Geographical Regions and Maps / Geographische Gebiete und Karten

In order to seek your genealogical connections, it is imperative that you know some geography basics which will be particularly helpful, especially many names were changed because of wars or redrawn political boundaries. / Um Ihre genealogischen Verbindungen zu suchen, ist es zwingend erforderlich, dass Sie einige Geographie Grundlagen, die besonders nützlich sein wird, vor allem viele Namen wurden wegen der Kriege verändert oder veränderten politischen Grenzen zu kennen.

Political Entities of our Ancestral Lands / Politische Einrichtungen unserer Vorfahren Land:
  • Czech Republic / der Tschechischen Republik (1991 - today)
  • Communist Czechoslovakia / Kommunistischen Tschechoslowakei (1945 -1991)
  • Nazi Germany / Nazi-Deutschlands (1938 - 1945)
  • Czechoslovakia / Tschechoslowakei (1918 -1938)
  • Imperial Austro-Hungary Empire / Kuh Österreichisch-Ungarischen Reiches (1878 - 1918)
  • Holy Roman Empire / Heiligen Römischen Reiches (912 - 1878)


Original names of German towns and villages prior to 1946 before they changed to Czech: / Original Namen der deutschen Städte und Dörfer in 1946, bevor sie geändert, nach Tschechien:

Böhmer / Bohemia 
Öber Österreich / Upper Austria 
Böhmerwald Bohemian Forest / Šumava Forest / Sumavawald
Prachatitz / Prachatice = early Spannbauer, Kindermann, other families?
Wallern / Volary =  Spannbauer, Kindermann, Schiederhansel(?) families
Böhmisch-Röhren / Cesky-Zelby =  Spannbauer, Müller, Krieg families
Schönberg / Hora Krasna =  Spannbauer, Müller, Krieg families
Schillersberg / Radvanovice =  Sitter family(?)
Hirschberg / Jeleni =  Schläger family



Question: why did some Spannbauers, Kindermanns and other German families move to Croatia?  During the 18th century, the Austrian Empress Maria Theresa asked the Croatian hosts to allow German families settle there because of political reasons but to strengthen the military power against the Ottoman empire that still occupied Bosnia-Herzegovina, Serbia and other regions south of it.  Many German families became attracted to settle in Croatia for economical reasons because of fertile farmland, warmer weather and opportunity to own some land.  Croatia was occupied by Hungary for security reasons until 1918 and became a part of the Kingdom of Yugoslavia.  In 1941, the Nazis invaded Yugoslavia and a fascist puppet of the Independent State of Croatia was established and remained under the Axis sphere until 1945.  Yugoslavia came back together again for 46 years until Slovenia and Croatia seceded from the federation in 1991 and Croatia became a democratic republic since to this present time.  

Names of Croatian towns and villages where our relatives lived or are still living.   
Zagreb = Simon (Spannbauer), Kos (Kindermann) families
Toranj, includes Roman Catholic Parish of Pakrac = Spannbauer, Müller families
Kutina = Kindermann, Hanel families (seeking more information on the Hanel family said to be from Dresden, Germany)
Autunovac = Spannbauer, Simon families

Today there are more than 20 descendants of Josef Spannbauer and Anna Müller living in Croatia today through their son, Anton Spannbauer.  Some Spannbauer and other related families from Anton's lineage immigrated to Canada from Yugoslavia after World War II where about 40 descendants from the same Josef and Anna live there today.   Eric F. Spanbauer's lineage does not have any Croatian descendants because although his German grandparents were born in Croatia, but they married each other after their separate immigrations to America. More information to come!



Names of cities and towns in United States of America / Namen von Städten und Gemeinden im Vereinigten Staaten von Amerika

Albany, New York
Oshkosh, Wisconsin
Decatur, Illinois

Names of cities and towns in Canada / Die Namen der Städte und Gemeinden in Kanada

Taber, Alberta
Lethbridge, Alberta
British Columbia
Ontario

Trail of the Spannbauers: Where did they go? So far research indicates that a number of Spannbauers immigrated to America to Ellis Island, New York (actual New Jersey) directly from the Böhmisch-Röhren area or other areas within the Bohemian Forest region.  Some went elsewhere to Austria and Germany.  Sometimes they settled in Austria or Germany for a time, then some may have moved to America, while others stayed permanently back in Europe.
  • One Spannbauer branch (Josef Spannbauer & Anna Müller family) emigrated to Hungary in about 1882 of what is now Croatia.  From there, two sons went to America, other two sons went to Austria, and three grandsons & two great-granddaughters went to Canada.  The rest of others stayed behind in then Yugoslavia, which part is now Croatia - about 22 descendants of Josef & Anna live there today. 
  • Note most Spannbauer immigrants to North America had one "n" taken out except for a few such as Robert Spannbauer's lineage of Akron, Ohio.  However, some of the "Spanbauer" instead of "Spannbauer" were often recorded in some old Austrian/German and other European genealogical records. 
  • A very few of other Spannbauers were said to live in Poland, Australia but don't know yet if they came from the Bohemian Forest region or a different group of Spannbauers from another region.
  • Oshkosh in Wisconsin, USA  has the largest concentration of Spanbauer families than any other place in North America - it is likely or possible their early ancestors came from the Böhmisch-Röhren and/or the Bohemian Forest region.
Wanderweg von der Spannbauers: Wo sind sie gegangen? So weit die Forschung zeigt, dass eine Reihe von Spannbauers nach Amerika eingewandert sind nach Ellis Island, New York (tatsächliche New Jersey) direkt von der Böhmisch-Röhren-Bereich oder in anderen Bereichen innerhalb der Region Böhmerwald. Einige gingen an anderer Stelle in Österreich und Deutschland. Manchmal, wenn sie sich in Österreich oder Deutschland für eine Zeit, werden einige auf nach Amerika verschoben haben, während andere blieben dauerhaft.
  • Ein Zweig Spannbauer (Josef Spannbauer & Anna Familie Müller) wanderte nach Ungarn aus in etwa 1882, was ist nun Kroatien. Von dort gingen zwei Söhne nach Amerika, anderen beiden Söhne gingen nach Österreich, und drei Enkel und zwei Urenkelinnen ging nach Kanada. Der Rest der andere blieb im damaligen Jugoslawien, das Teil ist nun Kroatien - etwa 22 Nachkommen von Josef und Anna leben heute dort.
  • Spannbauer meisten Einwanderer nach Nordamerika Hinweis hatte ein "n" mit Ausnahme von ein paar genommen wie Linie Robert Spannbauer von Akron, Ohio. Allerdings wurden einige der "Spanbauer" anstelle von "Spannbauer" oft in einem alten österreichisch / deutschen und anderen europäischen genealogischen Aufzeichnungen erfasst.
  • Eine sehr wenige andere Spannbauers wurden, sagte in Polen leben, Australien, wissen aber noch nicht, ob sie kamen aus dem Böhmerwald Region oder eine andere Gruppe von Spannbauers aus einer anderen Region. 
  • Oshkosh, Wisconsin, USA hat die größte Konzentration von Spanbauer Familien als an jedem anderen Ort in Nordamerika - ist es wahrscheinlich, möglich oder ihrer frühen Vorfahren kamen aus der Böhmisch-Röhren und / oder den Böhmerwald.


Comments