Nhật ký‎ > ‎Phim / Show Hàn Quốc‎ > ‎[2017]‎ > ‎

[2017] Khi nàng say giấc - While you are sleeping - Lee Jong-suk Bae Suzy Jung Hae-in Lee Sang-yeob Ko Sung-hee - 2017 SBS Top Exe. Actor/Actress, Best Couple, 2018 Baeksang Most Popular Actress (Suzy)

 
Khi nàng say giấc
While You Were Sleeping 2017 Poster.jpg
Áp phích quảng bá
Tên khác While You Were Sleeping
Thể loại Lãng mạn
Kỳ ảo
Kịch bản Park Hye-ryun
Đạo diễn Oh Choong-hwan
 
Diễn viênLee Jong-suk
Bae Suzy
Lee Sang-yeob
Jung Hae-in
Ko Sung-hee
Quốc gia Hàn Quốc
Ngôn ngữ Tiếng Hàn
Số tập 32[a]
Sản xuất
Nhà sản xuất Teddy Hoon-tak Jung
Hwang Ki-yong
Địa điểm AnsanGyeonggiHàn Quốc
Thời lượng 35 phút[a]
Công ty sản xuất SidusHQ
Nhà phân phối SBS
Trình chiếu
Kênh trình chiếu SBS
Định dạng hình ảnh 1080i (HDTV)
Định dạng âm thanh Dolby Digital
Phát sóng 27 tháng 9, 2017 – 16 tháng 11, 2017
Khi nàng say giấc (Hangul당신이 잠든 사이에RomajaDangshini Jamdeun Saie) là một bộ phim truyền hình Hàn Quốc với dàn diễn viên chính Lee Jong-suk và Bae Suzy. Bộ phim được phát sóng trên kênh SBS lúc 22:00 (KST) thứ Tư thứ Năm hàng tuần, bắt đầu vào ngày 27 tháng 9 năm 2017

Nội dung

Bộ phim kể về một người phụ nữ mang tên Hong-joo (Bae Suzy), cô có khả năng nhìn thấy những điều không may sẽ xảy ra thông qua những giấc mơ. Cùng với đó là một chàng công tố tận tâm với nghề, Jae-chan (Lee Jong-suk) làm mọi cách để ngăn chặn những sự việc trong mơ của Hong-joo trở thành sự thật.

Dàn diễn viên

Vai chính

Một chàng công tố lính mới với độ tuổi 29. Mặc dù có vẻ lạnh lùng và thiếu cảm giác hài hước, nhưng cậu ta vẫn còn khá ngốc nghếch. Cậu cũng đã có được năng lực giống với Hong-joo và sẽ làm mọi thứ có thể để ngăn những giấc mơ trở thành hiện thực.
  • Bae Suzy vai Nam Hong-joo
    • Shin Yi-joon vai Nam Hong-joo lúc nhỏ
Một nhà báo thất nghiệp 29 tuổi. Cô có khả năng nhìn thấy những việc không may sẽ xảy ra thông qua các giấc mơ. Cô rất hâm mộ và thần tượng Jung Jae-chan.
Một công tố viên thành công và nổi tiếng nhưng lại là một con người ác độc.
Một sĩ quan cảnh sát cũng có được năng lực giống với Hong-joo và Jae-chan sau khi thoát khỏi một vụ tai nạn giao thông.
Một nữ công tố viên có ngoại hình duyên dáng và thân thiện, có thành tích cao trong việc truy tố những tên tội phạm.

Vai phụ

Đội công tố số 3

Những người xung quanh Jung Jae-chan

Những người xung quanh Nam Hong-joo

Vai trò khác

Khách mời

Awards and nominations

Year Award Category Recipient Result Ref.
2017 2nd Asia Artist Awards Asia Star Award, Actress Bae Suzy Won
19th Mnet Asian Music Awards Best OST Bae Suzy – "I Love You Boy" Nominated
25th SBS Drama Awards Top Excellence Award, Actor in a Wednesday–Thursday Drama Lee Jong-suk Won
Top Excellence Award, Actress in a Wednesday–Thursday Drama Bae Suzy Won
Character of the Year Lee Sang-yeob Nominated
Excellence Award, Actor in a Wednesday–Thursday Drama Won
Jung Hae-in Nominated
Excellence Award, Actress in a Wednesday–Thursday Drama Ko Sung-hee Nominated
Best Supporting Actor Kim Won-hae Won
Best Supporting Actress Hwang Young-hee Nominated
Youth Acting Award Nam Da-reum Nominated
Shin Yi-joon Nominated
Best Couple Lee Jong-suk & Bae Suzy Won
2018 Korea First Brand Awards Drama Category While You Were Sleeping Won
54th Baeksang Arts Awards Most Popular Actress Bae Suzy Won

6 lý do khiến bạn nhất định phải xem ‘While You Were Sleeping’ của SBS

While You Were Sleeping (tựa Việt: Khi nàng say giấc) - tác phẩm mới nhất của SBS đang gây sốt tại Hàn Quốc và các nước châu Á được dự đoán sẽ soán ngôi bom tấn Goblin trong thời gian tới.

“Con cưng” mới nhất của SBS – While You Were Sleeping là một trong những siêu phẩm đáng mong đợi nhất trong năm 2017 khi có sự tham gia của các diễn viên đình đám xứ kim chi: Lee Jong Suk, Suzy, Lee Sang Yeob, Ko Sung Hee, Jung Hae In,… 

Sau 4 tập phát sóng, rating của phim đang trong trạng thái tăng dần đều, từ 7,2% của tập đầu tiên lên đến 9,2% ở tập 4. Phim có lẽ sẽ sớm chạm mốc 10% trong các tập tiếp theo. 

Không chỉ gây sốt tại Hàn Quốc, bộ phim còn khiến cả châu Á “điên đảo” dù chỉ vừa phát hành những tập đầu tiên. Cùng tìm hiểu 6 lý do khiến bạn nhất định phải xem siêu phẩm mới nhất của Suzy và Lee jong Suk:

1. Nội dung mới lạ

Chú thích ảnh

Không giống với những bộ phim tình cảm thường thấy trong các bộ phim truyền hình của Hàn Quốc, While You Were Sleeping là sự kết hợp độc đáo giữa yếu tố hình sự, tình cảm và huyền bí.

Bộ phim kể về Hong Joo (Suzy) – cô gái có thể dự đoán trước được tương lai qua giấc mơ của mình và Jae Chan (Lee Jong Suk) – viên công tố muốn ngăn chặn những sự việc đáng tiếc trong giấc mơ của Hong Joo trở thành sự thật.

Tình tiết mới lạ, hấp dẫn cùng mạch phim đầy cuốn hút, lôi cuốn đan xen giữa quá khứ và hiện tại, While You Were Sleeping đã hoàn toàn đáp ứng sự kỳ vọng của khán giả. Đặc biệt, những tình huống bất ngờ, dồn dập liên tục nổ ra khiến người xem bị cuốn vào bộ phim lúc nào không hay.

2. Tình tiết siêu nhiên

Tình tiết siêu nhiên trong các bộ phim truyền hình Hàn Quốc không hề hiếm trong thời gian gần đây. Có thể kể tên một số siêu phẩm đình đám như Vì sao đưa anh tới (người ngoài hành tinh), Huyền thoại biển xanh (nàng tiên cá), Goblin (yêu tinh, thần chết)… Một điều có thể khẳng định, yếu tố siêu nhiên trong phim tình cảm luôn là thứ “gia vị” khiến bộ phim trở nên hấp dẫn hơn rất nhiều. 

Chú thích ảnh

While You Were Sleeping cũng là một câu chuyện xuất hiện yếu tố kỳ diệu. Cô nàng Hong Joo biết trước được tương lai của mọi vật mỗi khi nằm mơ. Cũng vì khả năng đặc biệt này mà Hong Joo thường phải đối mặt với nỗi dằn vặt trong tâm trí khi không thể thay đổi tương lai u ám của những người cô từng gặp. Tuy nhiên, nhờ có sự trợ giúp của anh chàng công tố viên đẹp trai Jae Chan, Hong Joo phát hiện cô có thể thay đổi được và sửa chữa được những điều sai trái trước khi nó kịp xảy ra.

Tình tiết siêu nhiên trong While You Were Sleeping vô cùng quan trọng và là sự kết nối đặc biệt giữa các tuyến nhân vật. Những yếu tố huyền bí, hình sự đan xen với tình cảm khiến bộ phim trở thành tác phẩm đáng xem nhất của Hàn Quốc trong thời gian gần đây. 

3. “Mỹ nam” Lee Jong Suk kết hợp với “tình đầu quốc dân” Suzy

Chú thích ảnh

Một bộ phim có sự kết hợp giữa “tình đầu quốc dân” Suzy và nam diễn viên hot nhất màn ảnh Hàn Quốc Lee Jong Suk. Đây chắc chắn là một siêu phẩm đáng để chờ đợi!

Tuy nhiên dàn diễn viên “trai xinh gái đẹp” chỉ là một phần, “chemistry” tuyệt vời giữa Lee Jong Suk và Suzy mới là điều níu giữ khán giả tiếp tục theo dõi bộ phim.

Những tình huống hài hước, dở khóc dở cười ngay từ lần đầu gặp mặt của hai diễn viên chính khiến khán giả không khỏi bật cười. Cô nàng Hong Joo (Suzy) là “chúa tưởng bở”, cô liên tục cho rằng Jae Chan (Lee Jong Suk) có tình ý với mình. Vì lo sợ cả hai sẽ hẹn hò giống trong mơ, Hong Joo đã cực “phũ” khi từ chối bánh gạo của hàng xóm mới. Thấy Jae Chan ngồi cạnh mình, Hong Joo đinh ninh rằng anh chàng thích mình dù thực tế không phải vậy.

Chú thích ảnh“Phản ứng hóa học” đáng yêu giữa Suzy và Lee jong Suk khiến khán gải thích thú

Hành động có phần quái gở của Hong Joo do Suzy đảm nhiệm cực kỳ ấn tượng. Có thể thấy ở những tập đầu của bộ phim, Suzy đã hóa thân khá thành công vào vai diễn “cô gái kỳ lạ” Hong Joo. 

4. Lee Jong Suk – cái tên đảm bảo cho chất lượng

Trước khi While You Were Sleeping phát hành, nếu như nhiều người vẫn còn nghi ngờ về diễn xuất của Suzy thì Lee Jong Suk lại là cái tên hàng đầu đảm bảo bộ phim chắc chắn sẽ là một tác phẩm tuyệt vời.

Khả năng diễn xuất và chọn kịch bản của Lee Jong Suk chưa bao giờ gây thất vọng. Tất cả những bộ phim nam diễn viên tài năng này tham gia đều trở thành hiện tượng: School 2013, I Can Hear Your Voice (2013), Doctor Stranger (2014), Pinocchio (2014), W – Two World(2016)…

Chú thích ảnhLee Jong Suk một lần nữa để lại ấn tượng mạnh với diễn xuất của mình

Có thể khẳng định, Lee Jong Suk có “bàn tay vàng” trong việc lựa chọn kịch bản. Ngoại hình hoàn hảo cùng khả năng diễn xuất tuyệt vời, không thể phủ nhận rằng anh chàng chính là cái tên hàng đầu khiến khán giả yên tâm về những tác phẩm có sự xuất hiện của mình.

5.  Suzy phá bỏ được cái mác “bình hoa di động”

Xuất thân là ca sĩ thần tượng, dù được mệnh danh là “tình đầu quốc dân” nhưng Suzy vẫn thường xuyên bị gắn mác “bình hoa di động” bởi diễn xuất gây nhiều tranh cãi. Điển hình là bộ phim gần đây nhất có sự tham gia của Suzy và Kim Woobin – “Uncontrollably Fond” nhận được vô số bình luận trái chiều từ phía khán giả. 

Tuy nhiên vai diễn Hong Joo của Suzy trong While You Were Sleeping đã khiến khán giả có cái nhìn khác hoàn toàn về cô nàng. Dù bộ phim chỉ vừa phát sóng ở những tập đầu nhưng diễn xuất của Suzy đã tiến bộ lên trông thấy so với thời kỳ đóng “Uncontrollably Fond”. Cô nàng hoàn toàn nhập vai mà không gượng gạo, thậm chí khiến khán giả rơi nước mắt ở những phân cảnh xúc động giữa Hong Joo và mẹ trong phim.

Chú thích ảnh
Chú thích ảnhSuzy tạo dấu ấn với diễn xuất tiến bộ và mái tóc ngắn lạ mắt

Vốn “đóng khung” với hình tượng thuần khiết, mỏng manh, Suzy trong While You Were Sleeping đã biến đổi hoàn toàn thành một cô gái có phần kỳ lạ, huyền bí và khá “tưng tửng”. Ngoại hình đẹp đến rụng rời của Suzy trong phim dù lần đầu cắt tóc ngắn cũng khiến khán giả không khỏi xuýt xoa.

Có thể nói cặp bài trùng Suzy và Lee Jong Suk chính là nguyên nhân chính khiến While You Were Sleeping trở thành bộ phim đáng xem nhất thời điểm hiện tại.  

6. Dàn diễn viên phụ “đỉnh” không kém

Vai “ác nhân” Lee Yoo Bum do nam diễn viên Lee Sang Yeob đảm nhiệm cực kỳ thành công trong việc tạo kịch tính khiến bộ phim ngày càng thu hút. Khoác lên mình bộ mặt của một luật sư chính trực, đạo mạo, Lee Yoo Bum thực ra là một con người vô cùng gian xảo – từ việc bào chữa giúp những kẻ giàu có trốn tội vì tiền, hay quá khứ từng đổ tội oan cho Jae Chan… Tất cả đã tạo nên một nhân vật phản diện đáng ghét tạo sự căng thẳng cần thiết trong mạch phim.

Chú thích ảnhKẻ xấu đáng ghét nhất phim do nam diễn viên Lee Sang Yeob thủ vai

Ngoài ra sự xuất hiện của nhân vật mẹ Hong Joo, em trai Jae Chan, và diễn viên khách mời Kim Soo Hyun trong vai cô bé nữ sinh phải chứng kiến tình trạng bạo lực gia đình… đều là những yếu tố khiến While You Were Sleeping trở nên hấp dẫn hơn trong mắt khán giả. 

Chú thích ảnhCác diễn viên phụ và khách mời được khán giả đánh giá cao

Qua tuần đầu lên sóng, hầu hết khán giả đều tin rằng While you were sleeping sẽ là bom tấn màn ảnh nhỏ mới của xứ kim chi trong năm nay sau cơn sốt Goblin. Vẫn còn quá sớm để xem bộ phim có vượt qua siêu phẩm đài tvN hay không nhưng chắc chắn, Khi nàng say giấc là bộ phim truyền hình Hàn Quốc đáng xem nhất thời điểm này.

While You Were Sleeping (Khi nàng say giấc) gồm 32 tập, hiện đang phát sóng mỗi tối thứ 4 và 5 hằng tuần trên đài SBS. Phim quy tụ dàn diễn viên Lee Jong Suk, Suzy, Lee Sang Yeob, Ko Sung Hee, Jung Hae In, Shin Jae Ha… và các khách mời đặc biệt như Kim So Hyun, Yoon Kyun Sang, Lee Sung Kyung.

'While You Were Sleeping' là bộ phim đáng xem nhất 2017

Siêu phẩm mới nhất của SBS - 'While You Were Sleeping' với sự tham gia của Lee Jong Suk và Suzy đang là bộ phim truyền hình Hàn Quốc hot nhất hiện nay.

Ngày 10/10, Good Data Corporation công bố bảng xếp hạng Những bộ phim truyền hình Hàn Quốc đáng xem nhất vào tuần đầu tiên trong tháng 10.

Danh sách sử dụng dữ liệu được thu thập từ 30 bộ phim phát sóng từ ngày 2/10 đến 8/10 bao gồm việc phân tích phản hòi của cư dân mạng thông qua các trang tin, blog, bài đăng và các video trên mạng xã hội.

While You Were Sleeping của đài SBS đã đứng vị trí thứ nhất trong danh sách hai tuần liên tiếp 20,9% trong tổng dữ liệu.

Chú thích ảnhWhile You Were Sleeping của Suzy và Lee Jong Suk là phim truyền hình Hàn Quốc đáng xem nhất hiện nay

While You Were Sleeping kể về Hong Joo (Suzy) – cô gái có thể dự đoán trước được tương lai qua giấc mơ của mình và Jae Chan (Lee Jong Suk) – viên công tố muốn ngăn chặn những sự việc đáng tiếc trong giấc mơ của Hong Joo trở thành sự thật.

Tình tiết mới lạ, hấp dẫn cùng mạch phim đầy cuốn hút, While You Were Sleeping được dự đoán sẽ soán ngôi bom tấn Goblin của tvN trong thời gian tới.

Chú thích ảnhDàn diễn viên "Age Of Youth 2"

Vị trí thứ 2 thuộc về bộ phim của đài JTBC "Age of Youth 2" do Han Ye Ri và Han Seung Yeon thủ vai. Bộ phim kể về cuộc sống của 5 sinh viên trong cùng 1 căn nhà trọ với những tình huống hài hước "dở khóc dở cười". 

Là phần tiếp theo của bộ phim ăn khách trước đó, "Age of Youth 2" vẫn giữ nguyên phong độ, từ việc giữ nguyên 3/5 dàn diễn viên cũ, cho đến kịch bản hợp lý, cuốn hút.

Chú thích ảnh"Degree of Love" và "Sister is Alive" lần lượt đứng vị trí thứ 3 và 4

Các bộ phim còn lại trong bảng xếp hạng: "My Golden Life", "Hospital Ship", "Girls 'Generation 1979", "Return of Bok Dan Ji", "Borg Mom" và bộ phim truyền hình KBS đặc biệt "Kang Duk Soon's Love History".

Lý do nào khiến phim “While you were sleeping” không thành công như khán giả đã kỳ vọng?

Được các fan mong chờ rất nhiều trước khi lên sóng, nhưng chất lượng phim "While you were sleeping" bị đánh giá là chưa thực sự xuất sắc, nên rating cũng chưa được như kỳ vọng.

“Bom tấn” chưa bùng nổ như mong đợi

Với sự quay trở lại trong dự án mới nhất năm 2017 của “tình đầu quốc dân” Suzy và “thánh chọn kịch bản” Lee Jong Suk, nghiễm nhiên bộ phim được nhiều người trông chờ sẽ trở thành “bom tấn” trong cuối năm nay.

Khán giả vừa tò mò trông chờ vào “phản ứng hóa học” giữa Suzy và Lee Jong Suk sẽ ra sao, vừa hồi hộp dõi theo kịch bản được nhà sản xuất bật mí rằng đây lại là một phim có yếu tố siêu năng lực, nhân vật chính có khả năng nhìn thấy tương lai qua giấc mơ! Khởi đầu khá thuận lợi với 2 tập đầu đạt rating là 7,2% và 9,2%, thế nhưng đó là tất cả những gì bộ phim làm được cho tới thời điểm này, khi rating vẫn duy trì đều đều ở ngưỡng 8% - 10%. Có nhiều lý do được đặt ra cho sự không thành công của bộ phim.

Thứ nhất, việc triển khai “mô-típ” siêu năng lực kỳ ảo trong những năm gần đây không còn mới lạ với khán giả. Đặc biệt là một diễn viên chuyên trị các vai diễn siêu năng lực như Lee Jong Suk, thì với khán giả lần trở lại này của anh vẫn là “bình cũ rượu mới”: Park Soo Ha đọc suy nghĩ người khác (I Hear Your Voice), Park Hoon chạm tay vào là biết bệnh nhân bệnh gì (Doctor Stranger), Choi Dal Po trí nhớ siêu phàm (Pinocchio), Kang Chul (W - Hai Thế Giới) thiên tài bắn súng trong thế giới truyện tranh và bây giờ là một Jung Jae Chan nhìn thấy tương lai qua giấc mơ (While You Were Sleeping). Tất nhiên khán giả vẫn sẽ tò mò muốn xem thử vai diễn của anh lần này như thế nào trong những tập đầu, thế nhưng dần dà về sau rất dễ chán vì không có nhiều đột biến trong diễn xuất hoặc điều gì mới mẻ so với các vai diễn trước của anh.

Thứ hai, nội dung phim những tập gần đây đã bắt đầu có dấu hiệu hơi đuối, một phần là do biên kịch tham quá nhiều yếu tố trong một bộ phim (hình sự, siêu nhiên, hài hước, bi kịch, tình yêu...) khiến khán giả như “bơi” giữa một bàn tiệc muôn ngàn món mà không hề có một món xuất sắc để mà nhớ đến, hình sự thì các vụ án khá đơn giản, siêu nhiên thì... toàn mơ thấy án mạng, hài hước diễn chưa tới, bi kịch vẫn khá cũ liên quan tới gia đình. Trong khi đó, điều khán giả mong chờ nhất là tình yêu giữa hai nhân vật chính thì vẫn cứ nhàn nhạt.

Thứ ba, diễn xuất không phải là thế mạnh của Suzy. Mặc dù trong lần trở lại này, Suzy đã cải thiện khá nhiều khả năng diễn xuất, thế nhưng điều ấy vẫn là chưa đủ với các khán giả khó tính, khi họ cho rằng những phân đoạn đòi hỏi nhiều cảm xúc, điển hình như cảnh khóc của nhân vật Nam Hong Joo trong phân đoạn tỉnh dậy sau hôn mê do tai nạn và biết tin mẹ cô đã qua đời, thì Suzy vẫn chưa lột tả hết sự đau đớn trong nội tâm nhân vật. Hơn thế, vẫn là “khuôn miệng chúm chím hé mở” cùng “đôi mắt to tròn” trong phần lớn thời lượng phim, khiến cho nhiều người ngao ngán.

Cuối cùng là yếu tố khách quan, rủi ro về phim tiền sản xuất (quay xong hết mới chiếu). Chọn phương án này, phim sẽ tránh được các rủi ro về chất lượng hình ảnh, âm thanh, đặc biệt là không phải chạy nước rút từng tập phim. Nhưng cái gì cũng có mặt trái của nó, khi đoàn phim phải chấp nhận chơi một ván bài may rủi, phim thành công thì không sao, nhưng nếu tình huống xấu xảy ra, bộ phim nhận phản ứng trái chiều từ khán giả, thì họ không thể nào trở tay kịp. Ngoài sự thành công của Hậu duệ Mặt Trời với cách làm này, thì các bộ phim tiền sản xuất khác đa số đều không mấy thành công.

Nhưng vẫn là một “món ngon” vừa miệng

Tất nhiên chín người mười ý, không phải ai cũng muốn thay đổi kịch bản bộ phim, điển hình là bên cạnh những lời chê, nhiều khán giả vẫn khen phim hay, nhẹ nhàng, không quá “xoắn” não, rất phù hợp coi để giải trí. Trong khi đó, rating của Khi Nàng Say Giấc tuy chưa có sự bùng nổ nhưng vẫn ở mức chấp nhận được, bằng chứng là bộ phim luôn đứng đầu khung giờ chiếu, điều này cũng nhờ một phần do không có quá nhiều đối thủ mạnh cạnh tranh vào thời điểm này.

Về phần diễn xuất của Suzy tuy vẫn là điều gây tranh cãi, nhưng nói đi cũng phải nói lại, ngay trong phân cảnh đầu phim, việc tự mình đảm nhận cảnh nhân vật Nam Hong Joonhảy từ tầng thượng xuống mà không cần diễn viên đóng thế, cho thấy sự quyết tâm và nghiêm túc trong lần trở lại này của cô. Thêm vào đó, với sự ổn định trong cách diễn của Lee Jong Suk, khán giả có quyền hy vọng “thánh chọn kịch bản” sẽ cùng Suzy đạt được những cú hích về tỷ suất xem trong phần còn lại của bộ phim.

Tóm lại, While You Were Sleeping không phải là một bộ phim quá tệ, nếu không muốn nói là khá ổn đối với thể loại drama này, nhưng để vượt lên trở thành “bom tấn” như kỳ vọng, thì những gì bộ phim làm được cho tới thời điểm này là vẫn chưa đủ. Nếu bạn đang phân vân không biết nên xem gì giữa một rừng các thể loại phim hình sự, lãng mạn, hài hước, siêu nhiên… trong quỹ thời gian ít ỏi của mình, thì Khi Nàng Say Giấc là sự lựa chọn phù hợp cho bạn. Bộ phim có sự kết hợp các yếu tố trên vào mục đích giải trí nhẹ nhàng, không quá nặng về hình sự hay siêu năng lực, thỉnh thoảng lại đan xen những khung cảnh lãng mạn mùi mẫn đậm chất phim Hàn Quốc không lẫn vào đâu được.

5 lí do khiến "Khi Nàng Say Giấc" đang thảm không kém bom xịt "Uncontrollably Fond"

Dù đã đi được nửa chặng đường, rating "Khi Nàng Say Giấc" vẫn chưa cho thấy sự bứt phá nào. Đây là 5 lí do có thể giải thích cho hiệu ứng kém cỏi so với kì vọng của nó trong cộng đồng xem phim Hàn.

Khởi động với rating hai tập đầu tiên 7,2% và 9,2%, đến nay sau 16 tập phim, tỉ suất người xem của While You Were Sleeping (Khi Nàng Say Giấc) vẫn chỉ xoay quanh ngưỡng 8 đến gần 10% (không tính tuần Chuseok, rating tụt xuống chỉ còn 5,1% và 6,1%). Trong hai tập gần nhất, rating của phim cũng đã giảm xuống chỉ còn 7,9% và 8,9%.

5 lí do khiến "Khi Nàng Say Giấc" đang thảm không kém bom xịt "Uncontrollably Fond" - Ảnh 1.5 lí do khiến "Khi Nàng Say Giấc" đang thảm không kém bom xịt "Uncontrollably Fond" - Ảnh 1.

"While You Were Sleeping" và "Uncontrollably Fond"

Nếu so sánh kết quả này với Uncontrollably Fond, cũng là một dự án tiền sản xuất giống như "Sleep", thì có thể thấy, phim của Lee Jong Suk và Suzy không khá khẩm hơn là bao. Yêu Không Kiểm Soát từng đạt rating cao nhất lên tới 12,9% ở tập 3 (tương đương hai tập 5, 6 với cách phân tập như hiện nay), và thấp nhất 7,7%. Bộ phim này từng được gắn mác là bom xịt do rating và cốt truyện càng về sau càng đuối. Còn với Khi Nàng Say Giấc, mức tăng trưởng khiêm tốn của nó cũng khiến nhiều người đặt câu hỏi vì sao phim lại không tạo được hiệu ứng như kì vọng.

1. Phim chỉ dừng lại ở mức makjang phá án... giải trí

5 lí do khiến Khi Nàng Say Giấc đang thảm không kém bom xịt Uncontrollably Fond - Ảnh 2.

Khi Nàng Say Giấc xoay quanh ba nhân vật có khả năng nhìn thấy tương lai thông qua những giấc mơ và tìm cách ngăn chặn những giấc mơ có kết cục xấu ấy trở thành hiện thực. Là một bộ phim đa thể loại nhưng có thể thấy, thời lượng dành cho các vụ án trong Sleep vẫn là nhiều nhất.

Tuy nhiên, việc ôm đồm quá nhiều yếu tố (tình yêu, hình sự, bi kịch,...) đã khiến cho khía cạnh phá án của tác phẩm này trở nên thiếu "chuyên sâu". Có nhiều vụ án xuất hiện trong phim nhưng không có vụ nào đủ phức tạp và tất cả đều được giải quyết khá đơn giản, nhanh chóng. Điều này khiến cho Sleep chỉ dừng lại ở mức một drama hình sự... giải trí, thậm chí có thể gọi là một nồi lẩu makjang (phim có tình tiết quá kịch) mỗi món một chút nhưng không có món nào đủ ngon.

5 lí do khiến Khi Nàng Say Giấc đang thảm không kém bom xịt Uncontrollably Fond - Ảnh 3.

Sẽ là khập khiễng nếu đặt Sleep cạnh những tuyệt phẩm như Secret Forest kết thúc cách đây chưa lâu. Đó là bởi biên kịch Secret Forest biết cần cài cắm những gì, còn câu chuyện của Sleep vốn không có gì ghê gớm nhưng lại được vẽ ra khá dài dòng và lê thê.

2. Bộ phim thứ ba cùng mô-típ của biên kịch

Sau I Hear Your VoicePinocchio, đây là bộ phim thứ ba mà Lee Jong Suk hợp tác cùng biên kịch Park Hye Ryun. Cả ba tác phẩm có nhiều sự tương đồng dễ nhận ra: Hai nhân vật chính đều chịu bi kịch gia đình vì một vụ án chung; phim đa thể loại và đều có yếu tố lãng mạn và phá án, đấu tranh vì lẽ phải; nhân vật "main" có siêu năng lực và tất nhiên, cả ba đều có Lee Jong Suk. Việc chung một mô-típ với hai phim trước của biên kịch khiến cho Sleep ít nhiều bị thiếu đi sự bất ngờ. Đây cũng không phải là một bộ phim bình cũ rượu mới, mà đúng hơn, có lẽ là "bình cũ rượu cũ".

5 lí do khiến Khi Nàng Say Giấc đang thảm không kém bom xịt Uncontrollably Fond - Ảnh 4.
5 lí do khiến Khi Nàng Say Giấc đang thảm không kém bom xịt Uncontrollably Fond - Ảnh 5.

3. Cặp đôi chính thiếu chemistry

Lee Jong Suk từng không gặp khó khăn khi bắt cặp cùng các bạn diễn nữ kém tuổi, bằng tuổi, thậm chí hơn tuổi. Thế nhưng trong tác phẩm lần này, "chemistry" ("phản ứng hóa học" - chỉ sự ăn ý giữa các diễn viên) giữa anh và Suzy lại không tạo được hiệu ứng đáng kể trong cộng đồng yêu phim Hàn như với những người tình màn ảnh trước. Điều này có thể là do sự "thiếu duyên" giữa hai diễn viên chính, hoặc vấn đề nằm ở chính Suzy - một sao nữ vốn không mấy thành công với việc tạo chemistry với bạn diễn.

5 lí do khiến "Khi Nàng Say Giấc" đang thảm không kém bom xịt "Uncontrollably Fond" - Ảnh 6.5 lí do khiến "Khi Nàng Say Giấc" đang thảm không kém bom xịt "Uncontrollably Fond" - Ảnh 6.

4. Xuất hiện đối thủ mạnh

While You Were Sleeping vốn là một tác phẩm được chờ đợi bởi các khán giả trẻ tuổi hơn là khán giả lớn tuổi - những người vốn cầm điều khiển tivi nhiều hơn. Mặc dù vậy, bộ phim lại ra mắt vào thời điểm khá thuận lợi cho rating khi Hospital Ship của MBC đang dẫn đầu khung giờ với rating không quá ấn tượng, trong khi Manhole của KBS vốn đã là siêu flop, còn Criminal Minds của tvN không tạo được nhiều tiếng vang.

5 lí do khiến "Khi Nàng Say Giấc" đang thảm không kém bom xịt "Uncontrollably Fond" - Ảnh 7.5 lí do khiến "Khi Nàng Say Giấc" đang thảm không kém bom xịt "Uncontrollably Fond" - Ảnh 7.

"Avengers Social Club" - Bộ phim quý bà đang vươn lên mạnh mẽ ở khung giờ giữa tuần

Tuy nhiên, do ba lí do như đã nói ở trên mà rating của phim đã không tăng trưởng mạnh mẽ. Gần đây, Sleep lại gặp thêm khó khăn khi Avengers Social Club, drama thay thế khung giờ của Criminal Minds kể từ ngày 11/10, đang có rating tăng mạnh: từ 2,9% ở tập 1 lên 5,2% ở tập 3. Vấn đề là bây giờ các phim từ thứ Hai đến thứ Năm của tvN đã không còn phát sóng vào lúc 23h (giờ địa phương) - muộn hơn các phim đài công cộng 1 giờ - nữa, mà được phát sóng vào lúc 22h30, tức là chỉ muộn hơn 30 phút. Sự cạnh tranh vì vậy càng trở nên khốc liệt.

5. Rủi ro từ một phim tiền sản xuất

5 lí do khiến Khi Nàng Say Giấc đang thảm không kém bom xịt Uncontrollably Fond - Ảnh 8.

Kể từ sau Hậu Duệ Mặt Trời, nhiều phim truyền hình Hàn Quốc đã được thực hiện theo hình thức ghi hình toàn bộ trước khi chiếu. Tuy nhiên, số lượng tác phẩm thành công lại khá ít. Thậm chí có phim còn bị cắt giảm số tập vì quá "ế" so với kinh phí mà đài đã bỏ ra. Uncontrollably Fond cũng là một ví dụ thất bại của cách làm phim quay trước. 

Với cách làm phim mới mà không mới này, đoàn làm phim sẽ "khỏe" hơn đáng kể khi không phải chạy đua với lịch phát sóng, chất lượng hình ảnh, âm thanh cũng được nâng cao. Tuy nhiên, rủi ro lại cực kì lớn khi nhà sản xuất không thể thay đổi được gì để chiều lòng khán giả một khi phim đã lên sóng. Đến cả biên kịch của một tác phẩm tiền sản xuất thành công như Woman of Dignity cũng thừa nhận, phim có thể còn hay hơn nếu như vẫn áp dụng kiểu quay cuốn chiếu truyền thống.

Tất nhiên, While You Were Sleeping vẫn chưa ở mức quá "thảm" như các phim tiền sản xuất thất bại kể trên và không phải khán giả nào cũng cần biên kịch thay đổi kịch bản.

5 lí do khiến Khi Nàng Say Giấc đang thảm không kém bom xịt Uncontrollably Fond - Ảnh 9.

Khi Nàng Say Giấc hiện đang được phát sóng vào thứ Tư - thứ Năm hàng tuần trên đài SBS.

Hé lộ lí do Lee Jong Suk có siêu năng lực và số phận bi thảm của Suzy

Tập 9, 10 "Khi Nàng Say Giấc" đã gợi mở khá nhiều về mối duyên nợ giữa Lee Jong Suk, Suzy và nam thứ Jung Hae In.

Khá nhanh chóng khi mới ở tập thứ 9 và 10, các khán giả của While You Were Sleeping (Khi Nàng Say Giấc) đã được hé mở không ít thông tin quan trọng về một trong những bí mật lớn nhất phim: nguồn gốc khả năng nhìn thấy tương lai thông qua những giấc mơ của Jung Jae Chan (Lee Jong Suk) và Han Woo Tak (Jung Hae In). Bên cạnh đó, giấc mơ đáng sợ nhất cũng đã được tiết lộ, đó chính là... cái chết của nhân vật Nam Hong Joo (Suzy).

Nam chính lẫn phụ có siêu năng lực là để báo đáp nữ chính?

Trước đây, Han Woo Tak từng sợ hãi cho rằng khả năng đặc biệt của "ba con rồng 1988" chính là một căn bệnh truyền nhiễm. Tuy nhiên, suy đoán này đã được loại bỏ và thay vào đó, nam thứ đáng yêu hiện đang tin vào một giả thiết có phần thuyết phục hơn. Trong cuộc nói chuyện với Jung Jae Chan, Han Woo Tak nói: "Khi được Nam Hong Joo cứu trong vụ tai nạn, tôi có cảm giác kì lạ như mình sắp chết. Chẳng lẽ anh không có kí ức nào về việc tưởng đã chết nhưng rồi lại được hồi sinh hay sao?".

Hé lộ lí do Lee Jong Suk có siêu năng lực và số phận bi thảm của Suzy - Ảnh 1.
Hé lộ lí do Lee Jong Suk có siêu năng lực và số phận bi thảm của Suzy - Ảnh 2.

Han Woo Tak và Jung Jae Chan bàn về ân nhân cứu mạng

Đáp lại, Jung Jae Chan nói rằng lúc nhỏ anh từng rơi xuống nước và được một người cứu sống. Han Woo Tak hỏi lại: "Người cứu anh chẳng lẽ lại là Nam Hong Joo?". Chàng cảnh sát trẻ tuổi nghi ngờ rằng việc hai người bắt đầu có những giấc mơ báo trước tương lai là do bản thân họ muốn báo đáp người đã cứu mình, chính là Nam Hong Joo, cô gái sở hữu siêu năng lực này từ khi còn là một đứa trẻ.

Tuy nhiên, Jung Jae Chan nói người cứu anh là một cậu con trai chứ không phải con gái. Thật ra, đấy chính là Nam Hong Joo, nhưng vì ngày nhỏ cô cắt tóc ngắn nên đã khiến Jung Jae Chan nhầm thành con trai. Đây không phải là lần đầu tiên trong Khi Nàng Say Giấc mà khán giả thấy nhân vật Nam Hong Joo lúc nhỏ bị nhầm lẫn giới tính.

Nam Hong Joo mơ sẽ chết nếu làm nghề phóng viên

Hé lộ lí do Lee Jong Suk có siêu năng lực và số phận bi thảm của Suzy - Ảnh 3.

Nam Hong Joo sẽ chết nếu tiếp tục làm phóng viên?

Nam Hong Joo từng là một phóng viên mảng xã hội của đài SBC. Tuy nhiên, cô đã bỏ việc sau khi mơ thấy mình sẽ chết nếu như vẫn tiếp tục công việc này. Thậm chí, trong giấc mơ, cái chết còn ập đến với Nam Hong Joo khi cô vẫn đang khoác bộ đồng phục phóng viên để tác nghiệp. Giờ đây, khi nhận được thư yêu cầu phục hồi chức vụ, cô đã đắn đo không biết có nên trở lại làm phóng viên không.

Hé lộ lí do Lee Jong Suk có siêu năng lực và số phận bi thảm của Suzy - Ảnh 4.
Hé lộ lí do Lee Jong Suk có siêu năng lực và số phận bi thảm của Suzy - Ảnh 5.
Hé lộ lí do Lee Jong Suk có siêu năng lực và số phận bi thảm của Suzy - Ảnh 6.
Hé lộ lí do Lee Jong Suk có siêu năng lực và số phận bi thảm của Suzy - Ảnh 7.

Nam Hong Joo tâm sự nỗi lo lắng về việc phục chức với Jung Jae Chan

Mẹ của Nam Hong Joo lo lắng rằng tương lai sẽ không thể thay đổi được. Thế nhưng, con gái bà lại nói rằng việc đó giờ đã không còn bất khả thi, rằng Jung Jae Chan đã có thể thay đổi vận mệnh của cô hai lần trong khi cô từng nghĩ là không thể. Nghe con gái nói vậy, mẹ của Nam Hong Joo hỏi: "Con tin cậu ta nên mới định tiếp tục làm phóng viên sao? Cậu ta sẽ cứu con sao?".

Nam Hong Joo đã thổ lộ nỗi lo lắng của mình với Jung Jae Chan. Khi anh hỏi cô tại sao lại không định quay lại làm việc, cô nói rằng thực ra mình không biết nên tiếp tục hay dừng lại, nửa muốn nửa không và nhờ vả anh đưa ra quyết định giúp mình. Còn với Han Woo Tak, anh động viên Nam Hong Joo rằng giấc mơ có thể thay đổi được. Vừa nghe thấy cậu cảnh sát nói vậy, mẹ Nam Hong Joo đã đuổi cậu ra khỏi quán ăn của mình luôn.

Hé lộ lí do Lee Jong Suk có siêu năng lực và số phận bi thảm của Suzy - Ảnh 9.
Hé lộ lí do Lee Jong Suk có siêu năng lực và số phận bi thảm của Suzy - Ảnh 10.
Hé lộ lí do Lee Jong Suk có siêu năng lực và số phận bi thảm của Suzy - Ảnh 11.

Han Woo Tak nói có thể thay đổi giấc mơ, bị mẹ Nam Hong Joo đuổi khỏi quán

Cuối cùng, Nam Hong Joo đã quyết định trở lại đài truyền hình. Ngày hôm ấy, cô lo lắng đến nỗi không thể sang được đường. Đứng đằng sau Nam Hong Joo, Jung Jae Chan đã tiến tới, nắm lấy tay cô và cùng cô đến nơi làm việc. Nam Hong Joo bật khóc rồi lấy... cà vạt của Jung Jae Chan để lau nước mắt. Cuối cùng, cô tựa đầu vào người anh, nhắm mắt lại bình yên.

Tập 9, 10 cũng đánh dấu lần hợp tác thành công tiếp theo của bộ ba con rồng để ngăn chặn một vụ hỏa hoạn mà họ nhìn thấy trong giấc mơ.

Hé lộ lí do Lee Jong Suk có siêu năng lực và số phận bi thảm của Suzy - Ảnh 13.
Hé lộ lí do Lee Jong Suk có siêu năng lực và số phận bi thảm của Suzy - Ảnh 14.
Hé lộ lí do Lee Jong Suk có siêu năng lực và số phận bi thảm của Suzy - Ảnh 15.

Đón xem tập 11, 12 Khi Nàng Say Giấc vào thứ Năm, ngày 12/10, trên đài SBS.

Suzy lộ bí mật thầm kín trước Lee Jong Suk, tự ví mình như... Mona Lisa


Bí mật của Suzy đã bị bại lộ ngay sau khi cô bước ra khỏi phòng tắm khiến anh em Lee Jong Suk không biết phản ứng sao.

Là người, ai cũng có những bí mật thầm kín muốn chôn vùi, nhất là trước những người bạn khác giới. Với Nam Hong Joo (Suzy) của While You Were Sleeping (Khi Nàng Say Giấc), đấy là bí mật về... vùng lông... dưới cánh tay của cô. Điều xui xẻo là cô nàng đã để lộ điều thầm kín ấy với chàng trai mà cô đang để tâm tới nhất lúc này, Jung Jae Chan (Lee Jong Suk).

Nam Hong Joo mất mặt với Jung Jae Chan vì... lông nách

Sau khi "quẩy" nhiệt tình ca khúc Fantastic Baby của Big Bang, Nam Hong Joo hùng hổ bước ra khỏi phòng tắm mà không biết nhà đang có khách cực quý. Tưởng chỉ có mỗi mẹ mình ở phòng khách, cô nàng hồn nhiên đề cập tới lông chân, dao cạo và... lông cánh, may là chưa kịp miêu tả đám lông mình ra sao thì cô đã kịp ngửa mặt lên và nhìn thấy ngay Jung Jae Chan đang đứng lù lù với em trai ở đó.

Suzy lộ bí mật thầm kín trước Lee Jong Suk, tự ví mình như... Mona Lisa - Ảnh 2.
Suzy lộ bí mật thầm kín trước Lee Jong Suk, tự ví mình như... Mona Lisa - Ảnh 3.

Quẩy nhạc Big Bang tưng bừng...

Mẹ Nam Hong Joo hoảng hốt còn hai anh em họ Jung thì như đang bất động. Cuối cùng, Nam Hong Joo vẫn cố tỏ ra không có gì, quay đầu lại vào nhà tắm để soi gương. Cô dòm kĩ hai lông mày của mình và tự hỏi đấy có phải lông mày của... Mona Lisa hay không. Trong bữa ăn với Jung Jae Chan, Nam Hong Joo đã tranh thủ vạch trần những tật xấu của anh chàng này ở nhà, nghĩa là gã công tố viên này cũng đẹp đấy nhưng về nhà thì tôi và anh ta cũng như nhau mà thôi.

Suzy lộ bí mật thầm kín trước Lee Jong Suk, tự ví mình như... Mona Lisa - Ảnh 4.
Suzy lộ bí mật thầm kín trước Lee Jong Suk, tự ví mình như... Mona Lisa - Ảnh 5.
Suzy lộ bí mật thầm kín trước Lee Jong Suk, tự ví mình như... Mona Lisa - Ảnh 6.

Nên không biết là Jung Jae Chan đã nghe thấy hết toàn bộ bí mật thầm kín về... "lông cánh" của cô

Những giấc mơ báo trước tương lai vẫn không ngừng đeo bám Jung Jae Chan. Tuy nhiên, không phải giấc mơ nào cũng kinh hoàng. Có những giấc mơ khiến anh không muốn tỉnh dậy, giống như giấc mơ được sống cùng nhà với Nam Hong Joo và tựa vào vai cô âu yếm. Lúc nằm mơ, Jung Jae Chan cũng được ôm ấp gần gũi như vậy, nhưng khổ nỗi, đối tác lại là cậu em của anh.

Suzy lộ bí mật thầm kín trước Lee Jong Suk, tự ví mình như... Mona Lisa - Ảnh 7.
Suzy lộ bí mật thầm kín trước Lee Jong Suk, tự ví mình như... Mona Lisa - Ảnh 8.
Suzy lộ bí mật thầm kín trước Lee Jong Suk, tự ví mình như... Mona Lisa - Ảnh 9.
Suzy lộ bí mật thầm kín trước Lee Jong Suk, tự ví mình như... Mona Lisa - Ảnh 10.
Jung Jae Chan nằm mơ được dựa vai Nam Hong Joo

Trái ngược với giấc mơ tươi đẹp, xinh xắn kia, giấc mơ kinh khủng thật sự mà Jung Jae Chan mơ thấy gần đây lại báo trước những sự việc liên quan đến Kang Dae Hee (Kang Ki Young), người có thể gây nguy hiểm cho Nam Hong Joo. Kang Dae Hee là kẻ đã giết hại chính em mình để chiếm đoạt số tiền bảo hiểm lên tới 2,7 tỉ won rồi sau đó ngụy tạo vụ án thành một vụ tai nạn giao thông. Để thoát tội, Kang Dae Hee mang theo một túi tiền to và tìm gặp luật sư Lee Yoo Beom (Lee Sang Yeob). Lee Yoo Beom trở thành luật sư của Kang Dae Hee và cuối cùng, phiên tòa đã khép lại với quyết định Kang Dae Hee vô tội.

Suzy lộ bí mật thầm kín trước Lee Jong Suk, tự ví mình như... Mona Lisa - Ảnh 12.
Suzy lộ bí mật thầm kín trước Lee Jong Suk, tự ví mình như... Mona Lisa - Ảnh 13.
Suzy lộ bí mật thầm kín trước Lee Jong Suk, tự ví mình như... Mona Lisa - Ảnh 14.
Kang Dae Hee đến gặp luật sư Lee Yoo Beom
Suzy lộ bí mật thầm kín trước Lee Jong Suk, tự ví mình như... Mona Lisa - Ảnh 16.
Suzy lộ bí mật thầm kín trước Lee Jong Suk, tự ví mình như... Mona Lisa - Ảnh 17.
Suzy lộ bí mật thầm kín trước Lee Jong Suk, tự ví mình như... Mona Lisa - Ảnh 18.
Tòa tuyên Kang Dae Hee vô tội

Sau khi Kang Dae Hee được tuyên bố vô tội, Nam Hong Joo cùng Han Woo Tak (Jung Hae In) đã đến tìm hắn tại quán gà nơi kẻ giết người làm việc. Tại đây, cậu cảnh sát đã bị Kang Dae Hee đâm trọng thương. Han Woo Tak cố gắng cầm cự, nắm lấy chân tên sát nhân để Nam Hong Joo và em gái hắn có thể bỏ trốn. Thế nhưng, chỗ ẩn nấp của hai người đã bị hắn phát hiện. Đúng lúc này, Nam Hong Joo làm theo lời dặn dò của Jung Jae Chan trước đó, cô hét lên tên vị trí và thời gian xảy ra vụ việc để anh có thể đến cứu cô. Và như chú yêu tinh Kim Shin, anh xuất hiện trước mắt Nam Hong Joo, giải nguy cho cô.

Suzy lộ bí mật thầm kín trước Lee Jong Suk, tự ví mình như... Mona Lisa - Ảnh 20.
Suzy lộ bí mật thầm kín trước Lee Jong Suk, tự ví mình như... Mona Lisa - Ảnh 21.
Han Woo Tak bị Kang Dae Hee đâm trọng thương
Suzy lộ bí mật thầm kín trước Lee Jong Suk, tự ví mình như... Mona Lisa - Ảnh 23.
Suzy lộ bí mật thầm kín trước Lee Jong Suk, tự ví mình như... Mona Lisa - Ảnh 24.

Giới thiệu tập 13, 14 "While You Were Sleeping"

Đón xem tập 13, 14 Khi Nàng Say Giấc vào thứ Tư, ngày 18/10, trên đài SBS.

Ghen như Lee Jong Suk: Quyết không cho Suzy thấy body 6 múi của nam phụ

Bên cạnh màn ghen tuông cùng nụ hôn đầu của đôi chính, "Khi Nàng Say Giấc" tập 13, 14 còn khá gây ám ảnh vì cảnh khóc của Suzy.

Trong số khá nhiều những tình tiết thú vị, hài hước xuất hiện trong hai tập 13, 14 của While You Were Sleeping (Khi Nàng Say Giấc), tình tiết để lại nhiều ấn tượng nhất trong lòng khán giả có lẽ chính là màn ghen tuông của anh chàng công tố viên Jung Jae Chan (Lee Jong Suk) với nam phụ Han Woo Tak (Jung Hae In).

Mọi chuyện bắt đầu tại phòng bệnh của Han Woo Tak sau chuỗi ngày anh phải nằm điều trị vì vết thương do tên giết người Kang Dae Hee gây ra. Ngày anh xuất viện, cả Jung Jae Chan và Nam Hong Joo (Suzy) đều đến gặp anh. Nam Hong Joo đến sau Jung Jae Chan nhưng lại đến rất đúng thời điểm, ngay lúc Han Woo Tak đang thay áo (và tranh thủ khoe chút múi với khán giả). Tuy nhiên, vừa nhìn thấy Nam Hong Joo mở cửa, Jung Jae Chan đã hớt hải chạy lại chỗ của Kang Dae Hee, giục anh này mặc áo vào nhanh lên, rồi lấy áo che chắn.

Ghen như Lee Jong Suk: Quyết không cho Suzy thấy body 6 múi của nam phụ - Ảnh 1.
Ghen như Lee Jong Suk: Quyết không cho Suzy thấy body 6 múi của nam phụ - Ảnh 2.

Jung Jae Chan quyết không để crush nhìn thấy bo-đì mĩ nam

Về cơ bản, Jung Jae Chan không muốn crush nhìn thấy thân hình cường tráng này mà xiêu lòng vì Han Woo Tak rồi bỏ bê anh. Trái lại, Nam Hong Joo lại rất hớn hở, cô hỏi: "Sao thế? Cả hai chúng ta thử cùng nhìn cái coi nào".

Sự ghen tuông vẫn chưa dừng lại ở đó. Khi nghe thấy Han Woo Tak nhờ vả Nam Hong Joo cho mình ở lại nhà cô để dưỡng bệnh vài hôm, Jung Jae Chan lập tức "bật" lại anh cảnh sát: "Cậu nằm điều trị tại nhà tôi cũng được mà".

Ghen như Lee Jong Suk: Quyết không cho Suzy thấy body 6 múi của nam phụ - Ảnh 3.
Ghen như Lee Jong Suk: Quyết không cho Suzy thấy body 6 múi của nam phụ - Ảnh 4.
Ghen như Lee Jong Suk: Quyết không cho Suzy thấy body 6 múi của nam phụ - Ảnh 5.
Jung Jae Chan không thể hôn Nam Hong Joo vì... chiếc dây đai an toàn

Ghen là vậy nhưng Jung Jae Chan vẫn là nam chính, vẫn được biên kịch chịu khó tạo hàng loạt tình huống để anh và Nam Hong Joo có thể thân mật bên nhau. Trong xe ô tô, suýt chút nữa Jung Jae Chan đã được hôn môi người đẹp, nhưng cuối cùng lại không thành công vì bị... chiếc dây đai an toàn giữ lại. May mắn là sau đó, anh đã có cảnh hôn với Nam Hong Joo, mà người chủ động lại là nữ chính. Sau nụ hôn đầu tiên ở đời thực với crush, Jung Jae Chan về nhà, tự động bật "mode" nhí nhảnh và sướng rơn như một đứa trẻ.

Ghen như Lee Jong Suk: Quyết không cho Suzy thấy body 6 múi của nam phụ - Ảnh 7.
Ghen như Lee Jong Suk: Quyết không cho Suzy thấy body 6 múi của nam phụ - Ảnh 8.
Ghen như Lee Jong Suk: Quyết không cho Suzy thấy body 6 múi của nam phụ - Ảnh 9.
Ghen như Lee Jong Suk: Quyết không cho Suzy thấy body 6 múi của nam phụ - Ảnh 10.
Jung Jae Chan sướng rơn sau nụ hôn đầu với Nam Hong Joo

Cũng trong tập 13, 14, Jung Jae Chan và Nam Hong Joo đã có buổi gặp gỡ tại công viên như những gì preview tuần trước thả thính. Ban đầu, cô còn nói dối anh là đang ở đồn cảnh sát, nhưng anh vốn đã đợi cô ở công viên từ trước. Nghĩ rằng vì mình mà Han Woo Tak mới bị thương, Nam Hong Joo đã khóc rất to, đến nỗi một số khán giả cho rằng màn khóc của cô hơi... lố.

Ghen như Lee Jong Suk: Quyết không cho Suzy thấy body 6 múi của nam phụ - Ảnh 12.
Ghen như Lee Jong Suk: Quyết không cho Suzy thấy body 6 múi của nam phụ - Ảnh 13.
Ghen như Lee Jong Suk: Quyết không cho Suzy thấy body 6 múi của nam phụ - Ảnh 14.
Ghen như Lee Jong Suk: Quyết không cho Suzy thấy body 6 múi của nam phụ - Ảnh 15.
Nam Hong Joo khóc nức nở bên Jung Jae Chan trong công viên
Ghen như Lee Jong Suk: Quyết không cho Suzy thấy body 6 múi của nam phụ - Ảnh 17.
Ghen như Lee Jong Suk: Quyết không cho Suzy thấy body 6 múi của nam phụ - Ảnh 18.
Ghen như Lee Jong Suk: Quyết không cho Suzy thấy body 6 múi của nam phụ - Ảnh 19.
'Khi Nàng Say Giấc': Jung Jae Chan cho Nam Hong Joo mượn cà vạt lau nước mắt
Jung Jae Chan cho Nam Hong Joo mượn cà vạt lau nước mắt

Trong khi đó, Han Woo Tak lại nằm mơ thấy mình đang bị chính Jung Jae Chan điều tra, chất vấn. Sau cái chết của một vận động viên từng giành huy chương vàng, bạn cùng phòng cũ của Han Woo Tak trở thành kẻ bị tình nghi số một. Xuất hiện tại căn phòng của Han Woo Tak như một bóng ma, anh ta nói rằng mình hoàn toàn vô tội và muốn Han Woo Tak giúp mình. Thậm chí, người này còn đe dọa nam thứ của chúng ta rằng nếu như bị biến thành tội phạm giết người, anh ta sẽ công khai bí mật của Han Woo Tak.

Ghen như Lee Jong Suk: Quyết không cho Suzy thấy body 6 múi của nam phụ - Ảnh 21.
Ghen như Lee Jong Suk: Quyết không cho Suzy thấy body 6 múi của nam phụ - Ảnh 22.
Ghen như Lee Jong Suk: Quyết không cho Suzy thấy body 6 múi của nam phụ - Ảnh 23.

Giới thiệu tập 15, 16 "Khi Nàng Say Giấc"

Đón xem tập 15, 16 Khi Nàng Say Giấc vào thứ Năm, ngày 19/10, trên đài SBS.

Được tỏ tình chưa lâu, Suzy đã gặp ác mộng về Lee Jong Suk

Tập 15, 16 "Khi Nàng Say Giấc" khiến khán giả lo lắng vì tình tiết Suzy mơ thấy Lee Jong Suk bị đâm.

Diễn biến tình cảm giữa hai nhân vật chính của While You Were Sleeping (Khi Nàng Say Giấc) đang ngày càng phát triển, một phần là nhờ vào chính những giấc mơ của họ. Trong hai tập 15, 16 vừa lên sóng, công tố viên Jung Jae Chan (Lee Jong Suk) tiếp tục nổi cơn ghen lồng lộn vì mơ thấy cảnh sát Han Woo Tak (Jung Hae In) ôm ấp người thương Nam Hong Joo (Suzy). Về phía Nam Hong Joo, cô đã hạnh phúc đến đỏ cả mặt sau khi mơ thấy Jung Jae Chan đi mua nhẫn cho bạn gái. Không lâu sau đó, Jung Jae Chan cũng thú nhận thích Nam Hong Joo.

Song tận hưởng niềm vui chưa được bao lâu thì Nam Hong Joo lại gặp phải một cơn ác mộng về chính Jung Jae Chan. Trong giấc mơ ấy, anh đã bị đâm bằng dao.

Được tỏ tình chưa lâu, Suzy đã gặp ác mộng về Lee Jong Suk - Ảnh 1.
Được tỏ tình chưa lâu, Suzy đã gặp ác mộng về Lee Jong Suk - Ảnh 2.
Được tỏ tình chưa lâu, Suzy đã gặp ác mộng về Lee Jong Suk - Ảnh 3.
Được tỏ tình chưa lâu, Suzy đã gặp ác mộng về Lee Jong Suk - Ảnh 4.

Nam Hong Joo mơ thấy Jung Jae Chan đi mua nhẫn

Được tỏ tình chưa lâu, Suzy đã gặp ác mộng về Lee Jong Suk - Ảnh 6.
Được tỏ tình chưa lâu, Suzy đã gặp ác mộng về Lee Jong Suk - Ảnh 7.
Được tỏ tình chưa lâu, Suzy đã gặp ác mộng về Lee Jong Suk - Ảnh 8.

Jung Jae Chan thổ lộ thích Nam Hong Joo

Được tỏ tình chưa lâu, Suzy đã gặp ác mộng về Lee Jong Suk - Ảnh 10.
Được tỏ tình chưa lâu, Suzy đã gặp ác mộng về Lee Jong Suk - Ảnh 11.
Được tỏ tình chưa lâu, Suzy đã gặp ác mộng về Lee Jong Suk - Ảnh 12.
Được tỏ tình chưa lâu, Suzy đã gặp ác mộng về Lee Jong Suk - Ảnh 13.

Nam Hong Joo mơ Jung Jae Chan bị đâm

Bên cạnh mối tình "chậm mà chắc" của đôi chính, tập 15, 16 tiếp tục tập trung vào vụ giết người liên quan tới Do Hak Young (Baek Sung Hyun), người bạn của Han Woo Tak. Trong khi Jung Jae Chan nói rằng sẽ không thể khẳng định được Do Hak Young có vô tội hay không cho tới khi điều tra thì Nam Hong Joo lại lo lắng về Han Woo Tak. Trong giấc mơ của mình, cô đã nhìn thấy cảnh Do Hak Young đe dọa Han Woo Tak rằng sẽ tung bí mật của anh ta với cảnh sát nếu anh ta không chịu giúp đỡ. Nam Hong Joo nghĩ Do Hak Young chính là hung thủ.

Được tỏ tình chưa lâu, Suzy đã gặp ác mộng về Lee Jong Suk - Ảnh 15.
Được tỏ tình chưa lâu, Suzy đã gặp ác mộng về Lee Jong Suk - Ảnh 16.
Được tỏ tình chưa lâu, Suzy đã gặp ác mộng về Lee Jong Suk - Ảnh 17.

Do Hak Young bị cảnh sát bắt, Nam Hong Joo lo lắng cho Han Woo Tak

Về phía luật sư Lee Yoo Beom (Lee Sang Yeob), anh ta nói rằng không có một bằng chứng trực tiếp nào chứng minh Do Hak Young là kẻ giết người. Trong buổi điều tra với Jung Jae Chan, Han Woo Tak cũng nói rằng anh tin Do Hak Young không phải hung thủ vì không có bằng chứng trực tiếp. Lí do duy nhất khiến Do Hak Young bị tình nghi, theo Han Woo Tak, đây là người duy nhất vào nhà nạn nhân trong thời gian xảy ra án mạng.

Được tỏ tình chưa lâu, Suzy đã gặp ác mộng về Lee Jong Suk - Ảnh 19.
Được tỏ tình chưa lâu, Suzy đã gặp ác mộng về Lee Jong Suk - Ảnh 20.
Được tỏ tình chưa lâu, Suzy đã gặp ác mộng về Lee Jong Suk - Ảnh 21.

Nam Hong Joo gặp lại Lee Yoo Beom vì vụ Do Hak Young

Được tỏ tình chưa lâu, Suzy đã gặp ác mộng về Lee Jong Suk - Ảnh 23.
Được tỏ tình chưa lâu, Suzy đã gặp ác mộng về Lee Jong Suk - Ảnh 24.
Được tỏ tình chưa lâu, Suzy đã gặp ác mộng về Lee Jong Suk - Ảnh 25.

Han Woo Tak tin Do Hak Young không phải thủ phạm

Giới thiệu tập 17, 18 "Khi Nàng Say Giấc"

Đón xem tập 17, 18 Khi Nàng Say Giấc vào thứ Tư, ngày 25/10, trên đài SBS.

"Khi Nàng Say Giấc": Lee Jong Suk và Suzy được anh trai của kẻ thù giải cứu

Người đã giết hại cha của Lee Jong Suk và Suzy trong "Khi Nàng Say Giấc" hóa ra lại là em trai của Trưởng phòng Choi.

Nhiều năm trước, cả Jung Jae Chan (Lee Jong Suk) và Nam Hong Joo (Suzy) của While You Were Sleeping (Khi Nàng Say Giấc) đều mất đi người bố thân yêu vì cùng một tên đào ngũ. Giờ đây, khi cả hai đã trưởng thành, gặp lại nhau và thậm chí còn trở thành người yêu, nỗi đau ấy vẫn chưa bao giờ dứt trong con người họ.

Khi Nàng Say Giấc: Lee Jong Suk và Suzy được anh trai của kẻ thù giải cứu - Ảnh 1.

Trưởng phòng Choi - nhân vật tưởng bình thường nhưng lại có vai trò bất ngờ

Sau 13 năm, có lẽ Jung Jae Chan và Nam Hong Joo cũng không nghĩ rằng những ân oán với tên đào ngũ vẫn còn, lại càng không thể nghĩ người có liên quan tới hắn ta đã ở ngay bên cạnh mình suốt thời gian qua. Và người ấy không ai khác chính là Trưởng phòng Choi (Kim Won Hae), đồng nghiệp của Jung Jae Chan, anh trai của tên đào ngũ. Trong hai tập 25, 26, Trưởng phòng Choi là người đã cứu sống cặp đôi chính khỏi một đám cháy.

Khi Nàng Say Giấc: Lee Jong Suk và Suzy được anh trai của kẻ thù giải cứu - Ảnh 2.
Khi Nàng Say Giấc: Lee Jong Suk và Suzy được anh trai của kẻ thù giải cứu - Ảnh 3.
Khi Nàng Say Giấc: Lee Jong Suk và Suzy được anh trai của kẻ thù giải cứu - Ảnh 4.

Jung Jae Chan và Nam Hong Joo bị nhốt và phóng hỏa

Lần theo địa chỉ mà chủ nhân chiếc điện thoại để lại, Jung Jae Chan và Nam Hong Joo đã đi đến một căn phòng dạng hộp container để tìm chứng cứ cho vụ án họ đang điều tra. Tuy nhiên, khi cả hai ở trong chiếc container, đã có người đứng bên ngoài khóa cửa và phóng hỏa. Cả Jung Jae Chan lẫn Nam Hong Joo lúc này đều chìm trong biển lửa.

Khi Nàng Say Giấc: Lee Jong Suk và Suzy được anh trai của kẻ thù giải cứu - Ảnh 6.
Khi Nàng Say Giấc: Lee Jong Suk và Suzy được anh trai của kẻ thù giải cứu - Ảnh 7.
Khi Nàng Say Giấc: Lee Jong Suk và Suzy được anh trai của kẻ thù giải cứu - Ảnh 8.
Khi Nàng Say Giấc: Lee Jong Suk và Suzy được anh trai của kẻ thù giải cứu - Ảnh 9.

Trưởng phòng Choi cứu sống đôi Jung Jae Chan

Tưởng rằng sẽ không ai có thể cứu sống họ trong trường hợp này thì Trưởng phòng Choi xuất hiện. Ông đã phá cửa rồi nhanh chóng đưa hai người thoát khỏi nguy hiểm. Cứu được Jung Jae Chan và Nam Hong Joo, người anh trai của tên đào ngũ vừa nói vừa không cầm được nước mắt: "Tốt quá rồi. Thật may hai người vẫn còn sống".

Giới thiệu tập 27, 28 "Khi Nàng Say Giấc"

Đón xem tập 27, 28 Khi Nàng Say Giấc vào thứ Năm, ngày 9/11, trên đài SBS.

"Khi Nàng Say Giấc": Nhân vật đểu nhất phim cuối cùng sắp "bóc lịch"

Tưởng cuối phim sẽ lương thiện một chút nhưng nào ngờ, Lee Yoo Beom vẫn luôn là kẻ nguy hiểm nhất "Khi Nàng Say Giấc", đáng sợ hơn cả nữ sát thủ xinh đẹp từng uy hiếp anh ta.

Ngay từ những phút đầu tiên xuất hiện trong While You Were Sleeping (Khi Nàng Say Giấc), nhân vật Lee Yoo Beom (Lee Sang Yeob) đã khiến người xem lo ngại vì tâm địa độc ác, đểu giả của mình. Đến tận những tập cuối cùng, vị luật sư trẻ, đẹp nhưng bất lương này vẫn chứng minh anh ta có thể làm tất cả chỉ để che giấu mọi việc làm sai trái của mình, kể cả giết người.

Khi Nàng Say Giấc: Nhân vật đểu nhất phim cuối cùng đã sắp bóc lịch - Ảnh 1.
Khi Nàng Say Giấc: Nhân vật đểu nhất phim cuối cùng đã sắp bóc lịch - Ảnh 2.
Khi Nàng Say Giấc: Nhân vật đểu nhất phim cuối cùng đã sắp bóc lịch - Ảnh 3.
Khi Nàng Say Giấc: Nhân vật đểu nhất phim cuối cùng đã sắp bóc lịch - Ảnh 4.

Lee Yoo Beom tự biến mình thành người bị hại, "cứu" nam Hong Joo

Để thoát khỏi vụ án liên quan tới nữ sát thủ giết 20 người, Lee Yoo Beom đã ngụy tạo hiện trường khá hoàn hảo khi biến mình trở thành người bị hại và người có công cứu Nam Hong Joo (Suzy). Tuy nhiên, Lee Yoo Beom tính không bằng nam chính, nam phụ tính. Cả Jung Jae Chan (Lee Jong Suk) và Han Woo Tak (Jung Hae In) đều đã xuất hiện kịp thời tại hiện trường vụ án. Nhờ có Jung Jae Chan sơ cứu, Nam Hong Joo đã không bị nguy hiểm đến tính mạng.

Khi Nàng Say Giấc: Nhân vật đểu nhất phim cuối cùng đã sắp bóc lịch - Ảnh 6.
Khi Nàng Say Giấc: Nhân vật đểu nhất phim cuối cùng đã sắp bóc lịch - Ảnh 7.
Khi Nàng Say Giấc: Nhân vật đểu nhất phim cuối cùng đã sắp bóc lịch - Ảnh 8.

Jung Jae Chan sơ cứu cho Nam Hong Joo

Ngồi trên giường bệnh, Lee Yoo Beom bắt đầu "chém gió" với phía cảnh sát về sự việc liên quan tới Nam Hong Joo. Như thường lệ, anh ta "chém" rất trôi chảy. Thế nhưng sau khi biết được Nam Hong Joo vẫn an toàn nhờ có Jung Jae Chan, Lee Yoo Beom lộ rõ vẻ bất ngờ. Nghe Han Woo Tak nói rằng Lee Yoo Beom khai sai sự thật, Jung Jae Chan không giấu nổi sự tức giận.

Phiên tòa xét xử bắt đầu. Vị luật sự biện hộ cho Lee Yoo Beom là một nhân vật rất nổi tiếng. Ông ta không quan tâm anh ta có phải đã giết người hay không, cũng không thương hại anh ta, ông ta chỉ muốn anh ta không làm vấy bẩn thanh danh công ty luật.

Khi Nàng Say Giấc: Nhân vật đểu nhất phim cuối cùng đã sắp bóc lịch - Ảnh 10.
Khi Nàng Say Giấc: Nhân vật đểu nhất phim cuối cùng đã sắp bóc lịch - Ảnh 11.
Khi Nàng Say Giấc: Nhân vật đểu nhất phim cuối cùng đã sắp bóc lịch - Ảnh 12.

Phiên toà xét xử Lee Yoo Beom

Những lời biện hộ của vị luật sư này gây không ít khó khăn cho phía Jung Jae Chan, đặc biệt là khi ông ta chỉ ra rằng loại thuốc mà Nam Hong Joo uống có thể gây ảo giác, do đó những gì cô chứng kiến có thể chỉ là ảo giác mà thôi. Tuy nhiên, bằng những phản bác của mình, Jung Jae Chan đã giúp phe chống Lee Yoo Beom có được lợi thế.

Là nhân chứng cuối cùng, Han Woo Tak có thể sẽ bị lộ chính điểm yếu của mình nếu như đưa ra lời khai. Tại giờ nghỉ, Nam Hong Joo đã tới khuyên ngăn anh rằng không được để mọi người phát hiện ra việc anh khó phân biệt màu sắc - điều có thể khiến anh phải từ bỏ công việc cảnh sát mãi mãi. Đứng trước người con gái mình thích, Han Woo Tak đã ôm lấy cô giống như những gì anh nhìn thấy trong giấc mơ của mình.

Vì cảnh hôn trong tập cuối "While You Were Sleeping", Lee Jong Suk lại lần nữa bị nghi ngờ là nguyên nhân khiến Suzy và Lee Min Ho chia tay.

Sau hơn một tháng vật vã phát sóng, While You Were Sleeping (Khi Nàng Say Giấc) đã chính thức hạ màn vào tối thứ Năm, ngày 16/11 cùng một cái kết viên mãn cho cặp đôi chính: Jung Jae Chan (Lee Jong Suk) và Nam Hong Joo (Suzy) kết hôn.

Xem tập cuối Khi Nàng Say Giấc, thêm hiểu vì sao Suzy và Lee Min Ho chia tay - Ảnh 1.

Cảnh hôn của Lee Jong Suk và Suzy trong tập cuối "Khi Nàng Say Giấc"

Vì là "happy ending" nên không thể thiếu những cảnh hôn. Tuy hai nhân vật Jung Jae Chan và Nam Hong Joo từng hôn nhau "cả tỉ lần" trước đây, thì trong một ngày đặc biệt như hôm nay, những nụ hôn cuối cùng của họ (dù nói thật là vẫn khá nhạt nhẽo như thường lệ) lại mang đến những cảm giác thật khác lạ.

Khá thương cho Suzy khi tập cuối phim của cô lại phát sóng đúng ngày tin tức cô chia tay bạn trai Lee Min Ho được truyền đi khắp thế giới. Rất nhiều người nói rằng khi nhìn Suzy hôn Lee Jong Suk trong hai tập 31, 32, họ đã hiểu vì sao cô và anh Lee lại đường ai nấy đi.

gif .

Phải chăng nụ hôn này...

Xem tập cuối Khi Nàng Say Giấc, thêm hiểu vì sao Suzy và Lee Min Ho chia tay - Ảnh 4.

...là nguyên nhân làm rạn nứt tình cảm giữa Lee Min Ho và Suzy?

Ở thời điểm hiện tại, Lee Jong Suk vẫn đang là nhân vật bị nghi ngờ nhiều nhất khiến bạn diễn chia tay người yêu. Đó là vì anh là người tình màn ảnh gần đây nhất của Suzy. Thế nhưng cũng có người cho rằng, Lee Jong Suk chẳng thể là nguyên nhân được đâu.

Vì sao ư? Vì những người này nói rằng họ chẳng thấy giữa anh và Suzy có chút tương tác, phản ứng nào cả ("dân" xem phim Hàn gọi đó là chemistry - phản ứng hóa học). Vì trong cả nghìn lần hôn, họ không thấy được nụ hôn nào là không nhạt. Tất nhiên, nhạt hay không còn tùy ở mắt mỗi khán giả nữa.

gif .

Lee Min Ho à, chính xác là vì đâu mà anh chia tay vậy?

Quay trở lại với một số diễn biến chính trong hai tập cuối cùng trước khi Jung Jae Chan và Nam Hong Joo kết hôn. Làm chứng trước tòa, Han Woo Tak (Jung Hae In) đã thừa nhận việc mình không phân biệt được màu sắc. Tuy nhiên, anh vẫn có thể miêu tả chính xác từng chi tiết trên hai chiếc ô có mặt tại hiện trường nhờ khả năng phân biệt sáng tối trong đêm tốt hơn những người khác của mình. Lời khai của Han Woo Tak có ý nghĩa quan trọng trong vụ án Lee Yoo Beom (Lee Sang Yeob). Tuy nhiên đổi lại, anh phải từ bỏ công việc cảnh sát mãi mãi.

Xem tập cuối Khi Nàng Say Giấc, thêm hiểu vì sao Suzy và Lee Min Ho chia tay - Ảnh 6.
Xem tập cuối Khi Nàng Say Giấc, thêm hiểu vì sao Suzy và Lee Min Ho chia tay - Ảnh 7.
Xem tập cuối Khi Nàng Say Giấc, thêm hiểu vì sao Suzy và Lee Min Ho chia tay - Ảnh 8.

Han Woo Tak thừa nhận không phân biệt được màu sắc

Ngay sau khi phiên xét xử khép lại, Lee Yoo Beom tiếp tục gây ra tội ác. Hắn đã đâm chết Trưởng phòng Choi (Kim Won Hae), người từng đối xử với hắn như em trai nhưng hôm nay, ông đã trở thành nhân chứng chống lại Lee Yoo Beom. Trưởng phòng Choi ra đi trong vòng tay Jung Jae Chan, người có nhiều duyên nợ với ông từ 13 năm trước.

Xem tập cuối Khi Nàng Say Giấc, thêm hiểu vì sao Suzy và Lee Min Ho chia tay - Ảnh 9.
Xem tập cuối Khi Nàng Say Giấc, thêm hiểu vì sao Suzy và Lee Min Ho chia tay - Ảnh 10.
Xem tập cuối Khi Nàng Say Giấc, thêm hiểu vì sao Suzy và Lee Min Ho chia tay - Ảnh 11.

Jung Jae Chan đau đớn tột cùng trước cái chết của Trưởng phòng Choi

Lee Yoo Beom vẫn liên tục phủ nhận tội danh của mình. Hắn còn cảnh báo Jung Jae Chan và đồng nghiệp của anh rằng trong tương lai, họ cũng sẽ giống như hắn bây giờ mà thôi. Tuy nhiên, những lời lẽ của hắn đã sớm bị Jung Jae Chan "dập tắt". Anh nói rằng anh khác Lee Yoo Beom, rằng Lee Yoo Beom ý thức được bản thân đang làm sai nhưng vẫn làm, và hắn không ngại xuống tay với những người xung quanh để che giấu tội ác của mình. Kết cục, Lee Yoo Beom nhận án tù chung thân.  

Không nổi đình đám, nhưng "Khi Nàng Say Giấc" vẫn là một bộ phim trọn vẹn

Được nhận xét là "nhạt" khi suốt cả 32 tập phim không có một sự đột phá nào đẩy cảm xúc của người xem lên cao nhất, nhưng công bằng mà nói, "Khi Nàng Say Giấc" vẫn trọn vẹn và đáng xem. 

While You Were Sleeping (Khi Nàng Say Giấc) là đứa con tinh thần tiếp theo của biên kịch Park Hye Ryun, người đã quá nổi tiếng với loạt drama I Hear Your Voice, Pinocchio hay Dream High. Bên cạnh êkip đình đám, bộ phim còn sở hữu dàn diễn viên siêu cấp lung linh với Lee Jong Suk, Suzy,…

Chính nhờ những yếu tố này, Khi Nàng Say Giấc đã sớm nhận được sự kì vọng lớn của khán giả. Tuy nhiên khi chính thức lên sóng, bộ phim lại không thật sự gây bão như nhiều fan hâm mộ vẫn mong đợi. Có nhiều lí do khiến phim không tạo nên được đột phá, nhưng sau tất cả, Khi Nàng Say Giấc vẫn thành công với tư cách là một bộ phim độc lập nếu không nhìn vào thành công của các phim trước đó của biên kịch Park.

1. Một bộ phim với gia vị đủ đầy

Bi kịch, hài hước, lãng mạn, ngọt ngào, tất cả đều được biên kịch hòa trộn một cách vừa đủ.

Không nổi đình đám, nhưng Khi Nàng Say Giấc vẫn là một bộ phim trọn vẹn - Ảnh 1.

Bi kịch hơn mười năm về trước của gia đình nhân vật chính hay bi kịch đến từ câu chuyện riêng của mỗi nhân vật trong phim cũng đều khiến khán giả thấy đau lòng. Mỗi một nhân vật xuất hiện đều có những trăn trở riêng, những nỗi đau riêng. Tuy vậy, bầu không khí nặng nề trong phim vẫn được giảm bớt bởi những tình tiết hài hước nhẹ nhàng và cũng rất duyên.

Không nổi đình đám, nhưng Khi Nàng Say Giấc vẫn là một bộ phim trọn vẹn - Ảnh 2.

Khi dân công sở muốn đi biển nhưng vẫn phải đi làm

Không nổi đình đám, nhưng Khi Nàng Say Giấc vẫn là một bộ phim trọn vẹn - Ảnh 3.

Biệt đội quần hoa bới rác tìm chứng cứ và anh phóng viên xuất hiện như một vị thần cứu thế

Phản ứng hóa học không bùng nổ, nhưng cặp đôi của những giấc mơ Jae Chan – Hong Joo vẫn có những khoảnh khắc tình tứ thật đẹp bên nhau.

Không nổi đình đám, nhưng Khi Nàng Say Giấc vẫn là một bộ phim trọn vẹn - Ảnh 4.
Không nổi đình đám, nhưng Khi Nàng Say Giấc vẫn là một bộ phim trọn vẹn - Ảnh 5.
gif .

Tuy nhiên phải chăng vì các vị chua cay mặn ngọt cân bằng quá, nên phim mới luôn bị chê "nhạt"?

2. Diễn xuất tốt

Khi Lee Jong Suk và Suzy được xác nhận là cặp đôi chính của Khi Nàng Say Giấc, công chúng đã không khỏi xuýt xoa trước ngoại hình quá đẹp của họ. Tuy nhiên, vui chưa được bao lâu thì một nỗi lo lại ập đến với người hâm mộ. Trong khi Lee Jong Suk là người vốn có diễn xuất được đánh giá cao, được hẳn giải Daesang, thì Suzy lại thường xuyên bị chê đóng phim chán.

Không nổi đình đám, nhưng Khi Nàng Say Giấc vẫn là một bộ phim trọn vẹn - Ảnh 7.

Khán giả lo ngại Lee Jong Suk sẽ phải chịu áp lực gánh team diễn xuất cho bạn diễn Suzy

Không nổi đình đám, nhưng Khi Nàng Say Giấc vẫn là một bộ phim trọn vẹn - Ảnh 8.

Nhưng thật may khi Suzy đã có tiến bộ vượt trội

May thay, nỗi lo ấy đã sớm được xoa dịu khi phim lên sóng. Trong Khi Nàng Say Giấc, Lee Jong Suk vẫn giữ được phong độ như ở những bộ phim trước đó, còn Suzy thì lại được khen ngợi hết lời với diễn xuất đỡ đơ hơn hẳn thời Yêu Không Kiểm Soát.

Không nổi đình đám, nhưng Khi Nàng Say Giấc vẫn là một bộ phim trọn vẹn - Ảnh 9.

Chỉ còn một vài cảnh khóc vẫn còn khá gượng, nhưng nhìn chung Tình đầu quốc dân đã thể hiện khá tốt, hoàn toàn có thần thái của một Nam Hong Joo thông minh lại cực giỏi ăn nói

Tuy nhiên, danh hiệu nhân vật chiếm được nhiều cảm tình của khán giả nhất trong Khi Nàng Say Giấc có lẽ không thuộc về cặp nam nữ chính, mà thuộc về anh chàng cảnh sát Han Woo Tak (Jung Hae In).

Không nổi đình đám, nhưng Khi Nàng Say Giấc vẫn là một bộ phim trọn vẹn - Ảnh 10.

Jung Hae In đã chinh phục trái tim của nhiều cô gái khi thể hiện vai chàng cảnh sát mạnh mẽ, chính trực với nụ cười ngọt ngào

Đây chắc chắn không phải bộ phim Hàn có màn thể hiện diễn xuất xuất sắc nhất, nhưng có thể khẳng định một điều, rằng các diễn viên cũng đã chạm đến cảm xúc của người xem, có thể khiến khán giả khóc, cười cùng nhân vật.

3. Dàn phụ siêu cấp đáng yêu

Biên kịch Park Hye Ryun lại tiếp tục ghi điểm với dàn nhân vật phụ cute đừng hỏi trong Khi Nàng Say Giấc, đặc biệt là nhóm công tố viên đồng nghiệp của Jung Jae Chan. Mỗi người một tính cách nhưng ai cũng đều đáng yêu và dễ thương dù ai cũng lớn tuổi cả rồi.

Không nổi đình đám, nhưng Khi Nàng Say Giấc vẫn là một bộ phim trọn vẹn - Ảnh 11.
Không nổi đình đám, nhưng Khi Nàng Say Giấc vẫn là một bộ phim trọn vẹn - Ảnh 12.
Không nổi đình đám, nhưng Khi Nàng Say Giấc vẫn là một bộ phim trọn vẹn - Ảnh 13.

Diễn viên khách mời lại càng tuyệt cú mèo

4. Những thông điệp nhân văn mà biên kịch gửi gắm

Xem phim Hàn không chỉ để giải trí, mà còn xem để ngẫm. Từ I Hear Your Voice tới Pinocchio và hiện tại là While You Were Sleeping, biên kịch Park Hye Ryun vẫn luôn gửi gắm đến khán giả những lời nhắn, những thông điệp đầy nhân văn.

Không nổi đình đám, nhưng Khi Nàng Say Giấc vẫn là một bộ phim trọn vẹn - Ảnh 14.

"Anh không đến đây vì câu trả lời của anh sai. Anh phải đến đây vì anh cứ khăng khăng câu trả lời sai là đáp án đúng" - Jung Jae Chan

Không nổi đình đám, nhưng Khi Nàng Say Giấc vẫn là một bộ phim trọn vẹn - Ảnh 15.

"Cứ cho là thiết bị dẫn đường, một khi đi nhầm đường thì phải cài đặt lại tuyến đường. Khi anh lái xe, sẽ luôn kiên trì đi theo thiết bị dẫn đường sai đó sao? Nếu sai thì phải sửa chữa, cải chính. Đã sai rồi mà vẫn cứ cho bản thân mình đúng, loại tin tức này thì ai mà xem?" - Nam Hong Joo

Không nổi đình đám, nhưng Khi Nàng Say Giấc vẫn là một bộ phim trọn vẹn - Ảnh 16.

"Tôi chỉ đơn thuần đưa ra lời khuyên thôi. Tôi cho anh ta chọn giữa việc nhảy khỏi chiếc xe bị hỏng, hay ngồi yên trong đó chờ chết" - Jung Jae Chan

15 câu thoại đáng suy ngẫm của "Khi Nàng Say Giấc"

Một bộ phim giàu tính nhân văn như "Khi Nàng Say Giấc" có rất nhiều câu thoại khiến người xem phải trăn trở, suy ngẫm.

Hành trình 32 tập của While You Were Sleeping (Khi Nàng Say Giấc) đã chính thức khép lại với một cái kết hạnh phúc và trọn vẹn. Giá trị của bộ phim không chỉ nằm lại ở những vụ án, hay sự ngọt ngào lãng mạn của cặp đôi chính mà còn nằm ở chính những câu thoại sâu sắc được viết nên bởi biên kịch tài năng Park Hye Ryun. 15 câu thoại đắt giá dưới đây sẽ khiến bạn khó lòng quên được tác phẩm hấp dẫn này.

15 câu thoại đáng suy ngẫm của Khi Nàng Say Giấc - Ảnh 1.

Nếu không phải cũng có năng lực mơ thấy tương lai, liệu ai có thể được như Nam Hong Joo mà tin vào những lời tưởng rất điên rồ của một kẻ xa lạ?

15 câu thoại đáng suy ngẫm của Khi Nàng Say Giấc - Ảnh 2.

Đôi khi có những con người sẽ hành xử như Lee Yoo Bum, sẵn sàng để bảo vệ bản thân mình mà hủy hoại một cách oan ức cuộc đời của người khác.

15 câu thoại đáng suy ngẫm của Khi Nàng Say Giấc - Ảnh 3.

Một cô bé tuổi chưa đầy đôi mươi, liệu cô ấy đã phải chứng kiến sự đổ đốn của những kẻ nắm pháp luật trong tay bao nhiêu lần để rồi giờ đây phải mất niềm tin vào công lý đến như vậy?

15 câu thoại đáng suy ngẫm của Khi Nàng Say Giấc - Ảnh 4.
15 câu thoại đáng suy ngẫm của Khi Nàng Say Giấc - Ảnh 5.

Công tố viên Shin không phải kẻ xấu xa hay vô trách nhiệm. Thế nhưng khi nhìn vào thực tế, cô đã quyết định để lại sự chọn lựa cho người khác.

15 câu thoại đáng suy ngẫm của Khi Nàng Say Giấc - Ảnh 6.

Có đôi khi, chỉ cần một thay đổi nhỏ cũng khiến những sự việc sau đó hoàn toàn thay đổi.

15 câu thoại đáng suy ngẫm của Khi Nàng Say Giấc - Ảnh 7.

Khi phát hiện sai lầm, sẽ có những người lựa chọn sửa chữa, nhưng cũng có những người sẽ tiếp tục những sai lầm đó.

15 câu thoại đáng suy ngẫm của Khi Nàng Say Giấc - Ảnh 8.

Đừng quá dằn vặt vì những sai lầm, nhưng cũng đừng quên những gì đã xảy ra.

15 câu thoại đáng suy ngẫm của Khi Nàng Say Giấc - Ảnh 9.
15 câu thoại đáng suy ngẫm của Khi Nàng Say Giấc - Ảnh 10.

Đối với Nam Hong Joo, sự giận dữ có thể khiến con người ta có những hành động không sáng suốt

15 câu thoại đáng suy ngẫm của Khi Nàng Say Giấc - Ảnh 11.

Đây chính là tố chất của một người phóng viên thực thụ. Khi đã sai đường, thì bạn phải biết quay lại.

15 câu thoại đáng suy ngẫm của Khi Nàng Say Giấc - Ảnh 12.

Một khi đã giết người, thì lý do thế nào thì cũng chỉ là sự biện minh.

15 câu thoại đáng suy ngẫm của Khi Nàng Say Giấc - Ảnh 13.

Đứng trước sự chọn lựa giữa việc im lặng để cứu được cậu con trai bé nhỏ của mình, hoặc lên tiếng để bắt được hung thủ, công tố viên Son đã khiến người xem rơi nước mắt khi lựa chọn lên tiếng ủng hộ xét nghiệm tử thi, bởi vì cô cũng là một người mẹ.

15 câu thoại đáng suy ngẫm của Khi Nàng Say Giấc - Ảnh 14.

Sự cố chấp chính là nguyên nhân khiến nhiều người dù biết đã sai lầm nhưng vẫn ngày càng lấn sâu vào lầm lỗi nghiêm trọng hơn nữa.

15 câu thoại đáng suy ngẫm của Khi Nàng Say Giấc - Ảnh 15.

Jung Jae Chan tuy không phải là thiên tài nhưng phát ngôn câu nào thì hay câu ấy.

Khi Nàng Say Giấc có thể không đạt được rating ấn tượng, không tạo nên cơn sốt bùng nổ nhưng bộ phim vẫn giữ trọn vẹn được tinh thần từ hai tác phẩm anh em là I Hear Your VoicePinocchio: Lẽ phải luôn đứng về phía sự thật. Một lầnn nữa, biên kịch Park Hye Ryun lại khiến người xem thán phục vì cách bà khéo léo gửi gắm những thông điệp tưởng tầm thường nhưng lại hết sức ý nghĩa đến cho khán giả.

Comments