ans

 


多谢AIhost的帮助提供中文翻译:(请对任何的翻译错误或修改意见提出您宝贵的建议,我的邮箱:lhb5883@gmail.com

■想知道Nino这个名字的由来
因为本名叫“二ノ宮”(Ninomiya),所以就这样子决定了。

■血型是什么?
O型。但一直说我是B型的我还以为真的.(传说B型人有点洁噼--)

■喜欢什么颜色。
当然是七彩色。

■喜欢什么季节?有什么理由吗?
大约是春季吧。因为是出生在4月。

■早晨起来做的第一件事是什么?
回笼觉,然后刷牙。

■通常休息日怎么度过?
最近常驾车兜风吧,还有就是购物。

■喜欢的时装大约是什么感觉的?
最近比较喜欢牛仔裤吧。

■能不能说说经常听的CD?
每下一首新歌的试听CD,我会不断反复听的。

■目前有学过并做过哪些事吗?
书法(小学时候)。还有接力跑(幼儿园的时候吧)

■小时候曾经梦想成为什么职业?
护士,(小时候)貌似这样说过.。

■有养宠物吗?有什么想养养看的动物吗?
现在没有。小学一年级的时候养过狗。

■自己做过料理吗?有什么拿手的料理吗?
做的。基本上什么都可以做的。
最拿手的是“唐揚げ”和“ネギネギソース”

■有什么特别喜欢或讨厌的食物吗?
没有什么十分难以入口的食物。
偶尔会想要去吃些辣味,像“タイ料理”之类的。

■有注意到自己有什么习惯吗?
虽然不是习惯,声音比较小,经常被要求"再说一次"。

■除了唱歌之外还想尝试做什么吗?
想要到体操房健身
曾经加入过可是感到很失败……这次一定!!

■最近最高兴的事情是什么?
《Rainbow》完成啦!

■录制《Rainbow》的过程中有什么事情吗?
这一次感觉是完成得最快的。也许是习惯了吧。
音声录制结束那天的烤肉相当美味!

■拍摄《Rainbow》的封面的过程中有发生什么事情吗?
因为是在海上拍摄,天气变得太快搞得很棘手。
另外,海鸟好大啊,而且好吓人~~!
 
■对ROUND TABLE的北川勝利先生有什么印象?
好严厉~~~!

■对ROUND TABLE的伊藤利恵子小姐有什么印象?
(一起工作)好快乐~~

提供:インターネッツラジオらじお道
像这样听到Nino的话语,只有在“らじお道”!
每周二更新,人气放送中!


■Ninoの名前の由来を知りたいです。
本名が二ノ宮だから。って事に今決まりました。


■血液型は?
O型です。でも、ずっとB型と言われ続けて信じてた。。。


■好きな色は?
もちろん、虹色!


■好きな季節はいつ? それはなぜ?
春かな。4月生まれだから。


■朝起きて最初にすることは?
二度寝。またはハミガキ。


■休みの日はどんな風に過ごしています?
最近はドライブかな。あと買い物。


■好きなファッションはどんな感じですか?
最近はジーンズが多いかな。


■よく聴くCDがあれば教えてください。
次の新曲のデモCD。繰り返し聴いてます。


■今までに習い事をしたことはありますか?
書道(小学生の頃に)。あとバトン(幼稚園の頃かな)


■小さい頃になりたかった職業はなんでしたか?
看護婦さん、って言ってた気がする。


■飼っているペットはいますか? または飼ってみたい動物は?
今はいません。小学1年生の時から犬を飼ってました。


■料理はしたりしますか? 得意な料理あれば知りたいです。
します。だいたい何でも作れますよ。
唐揚げとネギネギソース!!


■好きな食べ物、嫌いな食べ物はありますか?
特に食べられないものは無いです。
たまに辛いものを食べに行きたくなる、タイ料理とか。


■気が付くとしている癖とかはあったりしますか?
癖じゃないけど、声が小さい。よく聞き返されます。


■歌以外にやってみたいことは?
スポーツジムに通いたい!
一度入会したけど、挫折した。。。今度こそ!!


■最近、一番嬉しかったことはなんですか?
「Rainbow」が完成した!!


■「Rainbow」レコーディング中のエピソード等あれば教えてください。
今回は今までで一番早かったかも。慣れてきたのもあります。
ボーカルレコーディングが終わった日の焼き肉が美味しかったこと!


■「Rainbow」ジャケット撮影中のエピソード等あれば教えてください。
海での撮影で、天気が変わり過ぎて大変でした。
あと、カモメが大きかった! しかもいっぱいで怖かった。


■ラウンドテーブル北川さんの印象を教えてください。
厳しいー!


■ラウンドテーブル利恵子さんの印象を教えてください。
楽しいー!

提供:インターネッツラジオらじお道
こんなNinoの話し声が聴けるのは“らじお道”だけ!
毎週火曜日更新、絶賛放送中!!