Почетна страница / Home Page


Реч утехе поводом пандемије – Архимандрит Захарија

Извор: eparhijavranjska.org
Aрхимандрит Захарија (Захару) је духовник Манастира Светог Јована Крститеља у Есексу, у Енглеској. Његов духовни отац је један од најистакнутијих стараца нашег доба, старац Софроније Сахаров, ученик Светог Силуана Атонског и састављач његовог житија. Проглашен је за
светог крајем прошле године. Отац Захарија, духовно укорењен у истинитим учењима свог старца, написао је неке од значајних књига о хришћанској духовности у савременом свету.
Услед епидемије коронавируса, која се убрзано шири целим светом, многи људи су збуњени, други су у паници...
Мислим, ипак, да не би тако требало да буде, јер шта год Бог чини са нама, чини из љубави. Хришћански Бог је добар Бог, Бог милости, доброте и љубави, Који воли човека.
Значи, не смемо губити из вида чињеницу да постоји и Божије допуштење у свим околностима живота?
Наравно. Бог нас је створио по својој доброти, како би поделио са нама свој живот, чак и своју славу. Када смо пали у грех, допустио је смрти да уђе у наш живот, опет из доброте, како не бисмо постали бесмртни у свом злу, већ да бисмо тражили пут спасења. Па иако смо пали, Бог
никада није престао да промишља о нама, не само у погледу материјалних добара, ради одржања нашег људског рода, већ је такође слао пророке и праведнике, припремајући себи пут, како би могао да дође и разреши нашу трагедију. По својој несхватљивој љубави, донео
нам је вечно спасење кроз Крст и Васкрсење. Дошао је, узео на себе проклетство греха и показао нам своју љубав до краја: Љубивши своје који су у свету, љубио их је до краја (Јн. 13, 1). Све што је Бог чинио – када нас је стварао, снабдевао добрима ради одржања света, када је
припремао себи пут да дође на земљу и када се лично појавио на њој, да сатвори наше спасење на тако запањујући начин – све то чинио је по својој доброти. Његова доброта је безгранична. Он нас спасава и тако је
дуготрпељив према нама, чекајући нас да дођемо у познање истине (1 Тим. 2, 4) и принесемо истинско покајање, како бисмо могли да будемо са Њим кроза сву вечност.
Дакле, на сваком нивоу свог односа према човеку, наш Бог показује једино своју доброту и милост, који су бољи од живота (Пс. 63, 3); доброта је Његова природа и Он све чини на корист људима и за њихово спасење.
Сходно томе, када Он поново дође да суди свету, хоће ли то бити неки други Бог? Неће ли то бити исти Бог милости, доброте и љубави, Који воли род људски? Будимо сигурни да се нећемо појавити пред неким другим Богом, већ пред Њим, Који нас је створио и спасао. Дакле, судиће нам са том истом милошћу и истом љубављу. Зато не би требало да паничимо нити да се колебамо, јер ће то бити исти Бог који ће нас примити и у другом животу, и судити нам са истом добротом и милосрђем.
Човеков најдубљи страх јесте страх од смрти – садашња ситуација то најбоље показује. Како да се ми као хришћани исправно поставимо према неизвесности сопственог опстанка, без обзира да ли смо већ
озбиљно оболели или нисмо?
Неки се прибојавају да им је куцнуо последњи час. Искушење са коронавирусом има ту позитивну страну, што имамо неколико недеља од тренутка кад нас нападне, до нашег последњег часа. Стога, можемо посветити то време припреми за сусрет са Богом, како нас одлазак не би
задесио неочекивано и како не бисмо отишли неприпремљени, већ након што размотримо читав свој живот сваки пут када станемо на молитву – некад бескрајно благодарећи за све што је Бог учинио и чини
за нас, а некад у покајању, тражећи опроштај својих грехова. Ништа нам не може наудити уз једног оваквог Бога, Који све допушта по својој доброти. Једноставно, требало би да имамо бескрајну благодарност и смирену покајничку молитву за опроштај наших грехова.
Морамо да видимо доброту Божију у свим стварима које се дешавају.
Свети оци умели су да виде Његову доброту и љубав. Слична епидемија, која се појавила у четвртом веку у египатској пустињи, пожњела је више од трећине монаха. Оци су тада надахнуто говорили: „Бог жање душе
Светих за своје Царство“ и нису се колебали. Сам Господ говори у Јеванђељу о последњим данима, о искушењима и невољама кроз које ће свет проћи пре Његовог Другог доласка. Па ипак, у Његовим речима не примећујемо нездраву тугу или очајање. Господ, Који се у Гетсиманском
врту молио са крвавим знојем за спасење читавог света каже да, када угледамо страхоте које претходе Његовом Другом доласку, треба одушевљено да подигнемо главе, јер је наше искупљење близу (Према: Лк. 21, 28). Неки ми говоре: „Нека нам Бог пружи своју руку помоћи.“ Али,
управо ово и јесте Божија рука! Он жели наше спасење и дела много пута и на разне начине (Према: Јев. 1,1): Отац мој до сада дела, и ја делам (Јов. 5,17). Овај вирус може бити средство које Бог користи да многе људе приведе самопознању и покајању, да пожање многе спремне
душе за своје вечно Царство. Стога, за оне који себе повере и предају промислу Божијем, све ће изаћи на добро, а знамо да онима који љубе Бога, све помаже на добро (Рим. 8, 28). Дакле, нема простора за болесну
обесхрабреност.
Како Ви лично доживљавате ово искушење пандемије?
Што се мене тиче, тo искушење ми је од помоћи. Чезнуо сам да поново нађем молитву коју сам имао раније, са којом бих могао да прођем кроз цео свој живот од рођења до сада, захваљујући Богу за сва Његова доброчинства знана и незнана; и са којом бих, исто тако, могао да
прођем цео свој живот кајући се за све моје грехове и безакоња. Дивно је када у молитви можеш да прелетиш читав свој живот и изнесеш све пред Бога, истрајно се молећи. Тада осећаш да се твој живот искупљује.
То је разлог због кога ми ова ситуација заиста помаже. Нисам у паници, већ тужим ради греха свога (Пс. 38,18).

Мере које прописују државне власти могу нам се учинити као гушење верске слободе. Како да се верујући човек носи са таквим околностима?
Не би требало да се опиремо мерама које предузима држава, у циљу сузбијања несреће коју видимо у животима многих људи. Погрешно је ићи против државне власти. Требало би да поступамо онако како она каже, јер не тражи од нас да се одрекнемо своје вере, већ само да
предузмемо неке мере за опште добро свих људи, да би ово искушење прошло – а то није ни мало неразумно. Није поштено да их не послушамо јер, када се разболимо, одлазимо у државне болнице, а тамо ће они преузети све наше здравствене трошкове и болничку негу. Зашто онда да их не слушамо?
То је Христов карактер, који је Он као Бог показао у свом животу на земљи, а таква је и апостолска заповест коју смо примили: „Да будемо покорни и послушни поглаварствима и властима, спремни за свако
добро дело; никога да не ружимо, да се не свађамо, да будемо благи, показујући сваку кротост према свима људима“ (Према: Тит. 3, 1-2); и Будите, дакле, покорни сваком реду људском, Господа ради: ако цару,
као господару... (1 Пет. 2, 13–17). Ако се не повинујемо представницима власти који не траже много, како ћемо се повиновати Богу, Који нам даје божански закон, много узвишенији од било каквог људског закона? Ако држимо закон Божији, налазимо се изнад људских закона, као што су говорили бранитељи хришћанства другог века, у доба Римског Царства које је гонило хришћане.
Изненађује то што у земљи у којој живимо, Великој Британији, видимо како фудбалери показују такву разумност и расудљивост, да су се први повукли из својих активности, покоравајући се указима власти о мерама
заштите. Било би жалосно да ми, верујући људи, не достигнемо меру фудбалера и не покажемо исту такву послушност властима, за којe се наша Црква моли.

Чини нам се да хришћанима најтеже пада могућност укидања Свете Литургије, која је центар нашег живота. Ако се тако нешто догоди, како то да осмислимо?
Ако од нас затраже да прекинемо богослужења, просто се предајмо томе и благосиљајмо промисао Божији. Осим тога, то нас подсећа на древни обичај отаца у Палестини: у Великом посту, на Сиропусну недељу, након заједничког опраштања, они би излазили у пустињу и проводили
четрдесет дана без Литургије. Пребивали су само у посту и молитви, да би се припремили и вратили на Цвети, како би побожно прославили Господња Страдања и Његово Васкрсење. Према томе, садашње околности приморавају нас да поново проживимо оно што се збивало у
недрима Цркве древних времена. Другим речима, да живимо више исихастичким животом, уз више молитве, која ће надокнадити недостатак божанске Литургије и припремити нас да са већом чежњом и надахнућем прославимо Страдања и Васкрсење Господа нашег Исуса
Христа. Ово искушење ћемо преокренути у победу исихазма. У сваком случају, шта год да Бог допусти у нашем животу, то чини по својој доброти на корист човеку и никада не жели да науди своме створењу.
Свакако, ако будемо били лишени божанске Литургије на дуже време, издржаћемо и то. Јер, шта примамо на Литургији? Причешћујемо се Телом и Крвљу Христовом, пуним благодати. То је за нас велика част и на велику нам је корист; али исто тако, благодат Божију примамо и на
разне друге начине.

Можете ли нам нешто више рећи о томе? Тачније, шта конкретно можемо да чинимо ако нисмо у могућности да присуствујемо Светој Литургији?

Када се молимо Исусовом молитвом, пребивамо у Божијем присуству, са умом у срцу призивајући свето Име Христово. Будући неодвојиво од Његове Личности, божанско Име нам доноси благодат Христову и
приводи нас у Његово присуство. Ово очишћујуће присуство Христово чисти нас од наших безакоња и грехова, обнавља нас и просветљује наше срце, како би се у њему изобразио Лик нашег Бога, Спаситеља
Христа. Уз то, сваки пут када покажемо добро настројење према нашим ближњима, Господу је то веома угодно. Он сматра да смо то учинили у
Његово Име и награђује нас. Показујемо добро настројење према ближњима и Господ нас награђује својом благодаћу. То је други начин како можемо да живимо у присуству Господњем. Можемо задобити
благодат Господњу и помоћу поста, милостиње и сваког доброг дела. Стога, ако смо принуђени да избегавамо заједничка окупљања у цркви, можемо бити уједињени у духу кроз ове свете врлине, познате унутар Тела Христовог, свете Цркве, које одржавају јединство верних са Христом и осталим члановима Његовог Тела. Све оно што чинимо за Бога јесте Литургија, јер служи нашем спасењу. Несумњиво, Света Литургија је велики догађај у животу Цркве, у којој верни имају могућност
да свој мали живот мењају за бесконачни живот Божији. Међутим, снага овог догађаја зависи од наше припреме, коју остварујемо уз помоћ свега поменутог – молитве, добрих дела, поста, љубави према ближњима,
покајања.

Шта бисте нам укратко поручили за крај?
Драга моја браћо, није потребно да узимамо на себе херојска дела исповедништва против власти, због заштитних мера које предузима за добро свих људи. Не би требало ни да очајавамо, већ да мудро изналазимо начине да не изгубимо живо заједничарење са Христовом Личношћу. Ништа нам не може наудити, једноставно морамо бити стрпљиви за неко време, све док Бог, видећи наше стрпљење, не уклони све препреке и свако искушење. Тада ће нам поново сванути радосни дани и прослављаћемо нашу заједничку наду и љубав коју имамо у Христу Исусу.

Архимандрит Захарија
17. март 2020. године, Есекс, Енглеска
Превод са енглеског: сестринство Манастира Светог Стефана, Врање


Elder Zacharias on the Pandemic

Many people are in confusion and others panic because of the threat of the Coronavirus epidemic that spread in the whole world. I think, however, that this should not happen, for whatever God does with us, He does it out of love. The God of Christians is a good God, a God of mercy and loving kindness, ‘Who loveth mankind’. God created us out of His goodness in order to share His life and even His glory with
us. When we fell into sin, He allowed death to enter our life again out of goodness, so that we may not
become immortal in our wickedness, but to seek for a way of salvation. Although we have fallen, God
has never stopped to provide for us, not only material goods in order to sustain our race, but He also
sent prophets and righteous, preparing His way so that He might come and solve our tragedy, and bring
eternal salvation through the Cross and Resurrection of His inconceivable love. He came and took upon
Himself the curse of sin, and He showed His love to the end: ‘Having loved His own which were in the
world, He loved them unto the end’ (John 13:1). All the things that God did when He created us, when
He provided goods in order to sustain the world, when He prepared His way for Him to come on earth,
when He came Himself in person and wrought our salvation in such an awesome way, all these things
He did out of goodness. His goodness is boundless. He saves us and is so longsuffering towards us,
waiting until we ‘come to the knowledge of the truth’ (1 Tim. 2:4) and bring true repentance, so that we
may be with Him for all eternity. Thus, at every stage of His relationship with man, our God shows only
His goodness and mercy, ‘which is better than life’ (Ps. 63:3); goodness is His Nature and He does all
things for the benefit and salvation of man.
Consequently, when He shall come again to judge the world, will a different God judge it? Will it not be
the same good God, the God of mercy and lovingkindness, Who loves mankind? Let us be certain that
we shall not appear before any other God than Him Who created us and saved us. And so, it is again
with the same mercy and love that He will judge us. For this reason, we should neither panic nor waver,
for it will be the same God that will receive us in the other life and will judge us with the same kindness
and compassion. Some fear that the hour of their end has come. This plague of Coronavirus has also a
positive aspect, because we have a few weeks from the moment it will assail us until our end. Therefore,
we can dedicate this time to prepare ourselves for our meeting with God, so that our departure may not
occur unexpectedly and without preparation, but after we have run through our whole life each time we
stand in prayer before God, at times with thanksgiving unto the end for all the things God has done for us
and at other times with repentance, seeking the forgiveness of our transgressions. Nothing can harm us
with such a God, Who allows all things out of His goodness. We must simply keep thanksgiving unto the
end and the humble prayer of repentance for the forgiveness of our sins.

As for myself, this plague is helping me. I longed to find again the prayer I had before, with which I can
run through my whole life from my birth until now, thanking God for all His benefits ‘whereof I know and
whereof I know not’; and also, with which I can run through my whole life repenting for all my sins and
transgressions. It is wonderful to be able to run through your life praying, bringing all things before God
with persistence in prayer. Then you feel that your life is redeemed. This is why this situation is truly
helping me. I am not panicking but ‘I will be sorry for my sin’ (Ps. 38:18).
We must see the goodness of God in all the things that are happening now. The Holy Fathers did see
His lovingkindness. A similar epidemic occurred in the 4th century in the Egyptian desert, which
harvested more than a third of the monks, and the Fathers were saying with great inspiration that, ‘God
is harvesting souls of saints for His Kingdom,’ and they did not waver. The Lord Himself speaks in the
Gospel about the last days, about the trials and afflictions which the world will go through before His
Second Coming. However, we discern neither morbid sadness nor despair in His words. The Lord Who
prayed in the garden of Gethsemane with a sweat of blood for the salvation of the whole world, says that
when we see the terrible things that precede His Second Coming, we should lift up our heads with
inspiration, for our redemption draws nigh (cf. Luke 21:28). Some tell me, ‘May God extend His helping
hand.’ But this is precisely the hand of God. He desires and works our salvation ‘at sundry times and in
divers manners’ (Heb. 1:1): ‘My Father worketh hitherto, and I work’ (John 5:17). This virus may be a
means that God uses in order to bring many to themselves and to repentance, and to harvest many
ready souls for His eternal Kingdom. Therefore, for those who surrender and entrust themselves to the
Providence of God all will contribute for their good: ‘All things work together for good to them that love
God’ (Rom. 8:28).
Thus, there is no room for morbid dismay. Neither should we resist the measures that the government is
taking in order to diminish the spreading of the afflictions we see in the lives of so many people. It is
wrong to go against the authorities. We should do whatever the Government says, because they are not
asking for us to deny our faith, they are only asking us to take a few measures for the common wellfare
of all people, so that this trial may pass, and this is not at all unreasonable. Some people take it too
confessionally, they raise flags and play the martyrs and the confessors. For us there is no doubt: we
shall show pure submission to the orders of the Government. It is unfair to disobey the Government
since, when we fall ill, it is to their hospitals that we run and they are the ones who undertake all the
expenses and our care.
This is the ethos of Christ that God showed in His life on earth and this is the apostolic commandment
that we have received: ‘...be subject to principalities and powers, obey magistrates, be ready to every
good work, speak evil of no man, be no brawlers, but gentle, shewing all meekness unto all men’ (cf. Tit.
3: 1-2); and ‘Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord’s sake: whether it be to the king,
as supreme...’ (see 1 Pet. 2:13-17). If we do not obey our governors who are not asking much, how will
we obey God, Who gives us a divine law, which is far more sublime than any human law? If we keep the
law of God we are above human laws, as the apologists of the 2nd century said during the Roman
Empire which was persecuting the Christians. It is surprising to see in the country where we live, in the
United Kingdom, that the footballers show such understanding and discernment so as to be the first to
withdraw from their activities with docility towards the indications of the Government to take prophylactic
measures. It would be sad for us, people of faith, to fail reaching the measure of the footballers and
showing the same docility towards the authorities for which our Church prays.
If they ask us to stop our Church services, let us simply surrender and bless the Providence of God.
Besides, this reminds us of an old tradition that the Fathers had in Palestine: in Great Lent, on the
Sunday of Cheese fare, after the mutual forgiveness, they would go out in the desert for forty days
without Liturgy; they would only continue in fasting and prayer so as to prepare and return on Palm
Sunday to celebrate in a godly way the Passion and the Resurrection of the Lord. And so, our present
circumstances force us to live again that which existed of old in the bosom of the Church. That is to say,
they force us to live a more hesychastic life, with more prayer, which will however make up for the lack of
the Divine Liturgy and will prepare us to celebrate with greater desire and inspiration the Passion and
Resurrection of the Lord Jesus. Thus, we will turn this plague into a triumph of hesychasm. In any case,
whatever God allows in our life is out of His goodness for the well-being of man, for He never wants His
creature to be harmed in any way.

Certainly, if we will be deprived of the Divine Liturgy for a longer period of time, we can endure it. What
do we receive in the Liturgy? We partake of the Body and Blood of Christ, which are filled with His grace.
This is a great honour and benefit for us, but we also receive the grace of God in many other ways.
When we practice hesychastic prayer, we abide in the Presence of God with the mind in the heart calling
upon the holy Name of Christ. The Divine Name brings us the grace of Christ because it is inseparable
from His Person and leads us into His Presence. This Presence of Christ which is purifying, cleanses us
from our transgressions and sins, it renews and illumines our heart so that the image of God our Saviour,
Christ, may be formed therein.
If we shall not have Easter in the Church, let us remember that every contact with Christ is Easter. We
receive grace in the Divine Liturgy because the Lord Jesus is present in it, He performs the sacrament
and He is the One imparted to the faithful. However, when we invoke His Name, we enter the same
Presence of Christ and receive the same grace. Therefore, if we are deprived of the Liturgy, we always
have His Name, we are not deprived of the Lord. Moreover, we also have His word, especially His
Gospel. If His word dwells continually in our heart, if we study it and pray it, if it becomes our language
with which we speak to God as He spoke to us, then we shall have again the grace of the Lord. For His
words are words of eternal life (John 6:68), and the same mystery is performed, we receive His grace
and are sanctified.
Furthermore, each time we show kindness to our brethren the Lord is well-pleased, He considers that we
did it in His Name and He rewards us. We show kindness to our brethren and the Lord rewards us with
His grace. This is another way in which we can live in the Presence of the Lord. We can have the grace
of the Lord through fasting, alms giving and every good deed. So, if we are forced to avoid gathering in
Church, we can also be united in spirit in these holy virtues which are known within the Body of Christ,
the holy Church, and which preserve the unity of the faithful with Christ and with the other members of
His Body. All the things we do for God is a Liturgy, for they minister unto our salvation. The Liturgy is the
great event of the life of the Church, wherein the faithful have the possibility to exchange their little life
with the boundless life of God. However, the power of this event depends on the preparation we perform
before, through all the things we have mentioned, through prayer, good deeds, fasting, love for
neighbour, repentance.
Therefore, my dear brethren, it is not necessary to make heroic confessions against the Government for
the prophylactic measures that it takes for the good of all people. Neither should we despair, but only
wisely machinate ways so as not to lose our living communication with the Person of Christ. Nothing can
harm us, we must simply be patient for a certain period of time and God will see our patience, take away
every obstacle, every temptation and we shall again see the dawn of joyful days, and we shall celebrate
our common hope and love that we have in Christ Jesus.




Саопштење из ЦО Свети Никола Вајкол 


26 МАРТ 2020 

Драги парохијани, драга браћо и сестре,


Следујући акту Његовог Преосвештевства Еп. Г. Силуана Е.бр. 107/20 обавештавамо вас
о одлукама које се требају спровести у Црквеним Општинама Митрополије аустралијско-новозеландске, 
укључујући Црквену Општину Свети Никола у Вајколу, поводом мера Владе Аустралије a у циљу спречавања вируса COVID-19.

1. Од 23 Марта 2020 затворени су сви храмови, порте и пратећи објекти Црквених јединица и манастира за јавно окупљање. Дозвољена су венчања (после Томине недеље) са највише 5 пет учесника; свештеник, млада, младожења и 2 сведока; 
затим сахране, са највише 10 особа уз поштовање правила прописа удаљености 4 квадратна метра по особи.

2. Свете Литургије у току ванредних мера биће служене у затвореном храму и порти, највише три особе. 
Свештеник, појац, тутор или чтец.

3. Према духовним потребама верника свештеници ће у флашицама припремити Богојављенску водицу и нафору 
коју верници могу преузети од свештеника; старијим и немоћним особама по договору може бити достављено на кућну адресу. Верници уз молитву која ће бити приложена могу  изимати нафору са Богојављенском водицом у времену док су ускраћени присуствовањем на Светој Литургији.

4. Парохијани могу доставити надлежном свештенику имена која ће помињати на Св. Литургији.

5. За потребе свећа, угља и тамјана можете се телефоном обратити свештенику или туторима храма.

6. Уколико верници изразе жељу за Св. Тајном Исповести и Св. Причешћа могу се обратити надлежном свештенику.


Његово Преосвештенство Епископ Силуан преко нас свештенослужитеља поздравља вас верно стадо и моли се Господу, 
Лекару душа и тела наших за исцељење сваке болести и немоћи, за оздрављење оболелих и укрепљење у вери.


НАПОМЕНА:

У времену од 25 Марта до 19 Априла Васкрса парохију бризбанско - вајколску опслуживаће 
високопречасни протојереј ставрофор Јован Цветић након изречене привремене мере 
забране свештенослужења протојереју о. Станиши Остојић од стране Епископа Силуана.




Парох бризбанско-вајколски
о. Станиша Остојић
са Црквеним Одбором





                                       ВАЖНА ПОРУКА


Драги парохијани, браћо и сестре и српска омладино,

ОБАВЕШТАВАМ ВАС ДА СЕ ПРИВРЕМЕНО ОТКАЗУЈУ СВЕ АКТИВНОСТИ У ЦРКВЕНОЈ ОПШТИНИ 
СВЕТИ НИКОЛА У ВАЈКОЛУ ОД 19 МАРТА 2020 ЗБОГ НОВОНАСТАЛОГ СТАЊА УЗОКОВАНОГ ВИРУСОМ COVID-19.
БОГОСЛУЖЕЊА ЋЕ БИТИ ВРШЕНА ПО РАСПОРЕДУ, СА ОГРАНИЧЕНИМ БРОЈЕМ ВЕРНИКА КОЈИ МОГУ ПРИСУСТВОВАТИ
У СКЛАДУ СА ОДРЕДБАМА ДРЖАВНОГ ЗАКОНА, А ТО ЈЕ 4 КВАДРАТНА МЕТРА ЗА СВАКУ ОСОБУ.
СТЕПЕН ХИГИЈЕНЕ У ХРАМУ БИЋЕ ПОДИГНУТ НА НАЈВИШИ МОГУЋИ НИВО.
УКОЛИКО БУДЕ НОВИЈИХ ИНФОРМАЦИЈА И ОДРЕДБИ БИЋЕТЕ БЛАГОВРЕМЕНО ОБАВЕШТЕНИ.

Парох о. Станиша
са Црквеним Одбором у Вајколу

                                                      IMPORTANT MESSAGE

Dear Parishioners, brothers and sisters and Serbian Youth.

We are to inform you that all activities at Wacol Church Hall are temporarily suspended as from 19th of March 2020 due to virus COVID-19 pandemic.
However church services will be performed in limited numbers of parishioners who can attend. Federal law allows indoor
gatherings of fewer than 100 people, with guidelines that it needs to be at least 4 square meters for every person in the area.
All important measures and increased level of hygiene will be taken care in the church during services.
Should we receive any other instructions we will inform you.

Parish priest fr. Stanisa
with Church Committee.



Драги парохијани,

Обавеставамо вас да ће еп. Силуан заједно са гостом из Отаџбине др. Оливером Суботић пoсетити нашу парохију у среду 25. Марта 2020
 и одржати предавање у ЦО Свети Никола у Вајколу.

Распоред за 25 Март 2020:
 
Вечерња служба у храму у 6 увече. 
Поздравна реч Епископа Силуана и предавање у 7 увече.



INVITATION FOR SLAVA ПОЗИВНИЦА НА СЛАВУ

Драга Браћо и Сестре,

 

СЛАВА ШКОЛЕ И ФОЛКЛОРА У ВАЈКОЛУ

Ове године биће у недељу 22марта

 

           Фолклорна група „Косовски божури“ и Српска школа „Свети Владика Николај Жички “  заједно прослављају своју Крсну славу, Светог Владику Николаја Велимировић, у недељу 22. марта 2020. године.

 Света Литургија почиње у 9:00 часова ујутро са резањем Славског Колача 

У 12:00 - подне у црквеној сали биће послужен славски ручак уз добродошлицу и гостопримство наше омладине.

 Тим поводом позивамо и Вас, драга Браћо и Сестре, драга Српска омладино да нам дођете на Славу да се заједно Богу помолимо и достојанствено прославимо Славу српске младости.

 

Омладина Вајкола и Бризбена са својим  

учитељима, родитељима и пријатељима


Dear Brothers and Sisters,

 

                                                                    Serbian School and Folkloric Group Slava

To be held this year on Sunday22nd  March.

 

Folkloric Dance Group ‘Kosovski Bozuri’ and Serbian School Sveti Vladika Nikolaiwill celebrate 

their SlavaSveti Nikolai Velimirovicon Sunday 22nd  March 2020. 

Holy Liturgy will commence at 9.00am followed by the cutting of the Slavski Kolac.  At approximately 12.00 noonthe traditional lunch which will be served in the Church hall.

 We invite youdear brotherssisters and youthto join us in these celebrations so that we can

with our families and friendsoffer our prayers to God and respectfully commemorate the Slava of the youth at Wacol.

 

Serbian YouthWacol and Brisbane,

together with TeachersParents and Friends   



Позивница за Светосавску Прославу- Invitation for St. Sava Feast


Помоз Бог браћо и сестре и српска омладино,

Позивницa за Светосавску прославу која ће бити одржана у недељу 2 Фебруара 2020
код Цркве Св. Николе у Вајколу.

Свештенство са Црквеним Одбором

Dear brothers and sisters and Serbian Youth,

Invitation for St Sava Feast which will be celebrated on Sunday 2nd of February 2020 at the St. Nicholas Church at Wacol.

Rev. Fathers with Church Committee.

To the Members, Parishioners and Serbian Youth of the St. Nicolas Church at Wacol,

 

СРПСКА ПРАВОСЛАВНА МИТРОПОЛИЈА

АУСТРАЛИЈСКО-НОВОЗЕЛАНДСКА

 

Српска Православна Парохија

С В Е Т И   Н И К О Л А

GRB SRPSKE CRKVE

 

SERBIAN ORTHODOX METROPOLITANATE

OF AUSTRALIA AND NEW ZEALAND

 

Serbian Orthodox Parish

S A I NT   N I CHOLAS

48  Bandara  Street,  Wacol  QLD   4076;             Tel. 0468 428 931

Web: http://www.svetinikolawacol.org/                                                                 Email: ostan@y7mail.com

29/01/2020 

Dear spiritual children of Saint Sava

 

We would like to INVITE you for the SAINT SAVA FEAST  which will be celebrated on Sunday the 2nd of February 2020 at the Serbian church at Wacol.

Holy Liturgy will commence at 9AM followed by the blessing of the Slava Bread in the Glory of God and with the blessed memory of Saint Sava, who was the first Archbishop of the Serbian Church and Enlightener of the Serbian Nation.

After the Church service in the Church hall, the Serbian children together with the Church Choir will perform Hymn to St. Sava (Himna Sv. Savi) followed by the program prepared by the children who attend Serbian school  St. Nikolay Velimirovich.

As the part of decades long tradition. The Folkloric Dancing Group  “Kosovski Bozuri” will perform National Serbian dances.

Host of this years Feast of St. Sava will be the Serbian Sisters Circle “Sveta Petka”.

 On that day we can get together and pray with the words of St. Bishop Nikolay :

Our saintly enlightener Saint Savo, make prayers for us to Our Heavenly Father :

For Serbian people to become worthy of You, to be multiplied and to be blessed with unity.

 

Reverend Fathers with Church Committee

           

Драги Светосавци,

           

            Обавештавамо вас да у недељу 2. Фебруара 2020, припремамо СВЕТОСАВСКУ ПРОСЛАВУ код цркве у Вајколу.  Света литургија почиње од 9:00 часова ујутро, а у наставку славски обред у славу и част Светитеља Саве, првог архиепископа и просветитеља Српског.  Како доликује овом великом празнику, после Службе Божије у Црквеној сали биће одржана СВЕТОСАВСКА АКАДЕМИЈА која ће званично бити отворена певањем Химне Светом Сави од стране црквеног и дечијег хора. У наставку програма биће пригодно предавање и програм наше омладине из Српске Школе.

      Полазницима школе српског језика „Свети Владика Николај“ и Фолклорне групе „Косовски божури“ биће подељена признања и награде. 

    По устаљеном обичају, на Светосавској прослави наступаће и наша Фолклорна група „Косовски божури“.

     Овогодишњу прославу припремаће наше вредно Коло српских сестара „Света Петка“ на челу са председницом Свјетланом Матовић.

      Сви сложно да будемо тога дана код своје цркве да по Св. Владици Николају упутимо речи и молитве:Светитељу оче наш Саво, моли Бога за нас: да се Српски народ обожи, сложи и умножи”.

 

УСКЛИКНИМО С ЉУБАВЉУ СВЕТИТЕЉУ САВУ!

 

Свештеници са Црквеним Одбором






 "Апел за одбрану СПЦ у Црној Гори"

Бог се јави, Драга Браћо и Сестре,
Прослеђујем овај Апел и од срца препоручујем да потпишемо Петицију за одбрану Српске Православне Цркве у Црбој Гори.
Молим Вас да ово проследите и препоручите својим пријатељима.

Вама у Господу одан прота Велибор
Поздрав!

Autor peticije Апел за одбрану СПЦ у Црној Гори ima saopštenje za svoje potpisnike. Da pročitate saopštenje,molimo Vas da otvorite sledeću stranicu:
https://www.peticije.online/read/47816/65839114

Kako ne biste više dobijali email notifikacije o novim objavama, molimo da otvorite sledeću stranicu:
https://www.peticije.online/stop/47816/65839114

Srdačan pozdrav,
Peticije.online


Апел



Помози Бог, Браћо и Сестре,
Мислим да је веома корисно па Вам прослеђујем овај апел.
У Аустралијским продавницама се навелико рекламирају ђаволске ствари.
Мислим да многи родитељи и деца не схватају опасност.
Надам се да није касно.
о. Велибор

Бојанић: АПЕЛ:

 

Да знамо и упозоримо нашу децу пре него што дође 31. Октобар

 

 

Наша је обавеза и дужност као родитеља да нашу децу васпитавамо у духу вере коју су нам Свети Сава и остали српски светитељи оставили у аманет и утемељили нам пут, Светосавски пут.

 

Не скрнавите празник, ускоро је Свети Лука и Свети Петар Цетињски. Не шијте костиме за децу, не облачите их и не маскирајте у оно што њима не припада, не шаљите их да звоне по туђим кућама и становима, деца не знају шта представља Ноћ вештица и ко га прославља… свакако њима је то занимљиво, и не могу да схвате. Ви као родитељи морате их научити, имамо ми доста наших лепих православних празника, за понос. Ми имамо наш празник КРСНУ СЛАВУ, да ли неки американац, енглез зна нешто о нашој КРСНОЈ СЛАВИ, и како се долази на СЛАВУ и како домаћин отвара врата, и кога ће угледати, свакако свог рођака, пријатеља лепо обученог и веселог… ?

 

Зашто би нам све туђе било лепше и драже?

 

Како рече свети Николај Велимировић, у данашњем духовно убогаљеном свету влада тешка чамотиња и лењост, при чему је лако убедити готово свакога да је порекло оваквих празника безначајно и да је Halloween обична, безазлена забава.

 

 

И ми имамо Беле Покладе, народни празник Словена, прослављају их Православни хришћани. Али, његови корени су пагански и везани су за обележавање култа Сунца и доласка пролећа. Данас се покладе углавном везују за почетак хришћанског обележавања великог поста уочи Вскрса. Покладе су дан за праштање и весеље, празник када се на трпези налази „бела“ храна, тражи се опроштај грехова, али се и припрема за Велики пост. Тада се мрси, а од наредног дана на пост. Народна веровања су повезивала период поклада са повећаном опасношћу од злих сила и вештица, од којих се народ штитио на симболичне начине, рецимо белим луком или паљењем обредних ватри („олалија“).

 

 

Да се вратимо на Ноћ вештица, које се слави у многим земљама, посебно у Америци и Енглеској, и то треба поштовати као и све туђе обичаје… али тако требамо поштовати и своје, а и нема разлога користити туђе обичаје и празнике. У Ноћи вештица се одрасли и деца облаче као бића из подземља (духови, зомбији, вештице, гоблини) и уживају у спектакуларним ватрометима. Куће се украшене бундевама или страшилима. Дворишта се украшавају надгробним споменицима, гремлинима, лампионима, страшилима, вештицама, наранџастим и љубичастим светлима, те декорацијама као што су скелети, паукови, бундеве, мумије, вампири и друга монструозна створења.

 

Претпоставља се да се током овог празника потроши близу осам милијарди долара годишње, па је сасвим јасна његова популаризација у свету али и на нашим просторима.

 

 

Закључак… ми свакако тoм обичају не припадано, тог дана је Свети Лука и Свети Петар Цетињски, њих празнујмо, они нама припадају.

 

Наша је обавеза и дужност као родитеља да нашу децу васпитавамо у духу вере коју су нам Свети Сава и остали српски светитељи оставили у аманет и утемељили нам пут, Светосавски пут.

 

Зато тог дана забранимо деци одлазак на школске приредбе (тамо где их прослављају, али мислим да су ретке такве школе) поводом овог скупа, и не шаљите их да звоне по туђим кућама и становима јер, ми свакако нисмо део те традиције, целим својим бићем. 

 

Завршио бих речима Светог Николаја Велимировића… ,,Зато, уместо да „угасимо ватру на домаћем огњишту“, тога дана упалимо кандило пред славском иконом, помолимо се Господу, да нам пода храбрости да будемо и останемо другачији, да нас обдари снагом да устрајемо на Његовом путу и да нас избави од Лукавога“.

 

                                                  

СВИМА КОЈИ СЛАВЕ СВЕТОГ ЛУКУ  ИЛИ СВЕТОГ ПЕТРА ЦЕТИЊСКОГ, СРЕЋНА СЛАВА!

 

Приредио Ђорђе Бојанић




SAY NO TO HALLOWEEN!
“Keze nam se vampiri, vukodlaci i demoni”:

У прилогу можете прочитати шта нам владика Николај каже
у вези HALLOWEENA -Ноћи вештица.

о.Станиша





Света Петка Параскева прослављена у нашем храму.





Остале фотографије можете погледати на нашој ФБ страници ОВДЕ


                                             Поможе Бог драга Браћо и Сестре и парохијани храма Св. Николаја у Вајколу.

Позивамо вас на Славу Кола Српских Сестара “Света Петка” у Вајколу, у недељу 27. Октобра 2019.

Света литургија у нашем светом храму почиње у 9:00 часова, затим резање Славског колача.

Славски ручак у Црквеној сали у 12:00 часова (подне).

По традицији, наступиће и наша Фолклорна група Косовски Божури.

Сестрински Вас поздрављамо и очекујемо да заједнички прославимо нашу заштитницу.

Добро сте нам добро дошли!

КСС Вајкол 





 

                                           

 

                                                              
                                                  


                                    

NEIZMERNO HVALA SVIMA

Драга Браћо и Сестре,

 

Помоћу Божијом и Вашом у недељу 21. октобра, после свете Литургије коју је служио Преосвећени Владика Силуан са присутним свештенством, трудбеници из Вајкола организовали су ми величанствен испраћај у пензију.  Хвала Господу на његовом дару да ово доживим.

 

Било је молитвено, дивно и пријатно на том парчету српске земље.  Верујем да сви који сте увеличали овај дан носите лепе успомене.

 

Користимо ову прилику да се захвалим, на првом месту, Владики Силуану, владикином ђакону Милошу Ракетић, свештеницима: нашем  иконописцу руском архимандриту Алексеју, протама Душану Стефанов, Станиши Остојић, Николи Стефанов, Ђорђу Петровић, антиохијском православном свештенику оцу Џону и његовом ђакону Илији-Емануелу.  Хвала председници Савеза Кола Српских Сестара наше Митрополије госпођи Милици Козлини из Сиднеја.

 

Хвала нашем Хору и чтецима који су својом младошћу и спретношћу улепшали Богослужење.

 

Посебну захвалност изражавам свим дародавцима и свима онима који су напорно радили на челу са председником Црквене Општине Стевом Влаисављевић и председницом Кола Српских Сестара Жељком Гуша да би нама осталима било лепо.

 

Хвала екипи послуге на челу са Обреном Зиројевић која је изванредно и елегантно послужила народ у сали током свечаног ручка.

 

Хвала фотографу Зорану Миловановићу који је фотографијом уметнички забележио најважније тренутке.

 

Хвала уредништву Српског Програма на Радиу 4ЕБ у који су одлично обавестили народ о наведеном дагађању.

 

Наравно, највећу захвалност дугујем Вама Драга Браћо и Сестре, парохијанима и пријатељима Цркве у Вајколу који дођосте и учинисте да ово догађање и окупљање буде успешно и незаборавно.

 

Још једном, хвала свима и нека Вас Господ благослови и испуни духовном радошћу.

 

 

Вама у Господу одан и неизмерно захвалан

Прота Велибор са протиницом Споменком

 

PS

Ако желите више детаља, можете погледати на интернетској презентацији Наше Митрополије следећи линк:

 

http://soc.org.au/sr/vesti-sr/1047-molitveni-ispracaj-visokoprecasnog-protojerejastavrofora-velibora-bojcica

  




                                             

                                          RASPORED BOGOSUŽENJA U WACOL-u i u vezi IKONOPISANJA HRAMA

Draga Braćo i Sestre,


Dobili ste Parohijski Vesnik u kome nisu bile dobro čitljive ove dve teme pa Vam ih ponovo prosleđujem i molim da obratite pažnju.

Želimo Vam svako dobro od Gospoda
Vama u Gospodu odani prota Stanisa i prota Velibor 

https://sites.google.com/site/svetinikolawacol/new-icons
https://sites.google.com/site/svetinikolawacol/services


ХРАМОВНА СЛАВА У БРИЗБЕНСКОМ НАСЕЉУ ВАЈКОЛУ

Парохија и Црквена Општина Светога Оца Николаја Мирликијског Чудотворца у Вајколу прославила је ове године своју Храмовну Славу на дан Духова, у Недељу 27. Маја.

Свету Литургију служили су: протојереј-ставрофор Велибор Бојичић, архијерејски намесник Бризбенско-Велингтонски,  протојереј-ставрофор Душан Стефанов и надлежни свештеник, протојереј Станиша Остојић.

После Литургије уследило је Духовско вечерње са дивним молитвама током којих су клечали и свештеници и народ Божији који је испунио свети Храм уз традиционално прављење венчића од зелене траве.  Прота Станиша надахнуто беседи повезавши два велика догађаја: Силазак Светога Духа на апостоле и Пренос моштију светога Оца Николаја.

После Свете Литургије уследила је славска литија око Светог Храма. Лепо је било видети многобројни верни народ, поготово дечицу, носећи иконе у својим рукама. По уласку у цркву, обављен је славски обред.

За славски ручак сала је била испуњена до последњег места верницима из ове и сестринских парохије.  Поред служашчих свештеника и протонамесника Николе Стефанов и Ђорђа Петровић били су ту и представници сестринских цркава, Кола српеких сестара, Српског радија и српских организација.  Током богатог ручка који су припремиле вредне чланице Кола Српских Сестара Света Петка на челу са председницом Жељком, ређају се дивне здравице и говори.  Нови парох ове парохије, прота Станиша, бираним речима се захваљује браћи свештеницима, Председнику и Црквеном одбору, Колу Српских Сестара, Фолклорној Групи, Српској Школи, балагочестивом народу и драгим гостима и изражава радост због величанственог празничког сабрања. Овај диван скуп поздрављају: Председник Црквеног Одбора, господин Стево Влаисављевић, протонамесници Никола и Ђорђе, прота Велибор и прота Душан који је искористио прилику да се захвали старом пароху о. Велибору на неуморном трудио на овој парохији и да пожели све најлепше новом пароху о. Станиши уручивши му, као подстрек, диван свештенички ручни крст освећен на плочи гроба Господњег у Јерусалиму.

Ова величанствено духовно славље било је улепшано наступом све три фолклорне групе “Косовских Божура” које успешно тренира госпођа Александра Башићи а организује председник Ненад Ђурић.

Препоручујемо да погледате приложене фотографије ОВДЕ које више говоре од речи.



O понашању у Светом Храму – Цркви

 

Као што киша узрокује да семе расте,

 тако црквена богослужења јачају душу за чињење добрих дела.

(Св. Јефрем Сирин)

 

ПРЕДГОВОР

Живећи у времену поремећених вредности, све чешће се сусрећемо са једним апсолутним незнање одређеног (немалог) броја верника приликом посете светим богослужењима. Данас, када се полако враћа својој цркви, примећено је да не зна како се треба у појединим ситуацијама, на верским чинодејствимаи богослужењима понашати.

Имајући у виду надахнуте речи светог апостола Павла: “ Како ће поверовати у Онога за кога и не чуше? А како ће чути без проповедника? ” Православна Народна Хришћанска Заједница издаје ову књижицу, са циљем да она уђе у сваки православни дом и да буде путоказ онима “ који Бога траже ” и долазе у храм.

“ Постоје људи који граде цркве а не обраћају пажњу на своје душе.

Кад уђеш на врата Божије цркве, остави иза себе све што је светско и земаљско.”

(Свети Филарет Московски)

Наставак текста на овом линку.


Draga Braćo i Sestre, 

Sa velikim zadovoljstvom prosleđujem ovaj Parohijski Glasnik Crkve Sveti Nikola iz Wacol-a koji je uredio Vaš novi sveštenik Prota Staniša.

Ujedno koristim priliku da Vam poželim srećne Vaskršnje praznike pobedonosnim pozdravom:

HRISTOS VASKRSE!  Tugu odnese, radost donese!

Vama u Gospodu odan prota Velibor
penzionisani sveštenik iz Wacol-a

Glasnik Crkve Sveti Nikola iz Wacola-a možete preuzeti ovde.





Епископ Силуан богослужио у Вајколу

 

Омладинска слава у Вајколу. Уведен у дужност нови парох.

Његово Преосвештенство Епископ аустралијско-новозеландски г. Силуан настављајући своју посету Бризбејну служио је 18. марта 2018. године, на празник Светог Николаја Жичког, свету архијерејску Литургију у храму Светог Николаја у Вајколу. Саслуживали су архијерејски намесник бризбејнско-велингтонски протојереј-ставрофор Велибор Бојичић, протонамесник Станиша Остојић и протођакон Миодраг Томић.

Тог дана омладина парохије у Вајколу прославила је своју славу, Светог Николаја Жичког. У јеванђељској беседи Владика је, између осталог, присутне подсетио на значај поста и молитве, али и на неопходност вере у нашем односу са Богом. -Јер је, по речи Христовој, све могуће ономе који верује, подсетио је владика Силуан, који је овом приликом на парохијску дужност поставио свештеника Станишу  Остојића и одликовавши га достојанством протојереја.

Епископ је истакао труд свештеника Станише у мисионарским парохијама последњих година и пожелео му успешан рад на њиви Господњој међу народом Божјим вајколске парохије. Владика је захвалио и проти Велибору на дугогодишњем успешном раду како у отаџбини, тако и у Аустралији. Прота Велибор ће, иако се повлачи са парохијске службе, остати на дужности старешине храма и надгледати довршетак иконописа и уређења храма.

Планирано је да све три активне парохије у Квинсленду у скорој будућности добију младе свештенике, с тим што ће при њима остати причислени и пензионисани свештеници, носиоци великог пастирског искуства, као подршка и помоћ новим паросима. -Ово је јединствена  прилика у историји наше Цркве на овим просторима и нова могућност да се рад на ширењу јеванђељске поруке ојача и продуби. То је неопходно свагда, али  посебно у наше време које обилује многим изазовима, поручио је владика Силуан.

В.Г.


Ostale slike mozete pogledati ovde.



    

                                               
The Letter to Parishioners and Friends of Saint Nicholas Church at Wacol,

Dear Brothers and Sisters, Dear Parishioners and Friends of Saint Nicholas Church at Wacol,

For those of you who didn’t have the opportunity to attend the Slava Celebration hosted by our Folkloric Dance Group and Sunday School in honour of Saint Bishop Nikolai Velimirovic, held last Sunday 18th March 2018, it is with great pleasure that I wish to inform you of the following.

Following 23 years of a blessed calling as your parish priest, His Grace Bishop Siluan has honoured my wish for retirement, having fulfilled age requirements under the Australian law.

I have had the great honour and Lord’s blessing to serve this honourable parish for almost a quarter of a century and it is with great pleasure and joy that I was able to pass this great privilege onto my fellow brother in Christ, Father Stanisa in the presence of His Grace Bishop Siluan other honourable priests along with numerous parishioners in attendance. (please refer to the following website for more details: http://soc.org.au/sr/vesti-sr/925-slava-omladine-i-postavljenje-novog-paroha-ubrizbenu).

I would also like to take this opportunity to thank each one of you. Your wonderful support and sacrifices towards our parish gave me strength and continued encouragement to serve this wonderful congregation and for that I would like to express my deepest gratitude. I have no doubt that our Lord Jesus Christ will look kindly upon your contributions and award you accordingly.  Together with my loving and ever so supportive wife, protinica Spomenka and our family, we endeavour to remain part of this great community and together we will continue to contribute towards our Parish headed by the newly appointed Fr Stanisa. I would especially like to mention the ongoing project of iconography soon to be completed and ask that you partake in our beautified Holy House whenever possible. Also, I would like to ask for your kind forgiveness for all my trespasses as I forgive yours, for we are all sinners except Our Heavenly Father. As you continue to be in my prayers I hope this congregation continues to offer you the opportunity to grow spiritually and inspire you to become involved in one of its many initiatives so that together we can grow closer to God.

As per Bishop Siluvan’s Blessing I will continue to partake in Divine Liturgies alongside Father Stanisa whenever possible and together we will continue to pray and collaborate for the greater good of this congregation.

In summary, the new parish priest for Saint Nicholas at Wacol is Very Reverend Fr Stanisa Ostojic. Please feel free to contact him for all your parish related needs:

Very Rev Fr Stanisa: Mob 0468428 931 or Email: ostan@y7mail.com.

Lastly, I would like to take this opportunity to wish Father Stanisa and his honourable family a very warm welcome. Let us all be supportive of his Godly endeavour to serve our congregation and the greater Serbian community.

 

May God Bless you,

Very Rev. Fr Velibor Bojicic (Retired)

https://drive.google.com/file/d/0B19j0p4LUVKiU1lwcFpzOHBLQ0pEX3hycTJNMkFOXzN4VGVF/view?usp=sharing

 

Драга Браћо и Сестре, Драги Парохијани и Пријатељи цркве Светог Николе у Вајколу,

 

Вас, који нисте имали прилику да присуствујете на Слави Наше Фолклорне Групе и

Школе на дан Светог Владике Николаја Српског и Свеправославног у недељу 18.

марта, приликом посете нашег Епископа Силуана, желим да обавестим да сам, после 23 године пожртвоване службе код Вас у парохији при цркви Светог Оца Николе у Вајколу разрешен парохијске службе и пензионисан од 18. марта текуће године. По испуњењу услова за Старосну пензију, Његово Преосвештенство, наш драги Владика Силуан је услишио моју молбу и на дан Славе сам свечано предао парохију нашем младом Проти Станиши Остојић. (погледајте на овој адреси:http://soc.org.au/sr/vestisr/925-slava-omladine-i-postavljenje-novog-paroha-u-brizbenu).

 

Желим да Вам се свима, овим путем, још једном захвалим и пожелим сваки Божији благослов за Вас, Ваше породице и све Ваше миле и драге. Ваша сарадња и неизмерна жртва према цркви у Вајколу ових протеклих година давала ми је снаге и моћи у раду на Њиви Господњој, на добро наше Цркве и нашег Народа, на чему сам Вам неизмерно зхвалан. Сигуран сам да ће Господ наградити Ваше жртве. Заједно са својом протиницом Споменком и породицом и даље остајем парохијанин овог Светог Храма па ћемо и даље сви заједно, предвођени протом Станишом, радити на добро ове Духовне Заједнице. Посебно желим да нагласим Иконописање нашег Храма и да Вас замолим да сви заједно свесрдно подржимо завршетак овог Богоугоднoг пројектa.  Исто тако, желео бих да Вас замолим за опроштај ако сам негде грешио, јер нико није безгешан осим јединога Бога. Свима праштам и за све Вас се и даље молим Господу.

 

Благословом Владике Силуана, и даље остајем сабрат Храма Светог Оца Николе у

Вајколу где ћу, према својим могућностима и према договору са о. Станишом служити Службе Божије и заједно са о. Станишом и Вама Богу се молити.

 

По Благослову нашег Владике Силуана, за новог проха парохије Светог Оца Николе у Вајколу је постављен млади свештеник прота Станиша Остојић коме се у свако доба можете обратити за све парохијске потребе на Мобилни телефон: 0468 428 931 или на Email: ostan@y7mail.com.

 

Пожелимо сви заједно добродошлицу оцу Станиши и његовој цењеној породици и подржимо га на узвишеној и одговорној свештеничкој служби. Сигуран сам да ће му Ваша подршка бити потребна да сви заједно унапређујемо Црквену Општину у Вајколу и своје душе спасавамо.

 

Вама у Господу одан прота Велибор Бојичић,

пензионисан свештеник Цркве Светог Николе у Вајколу
https://drive.google.com/file/d/0B19j0p4LUVKibGlJaFJEUWl4UGQ2X3pjYkVoU0d3b1J0WjVz/view?usp=sharing



                                                                       

                   СВЕТОСАВСКА ПРОСЛАВА У БРИЗБЕНСКОМ НАСЕЉУ ВАЈКОЛ
                                                                                          У недељу 4. фебруара

Пошто је на дан Светог Саве, 27. јануара свечано прослављена Слава Манастира Нови Каленић код Канбере где су учествовали и наш свештеник прота Велибор, наша Фолклорна група Косовски божури и још неки парохијани, код наше цркве је организована Светосавска прослава у недељу 4. фебруара.

На Светој Литургији била је пуна црква народа.  Славари за ову годину су били чланови породице проте Велибора а колача за наредну годину се прихватио Ненад Ђурић са својом породицом. 

У сали је била свечана Сведтосавска академија: 

Прота Велибор је одржао беседу о Светом Сави као Оцу наше нације. 

Црквени хор, заједно са децом, омладином и присутним народом је отпевао Светосавску химну. 

Учитељи Драган Тепавчевић и Ненад Мијајловић су са децом и омладином извели веома леп рецитал посвећен нашем Просветитељу и Учитељу Светом Сави. 

Веома успешно су наступиле су и све три фолклорне групе Косовских божура. 

Ту је био и богат славски ручак који су припремиле неуморне чланице Кола Српских Сестара Света Петка.

Сала, дивно украшена, била је пуна благочестивог српског Народа, што поебно радује: било је ту пуно деце и омладине који су наша садашњост и будућност.

Било је све величанствено и Богу угодно како и доликује нашем Светом Сави, првом српском Архиепископу, просветитељу и учитељу.

Остале фотографије можете погледати овде


ПАРОХИЈСКЕ НОВИНЕ ЗА БОЖИЋ 2017 - 2018

Драга Браћо и Сестре,
 Пошто многи из мога адресара нису примили нове парохијске новине, слободан сам да свима поново пошаљем.
Погледајте у прилогу.


Вамау Господу одани
Прота Велибор Бојичић са
Управним Одбором ЦО
“Свети Никола” у Вајколу

                   

                                                                   


У БРИЗБЕНСКОМ НАСЕЉУ ВАЈКОЛ ПРОСЛАВЉЕНА СВЕТА ПЕТКА 


ПАРАСКЕВА ЗАШТИТНИЦА КОЛА СРПСКИХ СЕСТАРА

Уједно је и прослављен завршетак прве етапе иконописања Храма Светог 

Оца Николаја Мирликијског чудотворца

Недеља је 29. октобра, велики духовни доживљај и велика свечаност за парохијане цркве у Вајколу.  Коло Српских Сестара Света Петка прославља своју Заштитницу.  Свету Литургију служи велики духовник руског манастира Светог Преображења Господњег код Бомбале, отац Архимандрит Алексеј (Росентул) уз саслужење месног пароха проте Велибора Бојичића.  Црква је пуна благочестивог српског народа.  За певницом одговара искусна појачка група под руководством Светлане Цвитановић.  У олтару, који блиста новим сјајем, прислужују чтеци које лепо организује чтец Никола Влаисављевић. Пред крај Литургије архимандрит Алексеј веома упечатљиво и надахнуто поучава верни народ.  Ту је и Славски обред, отац Алексеј ломи Славски колач са председницом КСС, Жељком Гушом.

Поред великог Духовника лепоти Богослужења доприноси и нови Иконопис у олтару, поред и изнад олтара.  Благодаћу Божијом и трудом архимандрита Алексеја и његова четири сарадника завршена је прва етапа иконописања Храма у Вајколу, који блиста новим сјајем – што можете видети из приложених фотографија, које више говоре него речи.

По традицију, у сали је свечан Славски ручак и осведочена гостољубивост Кола Српских Сестара Света Петка као и одушевљење присутног народа који је испунио салу.  Ту је и поздрав председника Црквеног Одбора Стеве Влаисављевић.  Прота Велибор се захваљује оцу Алексеју и његовом тиму уметника иконописаца који су направили ремек дело у светом Храму и кроз живопис исказали своју духовност а преко тих икона побуђују и нашу духовност.

Отац Алексеј, пажљиво слушан, опширно говори о фрескама – иконопису – живопису у Храму истичући духовну вредност истог и планове да се, уз Божију помоћ, иконописање целог Храма заврши у току идуће године.

Све је било лепо и честито и миломе Богу приступачно.


 Остатак слика са Славе можете погледати овде.





                                                                                 

АРХИЈЕРЕЈСКИ БЛАГОСЛОВ ЗА ФРЕСКОПИС
 
У ХРАМУ СВЕТОГ НИКОЛАЈА У ВАЈКОЛУ

Верни народ Бризбена и околине имао је у уторак 17. октобра 2017. г. леп повод да се молитвено окупи у цркви Св Николаја Мириликијског Чудотворца у Вајколу. Његово Преосвештенство Епископ аустралијско-новозеландски Силуан дошао је да благослови почетак радова на фрескописању храма. Након мноштва радова на уређивању и припреми храма започет је овај велики пројект, на радост свих. Иконопис ће радити искусни отац Архимандрит Алексеј (Росентул) са неколико своје братије и помоћника из руског Светопреображењског манастира у Бомбали.



 

Након одлуженог вечерњег богослужења и трпезе љубави остатак вечери је проведен у угодном разговору у којем је, између осталог, Архимандрит Алексеј поделио своја занимљива искуства из Србије, где је, такође, у току један његов пројект.

 

Преосвећени Владика Силуан је истакао духовни аспект иконописа напоменувши да поред његове видљиве лепоте стоји још важнија духовна димензија, нарочито када је иконопис дело руку некога ко молитвено богоопшти. У томе случају, четкица иконописца постаје оруђе којим се молитвена тишина Царства Божијег спушта међу зидове храма испуњавајући тако цели молитвени простор и душе оних који се са вером у том простору Богу моле. 

 

Будуђи да иконопис раде дубоко молитвени људи несумњиво је да ће и црква Св Николаја у Вајколу у наредном периоду бити духовно испуњена овом молитвеном тишином Царства Божијег. А на свима нама је задатак да на тај Божански дар одговоримо молитвеном ревношћу у овом Божијем храму, јер само у тој синергији Божанске благодати и нашег људског  позитивног одговора на благодат, можемо напредовати на путу спасења.

 

Текст: чтец Ведран Гагић
Остале фотографије можете погледати овде




                                          

                                               Frescoes for Our Church - ФРЕСКЕ ЗА НАШ ХРАМ
Draga Braćo i sestre,


Već duže vremena Vas obaveštavamo i govorimo o pripremama i organizovanju ikonopisanja našeg Svetog Hrama u Wacol-u.


Uz neizmernu zahvalnost Bogu i Vama taj veliki i bogougodni projekat se sprovodi u delo.  Već desetak dana poznati ikonopisac Arhimandrit Aleksej sa još četiri svoja saradnika uveliko freskama oslikava naš Hram.  Krenulo se od Oltara i zidova severno i južno od ikonostasa  i iznad ikonostasa.


Sigurni smo da ste zainteresovani da vidite kako se ikonopisanje Hrama sprovodi i slobodni ste u svako doba dana da dođete u Hram tiho - i da vidite kako ikonografija napreduje – ne uznemiravajući i ne ometajući umetnike.


Nedeljom se služi Sveta Liturgija od 9:00 časova ujutro.  Možete doći na molitvu da se zajedno pomolimo za uspešno dovršenje ovog Bogougodnog dela i da vidite kako izgledaju novonaslikane ikone – freske.


Mnogu parohijani i prijatelji naše parohije su već dali svoje nesebične priloge. Verujemo da ćete, prema svojim mogućnostima, i Vi novčano pomoć ovaj veliki i sveti projekat.


Vama u Gospodu odani

Sveštenik, Predsednik i svi članovi Crkvenog Odbora iz Vajkola.

                                        


Poruka Nase Mitropolije

Draga Braco i Sestre,


Molim Vas pazljivo pogledajte ovaj link!

Vama u Gospodu odan 
prota Velibor



                                                       

                                       IKONOPISANJE SVETOG HRAMA U WACOL-u

      Draga Braćo i Sestre,


U prošlom pismu smo Vam obećali opširnije podatke o freskopisanju (ikonopisanju) naše crkve Svetog Oca Nikolaja Mirlikijskog Čudotvorca u Wacolu. 
Evo, to činimo sada, pogledajte Attachment!

Vama u Gospodu odni prota Velibor i 
Upravni Odbor crkve u Wacol-u


Dalji tekst na ovom linku. 

Ceo tekst u PDF-u možete preuzeti na ovom linku

                                         


                             
 Pomozi Bog svima,
Zabavite se i zamislite se!
prota Velibor

         Hello! Gordon's pizza?

- No sir it's Google pizza.
- So it's a wrong number?
- No sir, Google bought it.
- OK. Take my order please ..
- Well sir, you want the usual?
- The usual? Do you know me?
- According to caller ID, the last 12 times, you ordered pizza with cheese, sausage, thick crust
- OK! That's it
- May I now recommend ricotta, arugula with sun dried tomato?
- No, I hate vegetables
- But your cholesterol is 7.4
- How do you know?
- Through the subscriber's guide. We have your blood tests for the last 7 years
- Okay, but I don't want this pizza, I already take medicine
- You haven't taken the  medicine regularly, 4 months ago, you only purchased 30 tablets at Drugs Online
- I bought more from another pharmacy
- It's not showing on your credit card
- I paid in cash
- But you did not withdraw that much cash according to your bank statement
- I have another source of cash
- This is not showing on your last Tax form unless you got it from undeclared income source
-        HELL? Stuff Google, Facebook, Twitter, and WhatsApp. I'm off to an Island without the internet.

- I understand sir, but you need to renew your passport; it expired 5 weeks ago.."


ХРАМОВНА СЛАВА И ЧЕТРДЕСЕТО-ГОДИШЊИ ЈУБИЛЕЈ ХРАМА У ВАЈКОЛУ

Црквена Општина Свети Никола у Вајколу је у Недељу 28. Маја прославила Храмовну Славу и Јубилеј 40 година од освећења Светог Храма које је обавио Епископ Димитрије 27. Априла 1977. године.

Свету Литургију служили су: парохијски свештеник протојереј-ставрофор Велибор Бојић, протонамесник Станиша Остојић, и јереј Никола Стефанов. После Свете Литургије уследила је славска литија око Светог Храма. Лепо је било видети многобројни верни народ, поготово дечицу, носећи иконе у својим рукама. По уласку у цркву, обављен је славски обред.

У својој проповеди, отац Станиша је говорио о Светим оцима Првог Васељенског Сабора као и о Светом Оцу Николају, Мирликијском Чудотворцу, који је био један од запаженијих учесника Сабора позвавши народ да следује њиховим примерима у чувању и оданости нашој Православној Вери.

На свечаној академији и славском ручку сала је била испуњена до последњег места верницима из ове и сестринских парохије.  Поред служашчих свештеника и јереја Ђорђа Петровић пароха са Златне Обале био је ту и Живан Златковић, подпредседник ЦО из Рос улице, као и поштовани гост из Мелбурна Ранко Ћосић, предавач Универзитета у Мелбурну.  Да поменемо и неке од учесника у градњи Светог Храма: Стеван Богдановић (који је у свом говору евоцирао успомену како је као младић учествовао у обележавању темеља за цркву), Јован и Милка Влаисављевић, Никола Влаисављевић, Милан и Анка Ћуић, Станојка Грубешић, Мила Настић, Милица Божић, Петар Стојановић, Стака Војводић...

Свечани Славски ручак био је улепшан наступом наше Фолклорне групе Косовски Божури. У свом говору председник ЦО г. Стевана Влаисављевића је, поред осталог, укратко подсетио парисутне на богату историју храма и на све оне који су уложили свој труд на изградњи и улепшавању Светог храма од 70-их па до данас.

Том приликом подељени су специјални медаљони и захвалнице свим приложницима за Иконописање нашег Храма који су приложили $500.00 или више. Уз Божију помоћ, Архимандрит Алексеј из Руског Преображенског манастир код Бомбале, са својoм екипом, почеће Иконописање почетком Октобра месеца у славу Бога и част Светог Николаја Мирликинског чудотворца и на духовни узрастај свих парохијана.

 

Остеле слике можете погледати овде.

Милан Станимировић

Patronal feast day and 40th Jubilee of our Church

On Sunday the 28th of May, parish of St Nicholas at Wacol celebrated its Patronal Feast Day and 40th Jubilee of the consecration of the church by Bishop Dimitrije on the 27th of April, 1977. 

The Divine Liturgy was celebrated by the parish priest proto-presbyter Velibor Bojic, father Stanisa Ostojic, and father Nikola Stefanov. Festal procession around the church followed the Divine Liturgy. It was beautiful to see a large number of faithful people, especially children, holding icons in their hands as we went around the church. Upon entering back into the church, the fathers cut the Slava bread with the faithful.

In his sermon, father Stanisa spoke of the Holy Fathers of the First Ecumenical Council and of the Holy Father Nicholas, miracle worker of Myra, who was one of the most prominent participants in the Great Council. Father called on the people to follow the example of St Nicholas in preservation and loyalty to our Orthodox Faith.

At the luncheon the church hall was filled to capacity with the faithful from our own parish and our sister parishes. In addition to the celebrating priests and father Djordje Petrovic parish priest at the Gold Coast parish, there were Zivan Zlatkovic, vice president of the Ross St parish, as well as a respected guest from Melbourne Ranko Cosic, a lecturer at the University of Melbourne. To mention some of the participants in the building of the Holy Church: Stevan Bogdanovic (who in his speech evoked the memory of how as a youth he participated in the celebration of the foundation of the church), Jovan and Milka Vlaisavljević, Nikola Vlaisavljević, Milan and Anka Ćuić, Stanojka Grubesic, Mila Nastic, Milica Bozic, Petar Stojanovic, Staka Vojvodić...

The luncheon was enriched by the performance of our folklore group "Kosovski Bozuri". In his speech, the President of our parish Stevan Vlaisavljević, among other things, briefly reminded those present of the rich history of our parish and all those who have invested their efforts in the construction and beautification of the Holy church from the 70s until today.

On this occasion, special medallions and certificates of appreciation were awarded to those who contributed $500.00 or more towards the iconography project of our church.  With God's help, Archimandrite Alexei from the Holy Transfiguration Russian Orthodox monastery near Bombala, with his team, will begin the iconograpy project in early October - to the glory of God and the honor of St. Nicholas the Miraclewoker of Myra and to the spiritual growth of all parishioners.


All pictures you can look here.here.

Milan Stanimirovic


Драга Браћо и Сестре,

Нека су Вам благословени и душекорисни ови дани када састрадавамо са Господом на Голготи!

Дај Боже да радосно дочекамо и Васкрсење Христово!


Нека Божанска светлост Васкрсења просвети Вас и Ваше породице!

Ако Бог да, видимо се у Светом Храму на молитви ових дана, овде можете погледати распоред Богослужења  у Светом Храму у Wacol - а.

Вама у Господу одани:

Прота Велибор заједно са Председником и са свим члановима Црквеног Одбора из Wacol - a





Свети Николај Охридски и Жички прослављен у  "Wacol" 

У Недељу, 19 Марта 2017, школа Српског језика, фолклорна група ‘Косовски Божури’, и Српска Православна Омладинска Организација (SOYA) прославиле су своју Славу, Светог Николаја Охридског и Жичког.


Остеле слике можете погледати овде.

Славље су улепшали већи број деце и омладине који су после Свете Литургије заједно са прота Велибром и  оцем Станишом пререзали Славске колаче. За време дељења нафоре, верном народу подељене су иконице Господа Христа, Пресвете Богородице, и других светаца. Родитељи фолклоре групе ‘Косовски Божури’ припремили су богату посну трпезу у црквеној сали.

Већ дуго година после славске трпезе увек је следело и духовно предавање. Ове године омладина из SOYA организовала је духовно предавање на Енглеском језику. Предавач је био отац Романос Стергиу, парохијски свештеник Грчке Православне Цркве Свете Ане на Златној Обали. Тема предавања била је “I AM’s of Jesus: Looking into John 10:10-18 ‘I am the Door’ and ‘I am the Good Shepherd’”. Отац Романос истекао је да сви треба да се угледамо на Господа Христа, да будемо одраз Исуса Христа у свим стварима које радимо и у свим приликама у којима се нађемо.


Предавање можете погледати на ‘SOYA Spiritual Lectures in English - St Nicholas, Wacol Qld’ YouTube страници:

YouTube видео


Текст и фото Милан Станимировић.

_________________________________________________________________________________

Saint Nikolai of Ochrid and Zhicha celebrated in Wacol

On Sunday, 19th March 2017, the parish Serbian school, Folklore Ensemble "Kosovski Božuri", and Serbian Orthodox Youth Association (SOYA) celebrated their Slava St. Nikolai Velimirović, bishop of Ochrid and Zhicha.

All pictures.

The Feast Day was enriched by the amount of youth of all ages who together with father Velibor and father Staniša cut the Slava bread. During the distribution of nafora, the faithful were gifted little paper icons of Christ our Lord, the All-Holy Theotokos, and various other Saints. The rich Lenten luncheon was organised by the parents of the Folklore Ensemble "Kosovski Božuri" in the church hall.

Over the past few years, following the luncheon there would be a spiritual lecture. This year the youth from Soya organised a spiritual lecture in English. The presenter was father Romanos Stergiou, parish priest at St Anna’s Greek Orthodox Church on the Gold Coast and the topic father presented was “I AM’s of Jesus: Looking into John 10:10-18 ‘I am the Door’ and ‘I am the Good Shepherd’”. Father Romanos emphasised that it is of great importance to be like Christ and all things of Christ, we should be a reflection of Christ in all things we do and in all situations we are found in.

You can see parts of father’s spiritual lecture on ‘SOYA Spiritual Lectures in English - St Nicholas, Wacol Qld’ YouTube channel: 

YouTube видео


Текст и фото Милан Станимировић.

    Светосавска академија у Вајколу

                        Црквена Општина Свети Никола у Вајколу је свечано прославила Светог Саву.

 После резања славског колача, омладина из Српске Школе 'Свети Владика Николај' је припремила духовно обдарену Светосавску Академију, такође је глас мале Јање Топић задивио све парохијане када је одпевала песму о Светом Сави.

Као и увек, славље су улепшали омладина из фолклорне групе 'Косовски Божури'.

Остеле слике можете погледати овде.

Текст и фото Милан Станимировић.


                                                                                  Духовно Вече у Вајколу

Српска Православнe Омладинска Организација Квинсленда (SOYA - QLD) већ од Августа прошле године месечно организује духовна предавања на Енглеском језику.

 Идеја групе је да сваког месеца јадан од свештеника из канонских јурисдикција представи предавање на тему која је од значаја за Православне Хришћане. Такође пред предавање народ се окупи у храму за молитву, понекад се одржи Акатист Мајци Божијој а понекад Вечерња на Енглеском.

За месец Јануар гост је био Отац Габриеј Макаров, ректор Руске Православне катедрале 'Свети Никола' у Вулунгаби. После Акатиста, баћушка Габриел је одржао предавање на тему 'Православље и Сујеверје'.

Придружите се нашој Facebook групи: SOYA Spiritual Lectures in English - St Nicholas, Wacol Qld.  

___________________________________________________________________________________________________

Spiritual Lecture night in Wacol

 

Serbian Orthodox Youth Association of Queensland (SOYA - QLD) since August of last year has organised spiritual lectures in English.

 The idea is that each month a member of Orthodox clergy from all Canonical Orthodox jurisdictions presents a lecture on a topic relevant to our Orthodox faith. Before each talk the faithful gather in the church for prayer, sometimes the Akathist to the Mother of God or the Evening prayer is served in English.

 For the month of January the guest presenter was Father Gabriel Makarov, rector of the Russian Orthodox Cathedral of St Nicholas in Woolloongabba. Following the Akathist service, father gave a talk on the topic of 'Orthodoxy and Superstition'.


 Join our Facebook group: SOYA Spiritual Lectures in English - St Nicholas, Wacol Qld.  

Остеле слике можете погледати овде.

Текст и фото Милан Станимировић


 

              
Остеле слике можете погледати овде.

Текст и фото Милан Станимировић

У понедељак 19. децембра, на празник Светог Николаја мириликијског чудотворца, његово Просвештенство Епископ Митрополије аустралијско-новозеландске Господин Силуан, у склопу архијерејске посете држави Квинсланд, служио је у храму Св Николаја у Бризбенском предграђу Вајколу.


Рано ујутро верници су се сабрали у храму да дочекају свога новог Архијереја заједно са Епископом ваљевским Г. Милутином, који је столовао у Аустралији и Новом зеланду пре десет година. Поред тога што је ово била прва званична посета новог Архијереја овој парохији, долазак моштију преподобног Јустина ћелијског уздигао је овај сусрет са свештенством и верним народом на виши ниво молитвеног расположења, што су сви имали прилику да доживе. Након дочека Преосвећене Господе Архијереја, пре почетка Св Литургије, народ је са најдубљим поштовањем и покајним расположењем приступао да целива мошти Светог угодника Божијег из рода нашега, и богослова Цркве Божије, преподобног Јустина. Мошти светих су сведочанство оваплоћеног јеванђеља, јеванђеља спроведеног у живот, и то у вечни живот. Као такве, свете мошти верујућу душу не остављају неосетљивом на њихово благодатно дејство, него реагују на веру онога који им приступа, како је Преосвећени Владика Силуан и истакао. У тој благословеној синергији нашег покрета према Богу и Божијег одговора на наш покрет, овај пут преко моштију свога угодника, одвија се тајна нашег спасења.

Након целивања моштију Преосвећена Господа Архијереји Силуан и Милутин, уз саслужење оца Архимандрита Михаила (игумана манастира Јовање), старешине храма протојереја-ставрофора Велибора Бојичића, јереја Николе Стефанова и Станише Остојића и протођакона Миодрага Томића, служили су Св Литургију, а након Свете Литургије пререзан је славски колач. У својој речи поуке Владика Силуан, између осталог, напоменуо је да се тајна Царства Божијег налази у смирењу и да онај ко је смирен не може да не заволи цео свет, као што је то случај са свима угодницима Божијим.

Овај сусрет завршио се са трпезом љубави. Епископи и отац Архимандрит изразили су се позитивно о утисцима из града светог Николаја (Бризбена) и са Златне обале, истакавши да су били одушевљени молитвеношћу на коју су наишли међу овдашњим народом.

Слике можете погледати овде .




Српска православна Црквена општина Свети Никола

Serbian Orthodox Parish of Saint Nicholas


СЛАВА ХРАМА СВЕТОГ ОЦА НИКОЛЕ У БРИЗБЕНСКОМ НАСЕЉУ ВАЈКОЛ

У четврту недељу по Васкрсу, 22. маја 2016. лета Господњег, а на празник Преноса моштију Светог оца Николаја Мириликијског Чудотворца, свечаним евхаристијским сабрањем прослављен је Храмовна Слава. Свету Литургију је служио месни парох, протојереј-ставрофор Велибор Бојичић уз саслужење протонамесника Станише Остојић и протођакона, протомајстора - иконописца Миодрага Томић.  Отац Станиша је надахнуто беседио. Ово свештено сабрање учинило је свечанијим умилно појање појачке групе, под управом Свијетлане Цвитановић и чтеци у олтару.

После Литургије извршен је трикрати опход око Храма и у Храму обављено освећење славских дарова, колача и кољива. 

У сали су вредне чланице Кола Српских Сестара "Света Петка" припремиле богату славску трпезу и све присутне угостиле. Током трпезе љубави народу су се обратили: прота Велибор, месни председник ЦО Стеван Влаисављевић, председник ЦО са Златне Обале Драган Николић, подпредседник ЦО са Волонгабе Живан Златковић, Председник Српског Центра Вилавонг Дејан Радонић и на крају отац Ђорђе Петровић.

Дан нам је улепшао и наступ наше Фолклорне групе "Косовски божури".

Слике можете погледати овде.





Црквена општина Свети Никола је одлучила да иконопише цркву и, да би смо ту одлуку могли реализовати, започели смо прикупљати новчане прилоге.

Ако Бог да, Иконописац ће бити Архимандрит Алексеј, духовник Руског Манастира Светог Преображења Господњег у Бомбали, Нови Јужни Велс.

Ажуран списак свих приложника можете наћи на овом сајту, као и упутства како дати свој прилог.

The Parish of Saint Nicholas in Wacol has decided to decorate the church interior with icons and, in order to realise this decision, we have started collecting financial donations.

The works will be done by the icons artist Archimandrite Aleksei, spiritual father of The Holy Transfiguration Russian Monastery in Bombala, NSW, Australia.

You can find the most current list of all financial donors on this site, as well as the instructions on how to donate.