Other Songs‎ > ‎

Homeland / Guo Tu / 国土




After the success of "Guo Jia" Jackie commissioned Wang Ping Jiu to write another song. Wang Ping Jiu had already written this song and when he showed it to Jackie, Jackie agreed to record it immediately. The song was completed just before the sitting of the CPPCC in 2013 and Jackie gifted the song to the session. Interestingly the song has no official music video - people were invited to create their own music video of what "homeland' meant to them. 

"Homeland" has many references to classic Chinese works in it and Jackie said that these references allow the younger generation to learn to have a consistent spirit of integrity. Jackie said that he liked singing songs of this nature, that he wanted to give the community positive energy and leave something of real value to future generations. 

Lyrics: Wang Ping Jiu

Composed by: Zhao Zhao

Artist: Jackie Chan


Performed at:





我站在这块土地上
天涯海角连着四面八方
丹心照汗青不只一个人在想
我的国土 我的声音回荡

我用血肉筑起的墙
再大风浪也不停止站岗
精忠报国不只刻在肌肤之上
我的国土 我的名字一样

寸土不让 大好河山
守土卫国 守土为家
身作河山 心愿一起痴狂
好儿女 生当去征疆场

寸土不让 肝胆荣光
天下兴亡 匹夫怎能相忘
大同世界 心做和平肩膀
八千里路云和月 天地忠良
wǒ zhàn zài zhè kuài tǔ dì shàng
tiān yá hǎi jiǎo lián zháo sì miàn bā fāng
dān xīn zhào hàn qīng bù zhǐ yī gè rén zài xiǎng
wǒ de guó tǔ wǒ de shēng yīn huí dàng

wǒ yòng xiě ròu zhú qǐ de qiáng
zài dà fēng làng yě bù tíng zhǐ zhàn gǎng
jīng zhōng bào guó bù zhǐ kè zài jī fū zhī shàng
wǒ de guó tǔ wǒ de míng zì yī yáng

cùn tǔ bù ràng dà hǎo hé shān
shǒu tǔ wèi guó shǒu tǔ wèi jiā
shēn zuo hé shān xīn yuàn yī qǐ chī kuáng
hǎo ér nǚ shēng dāng qù zhēng jiāng cháng

cùn tǔ bù ràng gān dǎn róng guāng
tiān xià xīng wáng pǐ fū zěn néng xiāng wàng
dà tóng shì jiè xīn zuo hé píng jiān bǎng
bā qiān lǐ lù yún hé yuè tiān dì zhōng liáng