Insegnante di Francese al Liceo Scientifico "Ulisse Dini" di Pisa.


Douce France...


I nostri appuntamenti

  • Concours "Dis-moi dix mots" In occasione della festa della Francofonia che si svolge ogni anno nel mese di marzo, viene indetto il concorso "Dis-moi dix mots" rivolto a tutti gli studenti di scuole ...
    Inviato in data 13 mag 2017, 14:25 da Sandra Raffaelli
  • Scambio con Parigi 20-27/04/2017 Si è conclusa la parte finale dello scambio fra il nostro liceo e il liceo Montaigne di Parigi: dopo aver accolto i corrispondenti francesi, è stata la volta degli studenti ...
    Inviato in data 05 mag 2017, 21:51 da Sandra Raffaelli
  • Concorso Leonardo Papini 05/04/2017 Quest'anno si è svolta la prima edizione del Concorso Leonardo Papini, dedicato ad uno studente del liceo Montale, prematuramente scomparso. A lui, che amava tanto la lingua francese, i ...
    Inviato in data 05 mag 2017, 21:45 da Sandra Raffaelli
  • Monsieur de Pourceaugnac 19/04/2017 La classe 2C si reca al Teatro Sant'Andrea per assistere alla messa in scena della commedia di Molière "Monsieur de Pourceaugnac": un'occasione per anticipare il programma di letteratura ...
    Inviato in data 30 apr 2017, 07:12 da Sandra Raffaelli
  • Les "cadavres exquis" 24/03/2017 La classe 5C si diverte a comporre dei "cadavres exquis" secondo la tecnica della scrittura collettiva definita da André Breton, il portavoce del movimento Surrealista in Francia negli anni '20 ...
    Inviato in data 01 apr 2017, 06:29 da Sandra Raffaelli
  • Manon Lescaut 19/03/2017 La classe 4C assiste all'opera lirica Manon Lescaut di Puccini al Teatro di Verdi, un'uscita che viene ad arricchire e completare il percorso didattico condotto intorno al romanzo ...
    Inviato in data 30 apr 2017, 07:06 da Sandra Raffaelli
  • La dictée 17/03/2017 Ogni anno, per la Settimana Internazionale della Francofonia, l'Istituto Francese di Firenze organizza un concorso di dettato e ogni anno riusciamo a portarci a casa qualche premio. Quest'anno ...
    Inviato in data 31 mar 2017, 09:06 da Sandra Raffaelli
  • Certificazione DELF B2 14/02/2017 Complimenti ai ragazzi della classe 5C che hanno superato con un'altissima percentuale e con risultati veramente ragguardevoli questo importante traguardo del percorso ESABAC: il livello B2 della certificazione per ...
    Inviato in data 09 mar 2017, 09:20 da Sandra Raffaelli
  • Classes découverte 21/02/2017 La classe 3C partecipa a una giornata di storia dell'arte a Firenze interamente in francese: dalla conferenza sull'arte rinascimentale, alla visita guidata agli Uffizi, fino all'atelier di ...
    Inviato in data 22 feb 2017, 13:25 da Sandra Raffaelli
  • Scambio con Parigi 26/01-02/02 2017 La classe 4C è lieta di accogliere i corrispondenti del liceo Montaigne di Parigi. La settimana sarà ricchissima di visite alle città d’arte e a siti di interesse scientifico ...
    Inviato in data 15 feb 2017, 12:47 da Sandra Raffaelli
Post visualizzati 1 - 10 di 73. Visualizza altro »

Le coin de la BD - L'angolo del fumetto



  • Raccontami un fumetto. Puoi allenarti a raccontare un fumetto (e operare le trasformazioni dal discorso diretto al discorso indiretto) iniziando da questo che io ti propongo:  Les profs, Tome 10, page 3. "Motivation ...
    Inviato in data 10 lug 2014, 03:58 da Sandra Raffaelli
  • Les profs. Sul sito Izneo. com puoi trovare un'ampia scelta di fumetti in formato digitale. Ti consiglio di cominciare dalla serie Les Profs, una parodia divertentissima del mondo della scuola e ...
    Inviato in data 19 giu 2017, 03:11 da Sandra Raffaelli
Post visualizzati 1 - 2 di 2. Visualizza altro »





Cantami una poesia!

  • I rapporti fra letteratura e musica sono fecondissimi nella cultura francese. Se da un lato i testi di alcune canzoni sono così belli da poter essere considerati testi poetici (basti pensare alle canzoni di Barbara), dall'altro vi sono poeti i cui testi sono stati messi in musica dagli chansonniers del secolo scorso.

  • Baudelaire       Pour Baudelaire il faut faire un discours à part puisqu'il n'y a pas que les français qui s'y sont mis. Ci-dessous la version française d'Invitation ...
    Inviato in data 31 gen 2017, 22:24 da Sandra Raffaelli
  • La Carte du Tendre Georges Moustaky ha fatto una cosa un po' diversa: ispirandosi alla famosa Carte du Tendre del XVII secolo ha scritto lui stesso il testo prendendo spunto dalla geografia dell'amore ...
    Inviato in data 25 set 2015, 05:18 da Sandra Raffaelli
  • Villon La vena macabra di Villon (XV siècle), poeta maledetto ante-litteram, inquieta e affascina al tempo stesso. Ne sono stati sedotti sia gli chansonniers francesi come Serges Reggiani che cantautori ...
    Inviato in data 24 ago 2015, 03:55 da Sandra Raffaelli
  • Rutebeuf Anche i poeti medievali hanno ispirato i  moderni chansonniers. Si tratta soprattutto di quei poeti che, allontanandosi dall'ideale dell'amor cortese, presentano una vena lirica ancora attuale. Così Léo ...
    Inviato in data 16 ott 2014, 05:36 da Sandra Raffaelli
  • Du Bellay Questa tradizione tipicamente francese continua anche nel nostro secolo con musicisti di origine maghrebina come Ridan. Ascolta la sua interpretazione della poesia Heureux qui comme Ulysse di Du Bellay (un ...
    Inviato in data 20 apr 2015, 12:27 da Sandra Raffaelli
Post visualizzati 1 - 5 di 6. Visualizza altro »

DELF


  • L'expression orale. Pour préparer l'expression orale de l'examen tu peux t'entraîner avec ces fiches que je mets à ta disposition.
    Inviato in data 06 ott 2014, 13:16 da Sandra Raffaelli
  • La compréhension orale et la compréhension écrite. Le CIEP (Centre International d'Etudes Pédagogiques) offre beaucoup de matériel à télécharger pour préparer en particulier la  compréhension orale et la compréhension écrite.  Tu y trouveras également des indications ...
    Inviato in data 01 dic 2014, 02:03 da Sandra Raffaelli
Post visualizzati 1 - 2 di 2. Visualizza altro »

Tous passionnés pour l'art!


  • Une œuvre d'art en une minute. Aimerais-tu recevoir des anecdotes sur des œuvres d'art, quelque chose de simple mais qui te permette de te faire rapidement une idée sur une œuvre? Il suffit de ...
    Inviato in data 18 ott 2015, 03:29 da Sandra Raffaelli
  • Les Avant-gardes L'art en BD? Pourquoi pas? Voici une fiche bien amusante qui passe en revue les différentes avant-gardes en jouant sur le même sujet: l'homme qui attrape une ...
    Inviato in data 07 feb 2014, 14:45 da Sandra Raffaelli
  • Le document iconographique. Un tableau, une photo, une enluminure, une affiche: autant d'images iconographiques qu'il faut apprendre à décrire. Quoi qu'il en soit il est souhaitable que tu suives ce ...
    Inviato in data 19 mar 2016, 10:07 da Sandra Raffaelli
Post visualizzati 1 - 3 di 3. Visualizza altro »

Materiali per la 1C


  • I pronomi relativi  Sai che i pronomi relativi si usano di continuo nella lingua di tutti i giorni? Ad esempio per descrivere una cosa, o dare spiegazioni o... formulare indovinelli! Prova a scoprire ...
    Inviato in data 10 mar 2014, 01:22 da Sandra Raffaelli
  • Il presente indicativo Puoi scaricare la tabella riassuntiva di tutte le coniugazioni dei verbi al presente indicativo.
    Inviato in data 10 mag 2012, 12:19 da Sandra Raffaelli
  • Schema dei participi passati Ecco una scheda utilissima per coniugare i verbi al passé composé (e non solo): lo schema dei participi passati. Qui troverai anche le indicazioni di quei verbi che cambiano l ...
    Inviato in data 28 mag 2013, 11:30 da Sandra Raffaelli
Post visualizzati 1 - 3 di 3. Visualizza altro »

Materiali per la 2C

  • Le espressioni temporali. Le espressioni temporali possono trarre in inganno; come après che assomiglia all'italiano "prima" e invece vuol dire "dopo"; o come dans che può esser sia preposizione di luogo che ...
    Inviato in data 26 feb 2013, 11:55 da Sandra Raffaelli
  • Aggettivi e pronomi indefiniti Ecco per te una scheda riassuntiva degli aggettivi e pronomi indefiniti, con alcune raccomandazioni d'uso.
    Inviato in data 18 feb 2014, 06:14 da Sandra Raffaelli
  • I pronomi complemento  Hai difficoltà con i pronomi complemento? Non sai mai dove metterli nella frase? Ti confondi ancora fra COD  e COI? Eccoti una scheda per allenarti. Essa ti guiderà passo passo ...
    Inviato in data 13 gen 2013, 07:17 da Sandra Raffaelli
Post visualizzati 1 - 3 di 3. Visualizza altro »

Materiali per la 3C

  • Charlemagne La chanson populaire dit que c'est Charlemagne qui a inventé l'école. Mais est-ce que c'est vrai? Eh bien, non! L'école est beaucoup plus ancienne que ...
    Inviato in data 03 nov 2015, 13:14 da Sandra Raffaelli
  • La Renaissance Voici une vidéo qui te guidera à la découverte de la Renaissance, dans tous ses volets: les personnages historiques, les découvertes géographiques, les châteaux de la Loire, les guerres ...
    Inviato in data 13 mag 2015, 07:20 da Sandra Raffaelli
  • La dissertation. C'est parti! Cette année on commence à écrire en français! L'important est de bien organiser ton discours.  Au demeurant ta dissertation devrait avoir l'aspect typographique ci-dessous ...
    Inviato in data 15 gen 2015, 10:02 da Sandra Raffaelli
  • Littérature populaire / littérature savante Pourquoi la plupart des œuvres littéraires du Moyen-Âge sont en vers? Pourquoi les textes que les manuels scolaires nous proposent sont "traduits" en français? Dans quelle ...
    Inviato in data 23 nov 2013, 10:56 da Sandra Raffaelli
  • Les subordonnées Pour bien écrire et exprimer ta pensée de manière claire mais au même  temps complexe, tu dois organiser ton discours à l'aide des subordonnées. Pour cela il ...
    Inviato in data 29 set 2015, 23:01 da Sandra Raffaelli
Post visualizzati 1 - 5 di 6. Visualizza altro »

Materiali per la 4C

  • Beaumarchais - Rossini - Mozart "Le Barbier de Séville", "Le Mariage de Figaro" et "La Mère coupable" font partie d'une trilogie théâtrale où c'est toujours le valet Figaro qui est le protagoniste; quoi ...
    Inviato in data 05 set 2016, 05:41 da Sandra Raffaelli
  • La Carte du Tendre Quel bonheur! Une carte géographique pour ne plus se perdre dans le pays de l'amour! Quoi de plus français (et de plus baroque) que ça! Finalement on saura où ...
    Inviato in data 29 set 2016, 08:35 da Sandra Raffaelli
  • Voltaire La Bibliothèque Nationale de France met à disposition du public une application numérique consacrée à Candide de Voltaire: un trésor d'informations, de parcours thématiques, d'approfondissements, d'interviews. Et ...
    Inviato in data 10 lug 2014, 03:39 da Sandra Raffaelli
  • Dom Juan de Molière   Après avoir été comédiens, un nouveau défi vous attend: être dramaturges et réécrire la scène II,1.Dans le texte de Molière cette scène est en effet écrite en ...
    Inviato in data 01 mag 2016, 05:30 da Sandra Raffaelli
  • La prise du pouvoir de Louis XIV Le roi dans son conseil. Gravure de l'Almanach royal de 1682. BNF  Voici les mots prononcés par Louis XIV devant ses ministres convoqués au Louvre au lendemain de la ...
    Inviato in data 29 set 2015, 23:03 da Sandra Raffaelli
  • L'épreuve écrite   Analyse de textes ou Essai sur corpus? Quoi que tu choisisses à l'examen, il te faudra en tout cas faire référence au schéma de la dissertation. Télécharge le diaporama ...
    Inviato in data 26 ott 2015, 02:01 da Sandra Raffaelli
Post visualizzati 1 - 6 di 6. Visualizza altro »

Materiali per la 5C



  • Marcel Proust Tout récemment Marcel Proust a fait la Une après la découverte d'une vidéo de 1904 où il comparaît descendant les escaliers de l'Eglise de la Madeleine à Paris ...
    Inviato in data 29 apr 2017, 07:32 da Sandra Raffaelli
  • Victor Hugo Par sa longévité, par sa vaste production et son énorme succès populaire, V. Hugo domine le XIX siècle. Parmi ses œuvres théâtrales il y en a une qui a accru ...
    Inviato in data 08 ott 2016, 11:26 da Sandra Raffaelli
  • Les courants littéraires Bien te repérer parmi les différents courants littéraires te permettra à l'examen de situer n'importe quel auteur - même quelqu'un que tu n'as pas étudié particulièrement - et ...
    Inviato in data 14 giu 2016, 13:26 da Sandra Raffaelli
  • "L'Etranger" d'Albert Camus Voici un commentaire de l'oeuvre de Camus.Tu peux profiter aussi de ce lien de France Culture pour écouter une émission radiophonique exceptionnelle où tu auras la chance d ...
    Inviato in data 12 giu 2016, 05:47 da Sandra Raffaelli
  • Charles Baudelaire Poète incontournable de la littérature française, initiateur de la poésie moderne, Baudelaire est un poète impossible à classer. Il est le point de synthèse et de dépassement de tous les ...
    Inviato in data 29 mag 2016, 06:17 da Sandra Raffaelli
Post visualizzati 1 - 5 di 6. Visualizza altro »

D'une discipline à l'autre

  • La mise en abyme. C'est un procédé très connu en peinture, qu'on a à chaque fois que le peintre s'amuse à se représenter  lui-même alors qu'il est en train ...
    Inviato in data 02 ott 2015, 05:58 da Sandra Raffaelli
  • Le double Thème éminemment romantique qui traverse le roman fantastique mais aussi la poésie lyrique du XIX siècle. Est-ce un compagnon fiable ou une hantise redoutable? De Musset, Hoffmann, Théophile Gautier ...
    Inviato in data 29 set 2015, 23:02 da Sandra Raffaelli
  • La légende napoléonienne. Grand stratège militaire, libérateur  des peuples européens accablés par l'oppresseur étranger, héros romantique qui incarne l'idéal de grandeur et d'individualisme, génie incompris relégué sur un ilot au ...
    Inviato in data 25 mag 2016, 23:32 da Sandra Raffaelli
  • Le français, langue de l'Europe Au XVIII siècle, avec la diffusion des Lumières et le cosmopolitisme philosophique, le français devient en Europe la langue de la culture et des milieux privilégiés: que les philosophes français ...
    Inviato in data 19 giu 2017, 03:17 da Sandra Raffaelli
  • Le motif du "carpe diem" Le thème de la fuite du temps, de la beauté qui se fane et de la nécessité de jouir de chaque instant de la vie est particulièrement présent dans la ...
    Inviato in data 25 mag 2016, 08:01 da Sandra Raffaelli
  • Le mythe de Dom Juan Parmi les nombreux avatars du mythe de Dom Juan, les plus célèbres sont sans aucun doute celui de Molière (1665) et celui de Mozart (1787), respectivement une comédie et un ...
    Inviato in data 22 dic 2015, 08:35 da Sandra Raffaelli
  • La légende du pacte avec le diable. Cette légende fait sa première parution dans la littérature européenne, au Moyen-Âge, avec le Miracle de Théophile de Rutebeuf; puis, après avoir sommeillé quelques siècles, on la retrouvera ...
    Inviato in data 24 nov 2013, 01:16 da Sandra Raffaelli
Post visualizzati 1 - 7 di 9. Visualizza altro »