ROLANDO REVAGLIATTI

POESÍA  


Rolando Revagliatti nació en 1945 en Buenos Aires (la Argentina), ciudad en la que reside. Su vinculación con la dirección y actuación teatral se produjo en los setentas y ochentas. Su quehacer en narrativa y en poesía ha sido traducido y difundido a los idiomas francés, vascuence, italiano, asturiano, alemán, catalán, inglés, esperanto, portugués, maltés, rumano y neerlandés. Uno de sus poemarios, “Ardua”, ha sido editado bilingüe castellano-neerlandés, en quinta edición y con traducción del poeta belga Fa Claes, en Apeldoorn, Holanda, 2006, a través del sello Stanza. Ha sido incluído en mas de cuarenta antologías y libros colectivos, la mayoría de ellos de poesía, en la Argentina, Brasil, México, Panamá, Estados Unidos de América, Alemania, Austria y la India. Obtuvo premios y menciones en certámenes de poesía de su país y del extranjero. Fue el editor de las colecciones “Olivari”, “Musas de Olivari” y “Huasi”. Coordinó varios Ciclos de Poesía, así como la Revista Oral de Literatura “Recitador Argentino” y otros eventos públicos, solo o con otros escritores. Coordina talleres individuales de escritura. Ha sido colaborador en varios cientos de revistas, periódicos y colecciones de plaquetas, cuadernos, murales, etc., de la mayoría de los países de América y Europa, así como ha dado recitales en innumerables propuestas públicas. En los últimos cuatro años colabora en revistas y boletines electrónicos,  bibliotecas virtuales, sitios y blogs de países de América, Europa y Asia,  en los géneros narrativa, dramaturgia y poesía. Publicó desde 1988 dos volúmenes con cuentos y relatos: “Historietas del amor”, “Muestra en prosa”; uno con su dramaturgia: “Las piezas de un teatro”; quince poemarios: “Obras completas en verso hasta acá” (tres ediciones), “De mi mayor estigma (si mal no me equivoco):” (dos ediciones), “Trompifai”, “Fundido encadenado” (tres ediciones), “Tomavistas” (cuatro ediciones), “Picado contrapicado” (dos ediciones), “Leo y escribo” (tres ediciones), “Ripio” (tres ediciones), “Desecho e izquierdo”, “Propaga”, “Ardua” (cinco ediciones), “Pictórica” (tres ediciones), “Sopita” (seis ediciones), “Corona de calor”, “Del franelero popular” (dos ediciones), además de “El Revagliastés”, antología poética. “Fundido encadenado”, “Picado contrapicado”, “Propaga” y “Pictórica” cuentan, además, con ediciones artesanales como libro-caja y como libro-estuche a través de Nostromo Editores. La mayoría de sus libros han sido editados electrónicamente y se hallan disponibles, por ejemplo, en

 http://www.revagliatti.com.ar.

Sus producciones en video se encuentran en http://www.youtube.com/rolandorevagliatti.

 

                   

 

 

Página web: Rolando Revagliatti

Producción en video: Rolando Revagliatti

E-mail: revadans@yahoo.com.ar

 


 

HOJAS DE SÁBILA

 

Es en las condiciones de alguna intransigencia

donde se afincan los versos

y un frío callejero

 

Te lo dije:

es la época.

 

AGUAS VIVAS

 

Con las iniciales E. D. hallóse

en enero y a modo de título

una partitura

 

que es una pregunta sobre el otoño

que es un pájaro del cual se precisa

la denominación de jilguero

que es una estriptisera de reconocida influencia

en nuestras filas

y en observadores calificados del medio

 

y que es el azul.
 
 

 

SERIE AMERICANA

 

Recorrieron mundo gracias a una coyuntura

gracias a una bien urdida trama

gracias a una coyuntura inserta

en una bien urdida

trama en la que soy autor

del recorrido

 

Mundo gracias por urdirme

autor.

 

DICHOSOS LOS OJOS QUE TE VEN

 

Que te ven incitando al testimonio de las aguas

 

Que te ven oyéndote describir tu inmersión

en esas aguas incitadas por esta historia

cuyas mejores páginas están por escribirse

 

Que te ven advirtiendo

esta historia.

 
VERANO DEL INCURABLE

 

Mires

por no decir escuches

desde donde lo mires

 

Te mire

por no decir te escuche

un gallo o un centauro

 

A medias te miren

por no decir que te escuchen a medias

enfermos de religiosidad en segundo grado

o demasiado curados del vandalismo de la primariedad

 

Te mires o te escuches a través

de la también calificada pertinacia  del horizonte

incluso detrás

de lo que tanto sobra por delante.
 
 
VERME Y 11 REESCRITURAS  DE DISCÉPOLO

 

Si vas a Calataiud

como quien va a Dolores de cabeza

pregunta por la Inspiración

 

Si vas a la Suprema Corte

como quien va a Calataiud

pregunta por el Procedimiento

 

Si vas a la Academia de Corte y Confección

como quien va a la Suprema Corte

pregunta por esos feos tajos en tu Investidura

 

Pero si

vas a hacerle la corte a las Palabras

como quien va a

corte por lo sano ese Discurso

pregunta por la Espacialidad.