Home page‎ > ‎Beauvoirian Week‎ > ‎Free Time‎ > ‎Cagliari‎ > ‎Accommodations‎ > ‎Eating‎ > ‎Press Office‎ > ‎Contact‎ > ‎

Credits

Warm thanks to... Grazie mille a... Merci à...

- Comune di Cagliari, Assessorato alla cultura, Assessore Giorgio Pellegrini

- Galleria Comunale d'Arte di Cagliari, Direttrice Dott.ssa Anna Maria Montaldo;

- Camù Centri d'Arte e Musei, Direttore Dott. Fabrizio Frongia;

- Ambassade de France en Italie - Service Culturel

- Alliance Française de Cagliari, Presidente Dott.ssa Monica Murgia;

- Claudine Monteil, membro della Simone de Beauvoir Society;

- Patrizia Tancredi, membro Simone de Beauvoir Society;

- Giulia Marini, Ufficio Stampa e Consulenza artistica.


We are... Noi siamo... Nous sommes

Matteo Tuveri __________

Matteo Tuveri has a Master Degree in German and English Languages and Literatures from the University of Cagliari where he wrote his thesis on the "Poetic Diary of theEmpress Elizabeth of Austria", which has published by Aracne Editrice (Rome). He has also translated and edited the Italian edition of German-Iranian author Navid Kermani's Dynamite of the Soul. Martyrdom, Islam and Nihilism, and written several books and articles about Elizabeth of Austria and d'Annunzio. He also writes about Gender Studies, Human Rights and Politics. He is also a free-lance jounalist, he is a contributor to many newspapers and to the Italian on-line journal www.lucidamente.com. Further information in Italian language: www.matteotuveri.it (Official Web Site)

Matteo Tuveri ha conseguito la laurea in Lingua e Letteratura inglese e tedesca presso l'Università di Cagliari con una tesi sul Diario poetico dell'imperatrice Elisabetta d'Austria, che è stata pubblicata da Aracne Editrice (Roma). Ha inoltre tradotto e curato l'edizione italiana dell'autore irano-tedesco Navid Kermani Dinamite dello spirito. Martirio, Islam e Nichilismo. Ha scritto numerosi altri libri e articoli sull'imperatrice Elisabetta d'Austria e su d'Annunzio.Scrive inoltre a proposito di Studi di genere, Diritti umani e Politica. E' un giornalista free-lance., collaborstore presso numerose testate e redattore per il giornale telematico www-lucidamente.com. Ulteriori informazioni: www.matteotuveri.it (Sito Ufficiale)

Matteo Tuveri est titulaire d'une maîtrise en langues et littératures anglaise et allemande à  l'université de Cagliari, obtenue avec un mémoire sur le journal poétique de l'impératrice Élisabeth d'Autriche, publié chez Aracne (Rome). Il a également traduit et édité l'édition italienne de Dynamite de l'esprit : martyre, islam et nihilisme de l'auteur irano-allemand Navid Kermani. Il est l'auteur de nombreux autres livres et articles sur l'impératrice Élisabeth d'Autriche et sur Gabriele D'Annunzio. Journaliste indépendant, il collabore à de nombreux organes de presse et est rédacteur pour le journal télématique www-lucidamente.com. Pour plus d'informations: www.matteotuveri.it (Site officiel - langue italienne).


Andrea Duranti__________

Born in Cagliari (Italy) in 1981, Andrea Duranti, after taking a BA in Political Sciences (2004) and a MA in International Relations (2005) at the Faculty of Political Sciences of the University of Cagliari, has recently completed his PhD in History of Asia and Africa at the same University (2008), discussing a doctoral thesis titled Exile, Memory and Freedom. The Iranian Diaspora between Intellectualism and Exilliteratur. He is author and editor of several articles and books, ranging from the history of Iranian political thinking to gender studies, from the history of South-Eastern Asia to comparative literature. Among his publications, The Red and the Black and the Revolution of Modernity: Short History of Contemporary Iranian Thinking (2007) and the Italian edition of Navid Kermani’s Dynamite of the Soul. Martyrdom, Islam and Nihilism (2007). Further information in Italian language: Official Web Site

Nato a Cagliari nel 1981, Andrea Duranti, dopo aver conseguito la Laurea in Scienze Politiche (2004) e la Laurea Specialistica in Relazioni Internazionali (2005), magna cum laude, presso la Facoltà di Scienze Politiche dell’Università degli Studi di Cagliari, ha recentemente completato un Dottorato di Ricerca in Storia, Istituzioni e Relazioni Internazionali dell’Asia e dell’Africa Moderna e Contemporanea presso lo stesso Ateneo (2008), con una tesi dal titolo Esilio, memoria e libertà. La diaspora iraniana fra intellettualismo edExilliteratur. È autore e curatore di numerosi articoli e saggi, che spaziano dalla storia del pensiero politico iraniano agli studi di genere, dalla storia dell’Asia Sud-orientale alla letteratura comparata. Fra le sue pubblicazioni si ricordano: Il rosso e il nero e la rivoluzione della modernità: breve storia del pensiero iraniano contemporaneo (2007) e la curatela dell’edizione italiana del saggio di Navid Kermani Dinamite dello spirito. Martirio, Islam e nichilismo (2007). Ulteriori informazioni: Sito Ufficiale

Né à Cagliari (Italie) en 1981, Andrea Duranti, après avoir pris une licence en Sciences Politiques (2004) et un Master en Relations Internationales (2005) à la Faculté de Sciences Politiques de lUniversité de Cagliari, a récemment complété son doctorat en histoire de lAsie et de lAfrique à la même université (2008), en discutant une thèse de doctorat intitulée Mémoire, exil et liberté. La diaspora iranienne entre intellectualisme et Exilliteratur. Il est auteur et rédacteur de plusieurs articles et livres, allant de lhistoire de la pensée politique iranienne aux études de genre, de lhistoire de lAsie du Sud-Est à la littérature comparée. Parmi ses publications, Le Rouge et le Noir et la révolution de la modernité: brève histoire de la pensée iranienne contemporaine (2007) et l'édition italienne de le livre par Navid Kermani Dynamite de l'âme. Martyre, Islam et nihilisme (2007). Pour plus d'informations: Site officiel - langue italienne