Toiminta

Yhdistys toimii lasten vanhempien toimesta ja se tarjoaa aamu- ja iltapäivähoitoa ensisijaisesti ranskankielisessä opetuksessa oleville lapsille. Hoito on samanhintaista kaupungin tarjoaman hoidon kanssa.

Päiväohjelma muodostuu luontaisesti lasten oman rytmin mukaan ja se sisältää sopivassa suhteessa ohjattua toimintaa ja lasten omaa aikaa. Keskeisen sijainnin myötä puisto ja liikuntamahdollisuudet ovat turvallisesti lähellä. Osana iltapäivää nautitaan välipala.

Kerhossa eri ikäiset lapset leikkivät keskenään ja sisaruksilla on mahdollisuus viettää aamu- ja iltapäivät samassa ryhmässä. Yksilöllinen lähestymistapa lapsiin luo turvalliset ja virikkeelliset puitteet monipuoliselle yhdessäololle.



Fonctionnement 

L’association est gérée par les parents d’élèves. Elle propose une garderie le matin et l’après-midi en premier lieu aux enfants qui suivent des cours de français. Les tarifs sont les mêmes que ceux pratiqués par les autres établissements de la ville.

 

Les programmes sont adaptés aux rythmes des enfants. Ils comprennent des activités supervisées et du temps libre en juste proportion. Grace à la proximité du parc, les activités de plein air peuvent se faire en toute sécurité.

 

Les enfants d’âges différents jouent ensemble. Les frères et sœurs ont la possibilité de passer la matinée et l’après-midi dans le même groupe. Une approche individuelle crée un cadre sûr et stimulant pour les enfants d’horizons divers.