Various‎ > ‎

"So fully do I feel..." (V. Pavlova)

Так полно
чувствую твою плоть
во мне,
что вовсе
не чувствую твою плоть
на мне.
Или ты весь
во мне,
вещь-во-мне?
Или ты весь
вовне
и кажешься мне?
 

So fully
do I feel your flesh
in me,
that truly,
I don’t feel you flesh
on me.
Are you in me
completely,
an entity-in-me?
Or entirely
out,
and only deceive me?