L'accès au Pic d'Arre-Sourins ne présente aucune difficulté en l'absence de neige. La vue depuis le sommet est immense.
Le circuit en boucle par les lacs impose de se tenir à une chaîne en contrebas du lac d'Uzious. Une glissade à cet endroit serait fatale. Franchir ce passage à la montée, donc en redescendant du pic par le côté lac d'Anglas, réduit les risques de chute.