dvdshrink
 

#1 - Baixe o arquivo dll.zip (dlls riched20, quartz e mfc42) e descompacte em ~/.wine/drive_c/windows/system/ 

#2 - Baixe o DVD Shrink, descompacte.

#3 - Abra um terminal, execute: WINEDLLOVERRIDES="riched20=n" wine dvdshrink32setup.exe e instale o DVD Shrink.

#4 - No programa, vá em Edit -> Preferences -> Preview e faça com que "DirectX video renderer" seja "Built-in Software Renderer".


#5 - Em "Edit -> Preferences -> File I/O", você pode desativar "Enable burning with Nero".


#6 (Opcional) - Agora você pode criar um atalho no seu menu.

 

                           Abra um terminal e digite:  sudo gedit /usr/share/applications/dvdshrink.desktop

                           Neste arquivo, cole o seguinte:

[Desktop Entry]
 Name=DVD Shrink
 Exec=wine .wine/fake_windows/Program\ Files/DVD\ Shrink/DVD\ Shrink\ 3.2.exe
 Icon=gnome-dev-dvd.png
 Type=Application
 Categories=Application;AudioVideo 

                            Salve, e está tudo pronto. ;D