4. Capìtulo II: Contenido e informe del Trabajo de Grado.

 
 

CAPITULO II

 

 

CONTENIDO E INFORME DEL TRABAJO DE GRADO.

 

 

ARTÍCULO 1. Para la sustentación, el estudiante debe presentar un informe en el que se refleje el contenido del trabajo de grado.

 

 

Contenido del informe.

 

ARTICULO 2. El informe para la sustentación del trabajo de grado, constará de las siguientes partes:

 

1.      Página de presentación.

2.      Página de autorización.

3.      Acta de calificación.

4.      Dedicatoria.

5.      Pensamiento.

6.      Agradecimiento.             

7.      Resumen.

8.      Abstract.

9.      Índice general.

10.   Índice de anexos.

11.   Introducción.

12.   Justificación (objeto, necesidad o problema, criterios).

13.   Delimitación (objetivo general y específicos, acotaciones).

14.   Marco teórico.

15.   Presupuesto económico.

16.   Fuentes de financiación.

17.   Análisis  administrativo

18.   Marco legal.  

19.   Análisis de  protección e higiene del trabajo. 

20.   Influencia ambiental del trabajo.

21.   Artículo científico sometido a publicación (Formato IFAC).

22.   Conclusiones.

23.   Observaciones y recomendaciones.

24.   Bibliografía.

25.   Análisis bibliográfico.

26.   Glosario de términos y símbolos.

27.   Abreviaturas utilizadas.

28.   Anexos.

29.   Anteproyecto del trabajo de grado.

30.   Actas de presustentación.

31.   Reseñas biográficas de los directores, asesores y jurados. 

 

 

Página de presentación.

 

ARTÍCULO 3.  La página de presentación se reflejará en la carátula exterior del trabajo y en la primera página escrita del interior.

 

 

ARTÍCULO 4.  El contenido de la página de presentación es el siguiente:

 

1.    Universidad.

2.    Facultad.                                                       

3.    Departamento o escuela.

4.    Programa o carrera.

5.    Trabajo presentado para optar por el título de: (denominación del título de graduado).

6.    Tema del trabajo.

7.    Autor.

8.    Director.

9.    Codirector.

10. Asesores.

11. Consultantes.

12. Ciudad y país.

13. Mes y año de sustentación.

 

PARÁGRAFO 1. La inclusión de los, codirectores, asesores y consultantes en la página de presentación,  es opcional, a criterio del autor, y en dependencia de su participación y aportes al desarrollo del trabajo.

 

PARÁGRAFO 2. Ejemplo de la página de presentación puede observarse en el Anexo II.1.

 

PARÁGRAFO 3. El tema es el mayor resumen posible del contenido del trabajo, con el menor número de palabras necesarias y suficientes.

 

PARÁGRAFO 4. En el tema deben haber evidencias de los niveles de originalidad, individualidad, actualidad,  profundidad y novedad del contenido del trabajo, así como su relación con el título que se aspira obtener. 

 

 

 Director del trabajo de grado.

 

ARTÍCULO 5. El director del trabajo debe ostentar preferiblemente un título igual, o en un área cercana, a la del título que aspira obtener el autor del trabajo de grado.

 

PARÁGRAFO 1. Si el director del trabajo ostenta un título en un área cercana, a la que aspira obtener el autor,  debe haber al menos un consultante, con un título igual o similar.

 

PARÁGRAFO 2. Es facultad de los jurados de calificación de anteproyectos de trabajos de grado, avalar o rechazar las propuestas de directores, codirectores, asesores y consultantes. 

Codirectores.

 

ARTÍCULO 6. Se definen codirectores, cuando hay aportes similares al director, en la dirección y orientación del trabajo de grado,  como reconocimiento a su labor.

 

 

Asesores.

 

ARTÍCULO 7. Se definen asesores, cuando se requieren  los aportes en la dirección y orientación  de otros especialistas distintos al director,  en partes específicas del trabajo, como reconocimiento a su labor.

 

 

Consultantes.

 

ARTÍCULO 8. Se definen consultantes, cuando eventualmente, se requieren aportes significativos de carácter general, en la dirección y orientación del trabajo, de otros especialistas, como reconocimiento a su labor.

 

 

Contenido de la página de autorización.

 

ARTÍCULO 9. La página de autorización tiene como objetivo establecer las pautas legales, que permitan a los autores obtener el derecho a la sustentación.

 

 

ARTÍCULO 10.  El contenido de la página de autorización será el siguiente:

 

1.    Universidad.

2.    Facultad.                                      

3.    Departamento o escuela.

4.    Programa.

5.    Trabajo presentado para optar por el título de: (denominación del título de graduado).

6.    Tema.

7.    Fecha de inicio del trabajo: (mes y año).

8.    Fecha de terminación del trabajo: (mes y año).

9.    Nombres y firmas de autorización.

 

Ü  Autor.

Ü  Director del trabajo.

Ü  Director del programa.

Ü  Oponente del trabajo.

Ü  Jurado calificador.

Ü  Presidente.

Ü  Vocal.

Ü  Secretario.

 

10. Ciudad, país.

11. Mes y año de sustentación.

 

PARÁGRAFO 1. Opcionalmente podrán incluirse codirectores y asesores  en la página de autorización, a criterio del autor, y en dependencia de su participación y aportes al desarrollo del trabajo.

 

PARÁGRAFO 2. Ejemplo de la página de autorización puede observarse en el Anexo II.2.

 

 

Fecha de inicio y terminación del trabajo de grado.

 

ARTÍCULO 11. Se considera como  fecha de inicio del trabajo de grado, el momento en que es aprobado el anteproyecto por el jurado calificador.

 

 

ARTÍCULO 12.  Se considera como fecha de terminación del trabajo de grado, el mes en que se planifica la sustentación del informe final.

 

 

Responsabilidad  ante las firmas.

 

ARTÍCULO 13. El autor al firmar la página de autorización, se responsabiliza  con el contenido y originalidad del trabajo, y autoriza su revisión y evaluación por parte del director, oponente y jurado calificador.

 

 

ARTÍCULO 14. El director del trabajo firma la página de autorización después que el autor haya cumplido y  cancelado, todos sus compromisos legales y materiales contraídos con él.  Se responsabiliza por el cumplimiento de sus funciones como director, y autoriza la revisión y evaluación por parte del oponente y jurado calificador.

 

 

ARTÍCULO 15. El oponente del trabajo firma sí considera que el contenido se corresponde con el tema y objetivos propuestos, y su originalidad y nivel científico técnico ofrece la posibilidad de que en el acto de sustentación pública, obtenga al menos la calificación de aprobado.

 

 

ARTÍCULO 16.  El director del programa firma si el autor del trabajo se encuentra a paz y salvo con todas las dependencias de la universidad y el plan de estudios del programa;  para lo cual el autor deberá presentarle el modelo de paz y salvo para sustentación de trabajo de grado el cual se muestra en el Anexo II.3.

 

 

ARTÍCULO 17. La firma  de los miembros del  jurado calificador, será plasmada si existen las anteriores.  Al firmar el jurado autoriza la sustentación pública, y se responsabiliza con que la originalidad y calidad del trabajo ofrece la posibilidad, de que obtenga al menos la calificación de aprobado.

ARTÍCULO 18.  Si alguno del los responsables de autorizar la sustentación del trabajo de grado, tiene criterios sólidos y justificables de que deba obtener la calificación de incompleto o rechazado: no debe autorizar con su firma la sustentación pública del trabajo, el cual será analizado en reunión privada del comité de trabajo de grado, para adoptar una  decisión final.

 

 

Contenido del acta de calificación.

 

ARTÍCULO 19.  El contenido del acta de calificación será el siguiente:

 

1.       Universidad.

2.       Facultad.

3.       Departamento o Escuela.          

4.       Programa.

5.       Acta de calificación  de trabajo de grado.

6.       El jurado calificador conformado por:

7.       Nombres y apellidos  del presidente del jurado.

8.       Nombres y apellidos  del vocal del jurado.

9.       Nombres y apellidos  de secretario del jurado.

10.    En su sesión efectuada en:

11.    Lugar( local, ciudad)

12.    Hora.

13.    Día.

14.    Mes.

15.    Año.

16.    Terminadas sus deliberaciones ha llegado a las siguientes conclusiones:

17.    Primera conclusión del jurado.

18.    Cita textual del artículo del reglamento que fundamenta la calificación.

19.    (Calificación en correspondencia con el reglamento estudiantil).

20.     Al trabajo de Grado titulado:

21.    Del autor.

22.    Director.

23.    Codirectores (opcional).

24.    Asesores (opcional).

25.    Segunda conclusión del jurado. (Recomendaciones y observaciones).

26.    Tercera conclusión del jurado. (Otorgar el título).

27.    Firmas del jurado calificador (presidente, vocal, secretario).

 

PARÁGRAFO 1. Ejemplo del acta de calificación puede verse en el Anexo II. 4.

 

 

Dedicatoria, pensamiento y agradecimiento.

 

ARTÍCULO 20. La dedicatoria, pensamiento y agradecimiento, son opcionales y a criterio del autor.

 

 

Resumen.

 

ARTÍCULO 21. El resumen es la síntesis redactada con el menor número de palabras posibles del informe del trabajo de grado.  En el cual deben quedar plasmado el número total de páginas, sus partes, aspectos tratados en cada una, y resultados más relevantes.

 

PARÁGRAFO 1.  El tamaño del resumen no debe ser mayor de una página.

 

 

Abstract.

 

ARTÍCULO 22. El Abstract es el resumen escrito en idioma inglés, el cual debe plasmarse en una página independiente.

 

 

Índice.

 

ARTÍCULO 23. El índice general debe reflejar los niveles de actualidad, profundidad, novedad, individualidad, originalidad e independencia, relacionados con las características del título que se aspira obtener.

 

PARÁGRAFO 1. Para ilustrar en el índice, los niveles de actualidad, profundidad, novedad, individualidad, originalidad e independencia, relacionados con las características del título que se aspira obtener, pueden utilizarse las definiciones del capítulo I, artículos del 10 al 21, y los términos o vocablos recomendados para el marco teórico en el capítulo II, artículo 28, parágrafo 3.

 

PARÁGRAFO 2. Cuando el índice muestra varios temas tratados en una misma página es dudosa su profundidad científico técnica.

 

 

ARTÍCULO 24. El índice de anexos, relaciona sus títulos de forma independiente al índice general.

 

 

ARTÍCULO 25.  De ser necesario o conveniente pueden adicionarse otros índices, por ejemplo, de esquemas, planos, gráficas, etc.

 

Introducción.

 

ARTÍCULO 26. La introducción ilustra las pautas fundamentales que justificaron la realización del trabajo;  en la cual deben quedar explícitos con el menor número de palabras que sean suficientes, la esencia de los siguientes aspectos: 

 

1.  Marco histórico de carácter fundamentalmente técnico que posibilitó el origen del trabajo.

2.  Objeto del trabajo.                 

3.  Problema o necesidad  que porta el objeto.    

4.  Objetivo general.

5.  Etapas y tareas cumplidas para la realización del trabajo.

6.  Esencia de los métodos utilizados.

7.  Modalidad de desarrollo del trabajo.

8.  Áreas de desarrollo del trabajo.

 

PARÁGRAFO 1.  Opcionalmente a criterio del autor podrán incluirse otros aspectos.

 

PARÁGRAFO 2. Las modalidades de desarrollo del trabajo son las descritas en el capitulo I, artículo  2. El autor debe especificar en cual realiza  su trabajo.

 

PARÁGRAFO 3.  Las áreas de desarrollo del trabajo de grado están relacionadas con las funciones profesionales, descritas en el capítulo I, artículo 7 (estudio, investigación, diseño, proyección, implementación, operación, mantenimiento (preventivo y correctivo), dirección y educación). El autor debe especificar en que área realizó su trabajo de grado. 

 

 

PARÁGRAFO 4.  El tamaño de la introducción  debe estar en el orden de tres  páginas  redactadas en el mismo formato utilizado para el resto del trabajo.

 

 

Justificación.

 

ARTÍCULO 27. En la justificación  se describe de la forma más explícita y breve posible,  utilizando el menor número de palabras que sea suficiente, los motivos que dieron lugar a la realización del trabajo. La misma se expresa  fundamentalmente describiendo el objeto del trabajo,  diagnosticando su necesidad o problema, y argumentando con criterios, que  den claridad en la posibilidad real de desarrollarse el  trabajo.

 

PARÁGRAFO 1. El objeto es el portador de la necesidad o problema, sobre el cual recae la acción del autor del trabajo.

 

PARÁGRAFO 1.1. La definición del mismo se realiza utilizando fundamentalmente sustantivos, para describir el conjunto de atributos que encapsulan estados y procesos de un equipo, sistema o parte de ellos, con los cuales están  relacionadas todas las acciones del autor en su trabajo.

 

PARÁGRAFO 1.2. La descripción acertada del objeto ayuda significativamente a  delimitar los alcances del trabajo y definir los objetivos.

 

PARÁGRAFO 1.3. Debe realizarse una descripción general del objeto, y otra específica de   las partes del sistema o proceso,  vinculadas  con el trabajo de grado.

 

PARÁGRAFO 1.4. Al definir el  objeto se debe describir, cada uno de los recursos y procesos relacionados dentro del área del trabajo, para analizarlos y seleccionar aquellos que realmente intervengan dentro de la necesidad o  problema identificado.

 

PARÁGRAFO 1.5. Al definir el objeto acertadamente se  disminuye el grado de complejidad del trabajo, lo cual facilita  atender solo aquellos aspectos que son requeridos, y se  pueda ejecutar   en el tiempo planificado.

PARÁGRAFO 2. La necesidad esta presente cuando existen carencias o imperfecciones en un sistema o parte de el, que pueden ser mejoradas, pero no han originado ningún conflicto de cualquier orden.

Entre otras, las  sensaciones de carencia pueden ser físicas, psicológicas, sociales, económicas, científicas, tecnológicas.

 

PARÁGRAFO 3. Los problemas están presentes cuando las necesidades han originado conflictos de cualquier orden, que exigen una solución inmediata.

Es una situación anormal respecto a las conductas o hechos considerados "normales" en un momento histórico determinado y un lugar dado.

PARÁGRAFO 4. En la justificación se proporcionan todos los criterios posibles que ayuden a soportar con bases firmes y concretas  los elementos (recursos materiales, personal, tecnologías, convenios, etc.), que fundamentan la viabilidad del desarrollo del trabajo de grado.

Delimitación.

ARTÍCULO 28. La delimitación  de necesidades  o  problemas, es identificar todos los aspectos que son importantes para el desempeño de la actividad y aislar  aquellos que no interfieren en el mismo. Se expresa fundamentalmente a través de los “objetivos generales, específicos y acotaciones”.

PARÁGRAFO 1. Al  delimitar la necesidad o  problema se disminuye el grado de complejidad del trabajo,  para atender solo aquellos aspectos que son requeridos, y pueda ejecutarse en el tiempo planificado.

ARTÍCULO 29. El objetivo general, expresa el propósito en términos generales de resolver la necesidad o problema diagnosticada  en el objeto general. Se describe utilizando fundamentalmente verbos, para expresar el fin que se desea alcanzar.

ARTÍCULO 30. Los objetivos específicos pueden estar estrechamente relacionados con  las partes específicas, descritas en el  objeto general. Se diferencian del general, por su nivel de detalles y complementariedad.

PARÁGRAFO 1. Los objetivos específicos relacionados con el tema, se definen a criterio del autor debiendo tener en cuenta las recomendaciones del director, asesores y consultantes del trabajo de grado.

PARÁGRAFO 2.  Son objetivos específicos obligatorios para todos los trabajos:

1.  Revisión bibliográfica y estudio del arte.

2.  Estudio y descripción de la fenomenología de los principios y procesos relacionados con el trabajo.

3.  Otros relacionados con las características originales e individuales   del trabajo, y las funciones profesionales del título que se aspira ostentar.

4.  Análisis económico del trabajo.

5.  Análisis administrativo del trabajo.

6.  Marco legal del trabajo.

7.  Análisis de protección e higiene del trabajo.

8.  Análisis de influencia ambiental del trabajo.

9.  Someter al menos un artículo científico, a solicitud de publicación ante el comité de redacción, de una revista reconocida por el comité de trabajo de grado.

PARÁGRAFO 3.  Los objetivos tanto generales como específicos pueden ser  físicos, psicológicos, sociales, económicos, científicos, tecnológicos, etc. Al menos uno de ellos debe estar estrechamente relacionado con las características del titulo que se aspira ostentar.

PARÁGRAFO 4. En la redacción, con el menor número de palabras posible, de los objetivos tanto generales como específicos, deben quedar muy explícitas, las transformaciones que se deben  realizar  en el objeto para resolver las necesidades o problemas.

PARÁGRAFO 5. En la redacción, con el menor número de palabras posible, de los objetivos tanto generales como específicos, deben quedar muy explícitas las posibilidades de medición de su cumplimiento, para evitar indefiniciones y ambigüedades en el momento de la calificación final del trabajo, por lo tanto deben evitarse términos tales como:  desarrollar,  aprender, conocer, saber, hacer, etc.

PARÁGRAFO 6. En la redacción, con el menor número de palabras posible, de los objetivos tanto generales como específicos, deben  quedar muy explícitos los niveles de actualidad, profundidad, novedad científico técnica y  originalidad del trabajo de grado. Relacionados con las características del título que se aspira ostentar.

PARÁGRAFO 7.  El alcance de los objetivos, debe permitir la terminación del trabajo en el tiempo legalmente establecido (un semestre académico, descontando lo necesario para preparación de informes y sustentaciones de anteproyectos y trabajos terminados).

 

ARTÍCULO 31.   Las acotaciones son observaciones, comentarios y descripciones que aportan esclarecimiento en las dimensiones y los límites de las acciones y el alcance de los objetivos.

 

Marco teórico.

 

ARTÍCULO 32. En el marco teórico se reflejan los instrumentos teórico-prácticos y los principios de la profesión, relacionados con el área de desarrollo del trabajo, utilizados en su realización. 

 

PARÁGRAFO 1.  La estructura del marco teórico es opcional a criterio del autor.  Debe constituir no menos  del 60% del tamaño total del trabajo de grado. 

 

PARÁGRAFO 1.1. Las partes internas del marco teórico, son las acciones para cumplir los  objetivos específicos propuestos. Se estructuran a criterio del autor, debiendo tener en cuenta las recomendaciones del director, asesores y consultantes.

 

PARÁGRAFO 2. La redacción del marco teórico debe realizarse fundamentalmente con palabras propias del autor del trabajo de grado, evitando en todo lo posible la copia fiel de textos utilizados como fuente de información.

 

PARÁGRAFO 2.1. El marco teórico es la mayor expresión de originalidad, individualidad,  independencia, actualidad y profundidad del trabajo; aspectos a tener en cuenta en la evaluación y calificación final, para otorgar el derecho a ostentar el título profesional.

 

PARÁGRAFO 3.  El marco teórico es el desarrollo de la ingeniería conceptual, ingeniería básica e ingeniería de detalles del trabajo de grado.

 

PARÁGRAFO 3.1. En los títulos de las partes del marco teórico deben predominar palabras que ilustren el nivel de individualidad y originalidad, así como el dominio de  habilidades profesionales en el trabajo de grado, tales como: “estudio” de... “descripción” de la fenomenología de los  procesos y sistemas, “análisis” de... “concepción” de sistemas y procesos, “cálculo” de elementos y sistemas, “selección” de elementos y sistemas, “selección de criterios” de trabajo, “selección de tecnologías”, “diseño” de elementos y sistemas o parte de ellos, “descripción de“esquemas y planos diseñados, “análisis de estabilidad de”..., “análisis de fiabilidad”... “análisis de mantenibilidad”..., “diseño de metodologías”, creación de procedimientos matemáticos para el cálculo de elementos, equipos o sistemas, concepción y descripción  de esquemas en bloques de equipos y sistemas, diseño y descripción  de esquemas y planos de equipos y sistemas, etc. y otros similares que ilustren por si solos las características de las competencias relacionadas con el título que se aspira ostentar.

 

PARÁGRAFO 3.2. Son partes obligatorias del marco teórico:

 

1. Estudio de la fenomenología, de los principios y procesos relacionados con el trabajo.

2. Partes específicas relacionadas con las características individuales del trabajo. Donde se incluyen las acciones de investigación, diseño, u otras  con las funciones profesionales del título que se aspira ostentar, (ingeniería conceptual, ingeniería básica, e ingeniería de detalles).

3. Presupuesto económico.

4. Fuentes de financiación.

5. Análisis administrativo.

6. Marco legal.

7. Análisis de protección e higiene del trabajo.

8. Análisis de influencia ambiental.

9. Artículos científicos sometidos a publicación.

 

 

 

 

 

 

Marco teórico en investigación.

 

ARTÍCULO 33. Si el trabajo de grado se desarrolla en alguna de las modalidades de investigación, en el marco teórico se deben reflejar las herramientas y métodos de investigación utilizados;  describiendo  como mínimo los siguientes componentes:

 

1.     Tema.

2.     Resumen.

3.     Introducción.

4.     Justificación (objeto, necesidad o problema, criterios).

5.     Delimitación (objetivos generales y específicos, acotaciones).

6.     Hipótesis.

7.     Marco histórico.

8.     Marco teórico.

9.     Organización del experimento.

10.   Definición y descripción  de métodos a utilizar.

11.   Selección de muestras.

12.   Control de variables extrañas.

13.   Prueba estadística.

14.   Resultados.

15.   Conclusiones.

16.   Observaciones.

17.   Recomendaciones.

 

 

PARÁGRAFO 1.  La investigación puede constituir sólo una parte del trabajo general, o no estar presente.

 

PARÁGRAFO 1.1. No es obligatorio, que en el marco teórico existas partes investigativas.

 

PARÁGRAFO 1.2.  Es muy recomendable que en el marco teórico, estén incluidas partes, donde se muestres habilidades investigativas.

 

PARÁGRAFO 1.3.  Si en el trabajo de grado no se realiza ninguna acción investigativa, no debe reflejarse nada al respecto en el marco teórico.

 

 

Presupuesto económico.

 

ARTÍCULO 34.  En el análisis económico, se reflejarán los cálculos e indicadores que justifican la viabilidad de la ejecución del trabajo de grado;

 

PARÁGRAFO 1. La estructura de un análisis económico, los datos involucrados, herramientas matemáticas e indicadores utilizados,  dependen muy estrechamente de las características específicas de cada proyecto, y del contexto y campo en el cual se este desarrollando.

 

 

ARTÍCULO 35.  El presupuesto  económico constará al menos de las siguientes partes:

 

1.     Marco económico que justifica el trabajo.

2.     Cálculo de los costos de inversión.

Ø  Presupuesto de  medios básicos.

Ø  Presupuesto de medios de rotación.

Ø  Presupuesto para gastos en personal.

3.     Cuadro de amortización de créditos. 

4.     Retorno de la inversión.

5.     Cálculos  análisis y conclusiones de viabilidad.

 

 

ARTÍCULO 36. En el marco económico se justifica la ejecución del trabajo de grado, se hace un análisis de las condiciones locales, nacionales e internacionales relacionadas con el objeto del trabajo; entre otras, precios, existencia de ofertas en el mercado, características de funcionalidad, calidad, fiabilidad, etc.

 

 

ARTÍCULO 37. En los cálculos de los costos de inversión, se incluyen todos los renglones, que demandarán recursos de inversión, los cuales se dividen en dos grandes grupos: medios básicos y medios de rotación.

 

PARÁGRAFO 1. Se consideran medios básicos todos los que exigen de inversión por una sola vez, sin considerar su depreciación, y son indispensables para garantizar el inicio del trabajo, entre otros, herramientas, elementos de montaje,  equipos, maquinaria, software, capacitaciones, asesorías, muebles, costo de instalación de servicios ( teléfono, Internet, otros), publicidad, transporte, gastos de aduana, impuestos,  etc.

 

PARÁGRAFO 2. Para el cálculo de los costos de inversión de los medios básicos se recomienda utilizar por cada renglón,  la tabla de balance de inversiones, mostrada en el  Anexo II. 5.

 

PARÁGRAFO 3. Se consideran medios de rotación aquellos que es necesario adquirir con carácter repetitivo periódicamente, y es importante tenerlos en cuenta para garantizar la continuidad del trabajo; entre otros, materias primas, material de oficina, servicios (arriendo, agua, electricidad, teléfono, Internet, etc.),  para su cálculo se recomienda utilizar una tabla similar a la de los gastos de medios básicos.

 

 

ARTÍCULO 38. El presupuesto para gastos en personal, incluye lo necesario para su sostenimiento,  así como los gastos de salario.

 

PARÁGRAFO 1. Los gastos de sostenimiento incluyen, alimentación, hospedaje, ropa, recreación, transporte, servicios, etc.

 

PARÁGRAFO 2. Los gastos en salario incluyen, el sueldo básico, más todas las prestaciones y otros relacionados con el mismo. Para su cálculo se recomienda utilizar  las tablas de balance de sueldo de personal y prestaciones, mostrada en el Anexo II. 6.

 

PARÁGRAFO  2. 1. Todos los coeficientes y  porcentajes de relación utilizados, deben ser justificados en base a la norma o ley que los establece.

 

 

ARTÍCULO 39. En el retorno de la inversión se realizan todos los cálculos, que den claridad sobre las perspectivas y proyecciones de recuperación de la inversión.

 

 

ARTÍCULO 40. En los cálculos, análisis y conclusiones de viabilidad, se aplican todos los procedimientos e indicadores económicos, relacionados con el trabajo y que puedan dar claridad sobre su posibilidad real de ejecución; entre   otros  se presentarán: flujos de fondos (tablas y gráficas de la relación ingresos-egresos), tasa interna de retorno (TIR), tasa de recuperación contable (TRC), período de recuperación de la inversión (PR).  Aplicación de criterios económicos de viabilidad.

 

PARÁGRAFO 1. Se recomienda la utilización de software especializados en el área económica (Excel, SPSS, otros).

 

 

Fuentes de financiación.

 

ARTÍCULO 41. En las fuentes de financiación se relación todos los proveedores de recursos monetarios, de forma tal que sea evidente, la garantía de que el proyecto puede ejecutarse en el tiempo previsto.

 

PARÁGRAFO 1. Si la fuente de financiación es un crédito, debe presentarse el cuadro de amortización del mismo. Donde se indiquen las cuotas mensuales, aportes a capital, aportes a intereses, etc. Puede utilizarse la tabla mostrada en el Anexo II.7.

 

 

Análisis administrativo

 

ARTÍCULO 42.  En el análisis administrativo, se establecen  o diseñan las relaciones de dirección, que deben existir entre el personal involucrado tanto al desarrollo del trabajo de grado, como al producto de este.

 

PARÁGRAFO 1. El objetivo del análisis administrativo es conformar un sistema que garantice relaciones interpersonales y ambientes psicológicos óptimos, como base fundamental para lograr elevados niveles de  eficiencia y eficacia, en el funcionamiento de los sistemas.

 

PARÁGRAFO 2. Entre otros en el análisis administrativo se establecen los organigramas,  de los esquemas  de relaciones y subordinación entre las personas involucradas.

 

PARÁGRAFO 3. En el análisis administrativo se establecen o diseñan la cantidad de cargos de dirección que  deben existir en un sistema.

 

PARÁGRAFO 4. En el análisis administrativo se establecen y definen las funciones de cada una de las personas involucradas  tanto en el desarrollo del trabajo de grado, como en el  producto de este

 

 

Análisis de protección e higiene del trabajo.

 

ARTÍCULO 43. En la parte del análisis de protección e higiene del trabajo, se reflejan las herramientas teóricas y prácticas utilizadas, para garantizar la integridad física y mental de los seres humanos e instalaciones.  

 

PARÁGRAFO 1. En la parte del análisis de protección e higiene del trabajo, se deben relacionar las normas y reglamentaciones locales nacionales e internacionales, legales relacionadas y, utilizadas en el desarrollo del trabajo.

 

PARÁGRAFO 2. En la parte del análisis de protección e higiene del trabajo, se deben relacionar las normas, reglamentaciones, manuales y metodologías creadas por el autor, para preservar la integridad de los seres humanos.

 

 

Influencia ambiental del trabajo.

 

ARTÍCULO 44. En la parte de la influencia ambiental, se plasmará un análisis de la relación de los resultados del trabajo y su incidencia sobre la sociedad y el medio ambiente.  En el que se reflejan los argumentos necesarios y suficientes que justifique la ausencia de efectos negativos.

 

PARÁGRAFO 1. En la parte de la influencia ambiental se deben relacionar las normas y reglamentaciones locales nacionales e internacionales,  legales relacionadas y, utilizadas en el desarrollo del trabajo.

 

PARÁGRAFO 2. En la parte de la influencia ambiental, se deben relacionar las normas, reglamentaciones, manuales  y metodologías creadas por el autor, para garantizar su preservación.

 

 

Artículo científico.

 

ARTÍCULO 45.  El sometimiento de un artículo científico a una revista local,  nacional o internacional,  reconocida por el comité de trabajo de grado, es parte esencial del informe del trabajo de grado,  y requisito indispensable para obtener el derecho a sustentación.

 

PARÁGRAFO 1.  En el informe del trabajo de grado debe aparecer el artículo sometido al comité de redacción de una revista científica.

 

PARÁGRAFO 2. En los anexos debe aparecer el acta de recibido del artículo, por parte del comité de redacción de la revista científica.

 

PARÁGRAFO 3. No es requisito indispensable, que el artículo científico haya sido publicado, o aprobado para su publicación, para obtener el derecho a sustentación del trabajo de grado, para obtener el título profesional.

 

PARÁGRAFO 4.  El artículo científico debe estar redactado en  Formato IFAC, el cual se muestra en el Anexo II. 8, u otro que  sea exigido por alguna revista en particular.

 

 

Conclusiones.

 

ARTÍCULO 46. Las conclusiones reflejarán de la forma más resumida posible, resultados y argumentos  que justifiquen, el cumplimiento de los objetivos del trabajo de grado.

 

PARÁGRAFO 1.  Las conclusiones destacaran especialmente, de la forma más resumida posible,  argumentos que justifiquen  aportes científicos técnicos por parte del autor, como resultado del trabajo de grado.

 

PARÁGRAFO 2. Las conclusiones reflejaran de la forma más resumida posible, argumentos, que justifiquen el cumplimiento de las dimensiones del proyecto de  trabajo de grado, (tamaño, pertinencia, y  los  niveles de actualidad, profundidad,  novedad, individualidad, originalidad, independencia y presupuesto económico).

 

 

Observaciones y  recomendaciones.

 

ARTÍCULO 47.  Las observaciones y  recomendaciones pueden ser de carácter interno o externo, plasmarán aspectos que manifiesten posibilidades de perfeccionamiento, y posibles contenidos de futuros trabajos de grado.

 

PARÁGRAFO 1. Observaciones y recomendaciones internas, son las que están relacionadas, única y exclusivamente con el tema del trabajo de grado que sustenta el autor.

 

PARÁGRAFO 2.  Observaciones y recomendaciones  externas, son las que se refieren a todo el proceso curricular del plan de estudios, cursado para adquirir las competencias que avala el título que se aspira ostentar.

 

PARÁGRAFO 2.1.  Los estudiantes son los usuarios principales de los currículos de los procesos docentes educativos, y por lo tanto están  muy capacitados para señalar sus deficiencias, y emitir  sugerencias de perfeccionamiento, en aras del bien común, el prestigio de la institución, y su continuo perfeccionamiento.

 

PARÁGRAFO 2.2. Eventualmente podrán reflejarse observaciones y recomendaciones externas, que den lugar a  trabajos en otros temas, no relacionados con el del autor ni el proceso curricular, y en aras del bien común. Las de este tipo deben ser avaladas por el director del trabajo de grado.

 

PARÁGRAFO 3. Se considera observaciones, cuando solo se plantean necesidades o problemas relacionados con un tema.

PARÁGRAFO 4. Se considera recomendaciones, cuando además  de plantear las necesidades  o problemas se sugieren sus posibles vías de solución.

 

 

Bibliografía.

 

ARTÍCULO 48. En la relación bibliográfica, se plasmará en orden alfabético por secciones, todas las fuentes de información utilizadas, cumpliendo el siguiente orden:

 

1.     Número de bibliografía.

2.     Apellidos del autor.       

3.     Iniciales del nombre del autor.

4.     Título de la obra.

5.     Cantidad de páginas.

6.     Editorial.

7.     Ciudad.

8.     País.

9.     Año de edición.

 

PARÁGRAFO 1. Deberán reflejarse en secciones separadas: libros, revistas, artículos científicos, páginas Web, sitios Ftp, Weblog, videos, entre otros.

 

PARÁGRAFO 2. La numeración de toda la bibliografía será consecutiva, independientemente de que estén en diferentes secciones.

 

PARÁGRAFO 3.  Para el uso de las citas bibliográficas, se utilizarán las referencias, respetando el siguiente formato: [A, B, C], tres partes encerradas en corchetes y separa por comas.

  

A.    En la parte A, se representa un número que corresponde al orden consecutivo en la relación bibliográfica.

B.    En la parte B, se representa la página de referencia, dentro de la bibliografía indicada en el punto A.

C.   En la parte C, se representa un número o letra, indicativo de la sección, tabla, gráfica, figura u otro, dentro de la página utilizada, pudiendo estar precedido de la palabra o abreviatura que define su categoría.

 

PARÁGRAFO 4. Cuando se copian citas textuales de otros autores, estas deben ir encerradas entre comillas. 

 

 

Análisis bibliográfico.

 

ARTÍCULO 49. El análisis bibliográfico, es un resumen crítico de las características esenciales, del contenido de los mejores medios de información encontrados,  escrito con el menor número de palabras necesarias y suficientes.

 

PARÁGRAFO 1. En el análisis bibliográfico, se describen las características de las mejores fuentes de información,  en cada una de las partes del  contenido del trabajo de grado.

 

PARÁGRAFO 2.  El análisis bibliográfico ayuda a que otros continuadores o interesados en el tema  del trabajo, puedan encontrar de forma mas rápida,  las mejores fuentes de información.  

 

 

Glosario de términos y símbolos.

 

ARTÍCULO 50. El glosario de términos y símbolos  es un instrumento en forma de diccionario, vocabulario, lista, etc. cuyo objetivo consiste en aclarar el sentido de las palabras raras, oscuras, etc.  a través de definiciones con palabras más claras y usuales, traducciones a otras lenguas, sinónimos o vinculados a un tema específico.

 

PARÁGRAFO 1.  Si es necesario el glosario debe dividirse en dos secciones: palabras y símbolos no convencionales, utilizados en los planos y esquemas.

 

 

Abreviaturas  utilizadas.

 

ARTÍCULO 51. Se deben reflejar, definir y aclarar todas las abreviaturas utilizadas en el trabajo de grado.

 

 

Anexos.

 

ARTÍCULO 52. Se considera anexo todo material copiado fielmente de su original, elaborado por otros autores, o que por su extensión o tamaño, se dificulte incluirlos  en el cuerpo principal del informe, pero son necesarios como apoyo o justificación, al desarrollo del trabajo.

 

PARÁGRAFO 1.  En anexos se deben incluir solamente:

 

1.     Materiales que soportan, criterios de consultas o fuentes de selección, y tienen una vinculación muy directa y estrecha, con el contenido del trabajo elaborado por el autor. Por ejemplo normas, catálogos o parte de ellos, etc.

2.     Figuras, esquemas, planos, tablas gráficos, fotos y otros similares que por su tamaño o dimensiones no es posible o adecuado incluirlos en el cuerpo principal del trabajo de grado.

3.     Materiales que por sus características pueden resultar monótonos y poco ilustrativos  en el cuerpo principal del informe, por ejemplo, relación de instrucciones que soportan  un programa de computación u otros dispositivos,  creados  por el autor.

4.     Otros materiales no mencionados,  y que se considere cumplan  las características de anexos.

 

PARÁGRAFO 2. Debe evitarse incluir en los anexos, materiales que ya hayan sido editados, y a  los cuales se puede acceder mediante referencias bibliográficas, o métodos modernos de búsqueda de información.

 

 

Glosario de términos técnicos referidos.

 

ARTÍCULO 53.  En el glosario de términos técnicos referidos,  serán incluidos en orden alfabético, las definiciones de  términos específicos y no convencionales, estrechamente  relacionados con el contenido  tratado en el trabajo de grado.

Inclusión del anteproyecto.

 

ARTÍCULO 54.  En el  informe final del trabajo de grado, se incluye como anexo, la última versión del anteproyecto.

 

PARÁGRAFO 1.  Se considera última versión del anteproyecto, la que se obtiene después de realizar los ajustes y modificaciones sugeridos por el jurado calificador en su presentación  y sustentación, en conformidad con el capitulo III, artículo 78.

 

 

Actas de presustentación.

 

ARTÍCULO 55. En el informe final del trabajo de grado, se incluye como anexo, los documentos generados en el proceso de presustentación, actas de oficialización de ajustes y modificaciones, actas de observaciones y recomendaciones, del jurado calificador y oponente.

 

PARÁGRAFO 1.  La inclusión de las actas de observaciones y recomendaciones en la presustentación es opcional,  a criterio del autor.

 

 

Reseñas biográficas.

 

ARTÍCULO 56.  La inclusión de reseñas biográficas de los directores, asesores y jurados, es opcional  y a criterio del autor, con previa autorización de los relacionados. Como reconocimiento a su labor y participación.

 

 

Normas de redacción del informe de trabajo de grado.

 

ARTÍCULO 57.  Para la presentación del trabajo de grado se utilizarán hojas blancas, en  formato (carta) de ocho y medio  81/2   (22 cm)  de ancho, por 11 (28 cm) pulgada de largo,  u (oficio) 81/2  (22 cm) de ancho por 13  (33 cm) pulgada de largo.

 

 

ARTÍCULO 58. Los márgenes sin utilizar en los bordes de las páginas del trabajo de grado serán no menores de ½  (12mm) pulgada, ni mayores de 1 (25 mm) pulgada.  Sin contar los espacios destinados a encuadernación y otros similares.

ARTÍCULO 59. El  interlineado, debe proporcionar  una separación entre renglones, que garantice una utilización acertada desde el punto de vista económico y estético de los espacios en  cada página.

 

 

ARTÍCULO 60. El tamaño de las letras en el cuerpo fundamental del texto debe ser  preferiblemente entre los números 10 al 14 según denominación actual de MICROSOFT Word, garantizando una utilización acertada desde el punto de vista económico y estético de los espacios en  cada página.

 

 

ARTÍCULO 61.  En la redacción de trabajo de grado no se admiten, errores de ortografía ni redacción, y deberán cumplirse todas las normas de estética profesional, que permitan transmitir una imagen digna del autor, en correspondencia con el título que aspira ostentar.

 

 

ARTÍCULO 62. Los aspectos del informe no relacionados en este capítulo, serán complementados, rigiéndose  por las normas establecidas por  ICONTEC, COLCIENCIA.  La Universidad de Pamplona, u otra organización autorizada para establecer normas a nivel nacional o internacional. A criterio del autor del trabajo de grado.

 

 

 

 

Anexos del capítulo II

 

2.1.   Pagina de presentación para informe de trabajo de grado. Versiòn.pdf  Versiòn.doc

 

2.2.   Página de autorización para sustentación del  informe de trabajo de grado. Versiòn.pdf  Versiòn.doc

 

2.3.   Modelo de paz y salvo para autorización de sustentación de trabajo de grado. Versiòn.pdf  Versiòn.doc

 

2.4.   Acta de calificación de trabajo de grado. Versiòn.pdf  Versiòn.doc

 

2.5.   Balance de inversiones. Versiòn.pdf  Versiòn.doc

 

2.6.   Balance de sueldo de personal. Versiòn.pdf  Versiòn.doc

 

2.7.   Cuadro de amortización de créditos. Versiòn.pdf  Versiòn.doc

 

2.8.   Formato ifac para redacción de artículos científicos. Versiòn.pdf  Versiòn.doc

ĉ
Antonio Gan Acosta,
25 de ago. de 2009 9:48
Ċ
Antonio Gan Acosta,
25 de ago. de 2009 9:49
ĉ
Antonio Gan Acosta,
25 de ago. de 2009 9:49
Ċ
Antonio Gan Acosta,
25 de ago. de 2009 9:49
ĉ
Antonio Gan Acosta,
25 de ago. de 2009 9:49
Ċ
Antonio Gan Acosta,
25 de ago. de 2009 9:49
ĉ
Antonio Gan Acosta,
25 de ago. de 2009 9:50
Ċ
Antonio Gan Acosta,
25 de ago. de 2009 9:50
ĉ
Antonio Gan Acosta,
25 de ago. de 2009 9:50
Ċ
Antonio Gan Acosta,
25 de ago. de 2009 9:50
ĉ
Antonio Gan Acosta,
25 de ago. de 2009 9:50
Ċ
Antonio Gan Acosta,
25 de ago. de 2009 9:50
ĉ
Antonio Gan Acosta,
25 de ago. de 2009 9:50
Ċ
Antonio Gan Acosta,
25 de ago. de 2009 9:50
ĉ
Antonio Gan Acosta,
25 de ago. de 2009 9:50
Ċ
Antonio Gan Acosta,
25 de ago. de 2009 9:51
ĉ
Antonio Gan Acosta,
25 de ago. de 2009 9:51
Ċ
Antonio Gan Acosta,
25 de ago. de 2009 9:51
Comments