Home‎ > ‎Grammar‎ > ‎Pronoun‎ > ‎

Relative Pronoun

Kata Ganti Penghubung



  • Relative pronoun : kata ganti yang memulai sebuah klausa. Disebut relative pronoun karena kata ganti ini menghubungkan kata yang diterangkan dengan klausa yang menerangkan.

  • Relative pronoun dapat mengacu benda tunggal (singular noun) atau pun benda jamak (plural noun).

  • Macam:

    who : untuk subject berujud orang

    whom : untuk object berujud orang

    which : untuk subject atau object berujud benda

    that : untuk subject atau object berujud orang atau benda dalam defining relative clause.

    whose : untuk menyatakan kepemilikan

  • Relative clause : klausa yang dimulai dengan relative pronoun.

  • Defining relative clause : relative clause yang menggambarkan atau menjelaskan (to define) kata/ frase/ klausa sebelumnya yang diterangkan dan diperlukan dalam kalimat, bukan sekedar informasi tambahan.

    Contoh:

    The person who helped me yesterday is my old friend. (Orang yang membantu saya kemarin adalah teman lama saya)

    Penjelasan:

    Main clause (kalimat utama): The person is my old friend. (Orang tersebut adalah teman lama saya

    Defining clause : who helped me yesterday (yang membantu saya kemarin)

    Relative pronoun (Defining relative pronoun) : who

    Subject kalimat utama the person memerlukan klausa penjelas. Bila tidak ada penjelasan, akan menjadi tidak jelas siapa atau yang mana the person yang adalah teman sekerjaku itu, karena ada banyak person di dunia ini. Oleh karena itu, who helped me yesterday merupakan penjelasan tentang siapa/ yang mana yang dimaksud the person itu. Karena klausa tersebut berfungsi menggambarkan atau menjelaskan (to define) kata sebelumnya (the person), maka disebut defining clause.

    Sebelum defining clause ada pronoun (who) yang berfungsi menggantikan subject dari defining clause dan menghubungkan (to relate) antara main clause (kalimat utama) dengan the defining clause. Pronoun itu disebut defining relative pronoun. Dalam bahasa Indonesia biasa diterjemahkan dengan kata 'yang'.

    Relative pronoun berfungsi/ berkedudukan sebagai subject atau object atau pemilik benda dalam subject atau object. Perhatikan proses pembentukan relative pronoun berikut:

    The person is my colleage. (Orang tersebut adalah teman sekerjaku)

    The person helped me yesterday. (Orang tersebut membantu saya kemarin)

    Subject dari kedua kalimat tersebut adalah sama, yaitu the person. Subject kalimat kedua yang akan menjadi penjelas dari the person dalam kalimat pertama digantikan dengan 'who', sehingga menjadi :

    The person who helped me yesterday is my old friend.

    Karena who menempati subject dari relative clause, setelah 'who' berarti pasti tidak ada subject lagi. Relative pronoun who langsung diikuti frase kerja (predikat): helped


    Contoh-contoh defining clause

    Fungsi

    Contoh

    Keterangan

    subject

    • The person who came to me yesterday is my colleague.(Orang yang datang kepadaa saya kemarin adalah teman kerjaku)

    • The person that came to me yesterday is my colleague. (Orang yang datang kepada saya kemarin adalah teman kerjaku)


    - That lebih disukai orang.

    - the main clause (kalimat utama):

    The person is my colleague. (Orang tersebut adalah teman sekerjaku)

    - the defining relative clause --> menerangkan the person :

    ...who came to me yesterday...

    ...that came to me yesterday...

    - the relative pronoun pengganti subject:

    who

    hat

    - the relative pronoun: berfungsi menggantikan subject dari the defining relative clause :

    The person is my colleague.(main clause-the person : subject)

    The person came to me yesterday. (the person: subject)

    The person who came to me yesterday is my colleague. (Who berfungsi sebagai subject menggantikan the person, karena itu who diikuti kata/ frase kerja sebagai predikat dari the defining relative clause, yaitu came)


    The person is my colleague. (main clause)

    The person came to me yesterday.

    The person that came to me yesterday is my colleague.

    subject

    • The car which brought me here this morning is not mine. (Mobil yang membawa saya kemari tadi pagi bukanlah milikku)

    • The car that brought me here this morning is not mine. (Mobil yang membawa saya kemari tadi pagi bukanlah milikku)

    - That lebih disukai orang.

    - the main clause (kalimat utama):

    The car is not mine. (Mobil tersebut bukan milikku)

    - the defining relative clause --> menerangkan the car :

    ...which brought me here this morning ...

    ... that brought me here this morning ...

    -the relative pronoun pengganti subject:

    which

    that

    - the relative pronoun berfungsi menggantikan subject dari the defining relative clause :

    The car is not mine. (main clause-the car: subject))

    The car brought me here this morning. (the car: subject)

    The car which brought me here this morning is not mine. (Which berfungsi sebagai subject menggantikan the car, karena itu which diikuti kata/ frase kerja sebagai predikat dari the defining relative clause, yaitu brought)


    The car that brought me here this morning is not mine. (that berfungsi sebagai subject menggantikan the car,karena itu that diikuti frase kerja sebagai

    predikat dari the defining relative clause, yaitu brought)

    object

    • The person whom I met yesterday is my old friend. (Orang yang saya jumpai kemarin adalah teman lama saya)

    • The person who I met yesterday is my old friend. (Orang yang saya jumpai kemarin adalah teman lama saya

    • The person that I met yesterday is my old friend. (Orang yang saya jumpai kemarin adalah teman lama saya)

    • The person I met yesterday is my old friend. (Orang yang saya jumpai kemarin adalah teman lama saya)

    - Whom secara gramatikal benar tapi terdengar sangat formal.

    - the main clause (kalimat utama):

    The person is my old friend. (Orang itu teman lamaku)

    - the defining relative clause --> menerangkan the person:

    ... whom I met yesterday ...

    ... who I met yesterday ...

    ... that I met yesterday ...

    ... I met yesterday ...

    - the relative pronoun pengganti object:

    whom

    who

    that

    - the relative pronoun berfungsi menggantikan object dari the defining relative clause:


    The person is my old friend. (main clause - the person:subject)

    I met the person yesterday. (the person : object)

    The person whom I met yesterday is my old friend. (Whom berfungsi sebagai object menggantikan the person, karena itu whom diikuti frase benda sebagai subject dari the defining relative clause, yaitu I )


    The person who I met yesterday is my old friend. (who menggantikan the person- object)

    object

    • The car which he hit yesterday belongs to his neighbour. (Mobil yang tertabrak oleh dia kemarin milik tetangganya)

    • The car that he hit yesterday belongs to his neighbour. (Mobil yang tertabrak oleh dia kemarin milik tetangganya)

    • The car he hit yesterday belongs to his neighbour. (Mobil yang tertabrak oleh dia kemarin milik tetangganya)

    - That lebih disukai orang daripada which.

    - the main clause (kalimat utama):

    The car belongs to his neighbour. (Mobil tersebut milik tetengganya)

    - the defining relative clause --> menerangkan the car :

    which he hit yesterday

    that he hit yesterday

    he hit yesterday

    -Relative pronoun pengganti object dari the defining relative clause:

    which

    that

    -Relative pronoun berfungsi menggantikan object dari the defining relative clause:

    The car belongs to his neighbour. (the car : subject)

    He hit the car yesterday. (the car: object)

    The car which he hit yesterday belongs to his neighbour. (Which berfungsi sebagai object menggantikan the car, karena itu which diikuti frase benda sebagai subject dari the defining relative clause, yaitu he )

    The car that he hit yesterday belongs to his neighbour. (that menggantikan the car-object)

    possessive (menyatakan kemilikan)

    • The student whose handphone rang in the session should get out of the classroom. (Siswa yang hp-nya berdering dalam sesi pelajaran harus keluar dari ruangan kelas)


    - the main clause (kalimat utama):

      The student should get out of the classroom.

    - the defining relative clause -- >menerangkan the student: 

    ...whose handphone rang in the session ...

    - the relative pronoun pengganti sebagian dari subject dari the defining relative clause yang menyatakan pemilik benda :

    whose (handphone)

    -Relative pronoun berfungsi menggantikan sebagian dari subject dari the defining relative clause yang menyatakan pemilik benda :

    The student should get out of the classroom. (the student: subject)

    The student's handphone rang in the session.

    (the student's : pemilik handphone)


    The student whose handphone rang in the session should get out of the classroom. (Whose berfungsi sebagai pemilik

    handphone menggantikan the student's,

    oleh karena itu whose harus diikuti frase

    benda yang dimiliki oleh whose, yaitu

    handphone)

  • Non-defining relative clause = non-restrictive relative clause: relative clause yang menggambarkan atau menjelaskan (to define) kata/ frase/ klausa sebelumnya yang diterangkan, namun sebetulnya keterangan penjelas itu tidak terlalu diperlukan karena sudah jelas mengenai siapa/ yang mana yang dimaksud .

    Contoh:

    Mr Palmer, who came to me yesterday, is my colleage. (Mr Palmer, yang datang kepada saya kemarin, adalah teman sekerjaku)

    Penjelasan

    Main clause : Mr Palmer is my colleague.

    Non-defining clause : who came to me yesterday

    Relative pronoun (non-defining relative pronoun) : who

    Subject kalimat utama tidak memerlukan klausa penjelas. Tanpa penjelasan, sebetulnya sudah jelas yang mana yang adalah teman sekerjaku itu, yaitu Mr Palmer. Karena klausa penjelas who came to me yesterday berfungsi menggambarkan atau menjelaskan (to define) kata sebelumnya (Mr Palmer), maka klausa itu disebut non-defining clause. Non-defining clause hanya berfungsi sebagai informasi tambahan tentang kata yang sebelumnya agar lebih lengkap.

    Pronoun 'who' yang yang mengawali non-defining clause berfungsi menggantikan subject dan menghubungkan (to relate) antara main clause (kalimat utama) dengan non-defining clause. Pronoun itu disebut non-defining relative pronoun. Dalam bahasa Indonesia biasa diterjemahkan dengan kata 'yang'.


Contoh-contoh non-defining clause

Fungsi

Contoh

Keterangan

Subject

Chatarina, who became the third winner in the story telling contest, is my student. (Chatarina, yang menjadi juara ketiga dalam lomba bercerita, adalah siswa saya.)

- the main clause (kalimat utama): Chatarina is my student.

- the non-defining clause --> menerangkan Chatarina:

...who became the third winner in the story telling contest ...

- the relative pronoun pengganti subject dari non-defining relative clause:

who

- the relative pronoun-->berfungsi menggantikan subject dari non- defining relative clause:

Chatarina is my student.

Chatarina became the third winner in the story telling contest.

Chatarina, who became the third winner in the story telling contest, is my student.


(Who berfungsi sebagai subject menggantikan Chatarina, karena itu who diikuti kata/ frase kerja sebagai predikat dari the defining relative clause, yaitu became)

subject

That car, which is a Toyota Kijang, belongs to a rich farmer. (Mobil itu, yang adalah sebuah Toyota Kijang, milik seorang petani kaya)


Those cars, which are Toyota Kijang, belong to a rich farmer. (Mobil- mobil itu, yang adalah Toyota Kijang, milik seorang petani kaya)

Kalimat pertama:

- the main clause (kalimat utama):

  That car belongs to a rich farmer.

-the non defining clause --> menerangkan that car:

...which is a Toyota Kijang...

-the relative pronoun pengganti subject dari the non-defining relative clause:

which

- the relative pronoun --> berfungsi menggantikan subject dari the non-defining relative clause:

That car belongs to a rich farmer.

That car is a Toyota Kijang.

That car, which is a Toyota Kijang, belongs to a rich farmer.

(Which berfungsi sebagai object menggantikan that car, karena itu which diikuti kata/ frase kerja sebagai subjectdari the defining relative clause, yaitu is.

object

Mr Palmer, whom I admire very much, is a novel writer. (Mr Palmer, yang sangat saya kagumi, adalah soorang penulis novel.)


Mr and Mrs Palmers, whom I admire very much, are novel writers.( Mr Palmer dan Mrs Palmer, yang sangat saya kagumi, adalah para penulis novel.)


Kalimat pertama:

- the main clause (kalimat utama):

The house belongs to a rich farmer.

- the non defining clause --> menerangkan Mr Palmer:

... whom I admire very much ...

- the relative pronoun pengganti object dari non- defining relative clause:

whom

- Relative pronoun --> berfungsi menggantikan object dari non- defining relative clause :

Mr Palmer is a novel writer.

I admire Mr Palmer very much.

Mr Palmer, whom I admire very much, is a novel writer.

(Whom berfungsi sebagai object menggantikan Mr Palmer, karena itu whom diikuti frase benda sebagai subject dari the defining relative clause, yaitu I)

object

This book, which I bought in Singapore, is very good. (Buku sangat ini, yang saya beli di Singapura, adalah sangat bagus)


These books, which I bought in Singapore, are very good. (Buku-buku ini

- the main clause (kalimat utama):

These books are very good.

- the non-defining clause --> menerangkan this book :

...which I bought in Singapore ...

- the relative pronoun pengganti object dari the non-defining relative clause:

which

- the relative pronoun --> berfungsi menggantikan object dari the non-defining relative clause:


This book is very good.

I bought this book in Singapore.

This book, which I bought in Singapore, is very good.

(Which berfungsi sebagai object menggantikan this book, karena itu which diikuti frase benda sebagai object dari the defining relative clause, yaitu I )

possessive

    My brother, whose son has became a troublemaker at school, was called to school for consultation. (Saudara laki-laki saya, yang anaknya sudah menjadi si pembuat onar di sekolah, dipanggil ke sekolah untuk konsultasi.

- the main clause (kalimat utama):

My brother was called to school for consultation.

- the non defining clause --> menerangkan my brother:

...whose son has became a trouble maker at school...

- the relative pronoun pengganti bagian dari subject dari the non-defining relative clause yang menyatakan pemilik benda:

whose

- the relative pronoun --> berfungsi sebagai pengganti sebagian dari subject dari the non-defining relative clause yang menyatakan pemilik benda:


My brother was called to school for consultation.

My brother's son has became a troublemaker at school.

My bother, whose son has became a troublemaker at school, was called to school for consultation.

(Whose berfungsi sebagai pemilik son menggantikan my brother's, oleh karena itu whose harus diikuti frase benda yang dimiliki oleh whose, yaitu son)



To go to the next page, click Demonstrative Pronoun

======

Magelang, November 2010

https://sites.google.com/site/tamanbahaaku/