20260411 - RV15   TEXTE- racines du 93 - généalogie & histoire locale

ACCÈS  DIRECT >   1er avril     Conf & salons     Sorties en mai     Resto 20 juin     RV16-RV20     44 chapelles     Retours J11     Recensements Socface     Transcr°-Traduc° Geneatique

1er AVRIL >  Généa Lilas > Est-Ensemble à Romainville     rue d'Anglemont > rue d'Angle Droit     rue Lecouteux> rue Le Bon Marché     Air ATP     station de m° Glacière>Chaudière

Prochaines CONFÉRENCES  &  SALONS

• jeu 16 avr 15:00 = conf ad75 / justice ancien régime, Fabrice Mauclair

• sam 16 mai = NEP - nuit des musées

• jeu 21 mai 15:00 = conf ad75  / ressources des archives du personnel de la SNCF, Laurence Bour

• jeu 11 juin 15:00 = conf ad75 / enfants abandonnés à Paris 3e république, Antoine Rivière, historien 

• jeu 2-sam 4 juillet = salon mairie paris15   conférences

les 2  SORTIES   "hors les murs"   de MAI  / pont du vend 8 mai   et   WE de l'ascension sam23-lun25 mai

• dates = jeudi 7 mai  +  jeudi 21 mai 

• jeu 7 mai  10h-12h>> cimetière de Picpus  35 rue picpus paris12  //  14€ + resto?  //  avec le conservatur Leonard Faugeron  // 50mn  bus64  sans changement

• jeu 21 mai  15h-16h30>> bibliothèque + musée Richelieu= 15€     mer-ven individuel     merdr-ven=15h     groupe>6pers   //  RV hall vivienne/ 5 rue vivienne paris2  //   30mn  m° Bourse  L11-changement republique-L3

Rappel des x5 prochains RV

• sam 25 avr = RV16  arbre collaboratif  3.500 femmes du fort + présentation officielle aux JEP 19-20 sept 26

• jeu 07 mai = RV17   visite hors les murs   10h-12h   cimetière picpus?

• jeu 21 mai = RV18   visite hors les murs   14h-16h   bibli-musée richelieu?

• sam 13 juin = RV19   bilan 2025-26   +   quoi de neuf en 2026-27?

• sam 20 juin = RV20   resto-quiz=  chez Mademoiselle?  12h-16h thème suggéré=les femmes du fort?

RETOUR sur la journée de conférences sur l'IA

J11 journée du 28 mars 2026 = "l'IA au service des généalogistes"

• • • Record d'affluence : 120 participants étaient présents  /  jauge 132   

    • Merci aux 6 aux organisateurs-trices= Alix Nieil,  Annick Decarsin,  Brigitte Filleau,  Nicole Pasquale,  Olivier Devismes,  Scholastique Groswald

    • Merci au Centre Culturel & aux Élus, pour leur soutien aux Journéalogiques des Lilas, depuis la J1 en 2016

    • Merci aux Conférenciers =     Pierre-Valéry Archassal     Tony Neulat  p3-5  p179-180    Greg Wolf  p2  p178  p180   Edouard Bouyé     François Lerebourg

    • Revue de presse  (alimentée en permanence)

    • Tarifs     Offre    p33-35

    • pour se repérer dans la J11:   table des sujets présentées durant la matinée>  plan 180 pages

CAS d' USAGE

1. Utiles :   transcription, traduction

2. Ça marche :  base excel à partir d'un relevé,  retouche-colorisation d'image,  animation photos anciennes, reconstitution intérieur d'une maison, 

3. Aléatoire :   portrait d'un ancêtre, infographie sur la vie d'un ancêtre,  

4. Illusoire :  construction d'un arbre généalogique p154-151,   analyse d'un fichier Gedcom p152-163,   analyse d'un test Adn p165-171

ANALYSE  &  PERTINENCE 

• • • CHAT GPT:   p27-32   p37   p60-61   64-67  

    • GEMINI:   p38   p68-71   p75-79

    • PERPLEXITY:   p40   source ses réponses, croise les résultats de plusieurs IA

    • TRANSKRIBUS:   p72

    • NOTEBOOK KLM:  créer un projet à partir de ses propres documents & sources   p131

LEÇONS 

• • • bien rédiger son Prompt :   p28 à 32 + p63    article PV Archassal     groupe facebook de Greg Wolf     atelaconseil.com

    • les IA veulent  toujours  nous faire plaisir :  donnent une réponse, même quand elles ne savent pas; et elles nous font croire que c'est vrai et sourcé!

    • "Hallucinations" p87  et "Pourrissement du contexte" p80-83:  elles oublient le début de la question, elles inventent  et affirment avec conviction

    • Conseils & points de vigilance  p171-176

    • les 3 règles "Réalisme - Vigilance - Optimisme" avec Pierre-Valéry Archassal   vidéo 5m19s  en ligne     ou     D:\15 genea RV BALADES CONFS\20260328 J11\00 DEROULE J11 28mars26

2 utilsations dédiée aux généalogistes:     Recensements de Socface   -   Transcriptions-Traductions de Geneatique

• GENEATIQUE :  transcription + traduction d'écriture manuscrite

  • • accès par Geneatique via 2 méthodes possibles :

      • • méthode 1=   utilitaire > transcrire une image > depuis un fichier  (exemples A  &  exemple B) 

        • méthode 2=  à partir d'une fiche individuelle avec image (en mode saisie personne)> sélection d'un évènement> mode saisie évènement  (exemples C) 

          • • • démo en réel avec Lucienne NOËL et son certificat de vie

    • lire l'article de PV Archassal   RFG 

méthode 1=   utilitaire > transcrire une image > depuis un fichier

• exemple A = TRANSCRIPTION  x3 images

méthode 1=   utilitaire > transcrire une image > depuis un fichier

• • • exemple B = TRANSCRIPTION + TRADUCTION  x4 images

méthode 2=   à partir d'une fiche individuelle avec image (en mode saisie personne)> sélection d'un évènement> mode saisie évènement> sélection d'un doc déjà chargé  

• exemple C = TRANSCRIPTION  x1 image

  • • avantages: sélection fine des zones de texte, marge, pencher les lignes, etc

l'essentiel >> ACTUS Genea   CARTE des Lilas    CARTES insolites   FACEBOOK   GROUPES   HISTOIRES   LILASIENS A-Z   QUARTIERS   RV du CERCLE   SOURCES 

Code Couleur des liens>>  Mosaïques   Textes   Cartes    Arbres   Audio-Vidéos 

Mentions légales en page d'accueil : racinesdu93.fr