Comprensión Lectora y Redacción II


UNIDAD I




LA COMUNICACIÓN

 

1.1      Proceso comunicativo

1.2    Importancia del proceso comunicativo

1.3    Componentes del proceso comunicativo.

1.4    Comunicación oral y escrita.

1.5    Textos utilizados en el ámbito personal y profesional.

1.6     Carta, circular, aviso, memorándum y oficio.

1.7      Estructura del currículum vitae.

1.8      La descripción en el proceso comunicativo.

1.9      ¿Qué es describir y por qué es importante?

1.10   Proceso descriptivo.

1.11   Descripción: pictográfica, topográfica, cinematografía y cronografía.

 

Importancia del Proceso Comunicativo.

El proceso comunicativo distingue la forma de existencia del hombre, por lo que puede entenderse como una forma de relación interpersonal en la actividad humana. En este sentido resulta válido observar que en el desarrollo individual del hombre, este no sólo adquiere experiencia histórico-social mediante las actividades que despliega, sino también mediante la comunicación con otras personas, pues su desarrollo se condiciona por el desarrollo de todos los individuos con quienes él se halla en comunicación directa o indirecta, de ahí que este proceso tiene un impacto transformador y enriquecedor para la personalidad.

 

DESARROLLO

Lee atentamente el siguiente texto y desarrolla la estrategia de lectura, después reflexiona acerca de su contenido y realiza las acciones requeridas.

 

Antes de la lectura

1.    Lee atentamente el título ¿Qué te dice?

2.    Si hay párrafos cuya presentación sea diferente al resto del texto.

3.    ¿Que sabes sobre el titulo del texto?

4.    ¿Cuál es tu concepto de comunicación?

5.    ¿Qué características tiene?

6.    Según el título enumera en tu cuaderno algunos temas que tratará el texto.

 

Durante la lectura

Ahora lee atentamente el texto y realiza las siguientes acciones:

·         Anota en tu cuaderno las palabras cuyo significado desconozcas

·         Identifica y anota  en tu cuaderno las ideas principales.

 

OBRA EN CUATRO ACTOS.

 

Acto 1. (Una empresa constructora santiaguina, martes 25 de marzo de 2004)

Un ingeniero civil está en su oficina cuando tocan a la puerta, apenas se escuchan los golpes, se pone de pie y abre la puerta, entra un joven con aspecto desaliñado, pasa y se queda estático en el centro de la oficina, el ingeniero le pide que se siente, él responde:

- no aquí paradito no ma’. – (no se sienta)  El ingeniero le pregunta que desea y él le responde: - , jefe, necesito hablar una palabrita con usted… Sa´e que no se puo’ na´ hacer la custión esa de la baranda, porque estaba muy duraza la pare´. 

 

Acto 2. (Mismo lugar y situación)

El ingeniero se pone de pie y habla en volumen más fuerte: ¡Pero cómo no se va a poder, si tuvieron una semana para hacerla, ya, a ver, anda a buscar a los otros trabajadores! Este conflicto hay que arreglarlo, aquí está en juego el prestigio de la empresa, es inaceptable esa irresponsabilidad. Toma este memorándum, léelo y anda a comunicarles lo mismo a los demás. (El joven procede a leer el escrito, cada vez se va poniendo más nervioso)   (sale el joven).

 

Acto 3.  (Misma oficina)

El ingeniero queda en la oficina y toma el teléfono, marca un número, se escucha lo siguiente:  - Aló,  señorita, buenos días, me comunica con Jorge Edwards, por favor.-

 (Espera la comunicación). - ¡Hola, compadre!, ¿cómo está la life, se mueve la culebra o no? – Le responden : ¡Hola partner! ¿Cómo se ha portado el best de los friends? Dice el ingeniero: -Bien, como tú sabes que me porto, oye el motivo de to call es para avisarte que estos tipos no van a terminar la obra que encargaste, son unos flojos estos gallos, ahora los llamé para retarlos.  Así que vas a tener que esperar, armese de paciencia, cumpita, ok. Bye, bye. (Corta el teléfono)

 

Acto 4. (Caseta de la constructora donde descansan y toman colación los trabajadores)

Llega el joven del acto 1, muy apurado y nervioso, dice:  - Hey, cabr´, arrímense pa´ ca´ nos van  a echar la foca por no haber terminado esa custión de la baranda.  El mandamá´ de la oficina quiere columpiarnos a toós juntos así que tenimos que  ir altiro.

Responde otro trabajador:  ¡qué tenimos que ver los otros, si el que metió las patas fue el gallo de la bodega que se acabronó con los materiales de la contru…

DESPUES DE LA LECTURA

Leamos críticamente el texto para hacerlo completa las siguientes oraciones:

1.    Los puntos principales del texto son:

2.    Lo que acabas de leer puede expresarse de la siguiente manera:

3.    Expresa algunos ejemplos como:

4.    El orden de las ideas es el siguiente:

5.    Estoy de acuerdo con el autor en los siguientes aspectos:

6.    Estoy en desacuerdo con el autor en los siguientes aspectos:

7.    Las conclusiones después de la lectura son:


EVALUACIÓN DE LA LECTURA.

 

1.-  ¿Cuál es el nivel y registro de lenguaje predominante en el Acto 1?

a)  Culto formal         

            b)  Culto informal      

            c)  inculto formal       

            d)  inculto informal

 

2.- ¿Cuál es el nivel y registro de lenguaje predominante en el Acto 2?

a)  Culto formal         

            b)  Culto informal      

            c)  inculto formal       

            d)  inculto informal

 

3.-  ¿Cuál es el nivel y registro de lenguaje predominante en el Acto 3 ?

a)  Culto formal         

            b)  Culto informal      

            c)  inculto formal       

            d)  inculto informal

 

4.-  ¿Cuál es el nivel y registro de lenguaje predominante en el Acto 4?

a)  Culto formal         

            b)  Culto informal      

            c)  inculto formal       

            d)  inculto informal

 

5.-  ¿Cuál es el contexto de esta situación comunicativa?

a)      Los trabajadores y el ingeniero comercial.

b)      La construcción de una baranda, la cual no se pudo terminar.

c)      Los problemas de una constructora con sus clientes.

d)      Una empresa constructora en Santiago, un día martes 25 de marzo.

 

6.-  ¿Cuál es el canal usado en el acto 1?

a)      El aire.

b)      El cable telefónico.

c)      Un papel donde se escribe un memorándum.

d)      Una pizarra.

 

7.-  ¿Cuál es el canal usado en la parte final del acto 2?

a)      El aire.

b)      El cable telefónico.

c)      Un papel donde se escribe un memorándum.

d)      Una pizarra.

 

8.-  ¿Cuál es el canal usado en el acto 3?

a)      El aire.

b)      El cable telefónico.

c)      Un papel donde se escribe un memorándum.

d)      Una pizarra.

 

9.-  ¿Cuál es el canal  más usado en la situación comunicativa 1?

a)      El aire.

b)      El cable telefónico.

c)      Un papel donde se escribe un memorándum.

d)      Una pizarra.

 

10.-  ¿Cuál es el problema lingüístico más frecuente en el acto 4?

a)      El uso de palabras en inglés o anglicismos.

b)      El uso de palabras apocopadas, cortadas o reducidas.

c)      El uso de palabras que no corresponden  al significado que el emisor les quiere dar.

d)      El uso de palabras donde las letras se mezclan.

 

11.-  La expresión ennegrecida en el acto 2 “habla en volumen más fuerte” corresponde a:

a)      La parte no verbal del lenguaje.

b)      La parte oral del lenguaje.

c)      El énfasis o una  parte paraverbal del lenguaje.

d)      Las pausas, es decir, otra parte paraverbal del lenguaje.

 

12.-  ¿Cuál es el problema lingüístico más frecuente en el acto 3?

a)      El uso de palabras en inglés o anglicismos.

b)      El uso de palabras apocopadas, cortadas o reducidas.

c)      El uso de palabras que no corresponden  al significado que el emisor les quiere dar.

d)      El uso de palabras donde las letras se mezclan.

 

13.-  La expresión ennegrecida en el acto 4 “nos van  a echar la foca” corresponde dentro del mismo nivel de lenguaje a:

a)      Nos van a regañar.

b)      Nos van a castigar.

c)      Nos van echar la bronca.

d)      Nos van a citar a una reunión.

 

14.-  La expresión ennegrecida en el acto 4 “nos van  a echar la foca” traspasada al nivel culto formal del lenguaje corresponde a:

a)      Nos  van a regañar.

b)      Nos van a castigar.

c)      Nos van echar la bronca.

d)      Nos van a citar a una reunión.

 

15.-  En el acto 3 qué cambio interno podemos encontrar:

a)      El ingeniero como emisor cambia de culto formal a informal.

b)      El receptor maneja el nivel formal y el informal dentro de lo culto.

c)      La secretaria maneja el nivel inculto informal.

d)   El referente corresponde a una situación ajena al interlocutor

Referencia:   OBRA EN 4 ACTOS


La Descripción en el Proceso Comunicativo

¿Qué es descripción?

Técnica escritural que nos permite expresar con detalle lo que observamos: un objeto, una persona, un animal, un suceso, una acción o un complejo procedimiento dentro de las innumerables cosas que existen en el universo que nos rodea. Es representar la realidad mediante palabras. Muchas veces se ha definido como pintura verbal y para lograrlo es necesario observar detenidamente las características de lo que se quiere describir ocupando el mayor número de sentidos.

El desarrollo de la percepción sensorial es el mejor camino para la organización mental. Se puede codificar lingüísticamente solo aquello que previamente se ha conocido y pensado. Hay que estimular a las personas para que a través de la observación capten todos los mensajes y puedan expresarlos con palabras.

El aprendizaje de la técnica de la descripción incluye tres fases:

  • Observación: la atención debe estar orientada para percibir: color, forma, tamaño, grosor, textura, temperatura, contextura, peso, olor, sabor, otros.

 

  • Plan de descripción: Luego se seleccionan los datos y se lleva a primer plano lo que interesa destacar. Se vinculan los elementos en un todo con sentido (disposición).

 

  • Exposición de lo observado: Se busca una forma de expresar lo visto que dé al que lo lea una idea o imagen representativa de lo descrito.                                                                                  

¿Cómo se clasifica la descripción?

Descripción objetiva: Es aquella en la que quien describe intenta dar cuenta de los objetos, lugares o personas, dejando de lado sus propias impresiones; es el caso de las descripciones científicas, en las cuales sobresale el rigor metodológico para dar cuenta de la naturaleza, el aspecto, los componentes, la disposición y otras características de un mecanismo, fenómeno, reacción u objeto.En la que el yo está distante del objeto, sólo capta lo que ve como una cámara fotográfica.

Descripción subjetiva: Quien describe lo hace a partir de su propia valoración, se destacan los elementos connotativos, estéticos y afectivos que suscita lo descrito. Es el caso de las descripciones literarias. En la que el yo se aproxima al objeto, lo interpreta lo hace propio, lo matiza desde uno o varios puntos de vista.

¿Qué describimos?

A) OBJETOS:

Se recomienda utilizar todos los sentidos en la descripción de las cosas; no sólo la vista, sino también el tacto, la audición y el olfato, incluso el gusto cuando corresponda.

La idea es construir una representación vívida, capaz de evocar en quien lee las mismas impresiones que tuvo el descriptor.

  


B) AMBIENTES:

En este caso la descripción puede ser:

Pictórica: Se describe de manera estática, como si se tratara de un cuadro o fotografía.

Topográfica: El ambiente es estático, mientras quien describe está en movimiento, como si se fuera describiendo a medida que se avanza en el lugar. Descripción de paisajes o de ambientes.

Cinematográfica: Descripción perspectiva. Acercamientos y alejamientos que nos remiten a la técnica cinematográfica o en cadena, porque un elemento nos lleva a otro y así sucesivamente.

Cronográfica: Es la descripción de una época o tiempo determinado, del entorno o las circunstancias del mismo.

   


C) PERSONAS:

Prosopografía: Es la descripción de los rasgos físicos de la persona, de su apariencia externa.

Etopeya: Es la descripción de rasgos psicológicos o morales del personaje: su manera de ser, de actuar, su carácter.

Retrato: Es una descripción combinada en la que se describen las características físicas y morales de la persona. Une la prosopografía y la etopeya.

Caricatura: Es un tipo de descripción en la que los rasgos físicos y morales de la persona se presentan de manera exagerada, acentuando los defectos.



¿Cómo se hace una descripción?

Hay que observar con mucha atención y seleccionar los detalles más importantes.

Después de seleccionar los detalles, hay que organizar los datos siguiendo un orden:


De lo general a lo particular

 

  • Del primer plano al fondo
  • De afuera hacia adentro
  • De adentro hacia afuera
  • De izquierda a derecha
  • De arriba hacia abajo
  • De lo invisible a lo visible.
  • A través de los sentidos

Al describir hay que situar los objetos en el espacio con precisión. Se usarán expresiones como a la derecha, junto a, al fondo, detrás de, en el centro, alrededor...

Descripción pictórica: Se describe de manera estática. En forma global se dice lo que hay en el cuadro sin mayor detalle, posteriormente se da la observación analítica en la cual se ven los aspectos técnicos: armonía, equilibrio, color, volumen, técnica utilizada y  contrastes;  para posteriormente describir lo no visual: escuela y tendencia del pintor, contexto histórico e influencia.


                                                                 YouTube - Las Meninas 

                                               YouTube - Las Meninas (museo virtual) 3D 

Descripción  Global:

Una habitación llena de cuadros, con una puerta al fondo en donde un caballero visualiza el interior, en el cual hay una monja, un pintor, un caballero, tres niñas, una enana y un paje que golpea a un perro. 

Descripción Analítica: planos marcados por la gradación de la luz, por lo cual el claro-oscuro es un recurso primordial para el autor, que le permite ocultar rasgos y resaltar elementos simbólicos. 

Descripción no visual (interpretativa) Correlación con su contexto artístico e histórico.

 

Autor

WebMuseum: Velázquez (or Velásquez), Diego

Escuela Pictórica

Pintura Barroca en España

Características

YouTube - Genios de la pintura barroca española

Época histórica

Velázquez y Goya en su contexto histórico





DIEGO DE VELAZQUEZ

RAFAEL SOLBES

FRANCISCO MARÍN CASAUS

SEMEJANZAS

 

 

 

 

  

 

 

DIFERENCIAS

 

 

 

 

 

 

 

DESCRIPCIÓN GLOBAL

 

 

 

 

 

 

 

BIOGRAFÍA DE LOS AUTORES

 

 

 

 

 

 

 

 

ESCUELA PICTÓRICA

 

 

 

 

 

 

 

CARACTERÍSTICAS

 

 

 

 

 

 

 

 

UNIDAD II

Identificación de Fuentes de Investigación Documental

La investigación puede ser clasificada con base a los siguientes criterios: por el propósito o las finalidades perseguidas la investigación es básica o aplicada; según la clase de medios utilizados para obtener los datos, es documental, de campo o experimental; atendiendo al nivel de conocimientos que se adquieren podrá ser exploratoria, descriptiva o explicativa; dependiendo del campo de conocimientos en que se realiza, es científica o filosófica; conforme al tipo de razonamiento empleado, es espontánea, racional o empírico-racional; acorde con el método utilizado, es analítica, sintética, deductiva, inductiva, histórica, comparativa, etc.; y conforme al número de investigadores que la realizan, es individual o colectiva.

Investigación básica. También recibe el nombre de investigación pura, teórica o dogmática. Se caracteriza porque parte de un marco teórico y permanece en él; la finalidad radica en formular nuevas teorías o modificar las existentes, en incrementar los conocimientos científicos o filosóficos, pero sin contrastarlos con ningún aspecto práctico.

"La básica denominada también pura o fundamental, busca el progreso científico, acrecentar los conocimientos teóricos, sin interesarse directamente en sus posibles aplicaciones o consecuencias prácticas; es más formal y persigue las generalizaciones con vistas al desarrollo de una teoría basada en principios y leyes.

Investigación aplicada. Este tipo de investigación también recibe el nombre de práctica o empírica. Se caracteriza porque busca la aplicación o utilización de los conocimientos que se adquieren. La investigación aplicada se encuentra estrechamente vinculada con la investigación básica, pues depende de los resultados y avances de esta última; esto queda aclarado si nos percatamos de que toda investigación aplicada requiere de un marco teórico. Sin embargo, en una investigación empírica, lo que le interesa al investigador, primordialmente, son las consecuencias prácticas.

La investigación aplicada, guarda íntima relación con la básica, pues depende de los descubrimientos y avances de la investigación básica y se enriquece con ellos, pero se caracteriza por su interés en la aplicación, utilización y consecuencias prácticas de los conocimientos. La investigación aplicada busca el conocer para hacer, para actuar, para construir, para modificar.

Estas dos primeras clases de investigación que menciona Zorrilla se elabora tomando como criterio el grado de abstracción del trabajo y para otros según el uso que se pretende dar al conocimiento.

Si una investigación involucra problemas tanto teóricos como prácticos, recibe el nombre de mixta. En realidad, un gran número de investigaciones participa de la naturaleza de las investigaciones básicas y de las aplicadas.

Investigación Documental.


Este tipo de investigación es la que se realiza, como su nombre lo indica, apoyándose en fuentes de carácter documental, esto es, en documentos de cualquier especie. Como subtipos de esta investigación encontramos la investigación bibliográfica, la hemerográfica y la archivística; la primera se basa en la consulta de libros, la segunda en artículos o ensayos de revistas y periódicos, y la tercera en documentos que se encuentran en los archivos, como cartas, oficios, circulares, expedientes, etcétera.

Investigación De Campo.


Este tipo de investigación se apoya en informaciones que provienen entre otras, de entrevistas, cuestionarios, encuestas y observaciones. Como es compatible desarrollar este tipo de investigación junto a la investigación de carácter documental, se recomienda que primero se consulten las fuentes de la de carácter documental, a fin de evitar una duplicidad de trabajos.

Documental, De campo o Mixta

A continuación se refiere a otros tipos de investigación y en este caso se toma como criterio el lugar y los recursos donde se obtiene la información requerida.

La investigación Documental es aquella que se realiza a través de la consulta de documentos (libros, revistas, periódicos, memorias, anuarios, registros, códices, constituciones, etc.). La de campo o investigación directa es la que se efectúa en el lugar y tiempo en que ocurren los fenómenos objeto de estudio. La investigación mixta es aquella que participa de la naturaleza de la investigación documental y de la investigación de campo. (Zorrilla ,1993:43)

Investigación Experimental.


Recibe este nombre la investigación que obtiene su información de la actividad intencional realizada por el investigador y que se encuentra dirigida a modificar la realidad con el propósito de crear el fenómeno mismo que se indaga, y así poder observarlo.

La investigación Experimental. Consiste en la manipulación de una (o más) variable experimental no comprobada, en condiciones rigurosamente controladas, con el fin de describir de qué modo o por qué causa se produce una situación o acontecimiento particular. El experimento provocado por el investigador, le permite introducir determinadas variables de estudio manipuladas por él, para controlar el aumento o disminución de esas variables y su efecto en las conductas observadas.

Investigación exploratoria. Recibe este nombre la investigación que se realiza con el propósito de destacar los aspectos fundamentales de una problemática determinada y encontrar los procedimientos adecuados para elaborar una investigación posterior. Es útil desarrollar este tipo de investigación porque, al contar con sus resultados, se simplifica abrir líneas de investigación y proceder a su consecuente comprobación.

Investigación descriptiva. Mediante este tipo de investigación, que utiliza el método de análisis, se logra caracterizar un objeto de estudio o una situación concreta, señalar sus características y propiedades. Combinada con ciertos criterios de clasificación sirve para ordenar, agrupar o sistematizar los objetos involucrados en el trabajo indagatorio. Al igual que la investigación que hemos descrito anteriormente, puede servir de base para investigaciones que requieran un mayor nivel de profundidad.

Investigación explicativa. Mediante este tipo de investigación, que requiere la combinación de los métodos analítico y sintético, en conjugación con el deductivo y el inductivo, se trata de responder o dar cuenta de los porqués del objeto que se investiga.

EL PROYECTO DE INVESTIGACION.

Para realizar un proyecto de investigación se debe partir de una serie de pasos que de manera ordenada nos permitan lograr los objetivos planteados en el proyecto.

Identificar el tema. Cuando se investiga, no solo es importante seleccionar un tema, también se deben delimitar los alcances de la investigación, puesto que si el tema es muy extenso se puede perder de vista el objetivo y se corre el riesgo de seleccionar información que no es adecuada o terminar hablando de algo completamente diferente a lo planteado. Definir el tema se podría explicar como “la idea principal sobre la que se va a investigar”. Esta idea puede ser desde un concepto simple, como la fotosíntesis, hasta la clasificación de los diversos géneros musicales. En un momento dado podemos encontrar muy poca información sobre un tema, o tanta que no sepamos por dónde empezar, sin embargo al delimitar el tema podemos seleccionar la información adecuada o recurrir a fuentes mas especializadas.

La consulta de diversas fuentes. Una vez que se tiene delimitado el tema que se va a investigar se debe seleccionar las fuentes de consulta, es decir las herramientas que nos van a proporcionar información. Las fuentes más comunes son los libros, revistas, periódicos, paginas electrónicas, sin embargo también se puede recurrir a otro tipo de fuentes como entrevistas, encuestas, películas, documentales, etc.

Recabar y organizar la información. Conforme se integra la información se debe seleccionar  y elabora resúmenes que sirvan de base para elaborar un texto final, las fichas de trabajo son una herramienta muy útil para este propósito.

Esquema de trabajo. Con  la información obtenida se debe elaborar un esquema para ordenar el texto, este esquema debe contener

          a)    nombre del tema

          b)    delimitar el tema

          c)    planteamiento del problema

          d)    hipótesis

          e)    objetivos

Estructura del proyecto de investigación. Presentación de la postura es decir, se exponen los argumentos que sustentan los objetivos de la investigación, así cono el desarrollo de las entrevistas, encuestas y experimentos realizados. En primera instancia  se debe redactar un borrador para posteriormente corregir, modificar o aumentar los datos

Reporte de investigación.

Finalmente se  redactara el trabajo de acuerdo con la modalidad seleccionada desde el inicio

          a)    reporte

          b)    monografía

          c)    biografía

          d)    informe


Instrumentos de investigación documental: fichas bibliográficas, cibergraficas, hemerográficas y de trabajo.


Ficha Hemerográfica



Esta ficha la usamos cuando deseamos guardar información o datos de alguna revista o periódico, las medidas que tiene esta ficha son iguales a la ficha bibliográfica:

§  Título de la publicación (subrayado)

§  Nombre del Director o Editor

§  Periodicidad

§  Lugar de edición.


Ficha Hemerográfica de revista

En las bibliotecas existen generalmente dos formas de clasificar las revistas:

- Por tema y por artículo. La clasificación por temas es muy general y se refiere principalmente a disciplinas tan amplias como la psicología, la sociología, la economía, la antropología, etc.

- Por títulos. Es la más utilizada por ser mucho más práctica. Ejemplo:

§  Apellido

§  Nombre

§  Año

§  Título: subtítulo (si existe)

§  Traductor, ilustrador, etc.

§  Número de edición.

§  Lugar de publicación

§  Editor

§  Número de página.


Ejemplo:

Revista: Cuadernos políticos

Director: Fernando Castro

Lugar de edición: D.F, México

Periodicidad: Trimestral


Ficha Hemerográfica de artículo de revista

Los datos que debemos integrar en una ficha Hemerográfica cuando hacemos referencia al artículo de una revista son los siguientes:

§  Autor del artículo

§  Título del artículo

§  Título original (si fuera traducción)

§  Título de la publicación periódica

§  Lugar de la publicación

§  Número del volumen (o año)

§  Número del fascículo

§  Páginas inicial y final del artículo

§  Fecha del volumen o fascículo, etc.

O’DONNELL, Guillermo. “reflexiones sobre las tendencias del estado burocrático autoritario”. En: Revista Mexicana de sociología, México, UNAM, Instituto de Investigaciones Sociales, Vol. XXXIX, Enero-Marzo, Num.1, pp. 9-59


Ficha Hemerográfica de periódico

Los periódicos también son fuente de información, por lo tanto también sirven para enriquecer el marco teórico y conceptual de referencia y sustentar nuestros puntos de vista sobre el problema de investigación. Ejemplo:

Diario: La Republica

Director: Alejandro Sakuda M.

Lugar de edición: Lima, Perú


Ficha Hemerográfica de un artículo periodístico



Los datos que debemos integrar en orden de una ficha Hemerográfica cuando hacemos referencia a algún artículo de periódico son los siguientes:

§  Autor del artículo

§  Título del articulo

§  Título original (si es traducción)

§  Título del periódico

§  Lugar de publicación

§  Fecha, numero o título de la sección

§  Página


Ficha cibergrafica

A partir del uso de internet podemos obtener mucha información, de la misma manera que se clasifica en fichas de fuentes impresas así se debe hacer con las  fuentes electrónicas. Los datos que debe contener una  ficha cibergrafica son:

Autor

Nombre del texto (articulo, reportaje, etc.)

Dirección de internet completa

Fecha de consulta

 Ejemplo:

ficha cibergrafica:

Valencia Hernandez, Alberto. "Origenes de la Prensa" en http://www.monografias.com/trabajos10/prens/prens.shtml. (consultado el 9 de noviembre de 2010 a las 17:33 hrs).

 

Ficha de resumen

http://www.mailxmail.com/curso-ciencias-sociales-investigacion-administrativas-academica/fichas-resumen


Este tipo de fichas se anotan únicamente las ideas principales de un texto consultado, aunque por lo general se escribe con nuestras propias palabras debemos tener en cuenta de no perder el sentido original del texto.

 

Ficha de paráfrasis o comentario personal

La paráfrasis consiste en escribir la información obtenida de un texto aunque, no obstante que se respeta la idea original, contiene  en parte nuestra interpretación, en este sentido podemos agregar o modificar frases  que sean de mejor comprensión para nosotros. En este tipo de fichas se anota comentarios personales y aquellas ideas que van surgiendo a partir de la lectura de un texto, de igual modo las criticas, argumentos y todo aquello que sirva para la redacción posterior de un trabajo.


Consultar:  Investigación De Campo y Documental

                  www.iztacala.unam.mx/rrivas/lecturas/guiaproyecto.doc


Organización del Trabajo (tema hipótesis, proposiciones, esquemas, bibliografía)

 

 METODOLOGÍA

Procedimiento para elaborar un trabajo de investigación documental:

 

Plan de trabajo:

1.    Elección y delimitación del tema.

2.    Hipótesis principal y/o proposiciones de las cuales vamos a partir.(enfoque)

3.    Esquema.

4.    Bibliografía preliminar.

5.    Tiempo que llevará el trabajo

 

Es el proceso ordenado y lógico, de pasos para realizar un investigación documental sobre algún problema que nos inquiete, interese o preocupe, cuyos resultados serán de validez científica.

1.- Elección del tema:

Esta comprobado que con un mayor conocimiento sobre un campo de estudio, será mas fácil detectar el área que necesita ser investigada.

El investigador debiera preguntarse lo siguiente:

¿Cuál es el problema que necesita ser investigado?

¿Ayuda la investigación a ampliar los conocimientos en este campo?

Es muy importante que el tema sea motivarte, ya que la investigación requiere mucho tiempo y es posible que el interés decaiga.


DEFINICIÓN DE HIPÓTESIS



Es una proposición que establece relaciones, entre los hechos; para otros es una posible solución al problema; otros más sustentan que la hipótesis no es más otra cosa que una relación entre las variables, y por último, hay quienes afirman que es un método de comprobación.

La hipótesis como proposición que establece relación entre los hechos: una hipótesis es el establecimiento de un vínculo entre los hechos que el investigador va aclarando en la medida en que pueda generar explicaciones lógicas del porqué se produce este vínculo.

Tamayo (1989 – 75): afirma que:

"La hipótesis es una proposición que nos permite establecer relaciones entre los hechos. Su valor reside en la capacidad para establecer mas relaciones entre los hechos y explicar el por que se producen".

Arias (1897 – 55) asegura que:

La hipótesis tiene como propósito llegar a la comprensión del porqué entre dos elementos se establece algún tipo definido de relación y establece que la hipótesis:

"Es una proposición respecto a alguno elementos empíricos y otros conceptos y sus relaciones mutuas, que emerge mas allá de los hechos y las experiencias conocidas, con el propósito de llegar a una mayor comprensión de los mismos".

La hipótesis como una posible solución del problema: la hipótesis no es solamente la explicación o comprensión del vínculo que se establece entre los elementos inmersos en un problema, es también el planteamiento de una posible solución al mismo.

Pardinas (1974 – 132):

"La hipótesis es una proposición anunciada para responder tentativamente a un problema".

Deben ser sustentada por Van Dalen (1974 – 170) conduce a una definición en la que se establece que:

"La hipótesis son posibles soluciones del problema que se expresan como generalizaciones o proposiciones. Se trata de enunciados que constan de elementos expresados según un sistema ordenado de relaciones, que pretenden describir o explicar condiciones o sucesos aún no confirmados por los hechos".

Hipótesis como relación entre variables: Kerlinger (1985: 12) expresa; una expresión de las relaciones existentes entre dos o mas variables, la hipótesis se formula en términos de oración aseverativa por lo tanto:

"Es una expresión conjetural de la relación que existe entre dos o más variables. Siempre aparece en forma de oración aseverativa y relaciona de manera general o específica, una variable con otra.

Hipótesis como método de comprobación: para otros investigadores, la hipótesis es algo mas que el establecimiento de relaciones entre elementos, o la posible solución a un problema; por lo tanto; afirman que es fundamentalmente y ante todo, una herramienta de comprobación de los supuestos con la realidad.

Abouhamad (1965:74) sostiene:

"La hipótesis es una proposición, condición o principio que se supone sin certeza con el fin de derivar sus consecuencias con hechos lógicos y, por este método comprobar su concordancia con hechos conocidos o que puedan determinarse".


IMPORTANCIA DE LA HIPÓTESIS

Las hipótesis son el punto de enlace entre la teoría y la observación. Su importancia en que dan rumbo a la investigación l sugerir los pasos y procedimientos que deben darse en la búsqueda del conocimiento.

Cuando la hipótesis de investigación ha sido bien elaborada, y en ella se observa claramente la relación o vínculo entre dos o más variables, es factible que el investigador pueda:

 ·         Elaborar el objetivo, o conjunto de objetivos que desea alcanzar en el desarrollo de la investigación

 ·         Seleccionar el tipo de diseño de investigación factible con el problema planteado.

 ·         Seleccionar el método, los instrumentos y las técnicas de investigación acordes con el problema que se desea resolver, y

 ·         Seleccionar los recursos, tanto humanos como materiales, que se emplearán para llevar a feliz término la investigación planteada.


ORIGEN DE LA HIPÓTESIS

Selltiz (1974:53) señala:

"Una hipótesis puede estar basada simplemente en una sospecha, en los resultados de otros estudios y la esperanza de que una relación entre una o más variables se den en el estudio en cuestión. O pueden estar basadas en un cuerpo de teorías que, por un proceso de deducción lógica, lleva a la predicción de que, si están presentes ciertas condiciones, se darán determinados resultados.

La elaboración de una buena hipótesis tiene como punto de partida el conocimiento del área en la que se desea hacer la investigación, sin este conocimiento previo se corre el riesgo de recorrer caminos ya transitados y trabajar en temas ya tratados que carecen de interés para la ciencia.

Si la hipótesis se basa u origina de otros estudios, la investigación estará en clara relación con un cuerpo de conocimientos ya existentes, probados, por lo que el trabajo será una contribución que permitirá reforzar ese cuerpo de conocimientos.

Función de la Hipótesis:

Cuando se describe su importancia, se plantean algunas de las funciones que ellas cumplen, porque además de ser guías en el proceso de investigación, también pueden servir para indicar que observaciones son pertinentes y cuáles no lo son con respecto al problema planteado.

La hipótesis puede señalar loas relaciones o vínculos existentes entre las variables y cuales de ellas se deben estudiar, sugieren una explicación en ciertos hechos y orientan la investigación en otros, sirve para establecer la forma en que debe organizarse eficientemente el análisis de los datos. Hernández agrega que entre otras funciones, su objetivo principal, es de aprobar y sugerir teorías.

Formulación de Hipótesis:

Es un planteamiento que elabora el investigador a partir de la observación de una realidad que tiene explicación en una teoría, por lo tanto se afirma que ellas representan un punto medio entre la teoría y la realidad.


CLASIFICACIÓN DE LA HIPÓTESIS

La hipótesis puede adoptar diferentes y clasificarlas de acuerdo a la convivencia de cada autor:

a.    Hipótesis general: es cuando trata de responder de forma amplia a las dudas que el investigador tiene acerca de la relación que existe entre las variables.

b.    Hipótesis específica: es específica aquella hipótesis que se deriva de la general, estas tratan de concretizar a la hipótesis general y hace explícitas las orientaciones concebidas para resolver la investigación.

c.    Hipótesis estadística: la hipótesis estadística es aquella hipótesis que somete a prueba y expresa a las hipótesis operacionales en forma de ecuaciones matemáticas.

d.    Problema: se quiere determinar si el entrenamiento en técnicas de estudio mejora el rendimiento académico de los estudiantes de la UNELLEZ.

e.    Hipótesis específica: los alumnos del subproyecto lenguaje y comunicación del I semestre, programa educación integral, entrenados en técnicas de estudio, obtendrán altas calificaciones al mejorar sus técnicas de aprendizajes.

f.     Hipótesis operacional: el promedio de rendimiento de los alumnos del subproyecto lenguaje y comunicación, sometidos a entrenamientos en técnicas de estudio (grupo experimental), será mayor que el promedio de rendimiento de aquellos alumnos no sometidos al entrenamiento (grupo control).

Por lo tanto EL MARCO TEÓRICO, es el segundo paso, que nos permite dar el tercero (diseño de la investigación)

Lo que dice Guillermo Briones al respecto [2]:

Todo problema de investigación se da dentro de un conjunto de proposiciones más o menos relacionadas entre sí, que definen término, establecen referencia con otros sucesos, recogen conocimientos obtenidos por otras investigaciones, proponen hipótesis, etc. Estos conjuntos de conceptualizaciones reciben el nombre de marcos de referencia del problema de investigación; en el hecho, son inseparables, de su formulación, o mejor dicho de su elaboración o planteamiento. (...)

De acuerdo con sus contenidos y con sus niveles de elaboración, se distinguen tres marcos de referencia: el marco de antecedentes, el marco conceptual y el marco teórico

El Marco Teórico propiamente tal, es un conjunto de proposiciones referidas al problema de investigación tomadas de una o más teorías existentes sobre el campo donde éste se ubica (por ejemplo, tomadas de teorías del aprendizaje), con las modificaciones que el investigador esté en condiciones o capacidad de introducirles. En este marco, que también contienen elementos propios de un marco conceptual y, que en todo caso, siempre debe contener los antecedentes que se tienen sobre el problema, las proposiciones suelen tener una mayor consistencia lógica, de tal modo que el problema resulta como derivado o deducido de ese conjunto conceptual.

El Marco de Antecedentes está constituido por el conjunto de conocimientos que otros estudiosos han logrado sobre el tema o el problema de investigación que se ha propuesto un investigador. Tanto este marco como los otros proporcionan un contexto de referencia del problema a investigar.

El Marco Conceptual de un problema de investigación es, como lo indica su nombre, una elaboración conceptual del contexto en el cual se considera el problema. Está compuesto de referencias a sucesos y situaciones pertinentes, a resultados de investigación –incluye, por tanto, un marco de antecedentes--, definiciones, supuestos, etc. Se podría decir que este marco es una especie de teorización, sin grandes pretensiones de consistencia lógica entre las proposiciones que la componen, aun si utiliza conceptos de alguna teoría existente.


ACOPIO DE BIBLIOGRAFÍAS

Revisión de fuentes bibliográficas

Cuando el investigador comienza a realizar la revisión de la literatura, sobre todo en los primeros trabajos, con frecuencia le surge la duda de si ya ha leído bastante o por el contrario es necesario seguir profundizando y buscando sobre el problema de estudio. Ante esto, es necesario insistir que esta fase, aún siendo la más lenta, es la más necesaria de realizar bien y extensamente, porque si el tema está excesivamente estudiado, y se comprueba conforme se avanza en la lectura, existiendo resultados suficientes para dar respuesta a los interrogantes que planteamos, quizás no merezca la pena seguir en esa línea puesto que todo está demostrado y no necesita repeticiones. Si por el contrario, el tema fuera nuevo, es igualmente importante revisar los trabajos realizados para no partir de cero y comenzar desde lo que ya se conoce, aprovechando las preguntas que quedan sin resolver, completando lagunas del conocimiento y haciendo, así, avanzar la ciencia.

Reunir información, ¿Dónde encontrar información suficiente para redactar un informe?"

Cuando tenga una idea aproximada del tema, tendrá que buscar información. La cantidad de investigación dependerá del trabajo, de los recursos que utilice, del tema y de lo que desee decir sobre éste. Si planea la investigación y establece una estrategia, la tarea resultará más fructífera y rápida.

Aspectos que debe decidir: reunir información

Tenga en cuenta estos aspectos a la hora de reunir información para el informe.

 -  ¿Qué tipo de información necesita? ¿Va a redactar un informe persuasivo y necesita argumentos a favor o en contra de su propia opinión? ¿Busca los resultados de lo que otras personas investigaron? ¿Busca estadísticas o ilustraciones?

 -  ¿Qué tipo de recursos podrían tener esa clase de información? ¿Encontrará en alguna enciclopedia artículos sobre ese tema? ¿Tendría que recurrir a libros y revistas? ¿De qué tipo? ¿Podría encontrar información en Internet? ¿Se indica en el trabajo si debe utilizar o no una determinada fuente?

 -  ¿Es fiable la información? ¿Contiene citas originales y datos, o bien interpreta y presenta datos de otra procedencia? ¿Se trata de una fuente suficientemente actual para su investigación? ¿Pertenece el sitio del World Wide Web a una universidad o a alguna otra institución fiable? ¿Presenta opiniones personales como hechos?

 -  ¿Cómo realizar un seguimiento de las fuentes? ¿Qué tipo de estilo de citas espera el profesor que use y qué datos exige que se incluyan en las citas? En cuanto comience a escribir, verá qué fuentes son más interesantes que otras? ¿Debe anotar todos los datos y dónde los encontró?

 - ¿Está modificándose el tema? En su investigación, ¿encuentra lo que estaba buscando? ¿Resulta pobre el tema original del informe? ¿Podría haber otro más sólido o más interesante? ¿Está cambiando de opinión? ¿Está descubriendo un tema totalmente distinto?

       

La estructura –conformación básica- de un escrito tiene dos fases: a) interna, producto de la elaboración mental del autor y b) externa, visible en el texto.

Para la estructura interna, el escritor debe ejecutar estos actos mentales:
1. Fijar el objetivo del trabajo por realizar.
2. Determinar quién será el destinatario y cómo es.
3. Elegir el asunto general que tratará, con los temas y subtemas relacionados.
4. De lo pensado, seleccionar el material apropiado para la obra.
5. Jerarquizar ese material según su importancia relativa al trabajo.


Para la estructuración externa, al escribir el trabajo, el autor debe realizar estos pasos:
1. Ordenar el material pensado, de acuerdo con el plan del escrito (elaborado con miras funcionales).
2. Escoger y utilizar las formas del lenguaje apropiadas a esa comunicación.
3. Cuidar que las expresiones traduzcan el tono intencional que quiere dar al escrito.
4. Buscar la manera expresiva –estilo- conveniente, para que el trabajo tenga las condiciones. De fuerza expresiva y modernidad que hoy exige la “buena redacción” o redacción eficaz.

Desde luego, es indudable que en un texto inteligible existe una estructura identificable y analizable. Que esta estructura ha de enmarcarse en la gramática (entendida en sentido amplio) del escritor y el lector. Que la escritura, dada su complejidad, desborda el documento escrito, por lo que han de considerarse la intención del autor, las características del destinatario, las circunstancias de producción y lectura, los recursos discursivos con que se cuentan, entre otros aspectos del ámbito comunicativo.

 

Formas para Presentar un Trabajo de Investigación

2.2.1 REPORTE


Visita:  lostecnoestudiantes.blogspot.com/


Una vez identificado el proceso de investigación la presentación del reporte debe contener la siguiente estructura que responda a una serie de planteamientos o preguntas.

Introducción, tema planteamiento del problema ¿Cuál era el problema?

Método. ¿Cómo y dónde se obtuvo la informacion? ¿Cómo se realizo el procesode investigación?

Resultados. Presentación de las entrevistas, las encuestas, graficas y conclusiones

Discusión. ¿Qué significado tuvieron los resultados y como se llegaron a un consenso en las conclusiones?

Propuestas proponer una posible solución o mejora ¿cómo se puede evitar el problema? Se puede hacer de manera más eficiente?

Bibliografía. Ficha bibliográfica, hemerografica y cibergraficas, según sea el origen de las fuentes consultadas

Índice. Dependiendo de la extensión del texto es conveniente la elaboración de un índice para facilitar el acceso a ciertos apartados del reporte.

  

2.2.2 . ¿Qué es una monografía?


La palabra monografía es empleada con distintos alcances; Umberto Eco, por ejemplo, en Cómo se hace una monografía se refiere a textos de 100 a 400 páginas redactados durante una carrera por una o varias personas, sobre un tema referido a los estudios en que debe doctorarse. Luego de rendir todos los exámenes correspondientes a la carrera el estudiante presenta la tesis frente a un tribunal como un requisito necesario para obtener el titulo de licenciado o doctor.

En las páginas siguientes se usará el término monografía, en un sentido amplio, para denominar los textos de trama argumentativa y función informativa que organizan, en forma analítica y crítica, datos sobre un tema recogidos en diferentes fuentes.

En nuestro medio, por ejemplo, muchos profesores piden a sus alumnos que realicen una monografía sobre un tema específico mientras que algunas escuelas la exigen como cierre de una etapa o ciclo. Si bien las situaciones son distintas, hay reglas, tradiciones, particularidades, que resultan comunes.

Estos trabajos menos pretenciosos, sirven para evaluar la capacidad del autor para trabajar científicamente en forma independiente y, como se verá, cumplen los requisitos de las monografías de doctorado, aunque son más breves y sencillos.

Al realizar una monografía, entre otros saberes, se aprende a:

·         delimitar un problema,

·         descubrir y reunir información adecuada,

·         clasificar los materiales,

·         establecer contactos con personalidades e instituciones,

·         acceder a la información y ejercitar el espíritu crítico,

·         comunicar los resultados por escrito y expresarse oralmente frente un auditorio.


Una monografía se considera científica si cumple con las siguientes pautas:

·         Trata un objeto de estudio (tema) de manera tal que pueda ser reconocible para los demás;

·         La investigación dice cosas sobre ese objeto que no se han dicho antes o lo aborda desde una óptica distinta de la ya difundida;

·         Es útil a los demás;

·         Proporciona elementos que permitan confirmar o refutar las hipótesis que presenta, de manera tal que otros puedan continuar el trabajo o ponerlo en tela de juicio.


2. Tipos de monografía

Los tipos y formas de monografías on variados como lo son las ciencias y sus métodos particulares; por ejemplo, una temática relacionada con lo jurídico diferirá en su tratamiento de otra cercana a la matemática.

En general, se pueden diferenciar tres tipos diferentes: Monografía de compilación: el alumno, después de elegir el tema, analiza y redacta una presentación crítica de la bibliografía que hay al respecto. Es importante tener buen nivel de comprensión y "ojo crítico" para referirse a los diferentes puntos de vista y exponer la opinión personal tras una revisión exhaustiva.

Monografía de investigación: se aborda un tema nuevo o poco explorado y se realiza la investigación original; para eso hay que conocer lo ya se ha dicho y aportar algo novedoso.

Monografía de análisis de experiencias: es frecuente que se emplee este tipo de monografía en las carreras que implica una práctica, por ejemplo, en Medicina durante la época de residencia, o bien en el ejercicio profesional, se analizan experiencias, se sacan conclusiones, se compara con otras semejantes, etc.


3. Pasos para realizar una monografía

Consideraremos a continuación las principales etapas para la realización de una monografía:

1.    Aparición de la idea o asignación del tema.

2.    Búsqueda de información, primeras lecturas exploratorias y consulta a personas expertas en la materia.

3.    Presentación del objeto en aproximadamente en quince líneas. Este momento es muy importante porque consiste en la escritura del enunciado y la delimitación del tema.

4.    Elección definitiva del tema y lecturas complementarias. En este paso aumenta el compromiso del autor con el objeto de estudio.

5.    Plan operativo: consiste en definir concretamente las tareas por realizar, planificar el trabajo, controlar el desarrollo, plantear las dificultades, etc.

6.    Realización de las tareas previstas y redacción del primer borrador.

7.    Evaluación intermedia: a partir de una relectura detallada, se pueden hacer los ajustes necesarios. También, se puede consultar nuevamente a las personas idóneas (frecuentemente hay un tutor o director de tesis que orienta el trabajo). Si es necesario, modificar la planificación inicial.

8.    Plan de redacción definitivo: para exponer el trabajo, se ajustan los títulos, párrafos, cantidad de páginas, gráficos, etc.

A continuación, se desarrollan en detalle algunos de estos pasos:

Elección del tema

Los temas pueden ser numerosos y diversos; en caso de ser asignados por el profesor, sólo habrá que reflexionar sobre cómo presentarlos y no alejarse del asunto por tratar.

Cuando es el alumno el que elige, conviene tener en cuenta las reglas que cita Umberto Eco en la obra antes mencionada:

Que el tema responda a los intereses del autor.

Que las fuentes a as que recurra sean asequibles, es decir, al alcance físico del alumno, ya que debe pensar en el tiempo disponible y en los recursos con que se cuenta.

Que las fuentes sean manejables, es decir, al alcance cultural e intelectual del alumno,

Que el autor esté en condiciones de dominar la metodología que ha decidido emplear.

Es conveniente preguntarse antes de la elección definitiva del tema:

·         ¿Es posible desarrollarlo en el tiempo y con la bibliografía disponible?

·         ¿No es demasiado amplio, abarcativo, vago o impreciso?

·         ¿Existe algún libro o artículo de lectura imprescindible?

·         ¿Por dónde empezar?

·         El tema que deseo tratar, ¿es posible?

A veces, después de estas reflexiones, es necesario desechar el tema; otras, es suficiente con modificarlo o cambiar la perspectiva para abordarlo.

Si se elige un tema muy abarcativo, por ejemplo, la mujer en la literatura, se corre el riesgo de no poder tratarlo con detenimiento; en cambio, un tema preciso, la influencia de Alfonsina Storni en la literatura argentina de comienzos de siglo, restringe el campo y facilita el trabajo.

En el momento de la elección del tema, se debe considerar, además, la situación particular del autor—monografía—investigador, reconocer las propias limitaciones, los intereses personales, la disponibilidad de tiempo, la posibilidad de consulta de documentos o libros, el manejo de idiomas para el acceso a determinado material, etc.


4. La búsqueda del material

Una vez definido el objeto de estudio o tema de la monografía, es necesario valerse de fuentes, es decir, libros, documentos (estadísticas, entrevistas, grabaciones, fotografías, etc.), artículos de diarios o revistas que hagan verificable el trabajo y, a la vez, permitan a los lectores profundizar el tema.

Para la elaboración de la monografía hay que estar al tanto del "estado de la cuestión", esto quiere decir, por un lado, conocer los trabajos realizados sobre el tema, y por otro, consultar las obras de síntesis relacionadas con el contexto temático que enmarca la tesis. Por ejemplo, si el tema por investigar fuera la necesidad de asistencia psicológica a los jugadores de las divisiones inferiores de los clubes de fútbol, habrá que acudir a textos sobre dinámica grupal, psicología social, liderazgo, psicología evolutiva, etc.

Ya nos hemos referido a la búsqueda de información en bibliotecas e Internet y al uso de fichas y ficheros en este mismo libro.

Ampliar las referencias bibliográficas del material consultado, conviene no cometer los siguientes errores, que suelen ser muy frecuentes:

1.    Colocar sólo la inicial del nombre del autor; esto suele producir confusión, por ejemplo, Álvarez, J. Puede hacer referencia a >José el pintor argentino que utilizó el seudónimo Fray Mocho (1858-1903), o a Juan Álvarez (1790-1867), político mexicano.

2.    Colocar el lugar de impresión y no el lugar de edición; para evitar esto se debe recurrir al reverso de la portada donde está el Copyright y no al colofón.

3.    Colocar el lugar de edición y no el nombre de l editorial. En Madrid se publican infinidad de obras, por lo tanto, hay que mencionar la editorial responsable.


Plan operativo

Es conveniente una vez definido el tema y realizada una primera búsqueda de materiales, organizar un plan de trabajo tentativo. Este será breve y se irá completando, transformando y afinando sobre la marcha.

Puede indicar la posible división en capítulo y esbozar un índice provisional.

Plan de redacción

Este plan muestra la forma definitiva de la monografía, es detallado; contiene todos los títulos y en lo posible el de cada párrafo. Prevé, además, el número aproximado de páginas para cada capítulo, (aunque puede variar luego es útil saber que extensión y profundidad tendrá cada tema).

Primer borrador

Vale recordar aquí que la escritura es un proceso. Nadie escribe "de un tirón", ni "de una vez y para siempre". Es necesario, pues, revisar, corregir y encontrar la expresión más adecuada para cada situación. Mucho ha facilitado esta tarea el uso de los procesadores de texto: cambiar un párrafo de lugar, agregar o quitar oraciones, precisar el léxico empleado resultan tareas sencillas. Pero ponerse en la piel del lector al que va dirigido el texto en cuestión ya implica un esfuerzo mayor.

Hay que imaginar cuánto sabe del tema, qué debe explicarse y qué no, qué referencias acerca del contexto en que se eligió el tema hay que brindarle, qué menciones a la bibliografía se deben consignar, cuánto recuerda del capítulo anterior y cuánto debe ser reiterado, qué distancia tomar respecto del escrito (por ejemplo, mantener la forma impersonal se cree, se ha probado o incluirse a través e la primera persona del plural: creemos, hemos afirmado, etc.). Todas estas son decisiones que debe tomar el que escribe la monografía sin que ningún procesador pueda ayudarlo. Y son estas decisiones las que contribuirán en buena medida a conseguir la eficacia del texto; por eso deben ser tenidas en cuenta desde la primera versión que se haga del trabajo y ajustarse y controlarse en las sucesivas reescrituras.

Aunque se haya leído mucho sobre el tema y se sepa que decir, la hoja en blanco suele producir cierta parálisis. Por lo tanto, conviene empezar a escribir aunque sea en forma desordenada a partir de lo se vaya presentado ante cada título y no buscar inmediatamente una forma definitiva. Revisar, releer y corregir serán las herramientas indispensables en esta etapa de redacción.

Si fuera posible, también se pueden señalar en este punto del trabajo, las imágenes o cuadros que se podrían incluir más adelante.

Conviene esbozar, además, la introducción y la conclusión para la monografía, aunque en sucesivas revisiones haya que hacer modificaciones. De esta manera, se tendrá una versión completa y una visión de conjunto de lo producido hasta el momento.

Redacción definitiva

Es indudable que no existe la posibilidad de dar indicaciones que aseguren el éxito de la escritura. También en esta tarea hay mucho de práctica, de borradores que se descartan, de comentarios de los lectores, de aprendizaje que se hace con la escritura misma.

Oraciones y párrafos

En lo posible, se trata de no escribir párrafos ni oraciones muy largos. Si en el borrador se han dejado fluir las ideas, esta es la hora de acotarlas, separarlas y evitar la profusión de pronombres y subordinadas.

Es conveniente releer varias veces y desde le principio el escrito para comprobar su cohesión y mantener la unidad temática.

Por ejemplo, es preferible repetir un sujeto, antes que no saber de quién se habla si se emplea un pronombre. Otras veces, es necesario reordenar las ideas porque se comprueba que algunas se desvían del tema y deben formar parte de otro capítulo.

La subdivisión en párrafos y la inclusión de subtítulos, en general, facilita la comprensión.

Al elegir títulos y subtítulos debe pensarse que sean a la vez significativos respecto del contenido del texto y atractivos para el lector. Un titulo sugerente invita ala lectura, y es posible imaginar versiones más interesantes que la sola enunciación del contenido disciplinar.

La puntuación es, sin duda, garantía de comprensión, pero no pueden darse reglas ‘particulares para la redacción de una monografía. La única indicación posible es que no deben usarse puntos suspensivos (salvo en las citas en que se ha omitido algún fragmento), ni signos de exclamación. Para los demás casos. Se puede consultar algún libro de gramática o diccionario que incluya las reglas generales.

Citas y notas al pie

Una monografía se nutre de gran variedad de materiales escritos que deben ser citados según las normas en uso.

En líneas generales, los textos consultados se pueden parafrasear, es decir, explicar o ampliar. También en este caso debe citarse la fuente.

Toda vez que se transmite literalmente una frase de otro autor, debe consignarse la correspondiente referencia bibliográfica.

Si la cita fuera breve, puede aparecer a lo largo del texto entre comillas, en caso de citas textuales, conviene destacarlas de alguna manera, por ejemplo usando un margen izquierdo más amplio o mediante bastardillas.

En cuanto al uso de las notas, conviene recordar las más frecuentes:

·         Indican la referencia bibliográfica de una cita. Aunque hemos señalado que hay otras maneras de dar esta indicación dentro del texto, es conveniente que figuren a pie de página o al final del capítulo para que el lector ubique rápidamente los datos que le interesen.

·         Agregan datos sobre bibliografía complementaria. También conviene registrarla a pie de página.

·         Remiten a otras partes del trabajo. Cuando es necesario consultar otro capítulo, una otra sección del mismo capítulo, el señalamiento se hace mediante una nota al pie.

·         Amplían una información. Para no recargar el texto con explicaciones o argumentos secundarios, se los desarrolla a pie de página.

En todos los casos, las notas no deberán ser extensas porque de otra manera se constituirían en apéndices, es decir, textos que, en forma de anexos relacionados con el tema central, se desarrollan al final de un capítulo.

La bibliografía

La bibliografía está compuesta por la referencia bibliográfica de los libros, artículos, documentos, etc. consultados al elaborar la monografía, hayan sido citados a lo largo del texto o no.

Si no es muy extensa, puede ubicarse al final del trabajo. Cuando se trata de monografías de mayor envergadura, suele consignarse, además, la bibliografía correspondiente al final de cada capítulo.

La forma de organizarla varía según las necesidades puede hacerse por orden alfabético, ordenando de esta manera los apellidos de los autores, dividirla por temas, determinando cuáles son los fundamentales y agrupando por orden alfabético a los autores de cada uno; o bien, clasificarlas por tipos de documentos; libros, artículos, cartas, leyes, etc.

Aspectos gráficos

Cuando se ha releído la monografía completa varias veces, y se han corregido oraciones, párrafos y hasta capítulos enteros; cuando todo parece estar controlado, revisado y terminado, aún falta poner a punto el diseño de las páginas, la reorganización de la información en forma de gráficos, la inclusión de imágenes, la elaboración del índice, es decir, la presentación general.

En lo que se refiere a títulos y subtítulos. Es necesario destacarlos de alguna manera, aunque manteniendo el criterio para cada categoría (por ejemplo, los títulos se escriben en negrita y subrayados y los subtítulos sólo se subrayan.) Ambos se colocan junto al margen.)

La sangría, al comenzar cada párrafo puede ser de dos o tres espacios.

También debe tenerse en cuenta qué se subraya a lo largo del texto:

·         Las expresiones extranjeras que no sean de uso común.

·         Los nombres científicos.

·         Los términos técnicos. Los títulos de libros, películas, diarios, poemas, cuadros.

·         Las frases (no demasiado largas) que presenten una tesis o su demostración.

Otro de los asuntos por considerar, en esta puesta a punto, es el de las imágenes y gráficos incluidos. Cada vez que aparezca un mapa, una fotografía, etc. será necesario acompañada del epígrafe correspondiente, es decir, la leyenda que indique de qué se trata y cuál es la por fuente de la que procede.

Además, habrá que evaluar qué información puede ser presentada en forma de cuadro, infografía, red conceptual, etc. y proceder a diagramar la página en consecuencia.


2.2.3  ¿QUÉ ES UNA BIOGRAFÍA?

Vídeo de YouTube

Es, sencillamente, la historia de una vida. Nos relata los acontecimientos de una persona desde su nacimiento pasando por su infancia, adolescencia, servicio militar, guerras vividas, estudios realizados, su vida profesional, su matrimonio, hijos y sus logros más destacados. Además de una serie de anécdotas, recuerdos, viajes y momentos felices. Es la herencia más preciada que podemos legar al mundo y, principalmente, a nuestra familia. Una biografía preserva una vida en su totalidad, estableciendo un puente entre las generaciones con nuestros nietos, bisnietos, inculcando en ellos un sentido de orgullo y pertenencia.


¿CÓMO ESCRIBIR UNA BIOGRAFÍA?

  • Decida sobre qué persona va a escribir la biografía: sus padres, abuelos, bisabuelos, ancestros, otros familiares, amigos, ídolo, Usted mismo o alguna otra persona especial.
  • Recolecte toda la información posible: Desde fecha de nacimiento hasta la información de los hechos más sobresalientes a través de cartas, diarios, recortes de periódicos, fotos y, principalmente, a través de conversaciones con los familiares mayores (le sugerimos tomar notas y grabar las conversaciones).
  • Organice sus pensamientos antes de comenzar a escribir y piense qué partes de la vida de la persona quiere destacar con más interés. Algunas preguntas que le pueden ayudar son: ¿quién?, ¿qué?, ¿dónde?, ¿por qué?, ¿cuándo? y ¿cómo?
  • Otras interrogantes serían: ¿qué hace que esta persona sea tan especial o tan interesante?, ¿qué adjetivos describirían a esta persona?, ¿qué acontecimientos marcaron o cambiaron su vida?, ¿cómo influye o influyó en la familia, en la sociedad o profesionalmente?
  • Cuando escriba acerca de otra gente, describa su apariencia, hábitos, fisonomía y lenguaje. Si no recuerda un nombre use reemplazos como: mi amigo, mi compañero, mi jefe.
Edite la biografía: Léala en voz alta para determinar el ritmo y el sonido y así también se percatará de no estar repitiendo información.


Ejemplo de biografía:

Isabel Rodríguez Lima

(1945-2005)

Maestra normalista y licenciada en lengua y literatura, la profesora Isabel Rodríguez Lima, es recordada con gratitud por su familia y sus alumnos.

Nació un 5 de enero de 1945 en la ciudad de Guadalajara, Jalisco. Desde muy niña desarrolló un gusto por la música. Toda su infancia la pasó en el barrio el Retiro. Sus padres fueron el profesor Roberto Rodríguez Pérez y la señora Guillermina Lima Asunción. Fue la menor de 6 hermanos. Se casó con el ingeniero químico Mario Mendoza Gutiérrez originario de Guanajuato y tuvo dos hijos, Roberto, arquitecto y Mario José, contador.

A los 6 años incursiona en el mundo de la música y toma clases de piano con la reconocida profesora  Juana Ballesteros. En 1956 da su primer recital en el teatro Diana, junto con 5 de los alumnos más avanzados de la profesora Ballesteros.

Trabajó incansablemente por la niñez mexicana, ella, junto a compañeros maestros, forman un equipo de trabajo y gestionan la apertura de una escuela primaria para beneficiar a alumnos de escasos recursos. En 1987 inicia un programa piloto de música que beneficia a más de 600 niños en la primaria Salvador Castillo

En 1999 se reconoce su aportación en la cultura de Jalisco y recibe la medalla Roberta Solís por su participación en los programas culturales para primarias por la Secretaria de Educación Pública. En ese momento abre la escuela Isabel Rodríguez Lima, que se dedica a enseñar artes plásticas y música a niños menores de 15 años.

 

EJERCICIO 2

REALIZA TU BIOGRAFÍA

PRESENTACIÓN DEL PERSONAJE (datos generales) ____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________


DESCRIPCIÓN DEL PERSONAJE Y SU VIDA( narración orden cronológico ) ____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________


VALORACIÓN DEL PERSONAJE (valorar la relevancia y logros de la persona)                ____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

 

Informe

2.3.1 ¿QUÉ ES UN INFORME?

El informe es un texto expositivo y argumentativo gracias al cual se transmite una información y se exponen unos datos dirigidos a un destinatario que, normalmente, deberá tomar una decisión respecto al tema tratado en el texto. Hay diferentes tipos de informe; normalmente se suele hablar de informes técnicos, administrativos y académicos.

El objetivo del informe técnico es presentar de forma clara y detallada un trabajo científico o técnico de investigación o desarrollo, o describir en qué estado o situación se encuentran algo o alguien muy concreto (por ejemplo, un edificio que pueda caerse, un paciente que se halla hospitalizado, etc.). Los informes técnicos también pueden considerarse como un tipo de texto básico de transferencia de conocimientos.

El informe administrativo tiene como destinataria a la Administración, que es quien debe tomar una decisión respecto de la situación que se describe detalladamente en el informe que elabora un técnico. El informe en sí no es muy distinto de un informe técnico, aunque el redactor debe manifestar cuál es su opinión profesional o experta con respecto a ese problema o situación concretos, ya que de hecho es la Administración la que le requiere para que exponga cuál es la situación y qué posibles soluciones tiene.

El informe académico es un texto que se elabora cuando finaliza un proyecto de investigación en el contexto de una universidad, aunque pueden existir otros tipos de informe en este contexto. En cualquier caso, su finalidad es valorar los resultados del proyecto, de la beca, del experimento o incluso del aprendizaje de alguien (las notas académicas no son otra cosa que informes).

Atendiendo a su extensión, al tema o al soporte, los informes también pueden ser de tipo variado: breves o extensos, de carácter más o menos formal, orales o escritos (aunque los orales suelen tener como base un informe escrito) y de distinta temática científica o técnica (ramas puras e interdisciplinares).

Independientemente del tipo de informe de que se trate, la redacción no puede ser ambigua ni confusa; un informe es un texto claro, preciso y exacto. El lector espera encontrar respuestas concisas a preguntas como estas:

  • ¿De qué trata el informe?
  • ¿Quién lo escribe?
  • ¿Cuáles son sus conclusiones o recomendaciones?
  • ¿Cuál es su importancia?
  • ¿Qué implicaciones supone en un determinado contexto profesional o académico?

Atendiendo a las características textuales de los informes, se clasifican en:

a. Informe expositivo: ofrece una explicación sobre unos hechos que normalmente ya han sucedido. Pretende transmitir una información, unas instrucciones o una descripción de algo. Este tipo de informes pueden no tener un apartado específico de conclusiones o de interpretación o evaluación, a pesar de que el objetivo último será que el destinatario extraiga esas conclusiones de los datos aportados. Estos informes a veces se conocen como dossier.

b. Informe analítico: justifica una decisión o acción ya realizada o, al menos, proyectada. Estos informes exponen, analizan e interpretan unos hechos pasados o previstos, y defienden la postura o solución adoptada; también aportan algún tipo de conclusiones y recomendaciones. Muchas veces estos informes se denominan también propuesta o proyecto.

c. Informe persuasivo: pretende convencer al destinatario para que tome una decisión en la línea de lo que se expone en el informe. Estos informes parten de un análisis cuidadoso de una determinada situación o problema, análisis que se realiza a partir de unos criterios muy específicos y muy claros, y proponen unas recomendaciones o plan de acción (se trata del tipo de informe más utilizado en consultoría).

Hay que tener en cuenta que los informes se redactan para destinatarios muy diversos. Pueden dirigirse a un superior en jerarquía, pero también a un grupo de subordinados o a colegas a los que se facilita una información relevante. A pesar de que no aparezca en todos ellos el componente persuasivo, es decir, unas recomendaciones explícitas, estos textos suelen formar parte de un proceso ulterior de toma de decisiones.

  ¿Para qué sirve?

El informe es un tipo de texto muy común en la comunicación de muchas y muy diversas organizaciones y empresas. Se utiliza esencialmente para:

a. Transmitir conocimientos, normalmente de tema especializado;

b. Facilitar la toma de decisiones en determinados asuntos por parte de personas de rango jerárquico superior, en temas normalmente muy específicos.

  ¿Cómo se hace?

1. Etapa preparatoria

En esta etapa debemos plantearnos cuál es la finalidad del informe, cuál es el problema o tema que debemos tratar y quién es el destinatario. Esto supone plantearnos qué aspectos del asunto espera conocer el destinatario por medio del informe y, presumiblemente, cuáles son sus conocimientos previos sobre el tema; además, es imprescindible tener en cuenta qué se pretende que sepa o haga el destinatario del informe tras haberlo leído.

Es necesario considerar que hay que ser flexibles y adaptarnos en todo momento a los requerimientos de la situación comunicativa. Cada informe es un texto único, especial, que surge en un contexto determinado, también único y especial, y la flexibilidad nos permitirá construir textos idóneos para cada situación.

2. Etapa productora

Conviene recordar las siguientes fases: búsqueda de la información necesaria, apuntes o notas, agrupación de las notas según la relación entre los temas y selección de la información.

  • El objetivo de la recopilación de información es que tengamos todo el material sobre el que se trabajará antes de empezar la etapa redactora. Hay que colocar sobre el papel todas las ideas o hechos que tengan relación con el tema o problema en cuestión.
  • Es bueno anotar esas ideas o hechos de una forma ordenada, estableciendo un esquema previo a la redacción.
  • Podemos relacionar estas ideas ayudándonos de los mapas mentales, los diagramas de ideas, y otros métodos para generar ideas, y teniendo en cuenta que la información suele tener una organización cronológica, causal o según otros tipos de criterios (como por ejemplo la comparación entre pros y contras, etc.).

3. Etapa redactora

En esta etapa deberemos prestar especial atención a la estructura del texto, ya que de la lógica de esa estructura dependerá que las ideas se vayan ordenando textualmente de forma adecuada. La estructura habitual de todo informe es la siguiente:

     a. Sumario
     b. Introducción
     c. Cuerpo del informe
     d. Conclusiones

     e. Anexos y tablas


             - Plan de acción 

- Recomendaciones
- Propuestas


Según la relevancia de la información y según el objetivo del texto, el plan de acción puede ir antes de la introducción, o bien entre la introducción y el cuerpo del informe. Lo mismo sucede con las recomendaciones y propuestas, que pueden estar al final del texto o antes de la introducción (si es lo que más le interesa al destinatario).

No queda más que rellenar ese esquema con un lenguaje que cumpla con el registro que requiere la situación de comunicación. El resultado debe ser un texto claro, preciso, exacto, impersonal y objetivo (normalmente) y riguroso, a pesar de que pueda tener elementos argumentativos.

El cuerpo del informe

Es la parte más importante y la que no podrá faltar nunca. En ella se definen, analizan, interpretan, discuten, valoran y desarrollan los aspectos que ayudan a cumplir los propósitos o finalidades del informe. Dentro del cuerpo del informe puede ser necesario incluir diagramas o tablas que ilustren lo que queremos decir. En ese caso, no interrumpirán un párrafo y deberán ser presentados antes de su aparición en el documento. Su función debe ser la de apoyar lo que se apunta en el texto. En muchos casos, habrá que valorar la conveniencia de que estas tablas y diagramas aparezcan dentro del cuerpo del informe, o bien en los anexos finales, con la referencia que permita localizarlos adecuadamente.

Al final del cuerpo del informe habrá que redactar un cierre conveniente. Lo mejor es pensar en cuáles son las ideas fundamentales que deben quedar en la mente del lector al terminar la lectura. Cuando al final del informe se elaboran unas recomendaciones o propuestas, hay que recordar que las decisiones finalmente las tomarán otras personas y no el propio autor del informe.

Si el plan de acción, las propuestas y las recomendaciones se colocan al principio del informe, el cuerpo del informe deberá justificar la adecuación y la viabilidad de ese plan, y de esas propuestas y recomendaciones.

La introducción

Debe entenderse como una guía que facilite la lectura del informe. Sus finalidades son establecer un primer contacto con el contenido total del informe, y facilitar unas normas y orientaciones para que el lector pueda leer y valorar las páginas que siguen. Una introducción no debe ser una visión general, normalmente vaga, del tema o asunto, ni un desarrollo del tema, ni una enumeración y explicación de las conclusiones y recomendaciones finales.

En la introducción suele haber una exposición breve del tema central, el "qué" del informe, la explicación de sus objetivos principales, la concreción de los destinatarios, el anuncio de la organización o plan general, y una enumeración de los criterios que se han utilizado para elaborar el análisis. Si se considera necesario, pueden explicarse en la introducción las razones o causas de su elaboración, el método utilizado para tomar los datos del informe, el contexto en el que este debe incluirse, la importancia del tema, las limitaciones del informe, las fuentes de la información y la definición de conceptos clave para comprender los resultados o las conclusiones del informe (esto sucede a veces en informes con un contenido muy especializado).

Si el informe es muy extenso, pueden incluirse agradecimientos a personas o entidades que han dado apoyo a la elaboración del informe o que han colaborado, aportando datos e información. Cuando la introducción es muy breve, por ejemplo, si consta de dos o tres párrafos, no hace falta poner título. Si es más larga, en cambio, es mejor indicar que se trata de la introducción.

El texto de la introducción debe ser muy conciso, pero al mismo tiempo debe resultar atrayente, para que el lector se sienta motivado en la lectura.

Los anexos

Recogen material pertinente para comprender el informe. Suponen un apoyo a la información que se ha aportado en el texto. Los materiales que se aporten deben presentarse de la forma que más fácil de comprender por parte del destinatario. En los anexos se incluyen tablas, gráficos (de barras, circulares, de líneas, de áreas) y pictogramas.

El sumario

Una vez terminada la elaboración de los anexos, y como una de las últimas etapas en la redacción del informe, hay que redactar el sumario. El sumario es el resumen informativo donde se reseñan, condensados, los elementos esenciales del informe. El sumario sería como la miniatura del informe. Sus funciones son: dar una visión general del contenido, facilitando lo esencial del mismo; extractar lo que será mejor retenido, pensando en aquellas personas que no lean la totalidad del informe; y mostrar al lector dónde se sitúan, dentro del conjunto del informe, cada una de sus partes fundamentales. El sumario debe contener:

  1. el título del informe y su fecha
  2. el tema
  3. su finalidad
  4. su ámbito
  5. los criterios empleados
  6. los resultados y recomendaciones, ordenadas de mayor a menor prioridad (optativo)
  7. su importancia
  8. su carácter confidencial o no
  9. el código o número de referencia para su identificación


Elaborar un buen sumario puede ser difícil porque supone tener que condensar lo que a veces se ha explicado en muchas más páginas. Normalmente se afirma que un buen sumario no debe exceder el 10% de la totalidad del texto de un informe. En la actualidad se tiende a reducir este porcentaje al 5%.

Si los informes son extensos, suelen tener al inicio una tabla o índice de contenidos, que se redacta al final.

Ya hemos dicho que los informes, de todo tipo, deben ser claros, exactos, precisos y concisos. En cuanto a las pautas generales para su redacción, hay que señalar que suelen ser textos muy impersonales (la impersonalización se consigue mediante el uso sistemático de la voz pasiva y de las nominalizaciones, y de elementos léxicos generalizadores que no apunten a una persona concreta que es el sujeto de la redacción) y con una estructura muy pautada.

Aunque normalmente no aparezca un sujeto concreto, a veces veréis que en algunos informes aparece una valoración personal (podéis acudir al ejemplo de informe del bloque correspondiente en catalán), especialmente en textos muy técnicos en los que se ha pedido una valoración de un experto, y en los que este experto la manifiesta (entonces puede aparecer un "yo" sujeto o una cierta modelización, sobre todo en las recomendaciones o en las conclusiones). No son textos expresivos, en el sentido de que no se busca el adorno ni lo accesorio, ni el deleite en su lectura (lo cual no significa que tengan que estar mal escritos; tienen que ser fundamentalmente claros y deben ser fácilmente comprensibles), sino que son textos muy funcionales y con unos objetivos muy delimitados.

 

UNIDAD III

 


Ensayo

3.1.1 ¿Qué es un ensayo?

3.1.2 Características de un ensayo

3.1.3 Formas y clasificación del ensayo

3.1.4 Estructura de un ensayo

 

Periodismo

3.2.1 ¿Qué es un género periodístico?

3.2.2 Género periodístico (informativos, interpretativos o de opinión, híbridos)

 

Texto literario

3.3.1 Definición de textos literarios

3.3.3 Características del texto literario.

 

GENEROS PERIODÍSTICOS

Se llaman géneros periodísticos a todos aquellos textos que tienen la finalidad de informar y que conforman el periódico o la revista. Sin embargo, el periódico cumple otra función: formar opinión, enseñar y recordar los acontecimientos ocurridos por medio de otros textos, que son  los editoriales, artículos de opinión, reportajes, crónicas, columnas y entrevistas, entre los más comunes.

 

DESARROLLO

Lee atentamente el siguiente texto y desarrolla la estrategia de lectura, después reflexiona acerca de su contenido y realiza las acciones requeridas.

 

Antes de la lectura

1.    Lee atentamente el título ¿Qué te dice?

2.    Si hay párrafos cuya presentación sea diferente al resto del texto.

3.    ¿Que sabes sobre el titulo del texto?

4.    ¿Cuál es tu concepto de Entrevista?

5.    ¿Qué características tiene?

6.    Según el título enumera algunos temas que tratará en tu cuaderno.

 

Durante la lectura

Ahora lee atentamente el texto y realiza las siguientes acciones:

1.    Anota en tu cuaderno las palabras cuyo significado desconozcas

2.    Identifica y anota  en tu cuaderno las ideas principales.

 

“Mientras la franela me dé de comer, yo la sigo agitando”

 

 Por Guillermo Jáuregui Oropeza

Con un ojo de vidrio y un par de muletas oxidadas, desde 1968 trabaja en estacionamientos públicos, banquetas y calles de Guadalajara agitando la franela entre chiflidos y gritos de “viene, viene jefe”. Nació en Chilpancingo, Guerrero y desde los 16 años se mudó a Guadalajara. “Llegamos cuando todavía en la ciudad uno podía comer con las monedas que se ganaba en el día”. Con dos hijos y esposa tapatía, Hilario Sánchez, de 62 años, lleva 40 años de trabajar como viene viene en las calles de Guadalajara. Todos los días, desde las 6 de la mañana, sale a buscar estacionamientos y calles que ahora sabe que se llenan en horarios de oficina. No se cansa de agitar la franela. 

 

¿Cuántos carros dirige al día?

Tiene uno que andar bien despierto. Donde se escucha el motor de un coche suena también el dinero. A veces le chiflo a tantos que hasta pierdo la cuenta; unos 400 cuando me acompaña la suerte.

 

¿En qué lugares trabaja?

Donde haya más coches hay que estar desde temprano. En los estacionamientos de las plazas, las oficinas del fisco, las calles que siempre están llenas. Y en la noche hay que buscar los bares y discotecas que más gente jalan. Siempre hay alguien buscando lugares.

 

¿Cuánto tiempo trabaja?

Me gusta llegar temprano a las calles, cuando todavía hay lugares para buscarle a los coches. Me la echo como hasta las diez, once. A mi edad ya me pesan más los huesos y dependo de lo que aguante el cuerpo.

 

¿Cuánto dinero puede juntar en un día un viene viene?

Hay días que me llevo un buen varo. De a un peso o de a dos por carro, sí me ando llevando unos 800, 900 diarios, por ahí, pero bien ganados.

 

¿Las calles o los estacionamientos?

Donde estén los coches, y donde haya más gente. Depende el día, a veces los estacionamientos se retacan y se quedan llenos, pero otros entran y salen, y eso significa más lana. Otras veces las calles dejan más, hay que estar bien vivos y viendo a dónde van los coches.

 

¿Por qué Guadalajara?

Mi padre nos trajo cuando estábamos bien escuincles; apenas me acuerdo de cómo era esto, yo tenía 16. Llegamos cuando todavía en la ciudad uno podía comer con las monedas que se ganaba en el día. Siempre veía que mi padre se salía desde temprano y regresaba hasta que ya estaba oscuro; yo me quedaba siempre con mi madre y le ayudaba a vender sus artesanías en la calle. A los 22 me salí yo sólo y le aprendí a mi padre todo lo que sé. Y aquí me tiene.

 

¿Qué hacía antes de dedicarse a esto?

De chamaco aprendí a hacer collares y pulseras con mi madre. Anduve un tiempo vendiendo todo lo que sabía hacer con las manos.

 

¿Cómo perdió la vista?

Por una infección en el ojo; le seguí en la chamba hasta que el dolor se hizo muy fuerte y ya no veía nada. Me lo tuvieron que quitar. Me dijeron que todo fue por el polvo, pero yo todavía no me la creo.

 

Un par de muletas

Sí, tengo la rodilla hecha pedazos. En el seguro me dijeron que fue por cargar cosas pesadas y por el esfuerzo; sí puedo caminar, pero me rechina y me duele, así que me conseguí un par de estos fierros.

 

¿Las muletas le quitan carros?

Me quita más carros el ojo de vidrio; mucha gente se me queda viendo como espantada, y namás le dan el acelerón y se les olvida mocharse. 

 

¿La gente siempre le agradece su ayuda para salir?

Hay muchos que se hacen locos y nomás se arrancan; otros hasta sonríen cuando sueltan las monedas. Siempre hay que agradecer lo bueno del día.

 

¿Qué piensa de la gente que no le da nada?

No todos traen suelto. Yo no soy nadie para andar diciendo.

 

¿Cuánto es lo más que le han dado?

Un señor me dio un día uno de a doscientos, que disque por qué fui muy amable. Ha de haber estado de buenas.

 

¿Ha tenido problemas con la policía?

En la calle nomás, pero a uno que ya lo ven más acabado lo dejan en paz y se siguen de largo.

 

¿Quién manda en un estacionamiento?

El que llega primero o el que lleva más tiempo rascándole en ese lugar.

 

¿El que no chifla no es viene viene?

Yo chiflo a medias, sin dientes está más difícil; ya no me sale como antes (risas).

 

¿Qué dicen sus hijos de su trabajo?

Los dos se vienen a trabajar a veces, pero nomás un rato, quiero que le metan duro a la escuela. Mientras yo pueda seguirle, ellos a estudiar.

 

¿Le alcanza para los gastos?

Hay que hacer que rinda cada peso. Hay veces que alcanza para más, otras apenas y sale para la comida.

 

¿Alguna vez ha visto robos en los estacionamientos?

Yo de eso ni digo. Eso es de gandallas, hay que ganarse lo propio, al final nos cobran todas.

 

¿Cómo dirige a los carros de lujo?

Igual que a los demás, pero con cuidadito.

 

¿Cobra alguna cuota fija a los automovilistas por estacionarse?

A veces, afuera de los bares. No me gusta ser abusivo, pero hay que llegar con dinero a la casa.

 

¿Ha estacionado coches en lugares prohibidos?

Sí, pero no les quito el ojo de encima (risas).

 

¿Cuál es su sueño?

Que mis hijos no terminen haciendo lo mismo que yo. Quisiera recuperar la vista y regresar a Chilpa aunque sea de más viejo.

 

¿Le gusta su trabajo?

Hay días que sí y otros que no tanto, y no es lo que quiero que aprendan mis hijos, pero a esto hay que pegarle antes de que nos peguen.

 

¿Hasta cuándo va a seguir en este trabajo?

Mientras la franela me dé de comer, yo la sigo agitando. Hay que seguirle chiflando a todos los carros, nunca sabe uno cuál te va a dar. Total, el dinero tiene que salir, si no, esto se acaba.

 

Después de la lectura:

Leamos críticamente el texto, para hacerlo completa las siguientes oraciones:

1.    Los puntos principales del texto son:

2.    Lo que acabas de leer puede expresarse de la siguiente manera:

3.    Expresa algunos ejemplos como:

4.    El orden de las ideas es el siguiente:

5.    Estoy de acuerdo con el autor en los siguientes aspectos:

6.    Estoy en desacuerdo con el autor en los siguientes aspectos:

7.    Las conclusiones después de la lectura son:

 

Fuente:      http://ejerciciosdeperiodismo.blogspot.com/


BAJAR EXAMEN

Para reforzar los temas aprendidos, puedes bajar el examen de cada una de las unidades I, II y III a tu Computadora. Para ello, debes buscar "Exámen de Comprensión Lectora y Redacción II Unidad I.rar", "Exámen de Comprensión Lectora y Redacción II Unidad II.rar" o "Exámen de Comprensión Lectora y Redacción II Unidad III.rar"oprimir "Descargar" en el apartado de abajo llamado: Archivos adjuntos.

Una vez que lo tengas en tu computadora, debes crear una Carpeta que se llame: "examen comprensión II Unidad I", "examen comprensión II Unidad II" o "examen comprensión II Unidad III" de acuerdo con el examen que hayas escogido y copiar el archivo en la nueva Carpeta. Después utilizar el software Winrar para descomprimir los archivos.

Si tienes dudas, no olvides bajar también aquí abajo el "MANUAL DE EXAMEN EN LÍNEA 2011" que te explicará cómo bajar el examen de esta página Web y realizar el examen en línea utilizando EXCLUSIVAMENTE tu Navegador Microsoft Explorer.
ċ
Preparatoria Anexa Naucalpan,
20 de mar. de 2011 13:15
ċ
Preparatoria Anexa Naucalpan,
20 de mar. de 2011 13:15
ċ
Preparatoria Anexa Naucalpan,
20 de mar. de 2011 13:15
ć
Preparatoria Anexa Naucalpan,
14 de mar. de 2011 22:19
ć
Preparatoria Anexa Naucalpan,
20 de mar. de 2011 13:25
Comments