Baardsrud. They arrived at Quebec, Canada 5 weeks and 7 days later and from there continued by steamship, via Milwaukee, WI to Lansing, IA arriving 1 Jul. 1869. They were fortunate in meeting a farmer, Christian Sivesind, who was living in the neighborhood where they planned to go. He gave them all a ride in his lumber wagon from Lansing to Winneshiek Co.  Lars bought 40 acres in Glenwood Twp. in 1872. In 1878 he sold the farm to his son, Nels. Lars and Marie and their family then moved to Norman Co., MN. Two of the sons, Johan and Hans, lived and died on a farm just west of Gary, MN. Marie died 3 Feb. 1897 in or near Gary and was buried there. After her death Lars returned to Winneshiek Co. in Nov. 1897 to live with his son Nels. Lars died 23 Nov. 1897 and was buried at the Pontoppidan Cemetery, Glenwood Twp. (Winneshiek County, Iowa - Biographies 1996 p. V-6)

 

Utvandret med 8 barn (1-8):

 

1869/543

1. Deoline Maria Larsdatter f. 19. aug. 1847 Kise

Ble gift i Amerika med Olaus Johannesen Schjøll, se 1868/226.

 

Mrs. Olaus Scholl passed away Sunday afternoon at 1:30 o’clock at her home in Glenwood township....Deoline Marie Vick was born in Toten, Norway, Aug. 19, 1847 and was a daughter of Mr. and Mrs. Lars Vick. The mother passed away in Norway and the decased came to this country with her father in 1869, and direct to Winneshiek County, settling in Glenwood township. On Feb. 10, 1871 she was united in marriage to Olaus Scholl at the West Washington Prairie church, by Rev. Moses. The family home has been in Glenwood since.  Eight children were born to the union, seven of whom with the bereaved husband and father survive. They are: John Scholl, Waukon; Mrs. J. Blilie and Mrs. Ben Scholl, Canton, Minn.; Mrs. Geo. Ruen and Mrs. M. Sandbank, Waukon; Oscar and Herbert Scholl, Decorah.  She is survived by one sister and three brothers, also two half sisters and one half brother. They are: Mrs. Chris Scaurrud, Bonners Ferry, Idaho; Nels Vick, Decorah; Hans and John Vick, Ada, Minn.; Mrs. E. Deckel, Gary, Minn.; Mrs. K. Knutson, Ada, Minn.; and Ben Vick, Rushford, Minn. (“Public Opinion” Decorah, June 28, 1914)

 

1869/544

2. Johan Ingebrigt Larsen (John Vick) f. 18. feb. 1850 Skinderviken

 

The Death of John Wick

In last issue we mentioned that  John Wick, who had for the last couple months been making his home with his sister in this village had, while sitting at the table kind of fell asleep. He was put to bed and was sleeping all week until the following Sunday, the 4th, inst. When he died.  Doctor was called as soon as it was found that he was not sleeping a natural sleep and could not be woke and the doctor was here almost every day all week. They also had a nurse here to care for him but he showed practically no change all week. He was breathing and coughing and snoring and once he swallowed a little water, but outside of that he was absolutely helpless.  As stated he died last Sunday at about 10:30 and just slept in without seemingly having no pains before shortly before his death when he was taken with pneumonia which was which really ended his life. When the doctor was there on Saturday he said that he would not last long on account of pneumonia.   The deceased was born in Toten, Norway, on March 18th, 1850. He resided at his native home until he was about nineteen years when he came to these country and settled near Decorah, Iowa, where he remained for about eleven ears when he came to this county, where he homesteaded land now near this village which he later sold and then bought land in Section 36 Green Meadow, where he lived until the death of his brother Hans, who died on December 1st, last year, when he moved to this village and stayed with his sister Mrs. E. K. Dekko.  He is survived by three sisters who are Mrs. E. K. Dekko, of this village, Mrs. Lisa Knutson, of Ada, and Mrs. C. Skaurud, of Idaho and two brothers, Nels of Idaho and Bernt of Decorah, Iowa.  One sister and one brother preceded him death and they are Mrs. Olaus Scholl, who died about nine years ago, at her home near Decorah, Iowa, and Hans who, as stated, died on December 1st, last.  The deceased was always known to be of good health and he was around and active upto on Sunday the 28th, of last month when he fell into the sleep from which he never awoke.  Funeral took place from the Gary Lutheran church in this village on last Wednesday, rev. H. O. Nordby officiated, and the remains were laid to rest at the cemetery of the St. Pauli Lutheran church near this village.  The bereaved relatives have a heart felt sympathy of their numerous friends in this their our of sorrow. (1923) (Ada Historical Society, Norman County, MN)

 

In last issue we mentioned that John Wick, who had for the last couple months been making his home with his sister in this village had, while sitting at the table kind of fell asleep. He was put to bed and was sleeping all week until the following Sunday, the 4th, ist., when he died.

Doctor was called as soon as it was found that he was not sleeping a natural sleep and could not be woke and the doctor was here almost every day all week. They also had a nurse here to care for him but he showed practically no change all week. He was breathing and cougning and snoring and once he swallowed a little water, but out(….) og that he was absolutely helpless.

As stated he died last Sunday at about 10:30 and just slept in without seemingly having no pain before shortly before his death when he was taken with pneeumonia which was which realy ended his life. When the doctor was there on Saturday he said that he would not last long on account of pneumonia.

The deceased was born in Toten, Norway om March 18th, 1850. He resided at his native home until he was about ninteen years when he came to this country and settled near Decorah, Iowa, where he remained for about eleven years when he came to this county, where he homesteaded land now near this village which he later sold and then bought land in Section 36 Green Meadow, where he lived until the death of his brother Hans, whi died on December 1st, last year, when he moved to this village and stayed with his sister Mrs. E. K. Dekko.

He is survived by three sisters who are Mrs. E. K. Dekko, og this village, Mrs. Lisa Knutson, of Ada, and Mrs. C. Skaurud, of Idaho and two brothers Nels of Idaho and Bernt of Decorah, Iowa. One sister and one brother preceeded him in death and they are Mrs. Olaus Scholl, who died about nine years ago, at her home near Decorah, Iowa, and hans who as stated, died on December 1st, last.

The deceased was always known to be of good health and he was around and active uoto on Sunday the 28th, of last month when he fell into the sleep from which he never awoke.

Funeral tool place from the Gary Lutheran church in this village on last Wednesday, Rev. H. O. Nordby officiated, and the remains were laid to rest at the cemetary of the St. Pauli Lutheran church near this village.

(Gary Graphic, Minn., Feb. 9, 1923)

 

1869/545

3. Hans Anton Larsen (Hans Vick) f. 9. mai 1852 Skinderviken

 

The Death of Hans Wick

On Friday of last week occurred the Death of Hans Wick, at his home in Green Meadow. The deceased had been confined to his bed for the last weeks. The deceased was born in Toten Norway and was about 73 years old. He came to this country in 1869 when he settled in Winneshiek county, Iowa, where he resided until in 1880 when he came to this county where he homesteaded a quarter section land and which has been his home. His relatives in this village are John Wick, a brother and Mrs. E. K. Dekko a sister. The bereaved relatives have a sympathy of their many friends in their our of sorrow. (1922) (Ada Historical Society, Norman County, MN)

 

On Friday of last week occured the Death of Hans Wick, at his home in Green Meadow. The deceased had been confined to his bed for the last weeks. The deceased was born in Toten Norway and was about 73 years old. He came to this country in 1869 when he settled in Winneshiek, county, Iowa, where he resided untill in 1880 when he came to this county where he homesteaded a quarter section of land and which has been his home. His relatives in this village are John Wick, a brother and Mrs. K. Dekko a sister.

(Gary Graphic, Minn., Dec. 8, 1922)

 

1869/546

4. Nils Larsen (Nels Vick) f. 9. aug. 1854 Skinderviken

Gift 9. jan. 1881 i Iowa med Karen Pedersdatter Amundrud.

Etterkommer/kontaktperson USA: Edna Prestesater, Route 6 Box 218, Decorah, Iowa 52101.

 

Nels Vick was born 9 Aug. 1855 in Toten, Norway to Lars Johansen and Anna Mathea (Kise) Skinderviken…..Nels came to America with his family in 1869 and settled on a 40-acre farm in Glenwood Twp. that his father Lars had purchased. Nels bought the farm from his father in 1878.  Nels married Karen Pederson Amundrud on 16 Jan. 1881 by Pastor Andreas Turmo. Karen was born 17 Oct. 1859 in Valders, Norway to Ole P. Amundrud.  Nels and Karen had 10 children: Adolph Melvin (b. 14 Jan. 1882); Olga Lerdine (b. 1 Aug. 1883) m. August Prestsater; Herman Joseph (b. 2 Apr. 1885 - d. age 1 year and 4 months); Hilda Josephine (b. 29 Oct. 1886) m. Knudt Lee; Nora Ameline Charlotte (b. 23 Mar. 1888) m. Elmer Bergen; Helfred Dolbert (b. 3 Dec. 1889); Delia Violetta (b. 4 Apr. 1892) m. Carl Steen; Clarence Nubert (b. 19. Apr. 1895 and his twin Epha Selma (b. 19 Aspr. 1895) m. Morris Woldum and Marvel Jubeline (b. 27 Sep. 1898) m. Jergen Ehrie.  Nels a painter for over 50 years lived out his days in Glenwood Twp- a period of more than 70 years. Nels had been baptized and confirmed in Norway. He was one of the charter members of the Pontoppidan Lutheran Church of Glenwood Twp.  Karen died 26 Jul. 1927 and Nels died 18 Nov. 1939 at the Decorah Hospital. He had broken his hip in a fall. Karen and Nels are buried in the Pontoppidan Cemetery. (Winneshiek County, Iowa - Biographies 1996 p. V-6)

 

Nels L. Wick I Glenwood Township døde Lørdag Morgen I Decorah Hospital efter kun et Par Dages Sygeleie.  Sidst Tordag var han saa uheldig at falde og brække det høire Hofteben. Det synes at være Tegn til at han var blitt rammet av et Slagtilfælde, idet det var vanskelig for ham at tale den sidste Dag han levet.

Wick blev født paa Gaarden Skinderviken i Vestre Toten, Norge, den 9de August 1855 av Forældrene Lars og Anne Mathea Skinderviken, f. Kise; han blev døbt og konfirmert i Aas Kirke. Den 17de April 1869 reiste han med sine Forældre og Søskende, ti Personer i alt, til Amerika, med Lansing, Iowa, som Bestemmelsessted. Reisen over Atlanteren blev gjort med Seilskib og tog syv Uger og fem dage. Fra Lansing drog de videre til Winneshiek County.

Den 9de Januar blev Nels Wick gift med Karen Amundrud; hun døde den 26de Juki 1927. I deres Ægteskab fødtes 10 Barn.

Wick var en av Stifterne av Pontoppidan Menighed og var dens Sekretær i over 30 Aar. I flere Aar tjente han som Township Clerk. Han var beskjæftiget som Maler i 50 Aar. Han skrev i sin Tid flere Digte, og nogen av dem blev trykt i ”Decorah-Posten”.

Avdøde overleves av følgende Sønner og Døtre: Adolph, hjemme; Olga (Mrs. August Prestsater), Decorah; Hilda (Mrs. Knudt K. Lee) Ossian, Ia.; Nora (Mrs. Elmer Bergan), Ridgeway, Ia.; Delia (Mrs. Carl Steen), R. 6, Decorah; Epha (Mrs. Morris Woldum), Decorah; Clarence, hjemme, og Marvel (Mrs. Jorgen Ehrie), Decorah. Han overleves ogsaa av to Søstre, Mrs. Augusta Dekko og Mrs. Lise Knudson, begge i Norman County, Minnesota, og 22 Barnebarn og 3 Barnebarns Barn.

Begravelsen finder Sted Onsdag Kl. 1.30 fra Hjemmet og Kl. 2 fra Pontoppidan Kirke. Past. P. F. Kjorlaug forretter ved Begravelsen.

(Dec. Posten, Nov. 21, 1939)

 

1869/547

5. Helmine Larsdatter f. 1. apr. 1857 Skinderviken

 

Helmine Vick, Lars Vick’s youngest daughter of his first marriage, married Christian Skaurud, born on June 14, 1857, died January 29, 1921. Helmine died February 9, 1929. The children are: Mattie Skaurud, born August 8, 1880, married Martin L. Melberg. Mattie died December 25, 1955; Emily Skaurud, born May 24, 1882, married Albert R. Stevens, June 14, 1911; Josephine Skaurud, married Herbert Scholl; Clarence Skaurud, born September 4, 1891; Cornelius Skaurud, born April 29, 1885. Deceased. (Family History Vick-Amunrud 1820-1961, compiled by Adolph M. Vick)

 

Mrs. A. R. Stevens heraf Byen modtog sidste Søndag Morgen det Sorgens Budskab, at hendes Mor, Mrs. Christian Skaurud, pludselig var avgaaet ved Døden i sit Hjem i Bonners Ferry, Idaho, den 9de Feb.

Helmine Vick var født paa Toten, Norge, den 1ste April 1857 og kom 9 Aar gammel med sin Forældre herover, hvor Familien nedsatte sig i Glenwood Township. Hun blev der ægteviet til Christian Skaurud, ogsaa af Winneshiek County. Han døde den 29de Januar 1922.

Mrs. Skaurud efterlader sig fem Børn, nemlig: Mattie (Mrs. M. L. Melberg), Ada, Minn.; Josephine (Mrs. H. O. Scholl), Waukon, Ia.; Clarence, Vallejo, Calif.; Emily (Mrs. A. R. Stevens), Decorah, Ia.; Cornelius, som boer sammen med Moderen. Der er ni Børnebørn og to Børnebørns Børn samt en Broder, Nels L. Vick, bosat i Glenwood Township, og to Halvsøstre, Mrs. Augusta Dekko, Gary, Minn. Og Mrs. Lizzie Knutson, Ada, Minn.

(Dec. Posten, feb. 15, 1929)

 

1869/548

6. Bærnt Maurits Larsen (Ben Vick) f. 20. jul. 1862 Skinderviken

 

Bernt Vick, the oldest child of grandfather Vick’s second marriage, never married. He was admitted to the Couerd’ Alene Home, in Idaho, April 30, 1922, and died there April 10, 1926. We learned to know him to be a fine Christian, who was not afraid to witness for his Lord. (Family History Vick-Amunrud 1820-1961, compiled by Adolph M. Vick)

 

1869/549

7. Augusta Larsdatter f. 13. des. 1863 Skinderviken

 

Mrs Augusta Dekko, som for mange Aar siden bodde med sine Forældre i Glewood Township, Winneshiek County, døde den 8de Mars i Ada, Minn., hos sin Datter, Mrs. Geo. Olson, hvor hun levet de sidste to Aar.   Mrs. Dekko blev født paa Gaarden Skinderviken i Vestre Toten, Norge, den 13de Dec. 1863 av Forældrene Lars og Marie Vik og blev døbt i Aas Kirke.  Den 17de April 1869 reiste hun med sine Forældre og Søsken - 10 Personer i alt - til Amerika. Augusta var den sidste av disse til at lægges tilhvile. Reisen over Atlanteren fra Norge blev gjort med Seilskib og tog 7 Uger og 5 Dage.  Kom til Winneshiek County 1ste Juli samme Aar og bosatte sig i Glenwood Township, hvor de levet til Oktober 1881. Flyttet da med sine Forældre til Norman County, Minn. Mens hun levet i Glenwood Twp. Blev hun konfirmert av Pastor V. Koren.   Hun blev ægteviet til Ingebrigt Dekko for omkring 59 aar siden. Mr. Dekko døde for 16 Aar siden. De havde i sit Ægteskab følgende Barn: Lewis som døde sidste Aar; Belle, (Mrs. Geo. Olson) Ada, Minn.; Edward Dekko, Ada, Minn.; Ole Dekko, M. E. Dekko, Henry Dekko og Bennie Dekko, alle i Gary, Minn. Hvor avdøde hadde sit Hjem det meste av sin Levetid.  Mrs. Dekko hadde 2 Stedsønner og 4 Steddøtre: Knut Dekko, Gary, Minn.; Mrs. Emil Pederson, Miss Christine Dekko, begge i Ada, Minn. En Stedsøn og to Steddøtre døde før hende. Der er 23 Barnebarn og 8 Barnebarns barn.  Hun var en Søster av Mrs. Deoline Scholl og Nils Vick i Glenwood Township, som døde for flere Aar siden.  Avdøde gjorde hvad hun kunde i det kirkelige mens hun var i sit Livs aktive Virke.  Begravelsen holdtes i Gary lutherske Kirke den 12te Mars. Past. A. O. B. Moldrem forettet.

(Dec. Posten, Apr. 1, 1943)

 

1869/550

8. Lise Mathea Larsdatter f. 5. sep. 1865 Skinderviken

 

Lise Vick, grandfather’s youngest child, was born September 5, 1865. She died February 16, 1941, at the age of 75. She had a fractured hip and died at the hospital. Lise came to Minnesota when she was 15 years old. She married Knud Knudson, January 14, 1889. He was born in Norway, November 22, 1862, and came to Chocago, Illinois, when he was three years old. He died September 24, 1924. A son, Oscar Leonard, was born to them on September 24, 1895, and he died from wooping cough when he was only a few months old. A daighter, Marie Theoline, whom everyone called mary, was born December 6, 1898, in Norman County, Minnesota. She married Norman Emil Rasmussen, June 26, 1923. They live at Woodinville, Washington, and have 10 children and 16 Grandchildren. (Family History Vick-Amunrud 1820-1961, compiled by Adolph M. Vick)

 

Lars Johannessen Skinderviken 48 aar, Hustru maria Bendigsdatter 43 aar, og Børn: Deoline Maria 22 aar, Johan Ingebrigt 19 aar, Hans Anthon 17 aar, Niels 15 aar, Helmine 12 aar, Bærnt Maurits 7 aar, Augusta 5 aar, Lise 4 aar. Attest 17. apr. (11-p355)

 

1869/551

Marthe (Mathia) Johannesdatter Skinderviken f. 15. mar. 1847, datter av Johannes Pedersen og Christiane Christiansdatter Skinderviken. Flere av hennes søsken reiste senere: Ole se 1870/341, Helmine og Hans Christian se 1875/18-19.

Pige Marthe Johannesd. Skinderviken 22 aar. Attest 17. apr. (11-p355)

 

1869/552

Sevald Hansen Drager, f. ca. 1794. Gardbruker på Drager 1830 - 1858, føderaadsmand 1865. Gift 25. okt. 1816 med Marthe Hansdatter Klavesbøle, hun døde 1841. De fikk 7 barn men bare 2 nådde konfirmasjonsalder. Sevald giftet seg 22. nov. 1843 med Berthe Helene Hansdatter, de fikk 3 barn: Maria f. 1843, død 1879, Haaken f. 1846, han var allerede i Amerika, se 1868/139 og datteren:

1869/553

Mathilde Sevaldsdatter f. 5. jul. 1850 Valheim

Enkemand Sevald Hansen Drager 74 aar, og datter Mathilde Sevaldsdatter 19 aar. Attest 19. apr. (11-p355)

 

1869/554

Peter Johan Mariboe Schjøll, f. 13. aug. 1840, sønn av Amtsfuldmektig Ole Pedersen Schjøll og Marthe Johannesdatter. Han ble utdannet til ingeniør i U.S.A.. Broren Olaf Louis Albert Fernar f. 1848 utvandret senere, se .....

Ungk. Petter Johan Mariboe Schjøll 28 aar. Attest 27. apr. (11-p356)

 

1869/555

Karen Hansdatter Snedkerhagen f. 19. mai 1844 Dystestuen, datter av Hans Evensen og Helene Olsdatter. Foreldrene og søsteren Helmine hadde reist to år tidligere, se 1867/178-180. Karen hadde dessuten søsken som hadde reist til Amerika mange år tidligere, søstrene Anne Mathea, se 1857/26 og Eveline, se 1857/29, og broren Ole, se 1861/48.

Pige Karen Hansdatter Snedkerhagen 25 aar. Attest 29. jun. (11-p357)

 

1869/556

Berthe Helene Olsdatter (Lena Lea Nicholson) Vestlien f. 16. feb. 1838, datter av Ole Jacob Nilsen og Kari Knudsdatter Vestlien. Gift 19. okt. 1874 i St. Olaf Luth. Church, Austin, Mower Co. Minnesota med Lars Nicolaisen. Døde 1926 og ligger begravet på Oakwood Cemetery, Austin, MN.

 

She left Norway on July 3, 1869 with her sister, Oleane, for a new life in the United States and to be with their sister, Johanne, who was living at Austin, MN (….) Berthe soon found work in homes in the Austin area. On October 19, 1874 at St. Olaf Lutheran Church, Austin, she married Lars Nicholson, a brother of Johanne’s husband, Nicholai. They raised their three sons, Nordahl, Tobias and Olaf on their farm northwest of Austin, Lansing Township, Section 17. Berthe died April 11, 1926 in Austin and was buried at Oakwood Cemetery. (Robert W. Lea, 16010 Sodium St. NW, Anoka, MN 55303 USA)

 Hun reiste sammen med søsteren:

1869/557

Oliane Olsdatter Vestlien f. 7. jul. 1847. Søsteren Johanne Marie var allerede i Amerika, se 1866/242. Senere utvandret tre søsken til disse to: Hans Jacob og Ole Christian, se 1871/194,195 og Petrine, se 1874/89.

Pigen Berthe Helene Olsdatter Vestlien 30 aar, Pige Oliane Olsdatter Vestlien 22 aar. Attest 3. jul. (11-p357)

 

1869/558

Lars Larsen f. 13. apr. 1849, sønn av Lars Larsen og Agnete Pedersdatter Sandbakken. NB. Dette er sannsynligvis den samme som 1869/485. Han reiser sammen med to søstre:

1869/559

Anne Maria Larsdatter f. 1847 på Hadeland

1869/560

Olave Larsdatter f. 27. mar. 1852. NB. Dette er sansynligvis den samme som 1869/488. Broren Peder hadde reist året før, se 1868/229. Søsteren Marthe reiser med sine barn dette året, se 1869/489. Alle disse har en halvsøster, Nicoline Nilsdatter, se 1869/573.

Lars Larsen Sandbakken ungk. 20 år Anne Maria Larsdatter Sandbakken pige 23 år. Olave Larsdatter Sandbakken pige 17 år. Attest 16. jul. (11-p357)

 

 

 

 

Diverse kilder

 

1869/561

Peder Kristiansen buntmaker 31 år f. på Toten

Reiste fra Gjøvik. Med ”Oder” 20. aug. Til Chicago. Frakt: 41 Spd. 21 sk. Medbringende: 12 Spd. (emi3-p533)

 

 

1869/562

Mathias Andreassen f. 1. okt. 1844, sønn av Andreas Hansen og Oline Olsdatter, husmannsfolk på Narum. Broren Paul, se nedenfor. Broren Johannes, se 1870/102. Søsteren Marthe Maria se 1872/20. Gift 2. apr. 1869 med Helene Maria Pedersdatter. I følge minneordet etter henne kom hun etter til Amerika året etter Mathias. Se 1870/103.

 

MATHIAS TANGBAKKEN: (TOTEN)

“Mathias Tangbakken was born in Toten, Norway, November 10, 1844, where he spent his boyhood years. He was married in 1869 and immediately folllowing imigrated to America, settling on a homestead three miles north of Blair, where they resided until June 1st, 1910, when they moved to Whitehall, remaining there until the death of his wife which occurred June 17, 1917, when he came back to Preston, making his home with his son, Oscar. He leaves to  mourn his death two sisters in Norway; one brother, Paul Anderson of Blair; six children, Mrs. John Grenfell of Spokane, Washington; Mrs. Aroid Skalman of Minneapolis; August Anderson of Bengough, Sask.; Oscar, Ebert and Olaf of Preston, besides other relatives and friends. He died January 25, 1918, the cause of death being heart failure. The funeral was held January 31 at one  o’cock from the Synod Lutheran church, Rev.S.S. Urberg officiating.” THE BLAIR  PRESS - February 14, 1918

 

 

1869/563

Paul Andreassen Narum, f. 7. Jan. 1847, sønn av Andreas Hansen og Oline Olsdatter, husmannsfolk på Narum. Broren Mathias, se ovenfor. Søsteren Marthe Maria se 1872/20.

 

Paul Anderson, en af Jackson Countys gamle Settlere, er afgaaet ved Døden i Blair, Wis. Han var født 7de januar 1847 paa Vestre Toten og kom til Amerika i 1869. Han fik sig strax en Farm, hvor han boede, indtil han for 14 Aar siden flyttet til Blair, hvor han havde sit Hjem hos Datteren, Mrs. Olga Gilbelt. Han efterlader sig ogsaa tre andre Børn, Carl E. Anderson, Larkin Valley, Elbert M. Anderson, Winano, Minn. og Lydia Anderson, Levingston, Mont. Han havde været Enkemand i 27 Aar. Begravelsen foregik under stor Deltagelse fra Zions Kirke i Blair, Wis.

(Skand. Nov. 30, 1927)

 

 

PAUL ANDERSON (VESTRE TOTEN)

A Citizen who Aimed and Worked for the Better Things in Life. “I was born in  Vestre Toten, November, January 7, 1847. Here is one of Norway’s richest and  most historic provinces I passed my childhoods, youths and first of manhoods  years. If love of native country, admiration for ancestral prowess, beauty and grandeur of scenery, could have guaranteed me a larger return to constant  toil, I would never have left the country of my birth. But thousands of voices  came over the sea, calling, calling, ‘America has room for millions where men with sense and energy can rise to wealth and honors far beyond the lot of the  average man in your native land.’ I was persuaded by these voices and came to  U.S. in 1869. I haven’t accomplished enough to give me either riches or distinction, but I am not sorry that I came. I have been where the world’s greatest social and industrial drama is unfolding year by year. I have seen  hundreds of men rise from poverty and ignorance into a prominence that has  shed a glorious luster on my race because of the opportunities that this

country afforded them. I have never met a Norwegian, unless he was out-lawed by his country for his evil deed, who has expressed scorn or contempt for his  native country. All pioneer Norwegians carry to their graves a twofold love  for country. One for the land of their birth and the other for the land of  their adoption. This love may be compared to love a true man has for his  mother and wife. Both proper, legitimate and praiseworthy. And now that the day of the pioneers is about to close and I am waiting for the last call, I  rejoice in the knowledge that the great emigration from Norway to U.S. in the sixties, seventies and early eighties have been a blessing to both countries.”

Thus would my friend have spoken in his last conscious moments had he been prompted to express himself on the subject of coming to this country. He came directly to Jackson county and being a single man, he stayed with friends here and there during his days of rest. But most of his time, for several years, was spent in the woods and on the rivers during the spring, and on farms in the summer time. On April 8, 1874 he married Miss Caroline Johnson, with whom he had ten children. Four only of those survive him. They are Carl E. Anderson of Larkin Valley; Olga Gilbert of Blair; Ebert M. Anderson of Winona, Minnesota; and Lydia Anderson of Livingston, Montana. All his other children died in infancy or youth. Most of his life in this country was spent on the farm in Larkin Valley. About fourteen years ago, feeling the infirmities of age, he moved to Blair, where he had for a time the companionship of his daughters but in later years his daughter, Mrs. Gilbert has had the greater responsibility of ministering to his wants. His last sickness dates from July 2, 1927. His funeral was conducted by Rev. Sweger in Zion church, Blair, Wisconsin, November 5, 1927. The last twenty-seven years of his life was a beautiful tribute to the memory of his departed wife. Though of agreeable presence, and in circumstances to have chosen a companion for his declining yeas, he preferred to live in the reflection of the happiness that had been his during the twenty-six years of his journey with his first choice, and the hope of a blessed reunion in the hereafter. The deceased was universally liked and esteemed for his active, cheerful disposition as well as for his sterling worth as a dependable friend and neighbor. He always took a lively interest in public affairs, was an enthusiastic supporter of LaFollette and all measures for equalizing public burdens in accordance with the standards of justice.

Thought not one of the earliest settlers in our community, he belonged to the vanguard of those who had the foundation for our present culture and prosperity. No one is missed very long in this world of constant change, for   there is always someone to take the place of the departed, but that does not mean that the influence of him who is gone ceases to work for good or ill. Some leave shadows that linger to depress those that come after them; others,

bright inspiring rays of hope that go on from soul to soul to live forever and forever. With the firm conviction that Mr. Anderson was one of those who aimed and worked for the better things in life, we shall treasure his memory among the memories of our best citizens and pioneers. Written by H.A. Anderson THE WHITEHALL TIMES - NOVEMBER 17, 1927

 

1869/564

Ole Christian Christiansen f. 20. Apr. 1847 Røsestuen, sønn av Christian Pedersen og Maria Larsdatter Røsestuen. Gift 22. apr. 1869 med:

1869/565

Oleane Johannesdatter Roseth f. 16. des. 1845, datter av Johannes Johannessen og Marte Olsdatter Hullet. Broren Carl Johan utvandrer i 1877, se 1877/1. Foreldrene reiser senere, se 1880/87,88.

 

En af de gamle norske Pionerer i vort Nabocounty Fillmore paa Minnesotasiden af Grænsen, Ole Christian Grønvold, døde 18de September hos sin Datter Mrs. Smedsrud i Rock Dell, Olstead Co. Minn., i den høie Alder af 80 Aar 4 Maaneder og 28 dage.   Han var født paa Vestre Toten, Norge, 20de April 1847 og blev i 1868 gift med Oleane Roseth, som døde for 12 Aar siden.  Han emigrerede til Amerika i 1869 og slog sig ned i Winneshiek County, Ia., hvor han boede nogle faa Aar, da han flyttede til Fillmore County, Minn., og fik sig en Farm nordenfor Canton, hvor han boede til for 7 Aar siden, da han trak sig tilbage fra aktivt Arbeide og bosatte sig i Harmony.  Sidste Vaar flyttede han til sin datter, Mrs. Smedsrud i Rock Dell, hvor han, som ovenfor nævnt, døde.   Han efterlader sig en Søn, Charles Grønvold, og 4 Døtre: Mrs. C. A. Steen, Mrs. Joseph Steen, Mrs. E. Evenson og Mrs. David Smedsrud, samt en Bror og 33 Barnebarn.   Begravelsen fandt Sted 21de Sept. Fra den norsk-lutherske Kirke i Henrytown med Jordfæstelse paa den tilliggende Kirkegaard. Pastor E. J. Borge fra Byron, Minn. Forrettede.

(Dec. Posten, Oct. 7, 1927) 

 

 

1869/566

Hans Johannesen

Dreng Hans Johannesen Buskebakkeie f. 18. nov. 1855 reist i 1869 til Amerika. Attest 26. feb. 1870 (7-p351)

 

1869/567

Hans Olsen

Ungk. Hans Olsen Gaarder f. 26. feb. 1838, søsken se, 1866/109, 1869/323 og 1870/216,217. (for flere Aar siden udflyttet) Attest 25. jan. 1870 (7-p351)

 

 

1869/568

Johan Olsen f. 25. apr. 1845, sønn av Ole Andersen og Helene Olsdatter Undesløseie. Broren Hans hadde reist i 1867, se 1867/60. Johan Olsen Undesløseie :/ Grafstuen f. 25/4-45 attest 27. des. 1875 (Ø. Toten)

 

 

1869/569

Ole Paulsen f. 25. jul. 1850, sønn av Paul Olsen og Nikoline Olsdatter Qvernum. Søsteren Bramine, se 1889/82.  Ole Poulsen Qvernum f: 25/7-50 22 aar. Attest 6. mai 1872 (Aas) Opgiven datum 1869.

 

Bror Ole P. Kvernum, charter medlem av Heimbygda no. 376, Lanesboro, Minn., døde den 4. mars og blev begraven den 8. mars på Union Prairie Cemetery nær Lanesboro. Pastor P. J. Nestande forrettet både i kirken og ved graven.  Avdøde var født i Vestre Toten, Norge, 25. juli 1850. Han blev gift med Lina Ask, og de hadde tre barn. Nellie Maria, som døde i 1908. Joseph, som lever i Columbus, N. Dak., og Peter i Lanesboro. Bror Kvernum var snekker av fag og var en trofast arbeider så lenge kreftene varte. Han var et godt medlem av losjen siden dens begynnelse i august 1929, og var alltid ved våre møter når han kunde, og hadde megen hygge av å være med. Vår bror nådde den høie alder av 86 år 7 måneder og 9 dager. Heimbygda no. 376 beklager tapet av et aktet og avholdt medlem og uttrykker sin dypeste sympati med de sørgende etterlatte.

Mrs. Borghild Rustad, sekretær

(S. of. N., May, 1937)

 

 

Johannes Johannesen Dahl g. arb. 39 år

Anna Christoffersdatter g. 49 år

Johan 2 år

Fra V. Toten. Skulle ha reist med “Imanuel” 31. mai. Til Quebec, men på grunn av sykdom ble turen avbrutt i Kristiania. (emi3-p100)

 

 

 

Nedenstående, født på Toten, skal ha utvandret i 1868 eller 1869 til USA fra Ringsaker:

 

1869/570

Peder Jensen Tandberg f. 24. sep. 1832, sønn av skoleholder Jens Nilsen og Berte Maria Pedersdatter Tandbergbakken. Søsteren Syverine hadde utvandret i 1866, se 1866/125. Søsteren Otilie, se 1868/346 og Beate, se 1869/530. Eldste datteren Marte Marie (f. 21. nov. 1859) er født på Haug i Østlien. Ved folketellingen 1865 er han selveier og bruker av Molstad i Ringsaker.

 

He married Siri (Sigri) Anstensdatter Ormerud, who was born in Toten, October 1, 1836. Their first child, Martha, was born in 1859 and three more children, Mathilda, Anton and John, were born in Norway, before they emigrated to America from Ringsaker, Norway. When they emigrated they were accompanied by Peder’s sister, Otilie (and possibly another sister, Beate) They arrived in what was to become Wang township, Renville county, Minnesota in May, 1868….Peder took a homestead in Wang township, where he farmed until he retired to Sacred Heart, Minnesota. On this homestead the remainder of his children were born: Julius, Peder, Sina, Amalia, Theodor and Clarence…..Siri died December 13, 1904 and was followed by her husband, Peder, who died August 20, 1917, apparently at Sacred Heart. They are both buried in the Hawk Creek cemetery, in Wang township. (Tandberg Family History 1982)

 

Barn født på Toten:

 

1869/571

Marte Marie Tandberg f. 21. nov. 1859

 

Martha married Gullik Weflen (Gullick Helgesen Vevleneiet) on December 16, 1876. Gullik was a son of Helge Gulliksen and Marit Andersdatter Vebleneiet, and was born in Hurum, Vang, Valdres, in 1833….Martha and Gullik were the parents of Helge, Peder, Emma, Severt, Martin, Gilbert, Julius, Anton, Albert, Emma and Elvin.  Gullik died February 13, 1899. Martha outlived him by forty years, dying July 3, 1939. She spent the last decades of her life in Granite Falls, together with her son, Albert, who was still unmarried,. Both Martha and Gullick are buried at the Vestre Sogn cemetery in Wang township. (Tandberg Family History 1982)

 

 

 

 

1869/572

Ole Olsen Finstad f. 12. okt. 1852, sønn av Ole Larsen og Maren Pedersdatter Finstad.

 

Ole Amsrud, La Crosse, er død paa et Hospital der, 78 Aar gammel. Han var en af Byens Pionerer, kom dit i 1870 og har hele Tiden boet paa nordsiden i femte Ward, naar undtages at han syv Gange har tat en Tur til Norge og var fire aar i Sherburn, Minn., hvor han var interesseret i en Forretning. Han opførte Bygningen paa det nordvestre Hjørne af Caledonia og St. Paul Street samt Union Hall sammen med  P. Anderson. I mange Aar var han ansat ved La Crosse Rubber Mills.   Ole Amsrud var født i Finstad, Vestre Toten, Norge, den 12te Oktober 1852 og kom til De Forenede Stater 17 Aar gammel. I 1912 blev han under sit sidste Besøg i Norge gift med Gyda F. Pedersen, som overlever ham. To Søstre, Mrs. Martha Øksne og Agnethe Amsrud bor i Norge. Begravelsen foregik fra Hjemme