La Sociedad‎ > ‎Secciones‎ > ‎Sección de Zoología‎ > ‎Ornitología‎ > ‎Milano Real‎ > ‎

Milano Real. Blog


Censo de Milano Real invernante en España. Enero 2017. Recopilación de resultados

publicado a la‎(s)‎ 25 dic. 2017 0:52 por Juan Ignacio Deán




Introducción


Hace tres años se celebró a nivel nacional el tercer censo de milano real invernante a la vez que se celebraba un censo internacional sobre la especie. Tras la celebración del mismo pareció apropiado el tratar de continuar compilando anualmente los datos en aquellas comunidades, provincias o comarcas que los vienen realizando de forma sistemática con esa periodicidad.

Por una parte, a nivel europeo, existe un grupo de trabajo sobre la especie que de alguna manera coordina las actividades en relación a la misma. Dicho grupo convoca anualmente un censo internacional de milano real en invierno en los primeros fines de semana del mes de enero.  Por otra parte, en España existen diversas comunidades y regiones que han venido realizando censos invernales y reproductores con diversa metodología y no mucha coordinación.

Se entendió que tras el tercer censo nacional de Milano real podría ser un buen momento para el inicio de un mejor seguimiento de la especie y una mejor coordinación a nivel nacional e internacional. Por ello, y sin pretender la celebración de censos anuales en toda la geografía nacional, sí se pensó que podría ser una buena iniciativa el recoger, organizar y presentar la información obtenida y promover la creación de series de datos que permitan establecer de forma más fidedigna y continua la evolución de la especie. Ese intercambio, esa suma de información, podrá contribuir a un mejor conocimiento de esta especie, catalogada en peligro de extinción en España, y a su conservación.


Desarrollo


La cobertura regional del censo de enero de 2017 ha sido menos extensa que el año precedente 2016, y la razón no es otra que la comunidad con mayor número de milanos invernantes, Castilla y León, no contribuyó con un censo organizado a nivel regional. En su defecto los grupos de voluntarios de algunas provincias como Valladolid, Segovia, Burgos, si continuaron su labor de censo. En Segovia resultó fundamental la coordinación entre Servicio Territorial de Medio Ambiente, a través de la jefa de Sección de Espacios Naturales y Especies Protegidas, y los voluntarios.

Finalmente el censo fue realizado en Cataluña (Barcelona, Gerona y Lérida; Tarragona no acoge población invernante), País Vasco (Álava, Vizcaya y Guipúzcoa), Navarra, varias provincias de Castilla y León, Baleares (Mallorca), Extremadura (Cáceres y Badajoz), Andalucía (Cádiz, Córdoba, Huelva y Sevilla; el resto de provincias no acogen población invernante) y a nivel comarcal en varias comarcas de Aragón. No se dispone de datos relevantes, sí de algún dato aislado, para otras zonas de Aragón, La Rioja y Castilla La Mancha, que acogen cantidades relevantes de milanos reales o Cantabria, Comunidad Valenciana o Asturias con poblaciones más moderadas.


Resultados


El objetivo de esta compilación de resultados no era el realizar un censo general, como ya se ha apuntado, que ya se programa a nivel internacional y nacional bajo de coordinación de SEO-BirdLife cada 10 años sino, el recuperar y consolidar unas series de datos que permitan establecer un seguimiento regional y global más preciso y continuo entre los censos internacionales

Aprovechar los censos que se realizan periódicamente para obtener de ellos la máxima  utilidad posible para el conocimiento del status y evolución de la especie en España.
Contribuir con estas series al conocimiento europeo de la evolución de la especie.

Los resultados que, finalmente, se han podido recoger se resumen en la siguiente tabla:

Región
Conteo 2017
Andalucia
2.146
Cádiz
455
Córdoba
809
Huelva
423
Sevilla
459
Aragón
1.435
Binaced (Aragón)
1.425
Teruel Gúdar­-Javalambre
10
Asturias
0
Baleares
261
Mallorca
261
Cantabria
0
Castillas la Mancha
46
Ciudad Real (Cabañeros)
46
Castilla y León
4.963
Burgos voluntarios
1.487
Palencia (Villota del Páramo)
37
Segovia
2.675
Valladolid
2.288
Cataluña
1.070
Barcelona
5
Gerona
108
Lérida
957
Extremadura
6.264
Cáceres
2.897
Badajoz
3.367
Galicia
0
La Rioja
0
Madrid
1.691
Madrid
1.691
Navarra
1.751
Navarra
1.751
País Vasco
287
Álava
32
Guipúzcoa
255
Total              19.914        

Se presenta a continuación un análisis somero de los datos obtenidos.


Se presenta el porcentaje de milanos que representa la población de 2017 versus el control de la población invernante de milano real en 2016 para aquellas comunidades, regiones, provincias o comarcas donde se pudo obtener los resultados para los dos últimos años en condiciones de censo comparables.

En su conjunto la población en estas comunidades aumentado en un 15 %. El incremento ha sido casi generalizado en todas las regiones menos en Cataluña donde se registra un descenso. Andalucía sube en población de milano real un 35 %, la comarca de Binaced un 39 %, Baleares un 52, la zona burgalesa controlada mediante el esfuerzo de voluntarios un 35 %, Valladolid un 1 %, Segovia un 4 %, Extremadura un 14 %, Madrid un 42 %, Navarra un 1 % y finalmente el País Vasco, allí donde se dispone de datos para ambos años un 21 %.

Estos resultados no deben extrapolarse al conjunto de la población invernante ya que pueden producirse movimientos entre unas comunidades y otras, y de ahí que estos estudios deban prolongarse en el tiempo incluyendo sucesivamente más regiones para ser más fiables en el futuro. El resultado parece mostrar una tendencia de recuperación de la especie que viene a corresponderse con incrementos en los pasos migratorios de los Pirineos. El incremento sobre el año anterior, 2016, para las regiones donde el esfuerzo se estima comparable es del 16 %.
2.016
2.017
Diferencia
Andalucia
1.589
2.146
35%
Cádiz
88
455
417%
Córdoba
721
809
12%
Huelva
474
423
-11%
Sevilla
306
459
50%
Aragón
1.876
1.435
NA
Binaced (Aragón)
1.027
1.425
39%
Teruel Gúdar­Javalambre
4
10
150%
Baleares
172
261
52%
Mallorca
172
261
52%
Castillas la Mancha
0
46
NA
Ciudad Real (Cabañeros)
46
NA
Castilla y León
18.068
4.963
NA
Burgos voluntarios
1.101
1.487
35%
Palencia (Villota del Páramo)
37
NA
Segovia
2.571
2.675
-1%
Valladolid
2.123
2.288
8%
Cataluña
1.243
1.070
-14%
Barcelona
2
5
150%
Gerona
108
108
0%
Lérida
1.133
957
-16%
Extremadura
5.485
6.264
14%
Cáceres
2.562
2.897
13%
Badajoz
2.923
3.367
15%
Madrid
1.190
1.691
42%
Madrid
1.190
1.691
42%
Navarra
1.741
1.751
1%
Navarra
1.741
1.751
1%
País Vasco
238
287
21%
Álava
73
32
-56%
Guipúzcoa
134
255
90%
Totales
18.453
21.355
16%


NA indica que no es posible la comparativa porque no se dispone de ambos años o porque el año 2016 incluye datos adicionales.


Finalmente, para aquellas regiones donde se disponía de series de datos comparables de varios años se han realizado las siguientes gráficas que se presentan a continuación. Las columnas en gris corresponden a los censos nacionales coordinados desde SEO-BirdLife.



















Conclusiones


Este intento de seguimiento plurianual de la población invernante de milano real se salda con los resultados presentados en la sección precedente. Ciertamente, el objetivo no es tanto el obtener únicamente los datos de un año sino además el consolidar una metodología y sobre todo un compromiso y un modus operandi para el futuro. Este año se ha perdido cobertura en Castilla-León al no promover la Junta de dicha comunidad un censo generalizado y sobre todo teniendo en cuenta que es la comunidad que mayor población invernante acoge. Censar una especie como el milano real es algo que requiere mucho esfuerzo, sobre todo en las zonas con mayores densidades.

En el lado positivo, la actitud mayoritaria de colaboración y el hecho de que ya existen una serie de proyectos sean de iniciativa privada o pública que tienen como objetivo la monitorización de la especie. Por un lado cubren una parte importante de las zonas de clave para la especie y por otro, y en cualquier caso, es positivo el hecho de que estas constituyen zonas índice suficientemente representativas de la población si los censos se continúan como una metodología comparable a las series de datos ya obtenidas hasta la fechas.



Propuesta. Mirando al futuro


En este año 2017 hemos dado otro paso adelante en la dirección de recuperar y consolidar la información sobre la invernada del milano real en España, y aquí se muestra lo que es y lo que podrá ser este proyecto con el apoyo y colaboración de todos en lo sucesivo. Esperamos contar con el compromiso de aquellos que lo deseen tanto en la aportación de datos como en coordinación de la recogida de los mismos, en su interpretación, presentación y distribución. El año 2018 se incorpora al censo simultáneo de enero un grupo de colaboradores de Asturias. Cabe esperar una mayor rapidez en la obtención, procesamiento y puesta a disposición de los datos regionales para que este informe no se posponga tanto. Y aquí asumo una parte de la responsabilidad.

En años sucesivos y en correspondencia con la propuesta a nivel europeo se volverá a promover el censo y la propuesta de recuperación de la información en el convencimiento de que podemos y sabemos hacerlo mucho mejor, y que conociendo donde hemos acertado y donde hemos fallado seremos capaces de continuar dando pasos en la buena dirección. La información sobre la convocatoria del censo, la consolidación de datos, las noticias relevantes sobre la especie y las entidades colaboradoras se ofrece en el blog sobre el milano real en España.


Este informe queda abierto a contribuciones adicionales. De ser recibidas se procederá a una actualización del mismo y nueva distribución. Y la idea de este seguimiento a largo plazo queda abierta a las ideas y contribuciones de todos, por el bien de la especie y de su conservación.

Objetivos 2018

Extender el uso del formulario de registro de datos en línea (teléfono o ordenador). Aquellos coordinadores regionales que quieran sumarse por favor entrar en contacto para gestionar los accesos a la tabla.

Completar el informe nacional antes del verano.

¡Vamos!

Agradecimientos

Para consultar los agradecimientos consultar la memoria completa.

Muchas gracias a todos los que han participado.

Acceso documentación

Memoria.

Resumen en inglés/English summary.






Juan Ignacio Deán
censomilanos@gorosti.org 
En representación de todos los coordinadores y contribuyentes 

Sociedad de Ciencias Naturales Gorosti 
948226700 
censomilanos@gorosti.org 
SCN Gorosti NZE. Calderería 34, bajo 
31001 Pamplona – Navarra - España 

Record de milanos reales en el censo de noviembre en Suiza

publicado a la‎(s)‎ 25 dic. 2017 0:51 por Juan Ignacio Deán

El censo simultáneo de milanos reales en todos los dormideros de Suiza tuvo lugar el 25 y 26 de noviembre de 2017 con la participación de 136 voluntarios. 53 de los 59 dormideros de milanos estuvieron ocupados. Se contaron 4.283 milanos reales que representa claramente el valor más alto desde que en 2009 se empezaron los censos en noviembre.


A simultaneous Red kite count at all known roosts in Switzerland took place on 25th and 26th of November 2017 by 136 volunteers. Fifty-three out of the 59 controlled roosts were occupied. 4283 Red kites were found signifying the highest number since the start of the November counts in 2009. At 18 different roosts the number exceeded 100 individuals with a maximum of 402 birds at one single site. 

A report will soon be available (in German and French) if anybody is interested in. 
Next event: the international Red kite census on January 6th and 7th 2018. 
Best wishes,

Adrian Aebischer -- 

Dos dormideros en Austria con 63 ejemplares

publicado a la‎(s)‎ 25 dic. 2017 0:50 por Juan Ignacio Deán

En Austria el dormidero principal el 25 de noviembre se encontró en Rabensburg y tenía 60 ejemplares. Otro dormidero fue localizado cerca de Alt Prerau junto a la frontera con la República Chec con 3 milanos. Aparte de estos no fue posible localizar más dormideros a pesar que los milanos están presentes por ejemplo en el Tirol.



In Austria the main roost on 25th November was at Rabensburg with 60 Individuals. Another one with 3 Individuals near Alt Prerau at the border to Czech Republik. Apart from these, no further roosts have been confirmed, even though Red Kites are still present e.g. in Tyrol.
Best wishes
Katharina Bergmüller

Récord de milanos en migración en los Pirineos

publicado a la‎(s)‎ 25 dic. 2017 0:50 por Juan Ignacio Deán

Récord de milanos en migración en los Pirineos occidentales donde se contabilizaron 18.620 aves frente a las 14.128 del año 2016.



We had a record too for migratory red kites this autumn in western Pyrenees where 18 620 birds have been counted (14 128 in 2016) !

Best wishes,

Fabienne David
Responsable de programmes - LPO Mission rapaces
Parc Montsouris, 26 boulevard Jourdan, 75 014 Paris
09.72.46.36.15

Datos de Hungría

publicado a la‎(s)‎ 25 dic. 2017 0:49 por Juan Ignacio Deán

De lo que yo sé el valor más alto para un dormidero en los útimos 20-30 años en Hungría: dormidero de al menos 30 individuos en el SO de Hun gría. Fecha de observación: 9 de noviembre de 2017. Fuente: Megfigyelések - Vörös kánya



As far as I know,  the greatest number of roosting  Red Kites in Hungary (in the last 20-30 years, which we know about it!:) is at least 30 individuals from SW Hungary. The date of the observation: November 9. 2017.  The source of the information:  Megfigyelések - Vörös kánya

Muerte de milanos reales por envenenamiento en el Reino Unido

publicado a la‎(s)‎ 25 dic. 2017 0:48 por Juan Ignacio Deán

32 de los 110 milanos reales de los que fueron reintroducidos en el Reino Unido, algunos provenientes de España y en particular de Navarra murieron a causa de envenenamiento, 19 como consecuencia de la segunda generación de anticoagulantes rodenticidas, 6 por plomo y otros 9 por otros venenos.





Aquí el título, la referencia y el resumen del artículo



 


Ya están aquí los milanos

publicado a la‎(s)‎ 25 dic. 2017 0:47 por Juan Ignacio Deán




Ya están aquí los milanos.
En el dormidero de Labiano se concentran seguramente cantidades en torno a los 300 ejemplares. Aquí se presenta una gráfica de varios conteos realizados hasta la fecha.

Milano X36 muerto en Zilbeti

publicado a la‎(s)‎ 25 dic. 2017 0:45 por Juan Ignacio Deán





Hola, ayer en el grupo de Pajareo en Navarra, Iñigo puso esta noticia, un Milano real que había encontrado muerto en Zilbeti, iba a ponerse en contacto con el Guarderio Forestal.

Censo de milano real invernante en España. Enero de 2018

publicado a la‎(s)‎ 25 dic. 2017 0:44 por Juan Ignacio Deán




Un año más se convoca el censo de milano real invernante en España.

El fin de semana preferente para la realización del censo será el 13-14 de enero de 2018. Este año se dan dos circunstancias particulares que son:

- El censo a nivel internacional se ha convocado para el fin de semana 6-7 de enero pero esta fecha es algo inconveniente en nuestro país.

- El censo de acuáticas se ha convocado para el fin de semana 13-14 de enero.

Por todo ello se deja a criterio del promotor o coordinador regional la elección de uno u otro fin de semana.


Para tal fin existe un blog específico

Blog e instrucciones

1. Hemos creado un blog con toda la información y para hacer el seguimiento del censo y de la información del milano real a nivel nacional. Se accede desde aquí.

Para la recogida de datos se ha creado un formulario

1. El mismo se puede adjuntar en un correo pero también se puede rellenar desde una dirección de internet a la que se accede clicando aquí. O desde un teléfono normal accediendo a la misma dirección.

2. También se pueden aportar datos mediante una hoja de excel que se descarga desde el blog, barra lateral derecha.

3. A las personas que actúen como coordinadores comarcales, provinciales o regionales se les puede dar acceso a la hoja de excel donde se consolidan los datos de las observaciones en la nube. De esta forma pueden ver los resultados que se van obteniendo en su circunscripción en tiempo real sin tener que esperar a que el observador mande los datos. El formulario en línea se puede emplear los días de censo pero también antes y después del mismo.

Se ruega que las personas que quieran colaborar o continuar con el seguimiento de los dormideros que ya tienen asignados lo confirmen cuanto antes.


Se agradece la máxima difusión.


Resultados del censo de milano real invernante en Navarra. Enero 2017

publicado a la‎(s)‎ 25 dic. 2017 0:43 por Juan Ignacio Deán

Unos 53 voluntarios y personal del Guarderío del Gobierno de Navarra censaron el pasado mes de enero 23 dormideros de milano real y fueron contabilizados 1.668 ejemplares de la especie
Memoria 2016/2017. Acceso
El milano real en peligro de extinción
Tras la revisión del Catálogo Nacional de Especies Amenazadas publicada en el BOE el pasado mes de febrero de 2011 el Milano Real pasó a ser considerado a nivel nacional como especie “en peligro de extinción”. Este dudoso honor solo lo comparte en Navarra, entre las aves no accidentales, con el quebrantahuesos, el avetoro y el pico dorsiblanco. A continuación se resume el resultado del censo de la especie como invernante, se comenta su situación en Navarra y se proponen medidas para su conservación.
Un documento más extenso con los resultados y más información sobre la especie y su programa de seguimiento en Navarra se puede encontrar en:
Introducción
La colaboración entre personal del Gobierno de Navarra (Secciones de Hábitats y de Guarderío de Medio Ambiente) y los voluntarios movilizados por la Sociedad de Ciencias Naturales Gorosti ha permitido continuar un año más el seguimiento que se viene realizando de esta población y que se extiende ya durante 19 temporadas. Dicha monitorización se inició en el invierno 92/93. Lo primero, para unos y para otros, nuestro más sincero reconocimiento ya que sin su apoyo no sería posible este censo y por lo tanto conocer la situación de la población de la especie y su evolución a lo largo del tiempo en Navarra.
Finalmente, fueron 23 dormideros prospectados que mostraron actividad en las fechas de censo simultáneo. Varios dormideros más, que habían sido empleados en algún momento durante las temporadas anteriores, también se controlaron previamente al censo, y fueron descartados en el mismo al no estar en uso.




Población en Navarra
La población invernante censada en Navarra en el invierno 16/17 es de 1.668 ejemplares. La estimación de población real estaría en torno a las 1.751 aves, al aplicar el 5 % de factor de corrección. Estos valores suponen un ligero incremento respecto a los de 2016 (que en estimación es de solo 10 milanos), lo que muestra una estabilidad de la población invernante con una tendencia ligeramente creciente en los últimos 4 años desde el mínimo absoluto de la misma el año 2012. Respecto a la media interanual este valor representa en torno a un 13 % menos. El número de milanos reales invernantes continua en niveles claramente inferiores a los de las décadas de los 90’s, 2.164 aves, y de los 00’s, 2.059 aves, frente a los 1.639 de media en los 10’s o el valor actual de 1.668. La media interanual de todos los años está en 1.915. El número medio de dormideros en Navarra es de 20, promedio de los máximos anuales por dormidero es de 384 milanos, la media de 92 y el valor promedio del dormidero mínimo es de 6 ejemplares
Figura 1. Distribución de los dormideros de milano real en Navarra. 2017

 Figura 2. Distribución de los dormideros de milano real en Navarra. Histórico


Figura 3. Resultados del censo. Conteo, estimación de población y número de dormideros



Dormidero
Número de
ejemplares
Ilundain
327
Murugarren
225
Echarri Aranaz
175
Sangüesa
152
Ibero
114
Lumbier
103
Donamaría
80
Ziga
74
Urdax
74
Aldaz
49
Azpilkueta
47
Igoa
43
Arizcun
39
Alcoz
37
Oskotz
23
Urroz
23
Burguete
20
Orgi-Lizaso
20
Beruete
17
Orokieta
13
Imarcoaín
7
Ochagavia
4
Bizkarreta-Gerendiain
2
Total general
1668

 
Tabla 1. Distribución de dormideros por localidades


Difusión del proyecto
Página web de la Sociedad de Ciencias Naturales Gorosti
Blog para el seguimiento diario del proyecto
Blog para el seguimiento del proyecto a nivel nacional
A lo largo de la estación se han realizado numerosas entradas en el blog y numerosas contribuciones a través de la página web de Gorosti, los foros de la Sociedad, y los perfiles de Facebook y Twitter.
Colaboración con otros equipos
Este año, como ya se ha comentado, el censo se ha realizado de forma coordinada en muchos países europeos, así como con otras regiones y comunidades autónomas españolas. Además, desde la Sociedad de Ciencias Naturales Gorosti se ha promovido la realización y coordinación a nivel nacional y posteriormente se elaborará un informe con todos los datos que sean recogidos. 
Agradecimientos
Observadores. Este trabajo es el resultado de un proyecto promovido por la Sociedad de Ciencias Naturales Gorosti y realizado en base al trabajo de un extenso número de colaboradores que hemos querido citar en su totalidad más abajo y a los que agradecemos cálidamente su apoyo. Pedimos disculpas si alguno, de entre ellos, no apareciera citado.
Además, el apoyo del Guarderío de Medio Ambiente del Gobierno de Navarra y de la Sección de Hábitats fue determinante para poder alcanzar la cobertura obtenida. A unos y otros muchas gracias.
Si alguna persona detecta errores y omisiones en este informe mucho le agradecería me lo haga saber para poder corregirlos.


Propuestas para su conservación
Ante la situación de la especie en Navarra y en buena parte de su área de distribución, la Sociedad Gorosti propuso el año pasado una serie de medidas de conservación de la especie basadas en:
- Un mejor conocimiento de la especie tanto en su faceta de invernante como nidificante, con particular atención a las causas de mortalidad y molestias sobre la misma. A tal fin habría que promover campañas de seguimiento, de censo y marcajes de ejemplares.
- Coordinación de acciones con otros equipos nacionales e internacionales. Censos, identificación de ejemplares marcados, bases de datos de mortalidad.
- Acciones tendentes a minimizar la mortalidad de la especie con la creación de zonas de especial protección y vigilancia y el suministro de alimentación suplementaria.

- Divulgación y socialización de la conservación de la especie favoreciendo los grupos de voluntarios ambientales encargados de su seguimiento, promoviendo las actividades de difusión verbal y escrita de la importancia de la especie e implicando  a la población local en la conservación el milano real.



1-10 of 79

Comments