YouTube Video

Making a jig to cut keyways in a shaft with a lathe
 
The video shows use some scrape angle iron to make a jig for mounting a shaft on the lathe tool holder and cut a keyway in the shaft with an end mill.