Mixture Matrix Completion