Honrando Nuestra Herencia Cultural Taina

Nuestra Nueva Portada - Our New Front Page

La nueva portada de nuestra pagina principal representan componentes fundantes de la mitología taína. Los dos triángulos simbolizan nuestras montañas sagradas Cauta y Yukiyu. En la primera esta localizada la cueva mítica de Cacibajagua (Cueva de los Orígenes Taínos). El pájaro llamado Inriri Cahubabayael también figura como elemento importante en los mitos de la creación taína.

En el segundo triangulo aparece otro componente de la mitología taína - la Cueva Iguanaboina - cueva donde nace el sol y la luna. En esta cueva habitan los gemelos del buen (Marohu) y mal (Boinayel) tiempo.

La canoa alude a los viajes míticos de Guahayona y su guía Guabonito- el Ulises y la Penélope de la mitología taína. Existe una temática común en la tradición oral taina que está enraizada en la naturaleza, representada por Atabey o Madre Tierra. Otra manifestación de Atabey es Attabeira, mejor conocida como la engendradora del pueblo taino.

Es nuestra intensión resaltar la herencia cultural indígena de Boriken a través de nuestras paginas del Internet. Los(as) invito a que conozcan más sobre la Liga Guakia Taína-ke y nuestra misión de rescate cultural-ambiental.

¡La Cultura Taína VIVE La Cultura Taína! Vive la cultura taína con la Liga Guakia Taína-ke.

_______________________________________________

Our new front page represents the founding components of Taíno mythology. The two triangles simbolize our sacred mountains Cauta and Yukiyu. Located in the first mountain is the mythic cave of Cacibajagua (Cave of Taino Origins). The bird named Inriri Cahubabayael also figures as an important element in the Taíno creation myths.

In the second triangle appears another component of Taíno mythology - Iguanaboina Cave - cave from where the sun and moon rise. In this cave live the divine twins that control bad (Marohu) and good (Boinayel) weather.

The canoe alludes to the mythical travels of Guahayona and his female guide Guabonito - the Ulysses and Penelope of Taíno mythology. There exists a common theme in Taino oral tradition that is rooted in nature, represented by Atabey or Mother Earth. Another manifestation of Atabey is Attabeira, better known as the procreator of the Taíno people.

It is our intention to highlight the indigenous culture of Boriken in our Internet pages. We invite you to learn more about Guakia Taina-ke and our cultural-environmental rescue mission.

The Taino Culture LIVES - LIVE The Taino Culture! Live the Taino culture with Guakia Taina-ke.


Nuestros Pilares

  • Responsabilidad por la tierra y futura generación. Yakoyajir bichiro guakia-ke kena guailimanai. Responsibility for our land and future generation.
  • Volver a nuestras creencias ancestrales para sanar nuestra tierra. Koywa daiba guakia kjiduadajir hebeyono bichiro kalata guakia-ke. Return to our ancestral beliefs to heal our land.
  • Enseñar a nuestra futura generación a trabajar cooperativamente. Amarikota daiba guakia guailimanai emekjebo machiri-mehi. Teach our future generation to work cooperatively.
Comments