Embedded Files
The Nordiques defeated the Whalers in a two-game sweep to win their play-in round series and advance to the quarterfinal round. Real Cloutier led all scorers with five goals and three assists. Michel Dion registered a .918 save percentage in his two victories. Mike Rogers scored three goals and an assist for Hartford.
Game 1 - Nordiques 6, Whalers 2
Hartford Whalers at Quebec Nordiques
DATE : 04/12/2022
GOALS 1 2 3 OT F
Hartford Whalers 1 0 1 0 2
Quebec Nordiques 2 1 3 0 6
SHOTS 1 2 3 OT F
Hartford Whalers 12 9 7 0 28
Quebec Nordiques 11 14 6 0 31
S C O R I N G S U M M A R Y
1. QUE. REAL CLOUTIER(1)( DALE HOGANSON, ROBBIE FTOREK ): 1st 0:29
2. QUE. MARC TARDIF(1)( ROBBIE FTOREK, REAL CLOUTIER ): 1st 6:40
3. HAR. MIKE ROGERS(1)( MARK HOWE ): 1st 7:21
4. QUE. JACQUES RICHARD(1)( REAL CLOUTIER, RON CHIPPERFIELD ): 2nd 8:58
5. QUE. REAL CLOUTIER(2)( MARC TARDIF, DALE HOGANSON ): 3rd 0:29
6. HAR. BLAINE STOUGHTON(1)( RICK LEY, BERNIE JOHNSTON ): 3rd 1:04
7. QUE. SERGE BERNIER(1)( MARC TARDIF ): 3rd 7:55
8. QUE. REAL CLOUTIER(3)( ROBBIE FTOREK, PAUL REINHART ) (PP) : 3rd 9:21
P E N A L T I E S S U M M A R Y
1. QUE. PIERRE LACROIX - 2 Minutes: 1st 4:29
2. HAR. AL SMITH - 2 Minutes: 2nd 0:53
EXTRA PENALTY SERVED BY BERNIE JOHNSTON
4. QUE. BLAIR STEWART - 2 Minutes: 2nd 10:36
5. HAR. GORDIE HOWE - 2 Minutes: 2nd 19:55
6. QUE. SERGE BERNIER - 2 Minutes: 2nd 19:55
7. HAR. TOM ROWE - 2 Minutes: 3rd 9:03
8. QUE. RICH LeDUC - 2 Minutes: 3rd 15:18
I N J U R I E S
1. HAR. Injury To AL SMITH : 3rd 19:55
Player Stats For Hartford Whalers
PLAYER +/- SOG G A PIM PP SH FO-W AC IT TA HIT SP AS
MIKE ROGERS -1 5 1 0 0 0 0 5-2 51 28:56 1 0 1 2
BLAINE STOUGHTON -1 3 1 0 0 0 0 0-0 39 21:42 0 0 1 2
PETE MAHOVLICH -1 1 0 0 0 0 0 6-5 34 18:58 0 0 1 0
BERNIE JOHNSTON -1 0 0 1 0 0 0 3-2 30 16:30 1 0 0 0
MARK HOWE -2 5 0 1 0 0 0 0-0 50 28:18 1 1 0 2
MIKE FOLIGNO -1 2 0 0 0 0 0 0-0 24 14:01 0 1 0 1
RAY ALLISON 0 1 0 0 0 0 0 0-0 14 8:18 0 0 0 0
DAVE KEON -1 1 0 0 0 0 0 2-1 23 13:10 1 0 0 0
GREG CARROLL 0 0 0 0 0 0 0 2-2 19 11:09 0 0 0 0
GORDIE HOWE -1 1 0 0 2 0 0 0-0 23 13:10 0 1 0 0
TOM ROWE -1 3 0 0 2 0 0 0-0 23 12:57 0 1 1 1
MIKE McEWEN -1 4 0 0 0 0 0 0-0 45 25:24 0 1 0 2
AL SIMS 0 0 0 0 0 0 0 0-0 16 9:19 0 0 0 0
PAT BOUTETTE -1 0 0 0 0 0 0 1-1 27 15:48 0 1 0 0
RICK LEY -2 1 0 1 0 0 0 0-0 44 25:06 1 0 0 0
LARRY GIROUX 0 0 0 0 0 0 0 0-0 16 9:19 0 0 0 0
BARRY LONG -1 1 0 0 0 0 0 0-0 39 22:12 1 1 0 0
---------------------------------------------------------------------------------
TOTAL -15 28 2 3 4 0 0 19-13 6 7 4 10
Player Stats For Quebec Nordiques
PLAYER +/- SOG G A PIM PP SH FO-W AC IT TA HIT SP AS
REAL CLOUTIER 2 13 3 2 0 1 0 0-0 47 26:10 1 0 0 1
MARC TARDIF 2 7 1 2 0 0 0 4-1 31 18:04 1 0 2 2
RON CHIPPERFIELD 1 0 0 1 0 0 0 3-0 14 7:38 0 0 0 0
ROBBIE FTOREK 1 0 0 3 0 0 0 7-3 31 17:26 0 1 0 0
JACQUES RICHARD 1 1 1 0 0 0 0 0-0 23 12:57 0 0 0 1 GWG
RICH LeDUC 1 1 0 0 2 0 0 0-0 23 13:10 0 1 0 0
BOB FITCHNER 0 1 0 0 0 0 0 3-1 34 19:38 0 0 0 0
BLAIR STEWART 0 2 0 0 2 0 0 0-0 14 8:18 0 0 2 1
SERGE BERNIER 1 3 1 0 2 0 0 2-1 23 13:10 1 0 0 2
JAMIE HISLOP 0 1 0 0 0 0 0 0-0 35 20:29 1 0 1 0
MICHEL GOULET 0 1 0 0 0 0 0 0-0 31 17:18 0 0 0 1
PAUL REINHART 2 0 0 1 0 0 0 0-0 44 25:07 0 0 0 0
PIERRE LACROIX 0 0 0 0 2 0 0 0-0 16 9:19 0 1 0 0
PEKKA RAUTAKALLIO 0 0 0 0 0 0 0 0-0 16 9:19 0 0 0 0
DALE HOGANSON 2 0 0 2 0 0 0 0-0 50 28:19 0 0 0 0
GERRY HART 1 0 0 0 0 0 0 0-0 45 25:23 0 0 0 0
GARRY LARIVIERE 1 1 0 0 0 0 0 0-0 34 19:20 1 0 0 0
---------------------------------------------------------------------------------
TOTAL 15 31 6 11 8 1 0 19-6 5 3 5 8
Goalie Stats For Hartford Whalers
PLAYER MIN SHOTS GA ENG GR GRS
JOHN GARRETT 0 0 0 0 0 0 0
AL SMITH 60 31 6 0 8 3 105 LOSS GF
Goalie Stats For Quebec Nordiques
PLAYER MIN SHOTS GA ENG GR GRS
HARDY ASTROM 0 0 0 0 0 0 0
MICHEL DION 60 28 2 0 4 2 105 WIN
POWER PLAY OPP GOALS
Hartford Whalers 3 0
Quebec Nordiques 2 1
STARS OF THE GAME
1st star - REAL CLOUTIER from Quebec
2nd star - MARC TARDIF from Quebec
3rd star - MICHEL DION from Quebec
GAME STORY
In their home arena the Nordiques had no difficulty defeating the Whalers
by a final score of 6 to 2. Quebec finished with a flurry scoring 3 times
in the third period. REAL CLOUTIER came up big, he dazzled with a hat-trick
on 13 shots and added two assists for Quebec. And MARC TARDIF scored
one goal on 7 shots and passed for two assists. Others who scored were
MIKE ROGERS and BLAINE STOUGHTON for Hartford and JACQUES RICHARD and
SERGE BERNIER for Quebec.
Game 2 - Nordiques 4, Whalers 3
Quebec Nordiques at Hartford Whalers
DATE : 04/14/2022
GOALS 1 2 3 OT F
Quebec Nordiques 1 2 1 0 4
Hartford Whalers 1 2 0 0 3
SHOTS 1 2 3 OT F
Quebec Nordiques 7 18 6 0 31
Hartford Whalers 10 14 9 0 33
S C O R I N G S U M M A R Y
1. QUE. MARC TARDIF(2)( REAL CLOUTIER, ROBBIE FTOREK ): 1st 4:56
2. HAR. MIKE ROGERS(2)( BERNIE JOHNSTON ): 1st 10:04
3. HAR. RAY ALLISON(1)( MIKE ROGERS, AL SIMS ): 2nd 5:04
4. QUE. REAL CLOUTIER(4)( ROBBIE FTOREK ): 2nd 10:45
5. QUE. REAL CLOUTIER(5)( RON CHIPPERFIELD, DALE HOGANSON ): 2nd 13:04
6. HAR. MIKE ROGERS(3)( PAT BOUTETTE, RICK LEY ): 2nd 18:36
7. QUE. MARC TARDIF(3)( RICH LeDUC ): 3rd 5:29
P E N A L T I E S S U M M A R Y
1. QUE. GARRY LARIVIERE - 2 Minutes: 1st 13:29
2. QUE. PAUL REINHART - 2 Minutes: 1st 18:37
3. QUE. GERRY HART - 2 Minutes: 2nd 14:03
4. QUE. RICH LeDUC - 2 Minutes: 3rd 11:51
5. HAR. MIKE FOLIGNO - 2 Minutes: 3rd 17:31
I N J U R I E S
1. HAR. Injury To PETE MAHOVLICH : 2nd 13:4
Player Stats For Quebec Nordiques
PLAYER +/- SOG G A PIM PP SH FO-W AC IT TA HIT SP AS
REAL CLOUTIER 1 8 2 1 0 0 0 0-0 44 25:42 2 0 1 2
MARC TARDIF 2 6 2 0 0 0 0 0-0 28 16:25 2 0 2 4 GWG
RON CHIPPERFIELD 0 5 0 1 0 0 0 6-2 20 11:51 0 0 1 0
ROBBIE FTOREK 1 1 0 2 0 0 0 5-3 29 17:12 1 0 0 2
RICH LeDUC 1 1 0 1 2 0 0 0-0 30 17:13 1 1 0 0
BOB FITCHNER -1 1 0 0 0 0 0 7-4 31 16:56 0 2 0 0
BLAIR STEWART -1 0 0 0 0 0 0 0-0 21 12:04 0 1 0 0
SERGE BERNIER 1 2 0 0 0 0 0 2-0 25 13:52 0 0 0 3
JAMIE HISLOP -1 1 0 0 0 0 0 0-0 31 16:56 1 0 1 1
MICHEL GOULET 0 4 0 0 0 0 0 0-0 29 16:39 0 0 0 1
PAUL REINHART 0 0 0 0 2 0 0 0-0 44 25:27 0 1 0 0
ALAIN COTE 0 2 0 0 0 0 0 0-0 15 8:30 0 0 0 0
PIERRE LACROIX 0 0 0 0 0 0 0 0-0 18 10:09 0 0 0 0
PEKKA RAUTAKALLIO 0 0 0 0 0 0 0 0-0 18 10:09 0 0 0 0
DALE HOGANSON 0 0 0 1 0 0 0 0-0 48 26:19 0 0 0 0
GERRY HART 1 0 0 0 2 0 0 0-0 43 24:15 1 1 0 0
GARRY LARIVIERE 1 0 0 0 2 0 0 0-0 36 21:23 0 0 0 0
---------------------------------------------------------------------------------
TOTAL 5 31 4 6 8 0 0 20-9 8 6 5 13
Player Stats For Hartford Whalers
PLAYER +/- SOG G A PIM PP SH FO-W AC IT TA HIT SP AS
MIKE ROGERS 1 5 2 1 0 0 0 4-1 58 32:47 1 1 0 2
BLAINE STOUGHTON -1 4 0 0 0 0 0 0-0 39 22:04 3 0 1 2
PETE MAHOVLICH -1 1 0 0 0 0 0 4-4 18 9:38 0 0 1 0
BERNIE JOHNSTON -1 3 0 1 0 0 0 1-1 31 18:33 1 0 0 0
MARK HOWE 0 3 0 0 0 0 0 0-0 51 28:19 1 2 2 1
MIKE FOLIGNO -1 3 0 0 2 0 0 0-0 30 17:13 2 1 1 1
RAY ALLISON 1 2 1 0 0 0 0 0-0 13 7:23 0 0 1 0
DAVE KEON -1 2 0 0 0 0 0 4-4 33 19:05 2 0 0 0
GREG CARROLL 1 2 0 0 0 0 0 6-1 19 10:36 1 0 1 0
GORDIE HOWE -1 2 0 0 0 0 0 0-0 25 13:52 1 1 0 0
TOM ROWE 0 2 0 0 0 0 0 0-0 23 13:11 0 0 0 1
MIKE McEWEN -1 3 0 0 0 0 0 0-0 44 24:54 0 1 0 2
AL SIMS 0 0 0 1 0 0 0 0-0 23 13:30 0 0 0 0
PAT BOUTETTE 0 0 0 1 0 0 0 1-0 23 13:11 0 0 0 0
RICK LEY 0 1 0 1 0 0 0 0-0 43 24:48 1 1 0 0
LARRY GIROUX 0 0 0 0 0 0 0 0-0 18 10:09 0 0 0 0
BARRY LONG -1 0 0 0 0 0 0 0-0 31 18:02 1 0 0 0
---------------------------------------------------------------------------------
TOTAL -5 33 3 5 2 0 0 20-11 14 7 7 9
Goalie Stats For Quebec Nordiques
PLAYER MIN SHOTS GA ENG GR GRS
HARDY ASTROM 0 0 0 0 0 0 0
MICHEL DION 60 33 3 0 6 4 105 WIN
Goalie Stats For Hartford Whalers
PLAYER MIN SHOTS GA ENG GR GRS
JOHN GARRETT 0 0 0 0 0 0 0
AL SMITH 60 31 4 0 4 1 105 LOSS
POWER PLAY OPP GOALS
Quebec Nordiques 1 0
Hartford Whalers 4 0
STARS OF THE GAME
1st star - REAL CLOUTIER from Quebec
2nd star - MARC TARDIF from Quebec
3rd star - MIKE ROGERS from Hartford
GAME STORY
In a strong showing away from home, Quebec squeezed out a victory over
the Whalers by the score of 4 to 3. MARC TARDIF netted the last goal,
the game winner, at 5:29 of the 3rd period. REAL CLOUTIER found the net
twice on 8 shots and added one assist for Quebec. And TARDIF found the
net twice on 6 shots. Also MIKE ROGERS had two goals and passed for one
assist for Hartford. A goal was also registered by RAY ALLISON for Hartford.
Page updated
Google Sites
Report abuse