what's new
手册版本：1.22a_制作日期：2008年7月1日
1.22平衡改动
不死族
- 通灵塔的基础防御力从 1 增加到 5。
- 大墓地的建造时间从 120 减少到 100。
暗夜精灵
- 淬毒之珠的毒效持续时间从 10 秒减少到 8 秒。
- 树妖经验值从级别 2（40 个经验值）增加到级别 3（60 个经验值）。
人族
- 哨塔修复率从 12 更改为 20。
- 骑士杀伤力增加：攻击间隔从 1.50 改为 1.40，基础杀伤力从 25 增加到 28
（平均杀伤力是 34）。
更新
- 《小提示》内容增加。
修正[手册中的错误数据和描述][核对到July 10, 2007为止的官网修正]
- 字体大小问题原因发现，修正方法：IE菜单->查看->字体大小->中。（如果还有字体大小的问题，请邮件联系我，并附截图）
- 《首页》网页代码更新。
- 中立建筑龙费用修正。
- 科多兽吞噬提示增加。keamly
- 黑暗游侠黑暗之箭描述修正。SlimShady
- 亡灵掌控研究费用修正。will19197
- 技能基础页面打断技能山丘之王重击描述修正。xfcwsry
- 恢复药水等级修正。
- 增加丛林守护者，月之女祭司，守望者的英雄名字。
- 增加巨魔巫医的守卫属性。妮可
- 卡嘉长萧等级修正。落落哒.
- 隐形-探测隐形描述修正，流星雨不能攻击到隐形单位。 落落哒.
- 闹鬼金矿生命值修正。Robin
- 魔法破坏者控魔修正。王建
- 野兽卷轴持续时间修正。王建
- 地精修补匠导弹轰炸描述修正。落落哒
- 地精修补匠终极技能机械地精描述修正。他不免疫重击。王建 / 找恋人的冬天
- 灵魂行者消魔和远古神灵描述修正。tert
- 风骑士需求修正。bachue
- 驯兽师召唤熊技能快捷键修正。bachue
- 黑暗之奴移动速度修正。bachue
- 多处错别字和小问题修正。Robin
手册版本：1.21a_制作日期：2007年2月7日
更新
- 新增《小提示》。（感谢choinan提供的资料）
修正[手册中的错误数据和描述]
- 多个单位的技能快捷键修正。黄色字代表快捷键，如果是被动技能，就代表升级快捷键；如果是主动技能，代表使用的快捷键，升级的快捷键写在下面，如果下面没有写，说明升级和使用的快捷键一样，单位的技能介绍写在单位各自的网页内，建筑的技能介绍写在建筑网页中。Sword
- 剑圣剑刃风暴对应策略、疾风步提示增加。缤纷之翼
- 恶魔猎手闪避对应策略修正。缤纷之翼
- 巫妖介绍修改。
- 水元素武器类型修正。7th亮星
- 女妖反魔法盾已经不能起到驱散作用了。choinan
- 侍僧牺牲快捷键修正。
- 人族魔法破坏者盗法快捷键修正。萧时骏
- 恐惧魔王睡眠应对策略修正。
- 山岭巨人训练热键修正。bachue
- 深渊领主魔鬼缠身应对策略、提示修正。缤纷之翼 / Sword
- 4种族的农民增加了实用技巧。choinan / 缤纷之翼
- 多处错别字和小问题修正修正。bachue / 找恋人的冬天 / tert
手册版本：1.20f_制作日期：2006年8月6日
更新
- 《首页》内容稍有修改。
- 《地精修补匠》大更新。
- 《黑暗游侠》符咒更新。
- 《驯兽师》召唤豪猪更新。
- 《血魔法师》介绍更新。
- 单位的网页中都没有标出是否可以升级攻防，要查看的话可以在每个种族的攻防升级建筑中查看。以前没有说明这点。本寸gonelee
修正[手册中的错误数据和描述][核对到August 4, 2006为止的官网修正]
- 《消耗型物品》中3种无敌药水描述修正。choinan
- 树林巨魔高级牧师攻击类型修正。魔法->穿刺
- 科多兽运输占用空间1->2、吞噬魔法消耗修正50->-。
- 先知闪电链描述增加。
- 血魔法师魔法吮吸描述增加。
- 黑暗游侠生命吸取描述增加。
- 掠夺者诱捕英雄持续时间修正2.5->2。
- 猫头鹰生命值修正-->40。
- 猛禽德鲁伊精灵之火快捷键修正。永恒的星空
- 不死族物品快捷键修正。韩桢
- 魔法破坏者盗法技能描述修正。同时修改相关联的网页。wanglin
- 树人移动速度修正260->270，描述修正。
- 自然祝福描述修正。
- 《永久型物品》球描述修正。choinan
- 死亡骑士操纵死尸描述修正。
- 《技能基础》使用间隔修正。choinan
- 山丘之王重击描述修正。wanglin
- 食尸鬼攻击间隔修正。
- 神秘腰带描述修正。Han Rui
- 火焰之球攻击范围修正。
- 《英雄基础》敏捷属性描述修正。本寸gonelee
- 风骑士费用、浸毒标枪研究费用和持续时间修正。本寸gonelee
- 步兵防御技能修正。本寸gonelee
- 牧师技能快捷键标出。本寸gonelee
- 女巫变形术描述修正。choinan
- 灵魂行者消魔作用范围修正。wanglin
- 牧师驱散距离修正。wanglin
- 《英雄基础》Ability Bonuses翻译为技能加成。ALLaN LiU / 亮亮
- 多处错别字和小问题修正。choinan / 亮亮 / zergling
手册版本：1.20e_制作日期：2006年5月12日
更新
- 《英雄基础》内容增加。
修正[手册中的错误数据和描述]
- 《中立建筑》中错误翻译修正。Han Rui
- 《概况》中英雄的链接修正。Engineer
手册版本：1.20d_制作日期：2006年3月10日
更新
- 增加《日夜循环》、《单位状态》。
- 更新《攻击和护甲类型》。
- 部分建筑页面更新。
- 各种族建筑现在同单位一样，可以直接在左侧目录中直接找到，加入建筑的快捷键。
修正[手册中的错误数据和描述]
- 黑暗游侠页面的黑暗之奴生命值修正。lx5000
- 大法师暴风雪提示修正。
- 黑耀石雕像护甲修正3->4。wanglin
- 修正数个单位的武器类型。
- 中立野生单位概述页面的链接修正。
- 弓箭手生命值修正。木尸
- 毁灭者费用修正。木尸
- 吃尸鬼和憎恶吃尸恢复生命修正。随风听雪
- 血魔法师魔法吮吸提示修正。
- 月之女祭司流星雨提示修正。Fstyle
- 暗影猎手巫毒提示修正。Fstyle
- 兽族要塞和堡垒生命值修正。元代
- 食尸鬼狂热技能需求修正。元代
- 蒸汽坦克弹幕攻击修正。在雨下
手册版本：1.20c_制作日期：2005年12月24日
更新
- 删除《背景渊源》和《持续性魔法和打断技能》，增加《英雄物品》、《英雄基础》和《技能基础》，《持续性魔法和打断技能》的内容放到《技能基础》。
- 网页更新：《地精炼金术士》、《永久型物品》关于球的描述、《丛林守护者》、《猛禽德鲁伊》、《女巫》、《山丘之王》、《血魔法师》介绍那块我翻译得很差，所以保留了原文、《掠夺者》、《猫头鹰》、《九头龙》增加描述、《憎恶》、《术语表》 、《奇美拉》，其他一些网页也有不同程度的更新。
- 大部分物品加入价格。天之痕.zsp
修正[手册中的错误数据和描述][核对到October 19, 2005为止的官网修正 - 这次许多修正都是来自于官方对其网页的修正，包括对网页的更新]
- 毁灭者费用修正。在雨下
- 水晶球持续时间修正。Fstyle
- 驯兽师的动物名称修正。熊重击描述修正，战鹰技能名称修正，与猫头鹰、阴影的相同作用技能名称统一为“真实视域”。Fstyle
- 《隐形》阴影介绍修正。Fstyle
- 《巨魔狂暴战士》攻击间隔修正。
- 《剑圣》攻击力和护甲修正。
- 《娜迦女海巫》属性增加及智力、攻击力、魔法值修正。saga
-《地精炼金术士》护甲值修正。
- 《猛禽德鲁伊》风暴乌鸦形态下的视野、生命值、魔法值修正，专家级和大师级训练描述修正。猛禽之痕英文名称修正。
- 《利爪德鲁伊》利爪之痕英文名称修正。
- 《女巫》减速魔法消耗修正60->50。
- 《血魔法师》移动速度修正320->300。
- 《掠夺者》诱捕研究时间修正60->40。
- 《驯兽师》攻击力和护甲修正。
- 《猫头鹰》动画图片修正，现在可以正确显示了。
- 暗夜精灵可影遁单位影遁技能快捷键修正。
- 多个单位和技能名称修正，使得在手册中一致。Fstyle
- 多处错别字和小问题修正。 Ralf
手册版本：1.20b_制作日期：2005年10月23日
更新
- 《隐形》汉化完毕，并且被添加到左侧目录中。
修正[手册中的错误数据和描述]
- 《中立建筑》中的地精商店的物品修正，现在物品按照游戏中的顺序放置，快捷键也修正了。紫心
- 地精修补匠主要属性修正，他是智力型英雄。紫心
- 兽族商店小净化药水快捷键修正，是C而不是D。Sullivan
- 暗夜精灵科技树战争古树链接修正，现在可以链接了。blizzardanswer
手册版本：1.20a_制作日期：2005年10月5日
1.19平衡改动（1.20没有任何平衡上的改动，所以不再列表）
物品
- 怪物掉落之物品的售价已经标准化。现在，同等级的物品都会有一样的售价。
不死族
- 骷髅掌控的研发时间从45秒减少为30秒。
- 骨质增强术的研发时间从30秒减少为15秒。
- 现在挖掘尸体的研发从125金/100木减少为75金/50木。
- 毁灭者的护甲从4减少为3。
兽族
- 灵魂行者现在拥有被动的抵抗外皮能力。这使得部分法术，例如飓风与减速，施用在灵魂行者身上时的有效时间变得特别短。抵抗外皮同时也带来某些免疫效果，例如变形术与占据。
- 诱捕的有效时间从15秒减少为12秒。
- 巨魔蝙蝠骑士的生命值从400减少为325。
暗夜精灵
- 生命之树的建造时间从110秒增加为120秒。
人族
- 现在每研发一次石工技术升级，人族塔（防御塔、炮塔、神秘之塔、哨塔）就可获得额外1点的护甲升级，原来是2。
更新
- 增加《背景渊源》、《更新说明》、《隐形》、基础知识目录下的《概况》网页，还有全部的建筑单位网页（请从各族的科技树上点击链接）。
- 汉化了部分（屈指可数）野外生物单位，主要依照《魔兽争霸III——冰封王座》官方简体中文版，有些地名和单位使用了《魔兽世界》官方简体中文版的名称。
- 删除每个种族的《攻防升级》页面，其中的内容现在可以到相应研究的建筑中找到。
- 地精炼金术士介绍更新。
- 月之女祭司灼热之箭介绍更新。
- 《持续性魔法和打断技能》页面更新。
修正[手册中的错误数据和描述]
- 多个单位和技能名称改动，使得与游戏用的中文名一致（感谢小桃和魔皇给我指出好多名称错误）：暗夜精灵的《攻防升级》页面的仙女龙改正为精灵龙；人族商店神秘藏宝宝改正为神秘藏宝室；隐身技能改正为影遁；魅惑改正为符咒。还有好多使用不一致的就不一一列出了。
- 《鹰身女妖》页面的一张图片现在可以显示了。
- 剑圣疾风步描述修正。
- 火焰领主燃灰描述修正。
- 中立建筑的单位图片现在正确显示为按钮图标，而不是动画图片了。
- 拥有魔法免疫技能的单位描述修正，魔法免疫分两种，一种对所有魔法免疫，一种只对负面魔法免疫，两者的图标不同。注意，即使是对所有魔法免疫的单位，也可以对其使用治疗魔法。
- 巨魔蝙蝠骑士燃烧弹数据修正。
- 血魔法师放逐魔法消耗、魔法吮吸效果修正。
- 先知召唤的狼的等级修正，幽灵之狼护甲类型修正。
- 利爪德鲁伊建造时间修正。
- 守望者刀阵旋风效果修正。
- 猛禽德鲁伊精灵之火持续时间修正。
- 风骑士浸毒标枪持续时间修正。
- 地精商店传送权杖快捷键修正。紫心
- 剑圣移动速度数据修正。Redeem
- 死尸操纵卷轴描述修正。Heracles
- 黑暗之奴护甲类型修正。Heracles
- 熊形态和鹰形态德鲁依的魔法恢复速度修正。double
- 巨魔蝙蝠骑士生命值修正。☆baby
- 熊猫酒仙火土风暴技能描述修正。心都凉了
- 地精练金术士1级到10级敏捷和护甲修正。独狼
手册版本：1.18d_制作日期：2005年7月15日
更新
- 增加炎魔数据表。魔皇
- 所有野外生物已全部添加。文字还没有翻译成中文，不过野外生物的技能都是在英雄或者是一般单位中出现过的，所以要看懂也不难。还有野外生物的中文名字并不是和游戏用的完全一致，以后会改正的。
修正[手册中的错误数据和描述]
- 《攻击与护甲》网页描述修正。魔皇
- 风骑士热键修正。魔皇
- 科多兽需求修正。魔皇
- 暗夜攻防升级描述修正。魔皇
- 绞肉车、黑耀石雕像数据修正。随风听雪
手册版本：1.18c_制作日期：2005年5月13日
更新
- 单位攻击力具体化。
- 《树林巨魔》汉化完成。新增《熊怪》。(最近一直沉迷于魔兽世界@_@)
- 为了方便查看，将手册版本和对应版本合并起来，版本号用魔兽版本+英文字母表示。
修正[手册中的错误数据和描述]
- 巫妖霜冻护甲描述修正。
- 火焰领主3个技能数据修正。
- 巨魔蝙蝠骑士不稳定化合物描述修正。
- 闪电之球作用描述修正。
- 牧师的训练热键修正 。
- 毁灭者护甲类型修正。
- 地穴恶魔钻地数据修正。随风听雪
- 女猎手完全升级后的攻击力修正。jc
- 深渊魔王基础数据修正。jc
- 一级水元素攻击力修正。jc
- 毒液之球、火焰之球、黑暗之球攻击力及作用描述修正。jc
- 丛林守护者1级缠绕伤害修正。jc
- 角鹰兽的生命值修正。jc
- 人族建筑网页内容更新。jc
- 火焰领主岩浆怪描述修正。jc
- 奇美拉训练时间修正。jc
- 德鲁依攻击数值修正。jc
- 血魔法师的攻击频率修正。jc
- 树人移动速度修正。jc
- 地精修补匠描述修正。jc
- 毁灭守卫介绍描述修正。jc
手册版本：v1.05b_对应版本：1.18_制作日期：2005年4月3日
更新
- 在上传1.05[for 1.18]，由于想快点给大家，没有检查，出现了火焰领主技能描述错误，1.05b[for 1.18]修正这个错误。
- 新增网页《傀儡》。
手册版本：v1.05_对应版本：1.18_制作日期：2005年3月12日
1.18平衡改动
不死族
- 女妖制造时间从35秒减低为28秒。
中立
- 醉酒云雾的移动减缓效果被改为按等级上升。新的分级为：15% / 30% / 50%，以前的则为50% / 50% / 50%。
- 火焰呼吸的初始伤害由65/130/175减少为65/125/170。
- 龙卷风的魔法消耗从250点降低为200点。
- 燃灰现在能够被选择关闭或开启。当开启时，它将在每次攻击之后回复6点魔法值。其他没有变化。
- 炎魔现在需要15次攻击才会复制，而不是之前的14次。
- 召唤豪猪的冷却时间从20秒增加到25秒。
- 召唤战鹰的魔法值消耗从35点魔法值增加到50点魔法值。
- 口袋工厂的生命值从各级的300/400/500增加到各级的300/450/600。
- 治疗喷雾的效果从每波35/50/65增加到每波40/55/70。
物品
- 传送物品的价格从100提高为150。
更新
- 添加1张新网页：《树林巨魔》！[尚未汉化，由于比较忙，野外生物添加会比较慢]
手册版本：v1.04b_对应版本：1.17_制作日期：2005年2月18日
此版本为1.17的正式版本，但绝对不是最终版本，只要魔兽争霸III有更新，我就会一直更新下去。
更新
- 改正了几个错误。
- 主页脚本错误问题解决。
- 增加搜索功能。
手册版本：v1.04_对应版本：1.17
更新
- 添加4张新网页！《小动物》、《地精》、《英雄杀手》、《官方术语表》。
- 单位图片全部补充完整。
- 增加物品购买快捷键、物品链接。
- 改正了几个数据错误。
- 英文汉化全部完成。现在是真正意义上的中文资料集了。（其中有些句子有些问题，所以把原文写在中文的后面。）
手册版本：v1.03_对应版本：1.17
手册版本：v1.02_对应版本：1.17
手册版本：v1.01_对应版本：1.17_制作日期：2004年11月?日