Conócenos / Who we are.

Somos el Grupu Scout L’Arfueyu, el grupu scout del Conceyu Siero, en Asturias. Nos
definimos como un movimiento educativo dirigido a niños, niñas y jóvenes con un
Proyecto Educativo que integra a los responsables, a las familias y a la parroquia.

El Grupu Scout L’Arfueyu quiere ser parte del Movimiento Scout, de acuerdo con los
valores recogidos por la Ley y la Promesa, mediante la aplicación del método, con el
objetivo de contribuir a la transformación positiva del mundo.

Somos parte de la Iglesia Católica y corresponsables de su misión a través de nuestro
proyecto educativo. El Grupu Scout L’Arfueyu está abierto a cualquier persona que
quiera a profundizar su experiencia trascendental con independencia de su tradición
religiosa. Nos comprometemos para fomentar la pluralidad, el ecumenismo y el diálogo
interreligioso.

También somos un movimiento comprometido con nuestro entorno social, abierto a la
cooperación con todos, y sobre todo en el concejo de Siero. El Grupu Scout L’Arfueyu
se compromete con la preservación y sostenibilidad del medio natural, sintiéndonos
parte de un pueblo, Asturias, y preocupados por su realidad, sus señas de identidad, su
lengua y sus gentes.

Si quieres conocernos mejor, puedes contactar con nosotros enviándonos un e-mail a
scouts.arfueyu@gmail.com o llamándonos al 661132084.

[English version]

We are L’Arfueyu Scout Group, the Scout Group of the Municipality of Siero, in Asturias
(Northern Spain). We define ourselves as an educational association for boys, girls and youths
with an Educational Project that involves leaders, families and parishes.

L’Arfueyu Scout Group wants to be a member of the Scout movement, according to the values
of the Law and the Promise, by the implementation of the Scout Method with the objective of
contributing to the positive transformation of the world.

We are a part of the Catholic Church and we are also responsible of its mission through our
educational project. L’Arfueyu Scout Group is open to everyone who wants to go in depth
into his or her transcendental experience no matter which religious tradition s/he has. We are
engaged in promoting plurality, ecumenism and interreligious dialog.

We are also engaged with our social environment, open to the cooperation of everybody,
mainly in the Municipality of Siero. L’Arfueyu Scout Group is committed to the protection and
sustainability of the environment. As a part of our homeland, Asturias, we feel deeply concerned
about its situation, its hallmarks, its language and its people.

If you want to get further information about our Group, you can contact us by e-mail at
scouts@arfueyu.info or by phone +34 661132084.
Comments