Various‎ > ‎

"Consider me deaf and dumb..." (V. Pavlova)


Считай меня глухо-немой
и черно-белой,
считай, что этот дом - не мой,
что хочешь, делай
со мной и без меня - стерплю
слова, побои...
Считай, что я тебя люблю.
Что я - с тобою.

Consider me deaf and dumb,
Black and white,
This house – isn’t mine, I’ve succumbed,
Do what you’d like
With or without me – I’ll bear your rough
Words and beatings anew…
Consider me still in love
Consider me still – with you.