overview - SIKKHAMANA

Overview of Rules Relating to the Sikkhamana

Related rules on the 2 years Sikkhamana and Bhikkhuni Ordination
	1. Sikkhamana	Receiving Full Ordination			5. Giving Full Ordination
	1. Sikkhamana	2. (No age qualification)	3. Gihigata	4. 20 years old	5. Giving Full Ordination
Age	18 years Pali Lok-v <97> Mahā <97>ⁱ Mahī 106ⁱⁱ Sarv Dharma <121>ⁱⁱⁱ Mūlasarv <115>^iv	Pali Lok-v Mahā Mahī Sarv Dharma Mūlasarv	12 years gihigata Pali 65 Lok-v 100 Mahā 100^v Mahī 104^vi Sarv 108^vii Dharma Mūlasarv 108^viii	20 years old Pali 71 Lok-v 96 Mahā 96^ix Mahī Sarv 116^x Dharma 121^xi Mūlasarv 115^xii	12 years ordained Pali 74 Lok-v 92 Mahā 92^xiii Mahī 102^xiv Sarv 106^xv Dharma 131^xvi Mūlasarv 106^xvii
Education		Pali Lok-v Mahā Mahī Sarv Dharma Mūlasarv	Taught 6 rules Pali Lok-v 101 Mahā 101^xviii Mahī Sarv Dharma Mūlasarv	Taught 6 rules Pali Lok-v 97 Mahā 97^xix Mahī Sarv Dharma Mūlasarv 116^xx
Training Completed		6 rules for 2 years Pali 63 Lok-v Mahā Mahī 113^xxi Sarv 111^xxii Dharma Mūlasarv 119^xxiii	6 rules for 2 years Pali 66 Lok-v 102 Mahā 102^xxiv Mahī Sarv Dharma 125^xxv Mūlasarv 109^xxvi	6 rules for 2 years Pali 72 Lok-v 98 Mahā 98^xxvii Mahī Sarv 121^xxviii Dharma 122,^xxix 123^xxx Mūlasarv	10 requirements Pali Lok-v 93^xxxi Mahā 93^xxxii Mahī Sarv Dharma Mūlasarv
Sangha Agreement	Sikkhamana Pali <63> Lok-v <97> Mahā <97>^xxxiii Mahī 107^xxxiv Sarv Dharma <121>^xxxv Mūlasarv	Full ordination Pali 64 Lok-v Mahā Mahī 114^xxxvi Sarv 112^xxxvii Dharma Mūlasarv	Full ordination Pali 67 Lok-v 103 Mahā 103^xxxviii Mahī 105^xxxix Sarv 109^xl Dharma 126^xli Mūlasarv	Full ordination Pali 73 Lok-v 99 Mahā 99^xlii Mahī Sarv (117^xliii ), 122^xliv Dharma 124^xlv Mūlasarv	Preceptor Pali 75 Lok-v 94 Mahā 94^xlvi Mahī 103^xlvii Sarv 107^xlviii Dharma 130,^xlix 132^l Mūlasarv 107^li

Note: <> indicates found in vibhanga, not the patimokkha rule itself.

i 《摩訶僧祇律》卷38：「十八童女欲於如來法中受具足者」 (CBETA, T22, no. 1425, p. 534, c17)

ii 《五分比丘尼戒本》卷1：「若比丘尼與未滿十八歲童女受學戒。波逸提」 (CBETA, T22, no. 1423, p. 211, a25-26)

iii 《四分律》卷27：「應十八童女與二歲學戒滿二十與授具足戒」 (CBETA, T22, no. 1428, p. 757, a9-10)

iv 《根本說一切有部苾芻尼毘奈耶》卷18：「十八歲童女應與二歲學六法六隨法」 (CBETA, T23, no. 1443, p. 1006, b29-c1)

v 《摩訶僧祇比丘尼戒本》卷1：「若比丘尼。適他婦減十二雨。與受具足者波夜提」 (CBETA, T22, no. 1427, p. 562, b21-22) Gihicarita = 適他婦

vi 《五分比丘尼戒本》卷1：「若比丘尼。與未滿十二歲已嫁女受具足戒。波逸提」 (CBETA, T22, no. 1423, p. 211, a22-23)

vii 《十誦比丘尼波羅提木叉戒本》卷1：「若比丘尼。畜未滿十二歲已嫁女為眾。波夜提」 (CBETA, T23, no. 1437, p. 485, a14-15). Ordain = 畜

viii 《根本說一切有部苾芻尼戒經》卷1：「若復苾芻尼知曾嫁女人年未滿十二。與出家者。波逸底迦」 (CBETA, T24, no. 1455, p. 514, c4-5). 出家 = pabbajja! c.f. 106

ix 《摩訶僧祇比丘尼戒本》卷1：「若比丘尼。與減二十雨童女。受具足者波夜提」 (CBETA, T22, no. 1427, p. 562, b13-14). Give upasampadā = 與受具足

x 《十誦比丘尼波羅提木叉戒本》卷1：「若比丘尼。畜未滿二十歲童女為眾。波夜提」 (CBETA, T23, no. 1437, p. 485, a29)

xi 《四分比丘尼戒本》卷1：「若比丘尼知年不滿二十。與受具足戒。波逸提」 (CBETA, T22, no. 1431, p. 1037, b24-25)

xii 《根本說一切有部苾芻尼戒經》卷1：「若復苾芻尼知童女年未滿二十。與受近圓者。波逸底迦」 (CBETA, T24, no. 1455, p. 514, c17-18)

xiii 《摩訶僧祇比丘尼戒本》卷1：「若比丘尼。減十二雨畜弟子者波夜提」 (CBETA, T22, no. 1427, p. 562, b6). Vuṭṭhāpana = 畜弟子

xiv 《五分比丘尼戒本》卷1：「若比丘尼不滿十二歲畜眷屬。波逸提」 (CBETA, T22, no. 1423, p. 211, a20)

xv 《十誦比丘尼波羅提木叉戒本》卷1：「若比丘尼。不滿十二歲畜眾者。波夜提」 (CBETA, T23, no. 1437, p. 485, a11). Give ordination = 歲畜眾

xvi 《四分比丘尼戒本》卷1：「若比丘尼年未滿十二歲。授人具足戒者。波逸提」 (CBETA, T22, no. 1431, p. 1037, c13-14)

xvii 《根本說一切有部苾芻尼戒經》卷1：「若復苾芻尼未滿十二歲。與他出家受近圓者。波逸底迦」 (CBETA, T24, no. 1455, p. 514, c1-2)

xviii 《摩訶僧祇比丘尼戒本》卷1：「若比丘尼。適他婦滿十二雨。不學戒與受具足者波夜提」 (CBETA, T22, no. 1427, p. 562, b23-24)

xix 《摩訶僧祇比丘尼戒本》卷1：「若比丘尼。滿二十歲童女。不與學戒而與受具足者波夜提」 (CBETA, T22, no. 1427, p. 562, b15-16)

xx 6 major and 6 minor rules (dhammānudhammā), Kabalsingh 236, note 1.《根本說一切有部苾芻尼戒經》卷1：「若復苾芻尼知童女年滿二十。不與二歲學六法六隨法。即受近圓者。波逸底迦」 (CBETA, T24, no. 1455, p. 514, c18-20)

xxi 《五分比丘尼戒本》卷1：「若比丘尼與未滿二歲學戒尼受具足戒。波逸提」 (CBETA, T22, no. 1423, p. 211, b5-6)

xxii 《十誦比丘尼波羅提木叉戒本》卷1：「若比丘尼。弟子不二歲學六法。畜為眾者。波夜提」 (CBETA, T23, no. 1437, p. 485, a20-21)

xxiii 《根本說一切有部苾芻尼戒經》卷1：「若復苾芻尼知女人未滿二歲學六法六隨法。與受近圓者。波逸底迦」 (CBETA, T24, no. 1455, p. 514, c23-24)

xxiv 《摩訶僧祇比丘尼戒本》卷1：「若比丘尼。已適他婦受學戒不滿學。與受具足者波夜提」 (CBETA, T22, no. 1427, p. 562, b25-26)

xxv 《四分比丘尼戒本》卷1：「若比丘尼度曾嫁婦女年十歲。與二歲學戒。年滿十二聽與受具足戒。若減十二與受具足戒者。波逸提」 (CBETA, T22, no. 1431, p. 1037, c3-5)

xxvi 《根本說一切有部苾芻尼戒經》卷1：「若復苾芻尼知曾嫁女人年滿十二。不與正學法而受近圓者。波逸底迦」 (CBETA, T24, no. 1455, p. 514, c5-7) Upasampadā

xxvii 《摩訶僧祇比丘尼戒本》卷1：「若比丘尼。受學戒不滿學。與受具足者波夜提」 (CBETA, T22, no. 1427, p. 562, b17-18). The rule just says she must fulfill the training precepts. The vibhanga explains that she must keep 18 rules for 2 years: 二歲應隨順學十八事 (CBETA, T22, no. 1425, p. 535, a22)

xxviii 《十誦比丘尼波羅提木叉戒本》卷1：「若比丘尼。滿二十歲童女。不二歲學六法。畜為眾。波夜提」 (CBETA, T23, no. 1437, p. 485, b7-8)

xxix 《四分比丘尼戒本》卷1：「若比丘尼。年十八童女。不與二歲學戒。年滿二十。便與受具足戒者波逸提」 (CBETA, T22, no. 1431, p. 1037, b26-27)

xxx 《四分比丘尼戒本》卷1：「若比丘尼年十八童女。與二歲學戒。不與六法。滿二十便與受具足戒者。波逸提」 (CBETA, T22, no. 1431, p. 1037, b28-29)

xxxi 10 requirements, Roth pg. 234 §207: pāṭimokkha, abhidhamma, abhivinaya, adhisīla, adhicitta, adhipaññā, āpatti-anāpatti, āpatti-vuṭṭhāna, āpadāsu-vyupakarṣayituṃ, gilāna-upaṭṭhāka, dvādasa-vassāni. For translation Of the same requirements for Mahāsaṅghika, see Kabalsingh, 67 note 3.

xxxii 《摩訶僧祇比丘尼戒本》卷1：「若比丘尼。滿十二雨。十法不具足而畜弟子者波夜提」 (CBETA, T22, no. 1427, p. 562, b7-8)

xxxiii 《摩訶僧祇律》卷38：「若僧時到。僧與某甲二年學戒羯磨」 (CBETA, T22, no. 1425, p. 534, c28-29)

xxxiv 《五分比丘尼戒本》卷1：「若比丘尼。雖滿十八歲童女。僧不作羯磨。與受學戒。波逸提」 (CBETA, T22, no. 1423, p. 211, a26-27)

xxxv 《四分律》卷27：「大姊僧聽。彼某甲沙彌尼。從僧乞二歲學戒。和上尼某甲。今僧與某甲沙彌尼二歲學戒。和上尼某甲。誰諸大姊忍。僧與彼某甲沙彌尼二歲學戒。和上尼某甲者默然。不忍者說。是初羯磨。如是第二第三說。眾僧已忍。與某甲沙彌尼二歲學戒。和上尼某甲竟。僧忍默然故。是事如是持」 (CBETA, T22, no. 1428, p. 755, c16-23)

xxxvi 《五分比丘尼戒本》卷1：「若比丘尼。滿二歲學戒尼。僧不作羯磨。與受具足戒。波逸提」 (CBETA, T22, no. 1423, p. 211, b6-7)

xxxvii 《十誦比丘尼波羅提木叉戒本》卷1：「若比丘尼。弟子二歲學六法。未作屬和上尼羯磨。畜為眾。波夜提」 (CBETA, T23, no. 1437, p. 485, a22-23)

xxxviii 《摩訶僧祇比丘尼戒本》卷1：「若比丘尼。已適他婦學戒滿不羯磨與受具足者波夜提」 (CBETA, T22, no. 1427, p. 562, b27-28)

xxxix No training is mentioned.《五分比丘尼戒本》卷1：「若比丘尼。滿十二歲已嫁女。僧不作羯磨。與受具足戒。波逸提」 (CBETA, T22, no. 1423, p. 211, a23-24)

xl 《十誦比丘尼波羅提木叉戒本》卷1：「若比丘尼。滿十二歲已嫁女。不作屬和上尼羯磨。畜為眾。波夜提」 (CBETA, T23, no. 1437, p. 485, a16-17)

xli 《四分比丘尼戒本》卷1：「若比丘尼度他小年曾嫁婦女。與二歲學戒。年滿十二。不白眾僧便與受具足戒。波逸提」 (CBETA, T22, no. 1431, p. 1037, c6-7)

xlii 《摩訶僧祇比丘尼戒本》卷1：「若比丘尼。學戒滿。不羯磨與受具足者波夜提」 (CBETA, T22, no. 1427, p. 562, b19-20)

xliii No training is mentioned.《十誦比丘尼波羅提木叉戒本》卷1：「若比丘尼。滿二十歲童女。未作屬和上尼羯磨畜為眾。波夜提」 (CBETA, T23, no. 1437, p. 485, b1-2)

xliv 《十誦比丘尼波羅提木叉戒本》卷1：「若比丘尼。滿二十歲童女。二歲學六法。不作屬和上尼羯磨。畜為眾。波夜提」 (CBETA, T23, no. 1437, p. 485, b9-10)

xlv 《四分比丘尼戒本》卷1：「若比丘尼年十八童女。與二歲學戒。與六法滿二十。眾僧不聽。便與受具足戒者。波逸提」 (CBETA, T22, no. 1431, p. 1037, c1-2)

xlvi 《摩訶僧祇比丘尼戒本》卷1：「若比丘尼。十法具足。不羯磨而畜弟子者波夜提」 (CBETA, T22, no. 1427, p. 562, b9-10). Sammuti = 羯磨 (karma)

xlvii 《五分比丘尼戒本》卷1：「若比丘尼滿十二歲。僧不與作畜眾羯磨。畜眾者。波逸提」 (CBETA, T22, no. 1423, p. 211, a20-22)

xlviii 《十誦比丘尼波羅提木叉戒本》卷1：「若比丘尼。滿十二歲。未作畜眾羯磨。畜眾者。波夜提」 (CBETA, T23, no. 1437, p. 485, a12-13). Sammuti = 羯磨 (karma)

xlix No age is mentioned.《四分比丘尼戒本》卷1：「若比丘尼。僧不聽而授人具足戒者。波逸提」 (CBETA, T22, no. 1431, p. 1037, c12)

l 《四分比丘尼戒本》卷1：「若比丘尼年滿十二歲。眾僧不聽。便授人具足戒者。波逸提」 (CBETA, T22, no. 1431, p. 1037, c15-16)

li 《根本說一切有部苾芻尼戒經》卷1：「若復苾芻尼僧伽未與畜眾法。輒畜弟子者。波逸底迦」 (CBETA, T24, no. 1455, p. 514, c3-4)