Sing Lung

Released: 1986

Artist: Jackie Chan & Anita Mui (track 7)

Language: Cantonese

The songs on this album are largely Cantonese versions of Japanese songs from previous albums with a few new songs. See the table below for the corresponding old/new songs.



(Click on links for lyrics)
  1. "My Little Girl"

  2. "I Stop the Heart Pain"

  3. "Iron Man, Soft Feelings"

  4. "Flight of the Dragon"

  5. "Just for Tonight" / 只想有今晚

  6. "OK I Love You"

  7. "Thousand Times Chained in Feelings

  8. "Waan Ngau"

  9. "Life's Fulfillment"

  10. "Hero Story"


 New Track
(on this album):


 Old Track:

 track 1:

 My Little Girl (Canto)


 "Platonic Intuition" (Japanese)

 track 2:

 I stop the heart pain ( Canto)


 "Rosy Coloured Pupils" (Japanese)

 track 3:

 Iron Man, Soft Feelings (Canto)


 "China Blue" (Japanese)

 track 4:

 Flight of the Dragon (Canto)


-- new track --

but this is a Cantonese version of the English  "Armour of God" theme song
(for the international release)

 track 5:

 Just for Tonight (Canto)


 "Just For Tonight" (English)

 track 6:

 OK I Love You (Canto)


 "I Love You, You, You" (Japanese)

 track 7:

A Thousand Times Chained in Feelings (Canto)


 "Be Like a Storm" (Japanese)

 track 8:

 Waan Ngau (Canto)


 "August Carmen" (Japanese)

 track 9:

 Life's Fulfillment (Canto)


-- new track --

 track 10:

 Hero Story (Canto)


-- Dawn of a Prima Donna -- 

theme song for "Police Story"


  Sing Lung Front    Sing Lung Back
(Click on image or download below)