Cursillos de verano

 
 
En Viracocha hacemos todos los años cursillos
de verano semanales, para niños de todas las edades y niveles.
 
Este próximo verano vamos a hacer también cursillos con alojamiento en la propia finca durante una semana, a partir de la primera de julio. Están indicados para alumnos de 10 a 18 años, y el cursillo incluye:

- Clases de hípica de todas las disciplinas por la mañana y por la tarde (doma, salto, cross, pony games...).
- Piscina.
- Tiro con arco.
- Desayuno, comida, merienda y cena en las instalaciones de la hípica.
- Alojamiento en tiendas de campaña de 4 personas junto a una vivienda reservada para los alumnos, con cuarto de baño y cocina.
- Entretenimiento todo el día con monitores acreditados.
- Visitas culturales, cine de verano, salidas a cenar...
- Y para los alumnos extranjeros, dos horas de clase de español por las tardes.
 
La entrada se hará en domingo, y la salida en sábado. Consultar precios.
 
También mantendremos los cursillos externos, como todos los años.
Hay dos modalidades:
- de 10 a 14h., sólo hípica L a V.
- de 10 a 18h., con comida, tiro con arco y piscina de 14 a 18h. L a V.

Precio por semana según modalidad:
             
              225 € L a V 10 a 14h.
              335 € L a V 10 a 18 h.
              635 € D a S internado.         
     
Se realizarán cursillos semanales, a partir del lunes 30 de junio de 2014. Si estás interesado en otra fecha, y el grupo es suficiente, no dudes en proponerlo.
Summer courses
In Viracocha we prepare every summer week courses for children of all ages and levels.
 
This next summer, we will also do summer course with accommodation inside the center every week from sunday june 30th. They are suitable for students from 10 to 18, and the workshop includes:
- Riding lessons in all disciplines in the morning and afternoon (dressage, jumping, eventing, pony games ...).
- Swimming pool.
- Archery
- Breakfast, lunch, tea and dinner in the equestrian facilities.
- Accommodation in tents of 4 people with housing reserved for pupils, with bathroom and kitchen.
- Entertainment all day with accredited monitors.
- Cultural visits, summer cinema, dining out ...
- And for foreign students, two hours of Spanish lessonss in the afternoon.
 
The entrance will be on Sunday and departure on Saturday. The whole amount will include the transportation from and to the airport.
Check Prices.
 
Also keep external workshops, as every year.
There are two modes:
- From 10 to 14., Just riding
- From 10 to 18h., With lunch, archery and a pool, 14 to 18h.


Check Prices.
 
Workshops will be conducted weekly beginning Monday June 30, 2014. If you are interested in another date, and the group is enough, do not hesitate to propose.


Cours d'été

Viracocha prépare tous les année des cours d'été par semaine pour les enfants de tous les âges et niveaux.
 
Cet été, nous allons également faire des ateliers avec hébergement sur ​​place pendant une semaine, à partir du premier Juillet. Ils sont adaptés pour les étudiants de 10 à 18, et de l'atelier comprend:
- Cours d'équitation dans toutes les disciplines, le matin et l'après-midi (dressage, saut d'obstacles, cross, pony games...).
- Piscine
Tir à l'arc
- Petit déjeuner, déjeuner, goûter et dîner dans les installations équestres.
- Hébergement dans des tentes de 4 personnes avec logements réservés aux garçons et aux moniteurs, avec salle de bain et cuisine.
- Divertissement toute la journée avec des moniteurs agréés.
- Des visites culturelles, théâtre d'été, les repas au restaurant ...
- Et pour les étudiants étrangers, à deux heures de cours d'espagnol l'après-midi.
 
L'entrée sera le dimanche et départ le samedi. Vérifiez les prix.
 
Aussi garder ateliers externes, comme chaque année.
Nous avons deux modes:
-. Du 10 au 14, juste à cheval
-. De 10 à 18h, et compris le déjeuner, 
tir à l'arc et piscine de 14 à 17h.


Vérifiez les prix.
 
Des ateliers seront organisés début semaine Lundi June 30, 2014. Si vous êtes intéressé à une autre date, et le groupe est suffisant, n'hésitez pas à proposer.

Comments