A A A Tieu su tac pham


*** Tác phẩm

 Home

The Waltz of the chamber pot

Vũ Điệu Của Cái Bô

 

 

 

 

 

 

 

 

Những trang LINK về chuyến đi của Nguyễn Quang Thân ở Bordeaux:

 

***Residense d'auteur en Jironde

***Les trois auteurs VNmiens en Jironde

***Association franco-Vnmienne à BX

***Lecture au Boulevard des Potes

***A la Machine à Lire

***A Sainte-Livrade

***Point de Presse a` BX

***La langue Vietnamienne et les Vietnamiens a` BX 

 

 

 

 

 

 

 Nguyễn Quang Thân site

 

 Nguyễn Quang Thân - Ảnh Nguyẽn Đình Toán

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nguyễn Quang Thân, sinh ngày 15 tháng Tư  năm 1936 tại Sơn Lễ, Hương Sơn, Hà Tĩnh. Hiện sống ở Hà Nội.

ĐÃ XUẤT BẢN:

Tập Truyện ngắn và truyện vừa: 1.Nước về (1957 NXB Lao Động )   2. Đêm Phương Tây (in cùng Hoàng Tuấn Nhã 1960) 3.Hương đất (NXB Thanh Niên 1964 ).4.Cô gái Triều D­ương ( Truyện – NXB Thanh Niên 1967 ). 5.Ba người bạn (NXB Thanh Niên 1970 ).6. Nếp Gấp ( NXB Thanh Niên 1978). 7. Những chùm cúc biển ( NXB Lao Động 1979).8.Người không đi cùng chuyến tàu ( NXB Thanh Niên 1989 ).9.Nguyễn Quang Thân, 15 truyện ngắn chọn lọc ( NXB Văn Học 1994 ) .10.Hoa cho một đời ( NXB HNV 1996 ).11. Giao thừa trắng ( NXB Thanh Niên 1996 ).Truyện ngắn Nguyễn Quang Thân - Dạ Ngân ( in chung với Dạ Ngân NXB Phụ Nữ 1997).Người vợ lẽ ph­ường Khán xuân ( NXB Hà Nội - 2002)  .   .     

Tiểu thuyết: 1.Lựa chọn ( tiểu thuyết NXB Phụ Nữ 1977 )  2.Tiểu Thuyết Một Thời Hoa Mẫu Đơn (NXB Hội Nhà Văn  1988). 3.Tiẻu Thuyết Ngoài Khơi Miền Đất Hứa ( NXB Hội Nhà Văn 1990). 4.Chú bé có tài mở khoá ( cho thiếu nhi, NXB Kim Đồng 1983. Xuất bản lần th  8 năm 2006) Tiểu Thuyết Con Ngựa Mãn Châu  ( NXB Hội Nhà Văn 2001)

Kịch bản phim : 1.Cây bạch đàn vô danh ( dựng và chiếu năm 1996, giải Bông sen bạc LH Phim V IỆT NAM 11 ). 2.Con ngựa Mãn Châu ( 1998 ). 3.Hội Thề ( giải nhất cuộc thi kịch bản phim truyện 1000 năm Thăng Long)

Tập truyện ngắn cho thiếu nhi : 1.Bức thư nhặt được ( Kim Đồng 1982 ).2Khoảng trống trong rừng ( Kim Đồng 1984 )Vương quốc những người kiêu ngạo ( NXB Phụ nữ 1987)Con gái thuỷ thần ( Kim Đồng 1990 )

Tác phẩm dịch ra tiếng n­ước ngoài:     Ressurection  ( Tái sinh- truyện ngắn )  NXB Ngoại văn Hà Nội – 1956 .      Ngôi mộ cổ ( truyện ngắn ) do Ts Niculin dịch ra tiếng Nga 1990/    Au large de la Terre Promise ( Ngoài khơi miền đất hứa – tiểu thuyết ) NXB Philipe Picquier ( Paris  1997 ) do Anh Bayard dịch/   La danse du pot ( Vũ điệu cái bô - Philippes Picquer, Phan huy Đ­ ường dịch ( Paris 1996 )/     The Waltz of the Chamber pot ( Vũ điệu cái bô ) NXB Đại học Yale Mỹ 1997 do Rosemary Nguyen dịch./ Thanh Minh ( Thanh Minh  - truyện ngắn ) NXB ĐH Yale U.S.A do Rosemary Nguyen dịch./ Và một số truyện ngắn khác nh­ư Chân Dung ( The portrait) Người đàn bà trong ngôi nhà ( A woman in the house) Tàu đi Hòn Gai (A boat for poor people) v.v

 

 

Telephone 84 4 8583043 mobi: 0912899427
FAX 84 4 8583043
E-mail thannguyenquang@gmail.com

 

 

Send mail to thannguyenquang@gmail.com with questions or comments about this web site & other problems.
Last modified: 07/05/06

Tiểu Thuyết Con Ngựa Mãn Châu

 

 

 

 

 

 

 

 

Hồ sơ báo chí - phê bình :

***Đọc Con Ngựa Mãn Châu của GS Phan Ngọc

***Về Ngoài Khơi Miền Đất Hứa của Trần Đạo ( Phan Huy Đường)

***Sombre lucidité - Lacroix ( về tiểu thuyết Ngoài Khơi miền đất hứa)