What is a Polybius?

...a Cipher grid that allows you to decode a message.

For example, 33 is the letter "N" below: