Pension St. Moritz - About us

Basic information

Pension St.Moritz is situated in a




cross country
sauna / massage
rather quiet part of the well-known ski-resort of Železná Ruda, so it is offering the opportunity of a quiet and relaxing holiday for all visitors. The restaurant is offering half and full board – a very good choice. The resort keeps an opportunity for all sportsmen from summer to winter sports, as well as a broad choice of hiking activities.


Public transportation

Accessibility by periodic railway and bus, free shuttle-service from the station


About the pension

The well-appointed pension is appreciated by business and leisure travelers.
Bring the family – we can always provide an extra bed and the children will have an enjoyable time in our well-equipped play area.
Meet your friends in the nearby casino and spend an enjoyable evening together. Pets are welcome with you, too. Parking is free of charge at the house.
You can call on the knowledgeable reception staff twenty-four-seven for assistance and a reliable wake up call. 
There are well-appointed non-smoking rooms available.
Keep in touch with the Internet connections provided.
All of our well-appointed rooms have en-suite facilities and many also have a balcony. After a busy day relax with a massage (on demand).
Take a gentle ride around the area on one of the hotel's rental bicycles. Meet with friends in the pleasant bar for a soft drink.
All visitors enjoy meeting in the welcoming wine/beer pub at the end of the day.
The knowledgeable chef provides an interesting menu for all guests including diabetics and vegetarians.
Furthermore you can take the advantage of a guided tour in the nearby national park with exciting wildlife, for photo enthusiasts, guided by the hotel owner, who himself is a well established photographer.

Room equipment

The modern equipped rooms have own bathroom and WC and a most of them an own balcony. TV with SAT and WiFi are provided in all rooms.

Check In / Lobby

Open daily from 08-12pm.


The restaurant in the basement is offering traditional Czech meals, as well as international menus. We will with pleasure respond to your whishes. A wide offer on different drinks can be found at our bar.

Location description

The city of Železná Ruda offers great opportunities for sporting and touristic activities all year. Beyond this, there are many services from wellness up to cultural events, concerts and theater performances. The untouched nature of the surrounding national park, as well as many educational trails, museums in and around the city, offer an informative recreation.


 Room type


Winter season

24. - 28.12.

5.1 - 9.3.

Summer season


29.6. - 8.9.

 Off-season I.

2. - 28.6.

9.9. - 4.10.

 Off-season II.

9.3. - 1.6.

5.10. - 20.12.

New Years Eve

28.12. - 4.1.

1 Bed room

25 €

25 €

21 €

19 €

 2 BR

19 €

18 €

14 €

12 €

21 €

 3 BR

16 € (13 €)

16 € (12 €)

12 € (9 €)

10 € (7 €)

18 € (13 €)

 4 BR

13 € (9 €)

12 € (9 €)

9 € (6 €)

8 € (7 €)

15 € (10 €)


6 € (4 €)

6 € (4 €)

5 € (4 €)

5 € (4 €)

7 € (4 €)

 extra charge

 Christmas menu

15 €

 New Years Eve nenu

 21 € (7 €)

- kids up to 10 years of age (in company of their parents) - reduced price see in brackets
- kids up to 2 years of age are free of charge - without claim for any service
- breakfast is included in the room prices
- halfboard: choice from two menus
- prices in Euro including the czech VAT
- parking lot free of charge on own property
- in main-seasons only one-week stays with half-board (or by agreement)
- in other seasons, at least 2days stay, please communicate the conditions by e-mail
- spa-tax for the city is charged

Senior offers

We offer special prices for seniors of 65 years age and above. For more information feel free to contact us by phone or mail.

Activities - summer / winter

 summer activities

Uncountable possibilities for hiking and biking, Ask us for good hints, we also will help you plan your trip and many more.

Special offer

All year we offer foto trips in the beautifull and wild surrounding nature of the czech and german national park with astonishing wildlife, guided by the inn-owner, a professional wildlife photographer. For inspiration visit his personal site 
- fishing in the near Otava creek
- tenis and squash
- bowling 
- scooter, quad and go kart rental
- highest Nordic Fitness Park in Germany (ca. 6 km from us) WALKING ZENTRUM ARBERLAND
- 18hole golf course at Zwiesel - Golfpark Oberzwieselau
- Many exhibitions on the history of life in Bohemia
- adrenalin addicts will appreciate the high ropes course ca. 600 m from us or the walk in the top of trees (30 m above ground)in bavarian Neuschönau.


 winter activities

Železná Ruda is one of the biggest skiing resorts in the Czech Republic. In the whole area of the city there are over 25 km of alpine ski runs, served by 29 lifts and so providing an overall capacity of 15 000 person per hour in rush hours.
Many of the ski runs can be covered by artificial snow, such guaranteeing always top conditions.
The nearest run is just some 100 m from us, with three runs, each almost 1 km long, always providing good conditions for families. Three other ski runs are not more than 600 m from our house, having different snowparks and activities such as snowtubing.
Špičák (1.202 m.n.m.) is a professional ski run with all difficulties, so is Grosser Arber (1456 m n.m.), 6 km in Germany, too.
Železná Ruda is a very good starting point for cross country skiing, too, as there are more than 100 km of machine prepared tracks around the city and many more in the surrounding Czech and German national parks. 

Services in the city

Železná Ruda offers a high concentration of different services, such as:
  • Rental and service of bycicles and ski-equipment
  • Ski school
  • Museum of historic motocycles
  • Homeland museum
  • Information center
  • ATM / cash machine 2x
  • beauty studios
  • coiffeur and stylists
  • medical service and pharmacy
  • mountain rescue service and ambulance
  • markets and shops
  • casino
  • and many more ...