H8-Humanisme, Réformes et conflits religieux