Lopes-Graça, Fernando




Fernando Lopes-Graça (1906-1994) iniciou o seu percurso musical como pianista, aos catorze anos, do Cine-Teatro de Tomar. Frequentou o Conservatório Nacional onde estudou com Adriano Meira e Vianna da Motta (piano), Tomás Borba e Luís de Freitas Branco (composição e ciências musicais). Concluíu em 1931 o curso superior de Composição com a mais alta classificação. É preso e desterrado para Alpiarça devido à sua oposição ao regime. É, pelas mesmas razões, inibido de usar uma bolsa de estudo que lhe fora entretanto oferecida para se deslocar a Paris, mas parte ainda assim a expensas suas, ampliando os seus conhecimentos com Koechlin. Autor de uma vasta obra literária sobre música portuguesa, foi pioneiro no estudo e recolha do folclore nacional.



Fernando Lopes-Graça (1906-1994) initiated his music career at the age of fourteen as a pianist at the Cine-Teatro, Tomar. He attended the Lisbon National Conservatory, where he studied with Adriano Meira and Vianna da Motta (piano), Tomás Borba and Luís de Freitas Branco (composition and musical science). He concluded higher studies in music composition in 1931, with the highest possible score. As a result of opposing the regime, he was arrested, banished to Alpiarça and denied the right to use the scholarship he had been awarded to move and study in Paris. Nonetheless, he departed at his own expense, furthering his knowledge with Koechlin. Being the author of a vast literary work on Portuguese music, he was a pioneer in the study and research of Portuguese folk music. 




OPUS

Música Dramática

  • D. Duardos e Flérida (cantata melodramática)

Música para Orquestra


Música Coral-Sinfónica

  • Requiem pelas vítimas do fascismo em Portugal

Bailado

  • La Fièvre du temps (revista bailado)
  • Dançares

Música Concertante


Música de Câmara

Duo

  • Paris 1937, para dois pianos
  • Melodias Rústicas Portuguesas (3º cad.), para piano a 4 mãos
  • Sonatina para violino e piano nº 1
  • Sonatina para violino e piano nº 2
  • Capricho e Galope, para violino e piano
  • Tre Capriccetti, para flauta e violão
  • Partita e Prelúdio e Baileto, para violão
  • 4 peças em Suite, para viola e piano
  • Três Canções Populares Portuguesas, para violoncelo e piano
  • Página Esquecida, para violoncelo e piano

    Trio

    Quarteto

  • Quarteto de Cordas nº 1, op. 160 (1964)
  • Quarteto de Cordas nº 2
  • Suite Rústica nº 2, op. 166 (1965), para quarteto de cordas
  • 14 Anotações para Quarteto de Cordas, op. 170 (1966)
  • Quarteto com Piano
  • Homenagem a Beethoven3 equale para quatro contrabaixos
  • Geórgicas, para oboé, viola, contrabaixo e piano

    Quinteto

  • Canto de Amor e de Morte (1961), para quarteto de cordas e piano
  • Sete Lembranças para Vieira da Silva, para quinteto de sopros
  • O Túmulo de Villa-Lobos, para quinteto de sopros

    Octeto



Solo

    Piano

    Guitarra

  • Prelúdio e Baileto (1968)
  • Partita (1970-71)
    • ouvir excerto | listen to excerpt 1
  • Quatro Peças
  • Sonatina

    Violoncelo

  • Três Influrescências (1973)

    Flauta

  • Deux Airs (1976)
  • Dois Movimentos (1977)
    • ouvir excerto | listen to excerpt 1

Canto e Piano

Canto e Orquestra

Canto (Música de Câmara)

  • Sete Predicações de «Os Lusíadas»
  • Nove Cantigas de Amigo

Música Coral



LIGAÇÕES | LINKS


[em português]
Info em Vidas Lusófonas
Info na Wikipédia

[in english]
Info on Wikipedia


BIBLIOGRAFIA | BIBLIOGRAPHY



[em português]

  • CARVALHO, Mário Vieira | Pensar a Música, Mudar o Mundo: Fernando Lopes-Graça | Ed. Campo das Letras, 2006
  • FONSECA, Manuel Dias da | Uma Homenagem a Fernando Lopes-Graça | Ed. Câmara Municipal de Matosinhos / Ed. Afrontamento, 1995
  • LOPES-GRAÇA | Obra Literária | Ed. Caminho
    • Vol. 3 - Opúsculos 2
    • Vol. 4 - Opúsculos 3
    • Vol. 5 - Música e Músicos Modernos
    • Vol. 6 - A Música Portuguesa e os Seus Problemas - I
    • Vol. 7 - A Música Portuguesa e os Seus Problemas - II
    • Vol. 8 - Talia, Euterpe & Terpsicore
    • Vol. 10 - A Canção Popular Portuguesa
    • Vol. 11 - Musicália
    • Vol 12 - Nossa Companheira Música
  • LOPES-GRAÇA | Reflexões sobre a Música | Cosmos, 2006
  • SOUSA, António de | A Construção de Uma Identidade - Tomar na Vida e na Obra de Fernando Lopes-Graça | Cosmos, 2006
  • WEFFORT, Alexandre Branco | A Canção Popular Portuguesa em Fernando Lopes-Graça | Ed. Caminho, 2006

DISCOGRAFIA | DISCOGRAPHY





"Fernando Lopes-Graça: Música Coral"
. Dos Romances Viejos; Em Louvor do Sol; Para as Raparigas de Coimbra; Quatro Redondilhas de Camões; Três Líricas Castelhanas de Camões; Três Esconjuros; Canções de Marinheiros. Int. Coro Gulbenkian, dir. Jorge Matta. Ed. PortugalSom/Numérica, 2008.







“Grupo Coral de Queluz celebra Fernando Lopes-Graça”.
Fernando Lopes-Graça: Canções Regionais, Canções de Romaria e Romances Tradicionais. Int. Grupo Coral de Queluz, dir. Pedro Teixeira. Ed.
Grupo Coral de Queluz, 2008.










"Fernando Lopes-Graça e os Poetas"
, Vol. 1 e 2. Int. Elsa Saque (soprano), Nuno Vieira de Almeida (piano). Ed.
Tradisom, 2006.








Fernando Lopes-Graça.
Concerto da Cammera col Violoncello Obbligato, Op. 167; Sinfonieta, Op. 220. Int. Maria José Falcão (violoncelo), Orquestra Sinfónica de Budapeste, dir. György Lehel. Reed. PortugalSom/Strauss, 1994.







"Fernando Lopes-Graça: Sonetos de Camões"
. Três Sonetos de Camões, Op. 27; Aquela Triste e Leda Madrugada, Op. 112; Seis Sonetos de Camões, Op. 215; Dez Novos Sonetos de Camões, Op. 231. Int. Fernando Serafim (tenor), Filipe de Sousa (piano). Ed. PortugalSom/Strauss, 1995.





"Fernando Lopes-Graça: Canções Regionais Portuguesas". O Milho da Nossa Terra; Portas d'Elvas; Ao Passar do Ribeirinho; Ai Ó Ai Meu Bem; Eu Fui à Terra do Bravo; A Senhora do Desterro; Milho Grosso Milho Grosso; Romance do Miramdum; Dizes que sou Lavadeira; Já os Passarinhos Cantam; S. João de Louredo de Guilhofrei; Romance de D. Jorge; Este Nosso Amo d'Hoje; Olha a Laranja; Se Fores ao S. João; Bendito Menino; Viva o Nosso Patrão d'Hoje; Romance do Soldadinho; Senhora Sant'Ana; Ó Meu Paninho; Oh Que Calma Vai Caindo; Maria da Conceição. Int. Coro da Academia de Amadores de Música, dir. Fernando Lopes-Graça, José Robert.




Fernando Lopes-Graça
. História Trágico-Marítima; Viagens na Minha Terra. Int. Oliveira Lopes (barítono), Coro da Radiodifusão Húngara, Orquestra Sinfónica de Budapeste, dir. Gyula Németh. Ed. PortugalSom, 1987.










Fernando Lopes-Graça.
Quarteto de Cordas nº 1, Op. 160; Catorze Anotações, Op. 170; Suite Rústica nº 2, Op. 166. Int. Quarteto Tátrai. Ed. PortugalSom/Strauss, 1994.






"Canta Camarada Canta - Gravações Inéditas de Fernando Lopes-Graça".
"Canta, Camarada, Canta", "Canto do Livre", "Canção de Catarina", "Ó Pastor que Choras", "Acordai", "Cantemos o Novo Dia", "Mãe Pobre", "Os Homens que Vão para a Guera", "Firmeza", "Vai Colher a Rosa", "A Moda da Rita", "Ronda", "Combate", "Hino ao Homem", "Senhora Sant'Ana", "Morena, Linda Morena", "Dizes que sou Lavadeira", "Homenagem a Michel Giacometti, por tudo quanto o povo português e a sua bela música lhe ficaram devendo", "Para os 80 anos do Grande Camarada e Amigo Álvaro Cunhal", "Jornada". Coro da Academia de Amadores de Música, Olga Prats (piano), Fausto Neves (piano). Ed.
Edições Avante, 2006.



"Lopes-Graça/ Carneyro/ Lacerda: Symphonic Works".
Fernando Lopes-Graça: Sinfonia per Orchestra; Cláudio Carneyro: Memento; Francisco de Lacerda: Almourol; Pantomime - d'un Balet; Dans le Clair de la Lune; Épitaphe - sur la tombe d'un héros. Orquestra Filarmónica do Estado do Báltico, Gdansk, dir. Mário Mateus. Ed. Dux, 2004: Distr.
Dargil.









"Freitas Branco/ Lopes Graça: Symphonic Works"
. Luís de Freitas Branco: Sinfonia nº 1 em Fá maior; Fernando Lopes-Graça: Sinfonieta, Op. 220. Baltic Philharmonic Orchestra, Gdansk, dir. Mário Mateus. Ed. Dux, 2006. Distr. Dargil.








"Fernando Lopes-Graça: Romances".
Romances Tradicionais Portugueses; Sete Fragmentos de Velhos Romances Portugueses; Dois Romances. Int. Dulce Cabrita (meio-soprano), Piñeiro Nagy (guitarra). Ed.
ASA Art and Technology, 1999.









"Maria da Graça Amado da Cunha Interpreta Lopes-Graça".
Onze Glosas; Oito Bagatelas. Maria da Graça Amado da Cunha (piano). Ed. PortugalSom/Strauss, 1996.










Maria da Graça Amado da Cunha Interpreta Lopes-Graça
. Nove Danças Breves; Sonata Nº 2; Variações sobre um tema popular português. Int. Maria da Graça Amado da Cunha (piano). Ed. PortugalSom/Strauss, 1996.









Fernando Lopes-Graça.
Sonata Nº 6, Op. 146; Cinco Noturnos, Op. 105; Quatro Improvisos, Op. 146; Dois Improvisos, Op. 228; Int. Nella Maissa (piano). Ed. PortugalSom/Strauss, 1995.







"Fernando Lopes-Graça: Marchas, Danças e Canções"
. Int. Madalena Sá Pessoa (piano), Coro Lopes-Graça da Academia de Amadores de Música, dir. José Robert. Para Coro e Piano: As Papoilas; Canção Alegre; Romaria; Canção de Maio; Canção Campista; Gafanhoto, Caracol; Égloga; Baile Ribatejano; Requiem; Exaltação; Crucifixo; Os Burlescos e os Burlados; Canção de Esconjuto; Rústico; Fogueira; Hino ao Homem; Jornada; Canto de Paz. Para Coro a capella: Três Cantos da Terra (Campo Queimado; Canção da Ceifa; Vilancico); Os Homens que Vão prá Guerra; Acordai!; Grândola Vila Morena (versão coral). Ed. Academia de Amadores de Música, 1999.





"Fernando Lopes-Graça: Álbum do Jovem Pianista"
. Int. Olga Prats (piano). Álbum do Jovem Pianista; Mornas Caboverdianas; In Memoriam Béla Bartók - Suite nº 8. Ed. PortugalSom/Strauss, 2001.








"Fernando Lopes-Graça: Requiem, pelas Vítimas do Fascismo em Portugal"
. Int. Magda Kalmár (soprano), Tamara Takács (meio-soprano), Attila Fülöp (tenor), István Gáti (barítono), Kolos Kováts (baixo), Coro da Ópera Nacional Húngara, dir. Miklós Szalay, Orquestra Filarmónica de Budapeste, dir. András Kórodi. Ed. PortugalSom, 1988.








"Fernando Lopes-Graça: Paris 1937"
. Int. Miguel Henriques (piano), Ana Valente (piano). Paris 1937, para dois pianos; Elegia; Tocata, Andante e Fugato; Sonata para Piano nº 4. Ed. PortugalSom/Strauss, 2001.








"Centenário Fernando Lopes-Graça (1906-1994) - Arquivos da RDP".












CD 1: Sinfonieta (Homenagem a Haydn); Sinfonia per Orchestra; Canto de Amor e de Morte.

CD 2: Concerto nº 1 para Piano e Orquestra; Concerto da Camera col Violoncello Obbligato; Três Danças Portuguesas.

CD 3: Marcha Festiva; Cinco Estelas Funerárias; Seis Cantos Sefardins; Poema de Dezembro; Gabriela, Cravo e Canela; Para uma Criança que Vai Nascer.


CD 4: Requiem, Pelas Vítimas do Fascismo em Portugal; Suite Rústica nº 1.

CD 5: In Memoriam Béla Bartók, Suite V; In Memoriam Béla Bartók, Suite VI; Natais Portugueses; Natais Portugueses; Músicas Festivas; 5 Prelúdios.

CD 6: Canto de Amor e de Morte; Quarteto; Quarteto de Arcos nº 1; Quatro Miniaturas.

CD 7: Sete Apotegmas; Geórgicas; Sete Lembranças para Vieira da Silva; Quatro Invenções; Três Inflorescências; Quatro Peças para Cravo.

CD 8:
Nove Cantigas de Amigo; Díptico das Virgens Afogadas; Mar de Setembro; Aquela por Quem Padeço; Terra e Céu; Mar Pavoroso, Mar Tenebroso; Sete Canções Populares Brasileiras; Guirlanda para Federico García Lorca.

CD 9: Acordai; Jornada; Mãe Pobre; Combate; Ronda; As Papoilas; Não te deites coração; Hino ao Homem; Firmeza; Livre; Convite; Canto de Paz; Ó Pastor que Choras; Égloga; O Milho da Nossa Terra (Beira Baixa); Eu Venho da Macelada (Beira Baixa); Já os Passarinhos Cantam (Beira Alta); Ó que calma vai caindo (Beira Baixa); Ai, ó Ai, Meu Bem (Algarve); A Moda da Rita (Alentejo); Romance da Andorinha Gloriosa (fragmento) (Beira Litoral); Quatro Laços da Dança dos Paulitos: Pr'Aquella Cañada Arroba (Trás-os-Montes); Quatro Laços da Dança dos Paulitos: Ao Lugar de Frixeneda (Trás-os-Montes); Quatro Laços da Dança dos Paulitos: Se Quiés ir a Colher Roses (Trás-os-Montes); Quatro Laços da Dança dos Paulitos: Y la Berde Retamar (Trás-os-Montes); Anda, Duerméte, Niño (Trás-os-Montes); Já Não Vou a Vendas Novas (Alentejo); Não Quero Que Vás à Monda (Alentejo); Romance da menina cativa (Trás-os-Montes); Senhora do Livramento (Beira Alta); S. João de Louredo de Guilhofrei (Minho); Nossa Senhora das Neves (Beira Baixa); Senhora Santa Luzia I (Beira Alta); Dormi, menino, dormi (Ilha de S. Jorge, Açores); Camponeza, camponeza (Alentejo); Ó Videira da Trabona (Trás-os-Montes).

CD 10:
Documentário "Homenagem a Lopes-Graça"; Entrevista a Fernando Lopes-Graça; Intróito aos "Pobres" de Raul Brandão. Int. Miguel Henriques (piano), Irene Lima (violoncelo), Fernando Lopes-Graça (piano), Rodrigo Gomes (piano), Rafael Couto (violino), João Nogueira (violino), Alberto Nunes (viola), Felipe Loriente (violoncelo), Antonino David (violino), François Broos (viola), Mario Camerini (violoncelo), Katherina Heinz (piano); Quarteto de Cordas do Porto: Carlos Fontes (violino), António Cunha e Silva (violino), José Luís Duarte (viola), Carlos Figueiredo (violoncelo); David Whanon (violino), Helena Vasques (piano); Opus Ensemble: Bruno Pizzamiglio (oboé, corne inglês), Ana Bela Chaves (viola), Alejandro Erlich-Oliva (contrabaixo), Olga Prats (piano); Le Concert Impromptu: Yves Charpentier (flauta), Anne Chamussy (oboé), Jean-Christophe Murer (clarinete), Didier Velty (trompa), Hélene Burle (fagote); Maria José Falcão (violoncelo); Gabrielle Marcq (cravo); Fernando Serafim (tenor), Dulce Cabrita (meio-soprano), José Oliveira Lopes (barítono), Ana Paula Russo (soprano), Liliana Bizineche (meio-soprano), Rui Taveira (tenor), Armando Possante (barítono), João Miranda (baixo), Coro de Câmara da Universidade de Lisboa, dir. José Robert, Coro da Faculdade de Letras da Universidade do Porto, dir. José Luís Borges Coelho, Coro Ricercare, dir. Pedro Teixeira, Academia de Instrumentistas de Câmara; Orquestra Nacional do Porto, Orquestra Sinfónica da Emissora Nacional, Orquestra Sinfónica Portuguesa, Orquestra Clássica do Porto, Orquestra Sinfónica da RDP, Orquestra Nacional do Porto, dir. António Saiote, Silva Pereira, Rudner Ola, Álvaro Cassuto, Wolfgang Rennert, Marcel Wengler, Alicja Mounk, Marc Tardue, Frederico de Freitas. Ed. RDP, 2006.



14 Anotações para Quarteto de Cordas ‎(excerto)‎

retirado de | from richtomes

Requiem ( Introitus )

retirado de | from teluriarte

Márcia Bela (in Canções Populares dos Açores)

retirado de | from portuguesemusic

excerto de | excerpt from Sinfonia per Orchestra

retirado de | from teluriarte

Sonata No4 (mov IV)

retirado de | from teluriarte

Partita (Prelúdio)

retirado de | from JoaoDiogoLeitao

Acordai

retirado de | from manelalves

excerpt from | Concerto para Piano No1

retirado de | from teluriarte

excerpt from | Suite Rústica No1

retirado de | from justbw

Concerto da Camera col Violoncello Obbligato (excerpt by Rostropovich)

retirado de | from portuguesemusic

Concerto da Camera col Violoncello Obbligato (excerpt by Irene Lima)

retirado de | from teluriarte

Suite Rústica No2 (Quarteto Lopes-Graça)

retirado de | from MusiCamera Producoes

Dó la mi ventura (in Três Líricas Castelhanas de Camões)

retirado de | from fastforwardable

Variações sobre um Tema Popular Português

retirado de | from mpmpcanal
Comments