Dijyk'i Vynutalanerfeon lex knloan 57

通常は口語、括弧内は文語(差異のない場合表記していない。)

1. こんにちは。

 Salarua.

2. 私はXXX(あなたの名前を入れて下さい)です。

 Mi es FAFS fafs falira sashimi fon faffalsas for adlparaptalarta.

 (Mi's fea FAFS fafs falira sashimi fon faffalsas for adlparaptalarta es.)

3. これは何ですか?

 Fqa es harmie? (Harmie fqa's es?)

4. これはリンゴです。

 Fqa es dijyk. (Fqa's fau dijyk es.)

5. これは大きなリンゴです。

 Fqa es tostesn dijyk. (Fqa's fau tostesn dijyk es.)

6. これはあなたのリンゴですか?

 Fqa es co'd dijyk? (Fqa's fau co'd dijyk es?)

7. これは私のリンゴです。

 Fqa es mi'd dijyk. (Fqa's fau mi'd dijyk es.)

8. (私から近いところを指して)このリンゴは小さい。

 Fqa'd dijyk es jyvied. (Fqa'd dijyki's fea jyviedo es.)

9. (あなたから近いところを指して)そのリンゴは大きい。

 Fqa'd dijyk es tostesn.(Fqa'd dijyki's fea tostesno es.)

10. (私からもあなたからも遠いところを指して)あのリンゴはとても大きい。

 Fgir'd dijyk es set tostesn. (Fgir'd dijyki's fea set tostesno es.)

11. リンゴは果実である。

 Dijyk es dyrur. (Dijyki's fea dyrur es.)

12. とあるリンゴは大きい。

 Dijykistan es tostesn. (Dijykistan fau tostesno es.)

13. 一般的にリンゴは甘い。

 Liaoll dijyk es pynost (Liaoll dijyki's fea pynosto es.)

14. 風が吹く。

 E rytietes.

15. リンゴが落ちる。

 Dijyk unses. (Dijyki's unses.)

16. リンゴが私の前にある。

 Dijyk mol fontan mi. (Dijyki's fontami io mol.)

17. 私はリンゴを掴む。

 Mi shobe dijyk. (Mi's dijyk'i shobe.)

18. 私はあなたにリンゴを渡す。

 Mi amcol dijyk co'c. (Mi's dijyk'i co'c amcol.)

19. 私が渡すリンゴをあなたは食べる。

 co's knloan dijyk amcolenj mi's. (Co's mi'st lex amcol dijyk'i knloan.)

20. (あなたは含まない)我々は(習慣として)リンゴを食べる。

 Liaoll miss knloan dijyk. (Liaoll misse's dijyk'i knloan.)

21. あなたがたは(習慣として)リンゴを食べる。

 Liaoll coss knloan dijyk. (Liaoll cossa's dijyk'i knloan)

22. (あなたを含む)我々は(習慣として)リンゴを食べる。

 Liaoll miss knloan dijyk. (Liaoll misse's dijyk'i knloan.)

23. 彼は(かつての習慣として)リンゴを食べていた。

 Edioll liaoll si knloan dijyk. (Liaoll edioll si's dijyk'i knloan.)

24. 彼女はリンゴを(習慣的に)食べるだろう。

 Wioll liaoll ci knloan dijyk. (Wioll liaoll ci's dijyk'i knloan.)

25. あなたはリンゴを食べ始める。

 Liaxi co knloan dijyk. (Liaxi co's dijyk'i knloan)

26. あなたはリンゴを食べている。

 Liaxu co knloan dijyk. (Liaxu co's dijyk'i knloan)

27. あなたはリンゴを食べ終える。

 Liaxa co knloan dijyk. (Liaxa co's dijyk'i knloan)

28. 彼はリンゴを食べ始めるだろう。

 Liaxi jol co knloan dijyk. (Liaxi jol co's dijyk'i knloan)

29. 彼はリンゴを食べ始めた。

 Edioll liaxi co knloan dijyk. (Liaxi co's dijyk'i knloan)

30. 彼はリンゴを食べている。

 Liaxu si knloan dijyk. (Liaxu si's dijyk'i knloan)

31. 彼はリンゴを食べ終えるだろう。

 Liaxa jol si knloan dijyk (Liaxa jol si's dijyk'i knloan.)

32. 彼はリンゴを食べ終えていた。

 Edioll liaxa si knloan dijyk. (Edioll liaxa si's dijyk'i knloan)

33. このリンゴは小さかった。

 Edioll fqa'd dijyk es jyvied. (Edioll fqa'd dijyki's fea jyviedo es.)

34. このリンゴは小さくない。

 Fqa'd dijyk es niv jyvied. (Fqa'd dijyki's jyviedo es niv.)

35. このリンゴはもっと大きくなるだろう。

 Jol fqa'd dijyk vatimel is tostesn. (Jol fqa'd dijyki's tostesno vatimel is.)

36. 「彼はリンゴを食べていた。」とあなたは言う。

 Co lkurf elx knloano edixu si's dijyk'i. (Co's eo lex edioll liaxu si'st dijyk'it knloano'i eo lex lkurf.)

37. 彼はリンゴを食べていたとあなたは言った。

 Edioll co lkurf knloano si's dijyk'i. (Edioll co's si'st dijyk'it knloano'i lkurf.)

38. 彼はリンゴを食べているとあなたは言った。

 Edioll co lkurf elx liaxu knloano si's dijyk'i. (Liaxu co's si'st dijyk'it knloano'i eo lex edioll lkurf.)

39. 彼はリンゴを食べるだろうとあなたは言うだろう。

 Jol co lkurf knloano si's dijyk'i. (Jol co's si'st dijyk'it knloano'i lkurf.)

40. 彼はリンゴを食べるだろうとあなたは言った。

 Edixa co lkurf elx jol knloano si's dijyk'i. (Jol co's si's dijyk'i eo lex edioll liaxa lkurf.)

41. 私はリンゴを食べられる可能性がある。

 Maki cene mi knloan dijyk. (Maki cene mi's dijyk'i knloan.)

42. もしリンゴが食べられるならば、嬉しい。

 Fi knloan dijyk, es vusel. (Fi dijyk'i knloan, vusel es.)

43. 私がリンゴを食べられないのは必然である。

 Mi's dijyk'i niv knloano es corlnen. (Mi'st dijyk'it niv knloano's fau corlno es.)

44. リンゴが食べられたら良いのになぁ。

 Cene fion knloan dijyk esm. (Cene dijyk'i fion knloan esm.)

45. リンゴを食べなければならない。

 Deliu knloan dijyk. (Deliu dijyk'i knloan.)

46. リンゴを食べたほうが良い。

 Mole knloan dijyk. (Mole dijyk'i knloan.)

47. リンゴを食べるか食べないか選択できる。

 Cene co text mels knloano dijyk. (Cene co's dijyk'it knloano melsj text.)

48. リンゴを食べない方が良い。

 Mole knloan niv dijyk. (Mole dijyk'i knlonan niv.)

49. リンゴを食べてはならない。

 Fe knloan dijyk. (Fe dijyk'i knloan.)

50. 私は(能力的に)リンゴを食べられない。

 Cene niv mi knloan dijyk. (Cene niv mi's dijyk'i knloan.)

51. この大きくてかつ甘いリンゴを私は食べる。

 Mi knloan tostesn pynost dijyk. (Mi's tostesn pynost dijyk'i knloan.)

52. 私はこのリンゴまたはそのリンゴまたは、その両方を食べる。

 Mi knloan fqa'd dijyk o fgir'd dijyk o la lexe'd pit. (Mi's fqa'd dijyk'i ol fgir'd dijyk'i ol la lexe'd pit'i knloan.)

53. 彼は、大きいリンゴまたは甘いリンゴのどちらか一方のみを食べる。

 Si knloan tostesn dijyk o pynost dijyk. (Si's tostesn dijyk'i ol pynost dijyk'i knloan.)

54. あなたがそのリンゴ食べるならば、またその時に限り、私はこのリンゴを食べる。

 Fi co knloan fgir'd dijyk, mi knloan fqa'd dijyk. (Fi co's fgir'd dijyk'i knloan, mi's fqa'd dijyk knloan.)

55. 彼があのリンゴを食べるかどうかに関わらず、私はこのリンゴを食べる。

 Mi knloan fqa'd dijyk filx si knloan fgir'd dijyk. (Si knloan fgir'd dijyk filxj mi knloan fqa'd dijyk.)

56. 残念なことに、ここにリンゴはない。

 Fqa io plorulon mol niv dijyk. (Fqa io dijyk'i plorulon mol niv.)

57. さようなら。

 Salarua.

 Erfciknkra.

 Feracis.

Comments