Magnus's Opium - areas relevant to the study of Shetlandic.
General (mostly forum posts, some in Scots)
Shetlandic - on nomenclature
Shetland Scots? - on the relationship of the Shetland tongue to Scots.
MicroShetland - Shetland as a microcosm of Scotland.
Verse and Prose
Sheltie Prattle - a pantomime.
Reffelation - verse.
Magnie the Sheltie - a pseudoplay.
Swaara - a future radio interview.
Odyssey - a Shetlandic translation of Homer's Odyssey, lines 1-75
Shaetlan is Daed - a conference paper.
The Study of Shetlandic - Article on tendencies in the study of Shetlandic.
Shetland Pronunciation - a concise guide to Shetland pronunciation.
Some Characteristics of the Shetlandic Vowel System - an article written for the academic periodical Scottish Language
Shetland Identity and (The) (Sh(a)etlan(d(ic))) (D/dialect) - an article written for Shetland Live magazine in 2007.
My old website on Shetlandic - download
Site Guide >