G4-L'eau et l'énergie, des ressources à ménager