Nueva web para el material de Arduino: https:automatak.eu
Este proyecto ha estado en activo durante 5 años, nos da pena tener que hacer un paréntesis pero es necesario.
Nos tomamos un CURSO SABÁTICO, los motivos son varios, principalmente dos:
Necesidad de adecuar el material que ya lleva mucho trote y hay que reponer (para lo cual necesitamos algún tipo de ayuda)
Reorganizar el material producido durante estos años
Esperamos estar en activo para el curso 2019-2020, con nuevas ideas, más materiales y mucha energía.
Eremu Zientifiko-Teknikoan aritzen diren irakasleen zailtasun nagusietako bat da ez dutela material nahikorik ikasgelan esperimentatzeko, normalean garestiak baitira material hauek eta ondorioz, ikastetxeak ez du erosterik izaten.
Proiektu honen oinarria da hezkuntza materialak partekatzeko sare bat sortzea, eskatzen duten ikastetxeen artean ibiltaritzan partekatuz.
Proiektuan partekatzen dugun materiala Robotikaren ezagutzaren oinarriak ikasteari begira dago, bokazio zientifikoa sustatzeko eta batez ere, arrazoitze logikoa, talde-lana eta sormena estimulatzeko. Horretarako, bi programatan oinarrituko gara: Scratch (Lehen Hezkuntza) eta Scratch Arduinorako (Bigarren Hezkuntza); bi programa hauek lagungarriak dira programazio lenguaia estandarragoetara iritsi ahal izateko.
Una de las mayores dificultades con que se encuentran los profesores del Área Científico - Técnica en su aula es la de disponer del suficiente material para experimentar, ya que normalmente el precio es elevado y no es posible su adquisición con los recursos del centro.
Este proyecto se basa en el establecimiento de una red de compartición de material educativo en itinerancia entre los distintos centros que lo soliciten.
El material incluido en el proyecto está destinado al aprendizaje de las bases de la Robótica como medio para fomentar vocaciones científicas y sobre todo para estimular el razonamiento lógico, el trabajo en equipo y la creatividad con la utilización de un programa orientado a objetos: Scratch (Educación Primaria) y Scratch for Arduino (Educación Secundaria), paso previo al aprendizaje de lenguajes de programación más standard.
One of the greatest difficulties facing teachers in the area of science and technology is that of having sufficient material available with which to carry out experiments in the classroom. Normally such material is prohibitively expensive for a school and thus its acquisition is impossible.
This project is based on the establishment of a network for sharing educational material, which would move between schools that request it.
The material included in the project is designed for learning the basics of robotics as a means of nurturing scientific vocations, and above all for stimulating logical reasoning, teamwork and creativity. This is achieved by using a program oriented towards objects: Scratch (Primary Education) and Scratch for Arduino (Secondary Education) which forms a stepping stone towards learning the most basic programming languages.
Traducción Euskera: Ainhoa Ezeiza Ramos (@ainhoaeus)
Traducción Inglés: Graham Richard Doyle