ALTMEISTERKOPIE GEMÄLDE MUSEUMSQUALITÄT NAMHAFTE KÜNSTLER FINGERLE VERLAG ESSLINGEN STUTTGART
POLYGRAPHICUM 1980 .CATALOG.CATALOGO.CATALOGUES.CONTACT.CONTENTS.COPYRIGHT.EXPO.REFERENCES POLxPERT ............................ . he1m-eberbach.com
°
ALTMEISTER GEMÄLDE - KOPIEN IN MUSEUMSQUALITÄT - ALTE MEISTER
OLD MASTER PAINTINGS - MUSEUM QUALITY COPIES
& Museum Kopien nach Meistern des 19.Jahrhunderts
& Museum Copies after 19.th Century Masters
..................... ...................
Mainly by Artists of Fingerle Art Publishers Stuttgart.Esslingen.
Heritage Hermann Fingerle.Esslingen 1980
Überwiegend Künstler des Fingerle Kunstverlags Stuttgart.Esslingen
Nachlass Hermann Fingerle.Esslingen 1980
Works after Pieter de Hooch, Jan Vermeer van Delft, Pieter Jansen, Teniers
Braith, Spitzweg, Woltze
Anonymous etc.
by / von
Prof. Bernhard C. Lucki
Berlin/Wolfenbüttel 11.4.1891 - 1982 Stuttgart
cf. Fingerle Archiv
Biographicals (Excerpts from private family documents)
1905
Studies as CHURCH PAINTER and RESTORER in Düsseldorf and Hannover
1909
Painted INTERIORS in corporation with Dr. Oetgen at the WARTBURG, MARIENBURG, POPPENBURG and CASTLE BURG (near Solingen)
1910
ALTAR paintings for JOHANNIS CHURCH.WOLFENBÜTTEL
1911
Painting FLIGHT OF ST.MARY for Duke Ernst Günther of Schleswig
1912
CHAPEL INTERIOR paintings for the Duke of Ahrenberg
1914-1918
SOLDIER in WW I .Worked sometimes as WAR-PAINTER (portrait painting of ADMIRAL MERTEN-PASCHA)
and in corporation with the Excavations in DARDANOS .TROJA
1919
PORTRAIT PAINTER at Berlin.Portait paintings of Reichstag Members (PAUL VON HINDENBURG) and Aircraft Constructors (ERNST HEINKEL)
MASTER DEGREE as Church Painter & Restorer
1922
OLD MASTER COPIES after Botticelli, Rembrandt & Raffael for the NATIONAL GALLERY.BERLIN and other Museums.
1924
Corporation DEVELOPMENT of X-RAY machine for paintings with COLINAX (SIEMENS)
Using this apparatus he managed DISCOVERY of some works by Old Masters (DÜRER etc.)
1926
Honoured with the WILHELM VON BODE MEDAL for his efforts
1928
First Person to succeed in TRANSFER of a painting from stone on wood.A painting by GHIRLANDAIO
1930
Invitation by Mussolini for demonstration of his special way to TRANSFER FRESCOES at HERCULANEUM
DEMONTAGE of a PLAFOND by MANTEGNA (c.1500) that time in the possession of Freiherr von Dircks.Berlin and
TRANSFER to America (HENRY FORD COLLECTION)
1931
Certified and Sworn as ART EXPERT at Court House.Berlin
PROFESSOR in Berlin and entitled Professor of New York Art Institute
1928-1934
Corporate member of Old Master GALLERY GRÜNWALD.BERLIN
1934-1965
Owner of a BERLIN GALLERY dealing mainly with OLD MASTERS.
Numerous RESTORATIONS of important paintings in Germany and other countries in Europa and the Continent.
1960-1961
RECONSTRUCTION of 16.th century frescos CITY CHURCH.ROTTENBURG
RECONSTRUCTION & RESTORATION of the heavily destroyed SCHEUFELEIN ALTAR at STIFTSKIRCHE.TÜBINGEN
°
°
°
Rolf Rüger
(Reichenau/Gablonz 1889 - ? )
Church Painter specialized in Old Master Copies
Pupil of Professor Ernst Wenzel.Art School of State.Gablonz
1908-10 Working with Portrait-Painter Heinrich Iser at Berlin & Stettin
1910-14 Worked in Reichenau/Gablonz before beginning of WWI
Painted mainly religious subjects for Church Interiors.Soldier in WWI.
After WWI back in Reichenau where he painted large Altar paintings (c.4000x5000 mm)
Soldier in WWII 1939-45
Since 1945 living at Querfurt/Sachsen Anhalt where he copied Old Masters
Since 1950 living in West Germany .
Working mainly for Churches in Prag/Chechoslovakia and other Cities in East & West Germany
Cf. Fingerle Archiv
°
Georg Lampe
(Alfeld 23.12.1858 - ? Berlin )
Cf. SAUR BBI, Thieme-Becker etc.
°M
Mathilde von Salisch, geb. Krummacher
( Berlin - active c. 1870 - Weimar)
°
Anonymous Dresden Master Copies
Cf. Fingerle-Archiv
°
German Flower painter
°
etc.
°
°Bernhard Lucki (Berlin 1891-1982 Stuttgart)
.Kaufmann Giesze after Holbein
.Fine Painting on wood.Museum Quality.
.Signed and marked cop.
.After the Painting Nationalgalerie.Berlin
.Collection HELM&HELM Lindach
.Polygraphicum1AltmeisterKopie.jpg
.Sold-Verkauft-Vendu
.Private Berlin Collection
°
°
°
°
°
Bernhard Lucki (Berlin 1891-1982 Stuttgart)
Herr und Dame beim Wein after Jan Vermeer van Delft
Fine Painting on wood.Museum Quality.
Signed and marked cop.
Collection HELM&HELM Lindach
Polygraphicum2AltmeisterKopie.jpg
°
°
°
°
°
Bernhard Lucki (Berlin 1891-1982 Stuttgart)
Interieur after Pieter de Hooch
Fine Painting on wood.Museum Quality
Signed and marked cop.
Collection HELM&HELM Lindach
Polygraphicum3AltmeisterKopie.jpg
°
°
°
°
°
Bernhard Lucki (Berlin 1891-1982 Stuttgart)
Interieur after Pieter Jansens
Fine Painting on wood.Museum Quality
Signed and marked cop.
Collection HELM&HELM Lindach
Polygraphicum4Altmeisterkopie.jpg
°
°
.
Bernhard Lucki (Berlin 1891- Stuttgart)
Verkündigung Engel after Fra Angelico
Fine Painting on wood.Museum Quality
Signed and marked cop.
Collection HELM&HELM Lindach
PolygraphicumAltmeisterkopie.jpg
SOLD
Private Collection Jerusalem
°
°
°Bernhard Lucki (Berlin 1891-1982 Stuttgart)
Das Konzert (1655) after Gerard ter Borch the younger
Fine Painting on wood.Museum Quality.
Signed and marked cop.
cf. Die Geschichte der Musik Laaber Verlag/Fourier Verlag 2001/2004
Umschlaggestaltung Carolina Bejenar.Heidelberg
Illustration Einband Vorder Umschlag vol.1 und Schuber recto/verso
Ex Collection HELM&HELM Lindach
Collection particulière
Polygraphicum4aAltmeisterKopie.jpg
°
°
°
°
°
°Rolf Rüger (Reichenau/Gablonz 1889 - ? )
Monk after Grützner.München
Fine Painting on canvas.Museum Quality.
Signed and marked cop.
Collection HELM&HELM Lindach
Polygraphicum5AltmeisterKopie.jpg
Sold-Verkauft-Vendu
Private Collection Eberbach.Heidelberg
°
°
°
°
°
°Rolf Rüger ( Reichenau/Gablonz 1889 - ? )
Hunter's return after Eberle.München
Fine Painting on canvas.Museum Quality.
Signed and marked cop.
Collection HELM&HELM Lindach
Polygraphicum6AltmeisterKopie.jpg
Sold-Verkauft-Vendu
Private Collection.Mannheim
°
°
°
°
°
Rolf Rüger (Reichenau/Gablonz 1889 - ? )
Stillife with Books and Newspaper after Old Master from the Netherlands
Fine Painting on Canvas.Museum Quality.
Signed and marked cop.
Collection HELM&HELM Lindach
Polygraphicum7AltmeisterKopie.jpg
Sold-Verkauft-Vendu
Private Collection.Heidelberg
°
°
°
°
°
.
Rolf Rüger (Reichenau/Gablonz 1889 - ? )
Stillife with fruits after an Old Master from the Netherlands
Fine Painting on canvas.Museum Quality.
Signed and marked cop.
Collection HELM&HELM Lindach
Polygraphicum8AltmeisterKopie.jpg
°
°
°
°
°
Rolf Rüger (Reichenau/Gablonz 1889 - ?)
Stadtgarde ( Nachtwache) after Carl Spitzweg
Fine Painting on canvas.Museum Quality.
Signed and marked cop.
After the Painting Staatliche Kunsthalle.Karlsruhe
Collection HELM&HELM Lindach
Polygraphicum9AltmeisterKopie.jpg
°
°
°
°
°
Rolf Rüger ( Reichenau/Gablonz 1889 - ? )
Cattle.Upcoming Storm - Kühe bei einem vom Gebirgsbach zerstörten Steg after/nach Anton Braith
Fine painting on canvas.Museum Quality.Signed and marked cop.
After the painting in STAATSGALERIE STUTTGART Inv.No. 777
cf. Hans F. Schweers Paintings in German Museums SAUR München.New Providence.London.Paris 1994 vol.I , p.200
Collection HELM&HELM Lindach
Polygraphicum10AltmeisterKopie.jpg
°
°
°
°
°
Georg Lampe (Alfeld/Leine 23.12.1858 - before 1928 ?)
Man with bearing a stick - Alter mit Stange after/nach Teniers
Fine Painting on wood. Museum Quality.Signed and marked as Louvre copy
235x185 mm
After the painting Louvre.Paris resp. Reverse after Pinakothek.Munich
Verso labeled and described as Le Ramoneur.Louvre
cf. Hans F.Schweers Genrebilder in Deutschen Museen .K.G.SAUR München.New York.London.Paris.Toronto. 1986
Illustration p.320, No.792
citing the picture Bayerische Staatsgemäldesammlungen.Munich entitled as Peasant with a stick (240x190 mm)
Collection HELM&HELM Lindach
Polygraphicum11AltmeisterKopie.jpg
°
°
°
°
°
Mathilde von Salisch, born/geb. Krummacher (Potsdam - active 1870 - Weimar)
The Military Parcel - Das Feldpost Paket
after/nach Berthold Woltze
Painting on canvas.Museum Quality
Gemälde Öl auf Leinwand.Museum Qualität
Signed, dated 1872 and marked as copy
Signiert,datiert 1872 und markiert als Kopie
After the lost painting by Berthold Woltze (Havelberg 24.8.1829 - 29.11.1896 Weimar)
in Schloss Babelsberg.Berlin Potsdam
Nach dem verschollenen Gemälde von Berthold Woltze in Schloß Babelsberg/Potsdam
cf. Reproduction Woodcut Print c.1875
vgl. den Holzschnitt nach dem Gemälde um 1875
cf. SAUR AKL, SAUR BBI, Thieme-Becker, Boetticher etc. Woltze/Krummacher
Collection HELM&HELM Lindach
Polygraphicum12AltmeisterKopie.jpg
Flower Painter. German c.1900 Blumenmaler .Deutsch um 1900
Bouquet of Flowers and Ara - Blumenstrauß und Ara
Painting on wood.Museum Quality. Gemälde Öl auf Holz.Museum Qualität
Signed and marked cop. Signiert und markiert cop.
After Flower Painter.Netherlands or France
Nach einem Niederländischen oder Französischem Meister
Collection HELM&HELM Lindach
Polygraphicum13AltmeisterKopie.jpg
°
°
°
Dresden Master Copy - Meisterkopie Dresden
Painting on canvas.Museum Quality. Gemälde Öl auf Leinwand
After Rembrandt.Verso marked as Mastercopy
Nach Rembrandt.Verso markiert als Meisterkopie
Collection HELM&HELM Lindach
Polygraphicum14AltmeisterKopie.jpg
°
°
°
Vanitas Stilleben - Vanitas Stillife
Gemälde auf Pappe.Museum Qualität.Painting on Board.Museum Quality.
Nach einem Niederländischen Meister des 17.Jahrhunderts
Gemälde im Besitz des Dr. A.Bredius.Den Haag Gemäldegalerie
After the 17.th century Painting in the possession of Dr. A. Bredius at The Hague Museum
Verso bezeichnet als Copie
Verso marked Copie
Provenance Dr.Edmund Stern.Mannheim.München
Collection HELM&HELM Lindach
Polygraphicum15AltmeisterKopie.jpg
°
°
°
Seite im Aufbau...Side under construction...site en construction
°
°
°
cf. Prof.Dr.Steffi Roettgen Kopie-Probleme, Eigenarten, Geschichte Hauptseminar SS 2001 KHI Universität München
°
cf. CHRISTIE'S AMSTERDAM SALE Old Master Copies
°
................................................................................
............................................................................................ Altmeisterkopie.Vermeer
.
Altmeisterkopie Vermeer
..............................................................................................http://www.polygraphicum.de Peter Augustus Helm http://www.he1m-eberbach.com
.........................................................................................OLD MASTER COPIES - ALTMEISTER KOPIEN
.....................................................................................................................................All rights strictly reserved
°
°
°
.....................................................................................................
................................................................................................ ......EVERBEACH
virgil solis portrait
by
LONDON
1800
cf.