Puerto Rico...

[A list of what to bring is located below. • Una lista de que traer está localizada mas abajo.]
[De un "click" en la imagen para ver ampliación. Click on image for larger view.] 



Visiting Reenactors:
Things you need to know, do & bring


Things to know
  • Puerto Rico has been part of the United States since the Treaty of Paris of 1898 after the Spanish American War.   [ http://www.loc.gov/rr/hispanic/1898/treaty.html ]
  • You do not need a passport if you come from the United States, but you can use yours as ID at the airport. A driver’s license will do.
  • The currency has been U.S. dollars for over 100 years.
  • Most people are bilingual, but proficiency varies from total fluency to only being able to read English.


Reenactors visitante:
Las cosas que usted necesita saber, hacer y traer

Las cosas para saber

  • Puerto Rico ha formado parte de Estados Unidos desde el Tratado de París de 1898 después de la Guerra norteamericana española. [http://www.loc.gov/rr/hispanic/1898/treaty.html]
  • Usted no necesita un pasaporte si usted viene de Estados Unidos, pero usted puede utilizalo como identificación en el aeropuerto. Un permiso de conducir es suficiente.
  • La moneda ha sido dólares de EEUU por más de 100 años.
  • La mayoría de las personas son bilingües, pero la pericia varía de la fluidez total a sólo puede leer inglés.