参加申し込み Registration for Participation

参加申込み方法

1.以下の内容をメール本文にご記入の上、meeting@alce.jp(シンポジウム運営委員会)までお申込み下さい。
件名: 香港シンポジウム参加希望 
本文: お名前(ふりがなとローマ字も添えて)
    ご所属(任意)
    言語文化教育研究学会 会員/非会員の別

2.お申し込みと同時に、以下の口座に参加費の納入をお願いします。

言語文化教育研究学会 会員※: 5,000円
言語文化教育研究学会 非会員: 6,000円

※今年度分会費納入済の方。未納入の方は,今年度分会費を合わせてお振込みの上,その旨meeting@alce.jp(シンポジウム運営委員会)までお知らせください。

【a.ゆうちょ銀行で手続きする場合】
記号:00110-9
番号:450275
名義:言語文化教育研究学会

【b.ゆうちょ銀行以外の金融機関で,手続きする場合】
銀行名:ゆうちょ銀行(金融機関コード:9900)
支店名:〇一九店(ゼロイチキユウ店,店番:019)
口座種類:当座
口座番号:0450275
口座名義:言語文化教育研究学会

【c.海外から送金する場合】
1.のメールに「海外からの送金」とお書き添えください。オンライン決済方法をご案内するメールをお送りします。『PayPal(ペイパル)』によって,クレジットカード(Visa,AMEX,JCB,Master Card,Discover※)またはPaypal決済で送金いただけます。
(※クレジットカード情報は,PayPalが安全に一元管理し,当学会に知られることはありません。)

【お願い】
振り込みの際,振り込み人名義の前に「HK」と入力してください。
振り込み人と申込者の名義は同一のものでお願いします。
送金にかかわる手数料はご負担ください(ゆうちょ銀行口座ATMからの「電信振替」は手数料無料です)。

参加申込み締切: 2016年7月8日(金)
当日申込みも受け付けます。
当日申込の場合
 言語文化教育研究学会  会員 500香港ドル
言語文化教育研究学会 非会員 600香港ドル

※シンポジウム当日は、言語文化教育研究学会の入会・会費の納入は受け付けておりません。入会を希望される方は、こちらからお申し込みください。

お問い合わせ meeting@alce.jp

納入された参加費は理由の如何にかかわらず,一切返金いたしませんので、ご注意ください。

How to Register: 

1. Please send us an email message with following information to meeting@alce.jp (Symposium Committee).  
Subject: Registration for the Symposium in Hong Kong 
Content: Your Name 
     Your Affiliation (if applicable)  
     Whether you are a member of the Association for Language and Cultural Education (ALCE) or not
2. Please pay the registration fee by one of the following methods. 
ALCE Member ※: 5,000 Japanese yen 
ALCE Non-Member: 6,000 Japanese yen 

※If you have not paid the membership fee for ALCE this year and would like to pay together with the registration fee, please let us know in your e-mail message. 

【a. Overseas Payment-Outside of Japan】
You can pay with your credit card (Visa, AMEX, JCB, Master Card, and Discover) through the PayPal system. If you would like to use this system (only for those who live outside of Japan), please let us know that you would like to pay from overseas (outside of Japan). We will send you the procedures of the payment. 

【b. Paying at the Japan Post Bank】
Code Number: 00110-9
Account Number: 450275
Name of Payee Account Holder: Gengo Bunka Kyoiku Kenkyu Gakkai 

【c. Paying at the bank in Japan-other than the Japan Post Bank】 
Bank Name: Japan Post Bank (Financial Institution Code: 9900)
Branch Name: 019 (zero ichi kyu, Branch Code 019)
Account Type: Current Account
Account Number: 0450275
Name of Payee Account Holder: Gengo Bunka Kyoiku Kenkyu Gakkai

【d. Remittance from overseas to Japan Post Bank account】
If you would like to remit the money from overseas to Japan Post Bank Account, please visit the website of the Japan Post Bank http://www.jp-bank.japanpost.jp/en/djp/en_djp_index.html 

Registration Deadline: Friday, July 8, 2016 
You can also register at the symposium site on the day of the event. 
The on-site registration fees are:  
   ALCE Member: 500 Hong Kong dollars 
   ALCE Non-Member: 600 Hong Kong dollars 

We do not accept membership application and renewal for ALCE at the symposium. If you are interested in joing ALCE, please follow the procedures here (in Japanese).  

Inquiries: meeting@alce.jp

Please note that we will not reimburse the registration fee you paid for the symposium even if you are unable to participate in the symposium. 

Comments