Blackhawks sweep Sabres

The Blackhawks wasted no time in their Norris Division Final series against the Sabres, winning the series in four straight games. Jan Ludvig netted six goals for Chicago, while Doug Wilson added three goals and five assists. Reggie Lemelin was stellar in net, posting a .935 save percentage in the series. Paul Cyr scored two goals in the series for Buffalo. With the win, the Blackhawks return to the Campbell Conference Final for the second consecutive season.

Game 1 - Blackhawks 4, Sabres 3

                     Buffalo Sabres at Chicago Black Hawks                      

DATE : 11/11/2025

GOALS                          1  2  3 OT  F

Buffalo Sabres                 0  1  2  0  3 

Chicago Black Hawks            1  0  3  0  4 

SHOTS                          1  2  3 OT  F

Buffalo Sabres                 10 10 8  0  28

Chicago Black Hawks            12 11 20 0  43

S C O R I N G  S U M M A R Y

1. CHI. BILL GARDNER(1)( DARCY ROTA ): 1st 15:11

2. BUF. PAUL CYR(1)( ANDRE SAVARD ): 2nd 8:29

3. BUF. COLIN PATTERSON(2)( PHIL HOUSLEY, BILL HAJT ): 3rd 2:46

4. CHI. STEVE LARMER(1)( DENIS SAVARD, BENGT GUSTAFSSON ): 3rd 6:39

5. CHI. JAN LUDVIG(1)( TROY MURRAY ): 3rd 14:37

6. CHI. DENIS SAVARD(1)( DOUG WILSON, BENGT GUSTAFSSON ): 3rd 16:54

7. BUF. GILBERT PERREAULT(3)( DAVE ANDREYCHUK ): 3rd 17:31

 P E N A L T I E S  S U M M A R Y

1. CHI. DOUG HALWARD - 2 Minutes: 1st 3:13

2. BUF. RIC SEILING - 2 Minutes: 1st 7:14

3. BUF. GILLES HAMEL - 2 Minutes: 1st 15:55

4. CHI. PAT HUGHES - 2 Minutes: 1st 15:55

5. CHI. DENIS SAVARD - 2 Minutes: 2nd 10:12

6. BUF. BILL HAJT - 2 Minutes: 2nd 13:33

7. CHI. DOUG WILSON - 2 Minutes: 2nd 19:46

 I N J U R I E S

NONE

Player Stats For Buffalo Sabres

PLAYER                        +/- SOG  G  A PIM PP SH  FO-W AC    IT TA HIT SP AS

JEAN-FRANCOIS SAUVE            -1   0  0  0   0  0  0   1-1 24 13:22  0   0  0  0 

ANDRE SAVARD                    1   0  0  1   0  0  0   1-1 10  5:41  0   0  0  0 

LINDY RUFF                      1   0  0  0   0  0  0   0-0 12  6:50  0   0  0  0 

PHIL HOUSLEY                    0   1  0  1   0  0  0   1-0 45 25:42  0   1  1  1 

GILBERT PERREAULT               0   5  1  0   0  0  0  11-9 42 24:44  0   0  1  1 

DAVE ANDREYCHUK                 0   4  0  1   0  0  0   0-0 37 21:29  0   0  3  2 

COLIN PATTERSON                -1   2  1  0   0  0  0   0-0 27 14:52  1   0  2  0 

ALAN HAWORTH                    0   3  0  0   0  0  0   0-0 36 20:44  0   0  0  1 

MIKE FOLIGNO                   -1   1  0  0   0  0  0   0-0 24 13:22  0   0  0  1 

PAUL CYR                        1   2  1  0   0  0  0   1-0 12  6:50  0   0  0  1 

RIC SEILING                    -1   2  0  0   2  0  0   2-1 28 15:51  1   0  0  1 

JOE CIRELLA                     0   2  0  0   0  0  0   0-0 28 16:15  0   0  1  1 

GILLES HAMEL                   -1   0  0  0   2  0  0   2-1 27 15:22  0   2  0  0 

CRAIG RAMSAY                   -1   1  0  0   0  0  0   0-0 27 14:52  1   0  0  0 

MIKE RAMSEY                    -1   3  0  0   0  0  0   0-0 42 23:51  1   0  0  0 

JOEL QUENNEVILLE                0   2  0  0   0  0  0   0-0 18 10:15  1   0  0  0 

JOHN BARRETT                   -1   0  0  0   0  0  0   0-0 39 21:40  0   2  0  0 

BILL HAJT                       0   0  0  1   2  0  0   0-0 38 21:53  0   0  0  0 

---------------------------------------------------------------------------------

TOTAL                          -5  28  3  4   6  0  0 19-13           5   5  8  9

Player Stats For Chicago Black Hawks

PLAYER                        +/- SOG  G  A PIM PP SH  FO-W AC    IT TA HIT SP AS

DARCY ROTA                      1   2  0  1   0  0  0   0-0 24 13:11  2   0  0  0 

DENIS SAVARD                    1   9  1  1   2  0  0   6-2 31 17:51  1   0  0  2 GWG

TROY MURRAY                     0   4  0  1   0  0  0   5-1 26 14:44  2   0  0  0 

STEVE LARMER                    1   3  1  0   0  0  0   0-0 33 18:52  0   0  0  1 

PAT HUGHES                      1   3  0  0   2  0  0   0-0 24 13:11  0   0  0  0 

BENGT GUSTAFSSON                1   2  0  2   0  0  0   0-0 27 15:03  0   0  0  1 

JAN LUDVIG                      0   3  1  0   0  0  0   0-0 26 14:44  1   0  0  0 

DARRYL SUTTER                  -1   4  0  0   0  0  0   1-1 18 10:50  0   0  0  3 

AL MacINNIS                     1   2  0  0   0  0  0   0-0 36 19:40  1   0  0  1 

DOUG WILSON                     0   2  0  1   2  0  0   0-0 47 27:42  1   1  0  0 

DWIGHT FOSTER                  -1   2  0  0   0  0  0   1-0 10  5:41  0   0  0  1 

BILL GARDNER                    1   2  1  0   0  0  0   5-2 34 19:11  0   0  0  1 

DOUG WICKENHEISER               0   3  0  0   0  0  0   0-0 26 14:55  2   0  0  0 

RICH PRESTON                   -1   1  0  0   0  0  0   1-0 22 12:50  1   0  0  0 

BOB MURRAY                      0   1  0  0   0  0  0   0-0 51 29:42  0   1  0  0 

DOUG HALWARD                    1   0  0  0   2  0  0   0-0 36 19:51  1   1  0  0 

DON JACKSON                     0   0  0  0   0  0  0   0-0 22 12:15  0   1  0  0 

JACK O'CALLAHAN                 0   0  0  0   0  0  0   0-0 18 10:26  1   0  0  0 

---------------------------------------------------------------------------------

TOTAL                           5  43  4  6   8  0  0  19-6          13   4  0 10

Goalie Stats For Buffalo Sabres

PLAYER                          MIN  SHOTS GA  ENG GR GRS

TOM BARRASSO                     59     43  4    0  7  4   104 LOSS

BOB SAUVE                        0      0   0    0  0  0   0   

Goalie Stats For Chicago Black Hawks

PLAYER                          MIN  SHOTS GA  ENG GR GRS

GLEN HANLON                      0      0   0    0  0  0   0   

REGGIE LEMELIN                   60     28  3    0  4  2   105 WIN

POWER PLAY                    OPP   GOALS

Buffalo Sabres                3         0

Chicago Black Hawks           2         0

STARS OF THE GAME

1st star - DENIS SAVARD from Chicago

2nd star - STEVE LARMER from Chicago

3rd star - REGGIE LEMELIN from Chicago

GAME STORY

In their home arena the Black Hawks won by one goal over the Sabres by 

the final score of 4 to 3.  Chicago was relentless outshooting the Sabres 

43 to 28.  Chicago finished with a flurry scoring 3 times in the third 

period.  DENIS SAVARD recorded the game winning goal at 16:54 of the 3rd 

period. Others registering goals were GILBERT PERREAULT, COLIN PATTERSON 

and PAUL CYR for Buffalo and STEVE LARMER, JAN LUDVIG and BILL GARDNER 

for Chicago.

Game 2 - Blackhawks 4, Sabres 1

                     Buffalo Sabres at Chicago Black Hawks                      

DATE : 11/13/2025

GOALS                          1  2  3 OT  F

Buffalo Sabres                 0  0  1  0  1 

Chicago Black Hawks            0  2  2  0  4 

SHOTS                          1  2  3 OT  F

Buffalo Sabres                 17 11 9  0  37

Chicago Black Hawks            7  21 25 0  53

S C O R I N G  S U M M A R Y

1. CHI. JAN LUDVIG(2)( TROY MURRAY, AL MacINNIS ): 2nd 2:03

2. CHI. DENIS SAVARD(2)( BENGT GUSTAFSSON ): 2nd 5:38

3. BUF. ALAN HAWORTH(3)( GILBERT PERREAULT, DAVE ANDREYCHUK ): 3rd 1:38

4. CHI. STEVE LARMER(2)( DARRYL SUTTER, DENIS SAVARD ) (PP) : 3rd 8:29

5. CHI. DOUG WILSON(1)( DARCY ROTA, BOB MURRAY ): 3rd 15:47

 P E N A L T I E S  S U M M A R Y

1. CHI. DON JACKSON - 2 Minutes: 1st 10:08

2. BUF. RIC SEILING - 2 Minutes: 1st 10:08

3. CHI. JAN LUDVIG - 2 Minutes: 3rd 5:38

4. BUF. TOM BARRASSO - 2 Minutes: 3rd 8:22

     EXTRA PENALTY SERVED BY JEAN-FRANCOIS SAUVE

6. BUF. MIKE FOLIGNO - 2 Minutes: 3rd 11:21

 I N J U R I E S

1. BUF. Injury To JOEL QUENNEVILLE : 2nd 9:28

Player Stats For Buffalo Sabres

PLAYER                        +/- SOG  G  A PIM PP SH  FO-W AC    IT TA HIT SP AS

JEAN-FRANCOIS SAUVE            -1   0  0  0   0  0  0   2-1 23 13:22  1   0  0  0 

ANDRE SAVARD                    0   1  0  0   0  0  0   3-0 19 10:36  0   0  0  0 

LINDY RUFF                      0   2  0  0   0  0  0   0-0 16  8:36  0   0  0  0 

PHIL HOUSLEY                   -1   3  0  0   0  0  0   0-0 42 23:53  1   0  0  2 

GILBERT PERREAULT               0   3  0  1   0  0  0   8-5 33 18:58  0   0  1  0 

DAVE ANDREYCHUK                 0   0  0  1   0  0  0   1-1 30 17:29  0   0  1  1 

COLIN PATTERSON                -1   2  0  0   0  0  0   0-0 29 16:10  1   0  0  1 

ALAN HAWORTH                    0   2  1  0   0  0  0   1-0 32 18:41  0   1  1  0 

MIKE FOLIGNO                   -1   4  0  0   2  0  0   0-0 24 14:10  1   1  0  1 

PAUL CYR                        0   5  0  0   0  0  0   0-0 16  8:36  0   1  0  3 

RIC SEILING                    -1   3  0  0   2  0  0   7-4 30 16:27  1   0  0  1 

JOE CIRELLA                     0   1  0  0   0  0  0   0-0 25 14:52  0   0  0  1 

GILLES HAMEL                   -1   1  0  0   0  0  0   2-2 24 14:10  0   0  0  1 

CRAIG RAMSAY                   -1   3  0  0   0  0  0   0-0 32 18:10  0   0  1  0 

MIKE RAMSEY                    -1   2  0  0   0  0  0   0-0 41 23:09  0   1  0  0 

JOEL QUENNEVILLE                0   0  0  0   0  0  0   0-0 16  9:17  0   0  0  0 

JOHN BARRETT                   -1   1  0  0   0  0  0   0-0 40 22:52  2   1  0  0 

BILL HAJT                      -1   4  0  0   0  0  0   0-0 46 25:45  3   0  0  1 

---------------------------------------------------------------------------------

TOTAL                         -10  37  1  2   4  0  0 24-13          10   5  4 12

Player Stats For Chicago Black Hawks

PLAYER                        +/- SOG  G  A PIM PP SH  FO-W AC    IT TA HIT SP AS

DARCY ROTA                      1   3  0  1   0  0  0   1-0 24 14:15  2   0  0  0 

DENIS SAVARD                    1   4  1  1   0  0  0   8-4 31 17:19  0   0  0  0 GWG

TROY MURRAY                     0   4  0  1   0  0  0   8-3 26 14:43  0   1  0  0 

STEVE LARMER                    1   3  1  0   0  1  0   0-0 31 17:19  0   0  1  1 

PAT HUGHES                      1   0  0  0   0  0  0   0-0 24 14:15  0   0  0  0 

BENGT GUSTAFSSON                1   6  0  1   0  0  0   0-0 33 19:02  1   0  0  1 

JAN LUDVIG                      0   6  1  0   2  0  0   0-0 31 17:55  0   0  0  4 

DARRYL SUTTER                   0   1  0  1   0  0  0   0-0 17  8:42  0   0  0  1 

AL MacINNIS                     1   1  0  1   0  0  0   0-0 40 22:55  1   0  0  0 

DOUG WILSON                     1   6  1  0   0  0  0   0-0 43 24:08  1   1  0  3 

DWIGHT FOSTER                   0   1  0  0   0  0  0   1-1 16  8:25  0   0  0  0 

BILL GARDNER                    1   3  0  0   0  0  0   4-1 26 15:27  1   0  0  2 

DOUG WICKENHEISER               0   5  0  0   0  0  0   2-2 31 17:55  0   0  0  0 

RICH PRESTON                    0   3  0  0   0  0  0   0-0 19 10:25  1   0  0  1 

BOB MURRAY                      1   1  0  1   0  0  0   0-0 43 24:08  0   0  0  1 

DOUG HALWARD                    1   5  0  0   0  0  0   0-0 40 22:55  0   0  0  2 

DON JACKSON                     0   1  0  0   2  0  0   0-0 22 12:51  0   3  0  0 

JACK O'CALLAHAN                 0   0  0  0   0  0  0   0-0 22 12:51  0   2  0  0 

---------------------------------------------------------------------------------

TOTAL                          10  53  4  7   4  1  0 24-11           7   7  1 16

Goalie Stats For Buffalo Sabres

PLAYER                          MIN  SHOTS GA  ENG GR GRS

TOM BARRASSO                     60     53  4    0  9  8   105 LOSS

BOB SAUVE                        0      0   0    0  0  0   0   

Goalie Stats For Chicago Black Hawks

PLAYER                          MIN  SHOTS GA  ENG GR GRS

GLEN HANLON                      0      0   0    0  0  0   0   

REGGIE LEMELIN                   60     37  1    0  6  5   105 WIN

POWER PLAY                    OPP   GOALS

Buffalo Sabres                1         0

Chicago Black Hawks           2         1

STARS OF THE GAME

1st star - REGGIE LEMELIN from Chicago

2nd star - DENIS SAVARD from Chicago

3rd star - DOUG WILSON from Chicago

GAME STORY

On their home ice the Black Hawks had no difficulty defeating the Sabres 

by a score of 4 to 1.  Chicago sustained a constant attack outshooting 

the Sabres 53 to 37.   REGGIE LEMELIN was outstanding in goal.  He gave 

up just a lone goal while facing 37 shots. Goal scorers were ALAN HAWORTH 

for Buffalo and DENIS SAVARD, STEVE LARMER, JAN LUDVIG and DOUG WILSON 

for Chicago.

Game 3 - Blackhawks 7, Sabres 1

                     Chicago Black Hawks at Buffalo Sabres                      

DATE : 11/15/2025

GOALS                          1  2  3 OT  F

Chicago Black Hawks            2  3  2  0  7 

Buffalo Sabres                 1  0  0  0  1 

SHOTS                          1  2  3 OT  F

Chicago Black Hawks            11 10 13 0  34

Buffalo Sabres                 12 7  4  0  23

S C O R I N G  S U M M A R Y

1. CHI. JAN LUDVIG(3)( TROY MURRAY, AL MacINNIS ): 1st 8:24

2. BUF. ANDRE SAVARD(2)( LINDY RUFF, JOEL QUENNEVILLE ): 1st 10:35

3. CHI. BOB MURRAY(1)( DOUG WILSON, BENGT GUSTAFSSON ): 1st 11:20

4. CHI. DOUG WILSON(2)( RICH PRESTON ) (SH) : 2nd 1:53

5. CHI. DOUG HALWARD(1)( AL MacINNIS, JAN LUDVIG ): 2nd 10:05

6. CHI. DOUG WILSON(3)( BILL GARDNER ) (SH) : 2nd 16:57

7. CHI. JAN LUDVIG(4)( DOUG WILSON ): 3rd 1:28

8. CHI. BENGT GUSTAFSSON(1)( BOB MURRAY, DENIS SAVARD ): 3rd 8:20

 P E N A L T I E S  S U M M A R Y

1. CHI. DARCY ROTA - 4 Minutes: 1st 3:12

     EXTRA PENALTY SERVED BY AL MacINNIS

3. BUF. MIKE FOLIGNO - 2 Minutes: 1st 3:12

4. CHI. JAN LUDVIG - 2 Minutes: 1st 13:04

5. CHI. REGGIE LEMELIN - 2 Minutes: 1st 13:24

     EXTRA PENALTY SERVED BY JACK O'CALLAHAN

7. CHI. JACK O'CALLAHAN - 2 Minutes: 1st 17:32

8. CHI. BOB MURRAY - 2 Minutes: 2nd 0:23

9. BUF. JOHN BARRETT - 2 Minutes: 2nd 3:14

10. BUF. TOM BARRASSO - 2 Minutes: 2nd 3:43

     EXTRA PENALTY SERVED BY GILBERT PERREAULT

12. BUF. DAVE ANDREYCHUK - 2 Minutes: 2nd 14:46

13. CHI. TROY MURRAY - 2 Minutes: 2nd 14:46

14. CHI. DOUG HALWARD - 2 Minutes: 2nd 16:29

15. CHI. DARCY ROTA - 2 Minutes: 3rd 2:46

16. BUF. RIC SEILING - 2 Minutes: 3rd 15:46

 I N J U R I E S

NONE

Player Stats For Chicago Black Hawks

PLAYER                        +/- SOG  G  A PIM PP SH  FO-W AC    IT TA HIT SP AS

DENIS SAVARD                    2   1  0  1   0  0  0   9-5 29 15:42  0   0  0  1 

PAT HUGHES                      0   1  0  0   0  0  0   0-0 20 11:18  1   0  0  1 

BENGT GUSTAFSSON                2   2  1  1   0  0  0   0-0 28 15:02  0   0  0  1 

BILL GARDNER                    2   1  0  1   0  0  0  10-4 37 21:52  1   0  0  0 

STEVE LARMER                    2   5  0  0   0  0  0   0-0 29 15:42  0   0  1  2 

DARCY ROTA                      0   2  0  0   6  0  0   1-1 20 11:18  0   0  0  0 

JAN LUDVIG                      3   2  2  1   2  0  0   0-0 25 15:00  0   0  0  1 

TROY MURRAY                     3   1  0  1   2  0  0   4-2 22 13:19  1   0  0  0 

DARRYL SUTTER                  -1   2  0  0   0  0  0   0-0 16  8:30  0   0  0  0 

DOUG WICKENHEISER               3   2  0  0   0  0  0   2-1 27 16:01  0   0  1  1 

DOUG WILSON                     5   6  2  2   0  0  2   0-0 53 31:15  1   0  1  1 

DWIGHT FOSTER                  -1   0  0  0   0  0  0   0-0  9  4:30  0   0  0  0 

BOB MURRAY                      4   2  1  1   2  0  0   0-0 50 29:45  3   0  0  1 GWG

DON JACKSON                    -1   3  0  0   0  0  0   0-0 18  9:16  3   2  0  0 

RICH PRESTON                    1   2  0  1   0  0  0   0-0 24 14:21  1   0  0  0 

DOUG HALWARD                    2   1  1  0   2  0  0   0-0 34 19:17  3   2  0  0 

AL MacINNIS                     3   1  0  2   0  0  0   0-0 36 20:27  0   0  0  1 

JACK O'CALLAHAN                -1   0  0  0   2  0  0   0-0 19  9:36  0   0  0  0 

---------------------------------------------------------------------------------

TOTAL                          28  34  7 11  16  0  2 26-13          14   4  3 10

Player Stats For Buffalo Sabres

PLAYER                        +/- SOG  G  A PIM PP SH  FO-W AC    IT TA HIT SP AS

DAVE ANDREYCHUK                -5   4  0  0   2  0  0   0-0 40 24:41  0   0  0  2 

MIKE FOLIGNO                    0   1  0  0   2  0  0   1-0 22 12:19  0   1  0  0 

GILBERT PERREAULT              -5   1  0  0   0  0  0  15-8 46 27:32  0   0  0  2 

ANDRE SAVARD                    1   2  1  0   0  0  0   0-0  9  4:30  0   0  0  0 

PHIL HOUSLEY                   -5   2  0  0   0  0  0   0-0 47 27:53  0   0  0  2 

ALAN HAWORTH                   -5   7  0  0   0  0  0   0-0 41 24:58  0   0  0  2 

GILLES HAMEL                    0   0  0  0   0  0  0   0-0 26 14:24  0   0  0  0 

RIC SEILING                    -2   1  0  0   2  0  0   7-3 28 15:18  0   1  0  0 

COLIN PATTERSON                -2   2  0  0   0  0  0   0-0 23 12:20  0   0  0  0 

LINDY RUFF                      1   0  0  1   0  0  0   0-0 11  5:56  0   0  0  0 

PAUL CYR                        1   0  0  0   0  0  0   0-0 10  5:08  0   0  0  0 

CRAIG RAMSAY                   -2   1  0  0   0  0  0   0-0 23 12:20  0   0  0  0 

MIKE RAMSEY                    -2   0  0  0   0  0  0   0-0 38 21:15  0   2  0  0 

JEAN-FRANCOIS SAUVE             0   0  0  0   0  0  0   3-2 20 11:14  0   0  0  0 

JOEL QUENNEVILLE                1   0  0  1   0  0  0   0-0 20 10:40  0   2  0  0 

BILL HAJT                      -3   2  0  0   0  0  0   0-0 38 21:11  3   1  0  0 

HANNU VIRTA                    -1   0  0  0   0  0  0   0-0 38 22:02  0   0  0  1 

JOHN BARRETT                   -2   0  0  0   2  0  0   0-0 29 16:35  0   3  0  0 

---------------------------------------------------------------------------------

TOTAL                         -30  23  1  2   8  0  0 26-13           3  10  0  9

Goalie Stats For Chicago Black Hawks

GOALIE                         MIN SA GA ENG SV   SV%  WLT AS PIM   GR GRS REB #AC FAT

GLEN HANLON                      0  0  0   0  0 -----       0   0    0   0   0   0

REGGIE LEMELIN                  60 23  1   0 22 0.957  WIN  0   2    6   5   0 105

Goalie Stats For Buffalo Sabres

GOALIE                         MIN SA GA ENG SV   SV%  WLT AS PIM   GR GRS REB #AC FAT

TOM BARRASSO                    60 34  7   0 27 0.794 LOSS  0   2    7   2   0 105 GF

BOB SAUVE                        0  0  0   0  0 -----       0   0    0   0   0   0

POWER PLAY                    OPP   GOALS

Chicago Black Hawks           3         0

Buffalo Sabres                7         0

STARS OF THE GAME

1st star - DOUG WILSON from Chicago

2nd star - JAN LUDVIG from Chicago

3rd star - REGGIE LEMELIN from Chicago

GAME STORY

The visitors from Chicago easily handled the Sabres by the final tally 

of 7 to 1.  Buffalo was unable to get their power play going and finished 

0 for 7 with the extra man.  Chicago scored 3 goals in the second period. 

JAN LUDVIG had two goals and added one assist for Chicago.  And DOUG WILSON 

had two goals while shorthanded on 6 shots and contributed two assists. 

Others who scored were BENGT GUSTAFSSON, BOB MURRAY and DOUG HALWARD for 

Chicago and ANDRE SAVARD for Buffalo.

Game 4 - Blackhawks 6, Sabres 3

                     Chicago Black Hawks at Buffalo Sabres                      

DATE : 11/15/2025

GOALS                          1  2  3 OT  F

Chicago Black Hawks            2  3  2  0  7 

Buffalo Sabres                 1  0  0  0  1 

SHOTS                          1  2  3 OT  F

Chicago Black Hawks            11 10 13 0  34

Buffalo Sabres                 12 7  4  0  23

S C O R I N G  S U M M A R Y

1. CHI. JAN LUDVIG(3)( TROY MURRAY, AL MacINNIS ): 1st 8:24

2. BUF. ANDRE SAVARD(2)( LINDY RUFF, JOEL QUENNEVILLE ): 1st 10:35

3. CHI. BOB MURRAY(1)( DOUG WILSON, BENGT GUSTAFSSON ): 1st 11:20

4. CHI. DOUG WILSON(2)( RICH PRESTON ) (SH) : 2nd 1:53

5. CHI. DOUG HALWARD(1)( AL MacINNIS, JAN LUDVIG ): 2nd 10:05

6. CHI. DOUG WILSON(3)( BILL GARDNER ) (SH) : 2nd 16:57

7. CHI. JAN LUDVIG(4)( DOUG WILSON ): 3rd 1:28

8. CHI. BENGT GUSTAFSSON(1)( BOB MURRAY, DENIS SAVARD ): 3rd 8:20

 P E N A L T I E S  S U M M A R Y

1. CHI. DARCY ROTA - 4 Minutes: 1st 3:12

     EXTRA PENALTY SERVED BY AL MacINNIS

3. BUF. MIKE FOLIGNO - 2 Minutes: 1st 3:12

4. CHI. JAN LUDVIG - 2 Minutes: 1st 13:04

5. CHI. REGGIE LEMELIN - 2 Minutes: 1st 13:24

     EXTRA PENALTY SERVED BY JACK O'CALLAHAN

7. CHI. JACK O'CALLAHAN - 2 Minutes: 1st 17:32

8. CHI. BOB MURRAY - 2 Minutes: 2nd 0:23

9. BUF. JOHN BARRETT - 2 Minutes: 2nd 3:14

10. BUF. TOM BARRASSO - 2 Minutes: 2nd 3:43

     EXTRA PENALTY SERVED BY GILBERT PERREAULT

12. BUF. DAVE ANDREYCHUK - 2 Minutes: 2nd 14:46

13. CHI. TROY MURRAY - 2 Minutes: 2nd 14:46

14. CHI. DOUG HALWARD - 2 Minutes: 2nd 16:29

15. CHI. DARCY ROTA - 2 Minutes: 3rd 2:46

16. BUF. RIC SEILING - 2 Minutes: 3rd 15:46

 I N J U R I E S

NONE

Player Stats For Chicago Black Hawks

PLAYER                        +/- SOG  G  A PIM PP SH  FO-W AC    IT TA HIT SP AS

DENIS SAVARD                    2   1  0  1   0  0  0   9-5 29 15:42  0   0  0  1 

PAT HUGHES                      0   1  0  0   0  0  0   0-0 20 11:18  1   0  0  1 

BENGT GUSTAFSSON                2   2  1  1   0  0  0   0-0 28 15:02  0   0  0  1 

BILL GARDNER                    2   1  0  1   0  0  0  10-4 37 21:52  1   0  0  0 

STEVE LARMER                    2   5  0  0   0  0  0   0-0 29 15:42  0   0  1  2 

DARCY ROTA                      0   2  0  0   6  0  0   1-1 20 11:18  0   0  0  0 

JAN LUDVIG                      3   2  2  1   2  0  0   0-0 25 15:00  0   0  0  1 

TROY MURRAY                     3   1  0  1   2  0  0   4-2 22 13:19  1   0  0  0 

DARRYL SUTTER                  -1   2  0  0   0  0  0   0-0 16  8:30  0   0  0  0 

DOUG WICKENHEISER               3   2  0  0   0  0  0   2-1 27 16:01  0   0  1  1 

DOUG WILSON                     5   6  2  2   0  0  2   0-0 53 31:15  1   0  1  1 

DWIGHT FOSTER                  -1   0  0  0   0  0  0   0-0  9  4:30  0   0  0  0 

BOB MURRAY                      4   2  1  1   2  0  0   0-0 50 29:45  3   0  0  1 GWG

DON JACKSON                    -1   3  0  0   0  0  0   0-0 18  9:16  3   2  0  0 

RICH PRESTON                    1   2  0  1   0  0  0   0-0 24 14:21  1   0  0  0 

DOUG HALWARD                    2   1  1  0   2  0  0   0-0 34 19:17  3   2  0  0 

AL MacINNIS                     3   1  0  2   0  0  0   0-0 36 20:27  0   0  0  1 

JACK O'CALLAHAN                -1   0  0  0   2  0  0   0-0 19  9:36  0   0  0  0 

---------------------------------------------------------------------------------

TOTAL                          28  34  7 11  16  0  2 26-13          14   4  3 10

Player Stats For Buffalo Sabres

PLAYER                        +/- SOG  G  A PIM PP SH  FO-W AC    IT TA HIT SP AS

DAVE ANDREYCHUK                -5   4  0  0   2  0  0   0-0 40 24:41  0   0  0  2 

MIKE FOLIGNO                    0   1  0  0   2  0  0   1-0 22 12:19  0   1  0  0 

GILBERT PERREAULT              -5   1  0  0   0  0  0  15-8 46 27:32  0   0  0  2 

ANDRE SAVARD                    1   2  1  0   0  0  0   0-0  9  4:30  0   0  0  0 

PHIL HOUSLEY                   -5   2  0  0   0  0  0   0-0 47 27:53  0   0  0  2 

ALAN HAWORTH                   -5   7  0  0   0  0  0   0-0 41 24:58  0   0  0  2 

GILLES HAMEL                    0   0  0  0   0  0  0   0-0 26 14:24  0   0  0  0 

RIC SEILING                    -2   1  0  0   2  0  0   7-3 28 15:18  0   1  0  0 

COLIN PATTERSON                -2   2  0  0   0  0  0   0-0 23 12:20  0   0  0  0 

LINDY RUFF                      1   0  0  1   0  0  0   0-0 11  5:56  0   0  0  0 

PAUL CYR                        1   0  0  0   0  0  0   0-0 10  5:08  0   0  0  0 

CRAIG RAMSAY                   -2   1  0  0   0  0  0   0-0 23 12:20  0   0  0  0 

MIKE RAMSEY                    -2   0  0  0   0  0  0   0-0 38 21:15  0   2  0  0 

JEAN-FRANCOIS SAUVE             0   0  0  0   0  0  0   3-2 20 11:14  0   0  0  0 

JOEL QUENNEVILLE                1   0  0  1   0  0  0   0-0 20 10:40  0   2  0  0 

BILL HAJT                      -3   2  0  0   0  0  0   0-0 38 21:11  3   1  0  0 

HANNU VIRTA                    -1   0  0  0   0  0  0   0-0 38 22:02  0   0  0  1 

JOHN BARRETT                   -2   0  0  0   2  0  0   0-0 29 16:35  0   3  0  0 

---------------------------------------------------------------------------------

TOTAL                         -30  23  1  2   8  0  0 26-13           3  10  0  9

Goalie Stats For Chicago Black Hawks

GOALIE                         MIN SA GA ENG SV   SV%  WLT AS PIM   GR GRS REB #AC FAT

GLEN HANLON                      0  0  0   0  0 -----       0   0    0   0   0   0

REGGIE LEMELIN                  60 23  1   0 22 0.957  WIN  0   2    6   5   0 105

Goalie Stats For Buffalo Sabres

GOALIE                         MIN SA GA ENG SV   SV%  WLT AS PIM   GR GRS REB #AC FAT

TOM BARRASSO                    60 34  7   0 27 0.794 LOSS  0   2    7   2   0 105 GF

BOB SAUVE                        0  0  0   0  0 -----       0   0    0   0   0   0

POWER PLAY                    OPP   GOALS

Chicago Black Hawks           3         0

Buffalo Sabres                7         0

STARS OF THE GAME

1st star - DOUG WILSON from Chicago

2nd star - JAN LUDVIG from Chicago

3rd star - REGGIE LEMELIN from Chicago

GAME STORY

The visitors from Chicago easily handled the Sabres by the final tally 

of 7 to 1.  Buffalo was unable to get their power play going and finished 

0 for 7 with the extra man.  Chicago scored 3 goals in the second period. 

JAN LUDVIG had two goals and added one assist for Chicago.  And DOUG WILSON 

had two goals while shorthanded on 6 shots and contributed two assists. 

Others who scored were BENGT GUSTAFSSON, BOB MURRAY and DOUG HALWARD for 

Chicago and ANDRE SAVARD for Buffalo.