Īśvara
qui ou quoi est Īśvara. Ces commentaires vont de la définition de Īśhvara d’un «dieu personnel» à un «moi spécial» en passant par «tout ce qui a une signification spirituelle pour l’individu».
Patanjali l'introduira dans les yoga-sutra, la dimension nouvelle d'Ishvara (le Seigneur), désigné par le mantra AUM et la possibilité pour le yogin de se réaliser en s'abandonnant à la Volonté Divine.
* * * * * * *
Māyā a les sens suivants dans l'hindouisme :
- faculté de mesurer, géométrie.
- sagesse éternelle, éternel pouvoir du Brahman (Shri Aurobindo).
- puissance cosmique grâce à laquelle l'univers se manifeste et s'organise.
Prakriti inférieure selon shrî Aurobindo, la Nature selon Râmana Maharshi, le monde selon shrî Rāmakrishna.
- puissance d'illusion (selon swâmî Ramdas).
Māyā est le pouvoir de dieu de créer, perpétuant l'illusion de la dualité dans l'univers phénoménal; elle est aussi la nature illusoire du monde. Pour les mystiques indiens, cette manifestation est réelle, mais c'est une réalité insaisissable.
Autres traditions:
- La mère de Bouddha. Ainsi le mot prend le sens de compassion.
Le mot se décompose de 2 mots : ma / non et ya / cela. Nous obtenons donc : cela n'est.