Play My Favourite Pipa / 弹起我心爱的土琵琶

Theme song for Railroad Tigers (2016).


Composer: Lu QiMing

Lyrics: Lu Mang and He Bin

Artist: Jackie Chan & Huang Zitao & Wang Kai & Wang Wang & Sang Ping & Wu Yonglun 

Language: Mandarin


西边的太阳快要落山了
微山湖上静悄悄

弹起我心爱的土琵琶
唱起那动人的歌谣

西边的太阳快要落山了

微山湖上静悄悄
弹起我心爱的土琵琶
唱起那动人的歌谣

爬上飞快的火车
像骑上奔驰的骏马

车站和铁道线上

是我们杀敌的好战场

我们扒飞车那个搞机枪
撞火车那个炸桥梁
就像把钢刀插入敌胸膛
打得鬼子魂飞胆丧

西边的太阳就要落山了
鬼子的末日就要来到
弹起我心爱的土琵琶

唱起那动人的歌谣

哎 嗨

西边的太阳快要落山了
微山湖上静悄悄

弹起我心爱的土琵琶
唱起那动人的歌谣

西边的太阳快要落山了
微山湖上静悄悄
弹起我心爱的土琵琶
唱起那动人的歌谣

爬上飞快的火车
像骑上奔驰的骏马
车站和铁道线上

是我们杀敌的好战场

我们扒飞车那个搞机枪
撞火车那个炸桥梁

就像把钢刀插入敌胸膛
打得鬼子魂飞胆丧

西边的太阳就要落山了
鬼子的末日就要来到
弹起我心爱的土琵琶
唱起那动人的歌谣

哎 嗨 嗨
Xībian de tàiyáng kuàiyào luòshānle
wēi shān húshàng jìng qiāoqiāo

dàn qǐ wǒ xīn'ài de tǔ pípá
chàng qǐ nà dòngrén de gēyáo

xībian de tàiyáng kuàiyào luòshānle

wēi shān húshàng jìng qiāoqiāo
dàn qǐ wǒ xīn'ài de tǔ pípá
chàng qǐ nà dòngrén de gēyáo

pá shàng fēikuài de huǒchē
xiàng qí shàng bēnchí de jùnmǎ

chēzhàn hé tiědào xiàn shàng

shì wǒmen shā dí de hào zhànchǎng

wǒmen bā fēichē nàgè gǎo jīqiāng
zhuàng huǒchē nàgè zhà qiáoliáng
jiù xiàng bǎ gāng dāo chārù dí xiōngtáng
dǎ dé guǐzi hún fēi dǎn sàng

xībian de tàiyáng jiù yào luòshānle
guǐzi de mòrì jiù yào lái dào
dàn qǐ wǒ xīn'ài de tǔ pípá

chàng qǐ nà dòngrén de gēyáo

āi hāi

xībian de tàiyáng kuàiyào luòshānle
wēi shān húshàng jìng qiāoqiāo

dàn qǐ wǒ xīn'ài de tǔ pípá
chàng qǐ nà dòngrén de gēyáo

xībian de tàiyáng kuàiyào luòshānle
wēi shān húshàng jìng qiāoqiāo
dàn qǐ wǒ xīn'ài de tǔ pípá
chàng qǐ nà dòngrén de gēyáo

pá shàng fēikuài de huǒchē
xiàng qí shàng bēnchí de jùnmǎ
chēzhàn hé tiědào xiàn shàng

shì wǒmen shā dí de hào zhànchǎng

wǒmen bā fēichē nàgè gǎo jīqiāng
zhuàng huǒchē nàgè zhà qiáoliáng

jiù xiàng bǎ gāng dāo chārù dí xiōngtáng
dǎ dé guǐzi hún fēi dǎn sàng

xībian de tàiyáng jiù yào luòshānle
guǐzi de mòrì jiù yào lái dào
dàn qǐ wǒ xīn'ài de tǔ pípá
chàng qǐ nà dòngrén de gēyáo

āi hāi hāi