Rohingyalish Basic-1
A => A ibár abas neele dé ( Aa )
E => E ibár abas neele dé ( Ee )
I => I ibár abas neele dé ( Ii )
O => O ibár abas neele dé ( Oo )
U => U ibár abas neele dé ( Uu )
Ou=> Ou ibár abas neele de ( Ou )
Tóile abas iín óre forí daháile: a e i o u ou
Añárattu dabi huwá foille: á é í ó ú óu
Mesál daháile: Ba Be Bi Bo Bu Bou
Dabi foribélla: Bá Bé Bí Bó Bú Bóu
Tin nwá óla hórof: Bar Ber Bir Bor Bur
Dabi foríle: Bár Bér Bír Bór Búr
Sair gwá óla hórof: Bara Bera Bira Bura
Dabi lé: Bará Berá Birá Burá
Ar kisím ór dabi lé: Bára Béra Bíra Búra
Rohingyalish Basic-2
a e i o u ou
á é í ó ú óu
Ba Be Bi Bo Bu Bou
Bá Bé Bí Bó Bú Bóu
Fakkáráiya vawel ókkol:
Ai Ei Oi Ui (ai ei oi ui)
Ái Éi Ói Úi (ái éi ói úi)
Mesál:
Tinnwá óla: Bai Lai Sai Dai
Tinnwá óla gutá: Bái Lái Sái Dái
Sair gwá óla: Fain Lain Sain Gain
Sair gwá óla gutá: Fáin Láin Sáin Gáin
Mesál: Bainna Lainna Sainna Gainna
Baila Mas, Raindá Mas, Súilla Mas
Zailla, Záilla, Laillá, Sáinna
Teacher Training - 3
1# Practice of Long Vowels
(c) Find words gaa, gaá, gáa in the following sentences:- 2# Practice of Long Vowels
3# Personal Pronouns Ist person: => Aññí, añár, añáre => Tuñí, tuáñr, tuáñre => Oñne, oñnor, oñnoré
=> Ite, itar, itaré 4# Circular vowels related.=> Íte, ítar, ítare => sair, saáir, sáijja5# Exceptional
6# Practice
|
Announce
Teacher Training - 2
1# Review Letters:
2# Review Vowels:
3# Double Letters:
4# The history of "O":
a e i au u o
5# Rohingya vowels have only one sound: (i) In English words, the " a " sound also keeps changing such as in words "as, all, ask". Rohingyalish uses the sound in the word "ask". 6# The vowel " Ou " is used as follow:
8# Excercise: Read the following. (a) Sound variation for vowel sounds and Rohingyalish uses the one highlighted below.
(b) All six vowels:
(c) Angular sound using "ou" vowel.
9# Do pronunciation of the following words Lo Lou10# Circular Form words: Pronunciations
11# Five words that shows how accurately speaking and writing match to each other. Only one word is correct in the following words when you want to say "outside".
**** End **** |
Teaching Training - 1
1#. Understanding the 28 letters
The 3 letters: C Ç Ñ C=sh (ش) Ç=rh (ڑ ) Ñ=nasal sound ( ں ) C => Camic, Calic, Nalic, Bac, Nac, Fac, Mac, Bic, Doc, Lockor, Mockari Ç => Faça, Naça, Caça, Baça, Luça, Beça, Beçi, Fuçafuçi, Beçabeçi Ñ => Fas->Fañs, Siañra, Thiañra, Keñça Cuñça Cóñço 2#. Understanding Vowels (Zerzobor) a e i o u ou á é í ó ú óu a= Aram, e= Bese, i=Biri, o=Boro, u=Bubu, ou=Bou Alemi Bondúr Bou Ou Qurane Korim Ba Be Bi Bo Bu Bou Bá Bé Bí Bó Bú Bóu 3# Understanding Circular Vowels (Fakkáraiya Zerzobor oré buzóon) Ai Ei Oi Ui Ái Éi Ói Úi ai ei oi ui ái éi ói úi Bai Beil Boi Tui Bái Dhéil Bóin Súi 4# Understanding Long Vowels (3 types) (a). aa ee ii oo uu Gaa Neel Biili Fool Muu (b) aá eé Ií oó uú Gaá Keén Ziín Boól Muúntu (c) áa ée íi óo úu Gáa Éen Zíi Sóol Súura 5# Gutá Vowel Analysis
Bura manúic Burá óile Búra fore.
6# Combined Vowels (a) Aijja Hailla Zaiyoum Fainná Gula Hái bellá. (b) Beil Teil Théilar Bútore Óiye. (c) Boi Tóile Loi Aní. (d) Mui tuillat Uiththí Kitab Kúille Meillé Example: A. Aññí aijja tuáñre sóbok diyoum. Ruáinga Zuban Kengóri Cíki fare buzái bélla. ázinná 8 wáttu 10 cwá baze fán. B. Bormát háalot becá bicí hóraf, manúic bicí mari félar, Manúic ókkol dec óttu dái zargói, boddac gorí nofarí yóre. C. Londón ót Ruáinga ókkol bicí aiccé, homot sair cót lóti óibou. Tará beggún é kucíc gorér Bormát cánti aái bélla. 7# Work Book 1. (a) Ibá uggwá kitab. (b) Ibá ki? (c) Kitab ibá hoçé faiyó? (d) Kitab ibá hodún foijjé? (e) Kitab ibá ki rong? (f) Ibá ki kitab óilde? 2. Mas bicí moza, lékin bicí keñça. Mas háite bicí dhor lage. Golat bazí bóu bóuli. Mogor hái zanilé bicí asán. Mas sehét ólla bicí bála. 3. Duniyait dec ókkol becá bicí asé. Fottí dec ekku dhoilla. Hodún dec ót bicí gorom, lékin tel bicí asé. Hodún dec ót bicí thándhaá, lékin Meçir bútore bicí geés ókkol asé. Hodún dec bicí gorib, lékin Ador muhábbot bicí goré. |
1-2 of 2