เกี่ยวกับเบลเยี่ยม / About Belgium

แผนที่ประเทศเบลเยี่ยม

posted Apr 2, 2010, 10:01 AM by nanthapak Chu   [ updated Apr 7, 2010, 3:54 AM ]

การแบ่งเขตปกครองชาววัลลูนและชาวฟลามส์ในเบลเยียมมีความแตกต่างกันทั้งทางภาษา ภูมิศาสตร์ เศรษฐกิจและการเมือง ในปี พ.ศ. 2511 ความตึงเครียดระหว่างประชากรในพื้นที่ที่ใช้ภาษาดัตช์และที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสได้ทวีความรุนแรงขึ้น จนบางครั้งถึงขั้นจลาจล สถานการณ์นี้นำไปสู่การแก้ไขรัฐธรรมนูญให้มีรูปแบบการปกครองแบบสหพันธรัฐ-ราชอาณาจักร โดยแบ่งออกเป็นสามเขต คือ เขตฟลามส์ เขตวัลลูน และเขตเมืองหลวงบรัสเซลส์ แต่ละเขตมีรัฐบาลท้องถิ่นปกครองตนเอง และมีรัฐบาลกลางบริหารประเทศโดยมีพระมหากษัตริย์เป็นประมุขแห่งรัฐ

การปกครองของเบลเยียมแบ่งออกเป็นสามระดับ ได้แก่ รัฐบาลสหพันธรัฐ มีศูนย์กลางอยู่ที่บรัสเซลส์ ชุมชนภาษาสามชุมชน ได้แก่ ฟลามส์ ฝรั่งเศส และเยอรมัน และสามภูมิภาค ได้แก่ เขตฟลามส์ หรือฟลานเดอร์ เขตวัลลูน หรือวัลโลเนีย และเขตเมืองหลวงบรัสเซลส์

โดยเขตฟลามส์และเขตวัลลูนแบ่งออกเป็นจังหวัดต่าง ๆ ดังนี้

เขตฟลามส์ (Vlaams Gewest) เขตวัลลูน (Région wallonne)
แอนต์เวิร์ป (Antwerpen) เอโน (Hainaut)
ฟลานเดอร์ตะวันออก (Oost-Vlaanderen) ลีแยช (Liège/Lüttich)
ฟลามส์บราบานต์ (Vlaams Brabant) ลักเซมเบิร์ก (Luxembourg)
ลิมเบิร์ก (Limburg) นามูร์ (Namur)
ฟลานเดอร์ตะวันตก (West-Vlaanderen) วัลลูนบราบานต์ (Brabant wallon)

 

 

 

 

 

 


 

อาหาร

posted Apr 2, 2010, 8:50 AM by nanthapak Chu   [ updated Apr 7, 2010, 2:17 AM ]

เบลเยียมมีชื่อเสียงในด้านการผลิตช็อกโกแลตโดยมียี่ห้อช็อกโกแลตหลายยี่ห้อที่มีชื่อเสียงไปทั่วโลก เช่น Godiva, Neuheus และ Guylian นอกจากนี้ เบลเยียมยังเป็นประเทศที่นิยมเบียร์ มีเบียร์มากกว่า 450 ชนิดชาวเบลเยียมเป็นที่รู้กันดีว่าชื่นชอบวัฟเฟิลและมันฝรั่งทอดเฟรนช์ฟรายส์ ซึ่งมีการสันนิษฐานว่ามีต้นกำเนิดจากประเทศนี้อาหารสำคัญของประเทศอีกอย่างหนึ่งคือหอยแมลงภู่ เซิร์ฟร่วมกับมันฝรั่งทอด
 

ลาบราบองซอนน์

posted Apr 2, 2010, 8:50 AM by nanthapak Chu   [ updated Apr 6, 2010, 12:40 PM ]

เพลงชาติของประเทศเบลเยียมมีชื่อว่า ลาบราบองซอนน์ (ฝรั่งเศส: La Brabançonne) หรือ "เพลงแห่งบาร์บองต์" ประพันธ์ขึ้นเมื่อ ค.ศ. 1830 คำร้องโดย หลุยส์-อาเล็กซองดร์ เดอเชต์ (Louis-Alexandre Dechet) ในนามแฝง "แฌนเนอวาล" ("Jenneval") ทำนองโดย ฟรองซัวส์ ฟาน คอมเปนฮูต (François Van Campenhout) เพลงนี้ได้มีการรับรองเป็นเพลงชาติเบลเยียมอย่างเป็นทางการเมื่อ ค.ศ. 1860 โดยมีคำร้องเป็นภาษาราชการของเบลเยียมทั้ง 3 ภาษา ได้แก่ ภาษาดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส และภาษาเยอรมัน
 
ภาษาดัตช์
O dierbaar België, O heilig land der Vad'ren,
Onze ziel en ons hart zijn u gewijd.
Aanvaard ons kracht en bloed van ons ad'ren,
Wees ons doel in arbeid en in strijd.
Bloei, o land, in eendracht niet te breken;
Wees immer uzelf en ongeknecht,
Het woord getrouw, dat g' onbevreesd moogt spreken,
Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht!
Het woord getrouw, dat g' onbevreesd moogt spreken,
Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht!
Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht!
Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht!

 ภาษาฝรั่งเศส

Ô Belgique, ô mère chérie,
À toi nos cœurs, à toi nos bras,
À toi notre sang, ô Patrie !
Nous le jurons tous, tu vivras !
Tu vivras toujours grande et belle
Et ton invincible unité
Aura pour devise immortelle :
Le Roi, la Loi, la Liberté !
Aura pour devise immortelle :
Le Roi, la Loi, la Liberté !
Le Roi, la Loi, la Liberté !
Le Roi, la Loi, la Liberté !  ภาษาเยอรมัน
O liebes Land, o Belgiens Erde,
Dir unser Herz, Dir unsere Hand,
Dir unser Blut, dem Heimatherde,
wir schworen's Dir, o Vaterland!
So blühe froh in voller Schöne,
zu der die Freiheit Dich erzog,
und fortan singen Deine Söhne:
"Gesetz und König und die Freiheit hoch!"
und fortan singen Deine Söhne:
"Gesetz und König und die Freiheit hoch!"
"Gesetz und König und die Freiheit hoch!"
"Gesetz und König und die Freiheit hoch!"

คำแปล

  • หมายเหตุ: คำแปลต่อไปนี้ถอดความจากบทร้องภาษาฝรั่งเศส
โอ้ เบลเยียม โอ้ มารดาที่รัก
ดวงใจและสองแขนนั้นมอบแด่ท่าน
เรายอมพลีโลหิตนี้ โอ้ มาตุภูมิเอย !
ผองเราขอปฏิญาณให้ท่านคงอยู่สืบไป !
ขอให้ท่านคงอยู่ ด้วยความยิ่งใหญ่และงดงาม
และเอกภาพอันไม่อาจมองเห็นได้ของท่าน
จะเป็นคำขวัญอมตะสืบไปว่า
องค์ราชันย์ นิติธรรม และความเสรี !
จะเป็นคำขวัญอมตะสืบไปว่า
องค์ราชันย์ นิติธรรม และความเสรี !
องค์ราชันย์ นิติธรรม และความเสรี !
องค์ราชันย์ นิติธรรม และความเสรี !

กีฬา

posted Oct 12, 2009, 5:35 PM by nanthapak Chu   [ updated Apr 7, 2010, 3:52 AM ]

 

กีฬายอดนิยมของเบลเยียมคือฟุตบอลและจักรยาน เอดดี เมิร์กซ ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในนักกีฬาจักรยานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล เบลเยียมผลิตนักเทนนิสหญิงมือหนึ่งของโลกถึงสองคน คือ คิม ไคลสเตอร์ส และจัสติน เอแนง

                                 ทีมฟุตบอลในเบลเยี่ยม
                           เอดดี เมิร์กซ
 
                           คิม ไคลสเตอร์ส  
 
                          จัสติน เอแนง

ภูมิอากาศ

posted Oct 12, 2009, 5:34 PM by nanthapak Chu   [ updated Apr 7, 2010, 5:40 AM ]

ภูมิอากาศชายฝั่งทะเลมีลักษณะชื้นและไม่รุนแรงนัก ในขณะที่ลึกเข้ามาในพื้นทวีปอุณหภูมิจะมีช่วงความเปลี่ยนแปลงสูงกว่า ในเขตที่สูงอาร์เดนส์มีฤดูร้อนที่ร้อนสลับกับฤดูหนาวที่หนาวเย็น ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อเดือนในบรัสเซลส์ อยู่ระหว่าง 55 มิลลิเมตร ในเดือนกุมภาพันธ์ จนถึง 78 มิลลิเมตรในเดือนกรกฎาคม ในขณะที่อุณหภูมิเฉลี่ยของบรัสเซลส์อยู่ที่ 15-18 องศาเซลเซียสในเดือนมิถุนายนถึงกันยายน และลงต่ำอยู่ที่ 3 องศาในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์[10] จากรายงานของสหประชาชาติในปีพ.ศ. 2546 คุณภาพน้ำในแม่น้ำของเบลเยียมอยู่ในระดับต่ำสุดจากทั้งหมด 122 ประเทศ

.
ภูมิอากาศ สภาพภูมิอากาศของเบลเยี่ยมเป็นลักษณะเหมือนกับยุโรปทางตอนเหนือ ประกอบด้วย 4 ฤดู
ฤดูร้อน เริ่มตั้งแต่เดือนมิถุนายน
ฤดูใบไม้ร่วง เริ่มตั้งแต่เดือนกันยายน
ฤดูหนาว เริ่มตั้งแต่เดือนธันวาคม
ฤดูใบไม้ผลิ เริ่มตั้งแต่เดือนมีนาคม
อุณหภูมิโดยเฉลี่ยตลอดทั้งปีประมาณ 5-30 องศาเซลเซียส ส่วนทางตอนใต้ของประเทศ อุณหภูมิโดยเฉลี่ยประมาณ 30-39 องศาเซลเซียส มีฝนตกเกือบตลอดทั้งปี

Some News

posted Oct 12, 2009, 4:33 PM by nanthapak Chu   [ updated Apr 2, 2010, 9:15 AM ]

1-6 of 6