Nhật ký‎ > ‎Phim / Show Hàn Quốc‎ > ‎[2015]‎ > ‎

[2015] Yêu anh lần nữa - I have a lover - Kim Hyun Joo, Ji Jin Hee - 23rd SBS Drama Awards Top Excellent Actress, Special Acting Award Actress, Netizen, Top 10 stars, Best couple awards

 
I Have a Lover
I Have a Lover (애인 있어요) - Promotional poster.jpg
Promotional poster
Also known as I'm Taken
Identical Affairs
 
Genre Melodrama
Written by Bae Yoo-mi
Directed by Choi Mun-seok
Starring Kim Hyun-joo 
Ji Jin-hee 
Park Han-byul 
Lee Kyu-han
Country of origin South Korea
Original language(s) Korean
No. of episodes 50
Production
Running time 70 minutes 
Saturdays and Sundays at 22:00 (KST)
Production company(s) iWill Media
Release
Original network Seoul Broadcasting System
Picture format 1080i
Audio format Dolby Digital 2.0
Original release August 22, 2015 – February 28, 2016
Em đã biết yêu (Hangul애인 있어요RomajaAein Isseoyo) là một bộ phim truyền hình Hàn Quốc 2015 với sự tham gia của Kim Hyun-joo và Ji Jin-hee. Phim được phát sóng trên SBS vào thứ bảy và chủ nhật lúc 22:00 gồm 50 tập bắt đầu từ ngày 22 tháng 8 năm 2015.

Plot[edit]

The ambitious and successful lawyer, Do Hae-gang (Kim Hyun-joo), and her husband, Choi Jin-eon (Ji Jin-hee), have a dysfunctional relationship. They lose their child and Jin-eon starts an affair with a much younger girl, Seol-ri (Park Han-byul). Dokgo Yong Gi is Do Hae Gang's unknown twin sister. After the couple divorce, Hae Gang gets into a mysterious car accident and loses her memory. Baek Seok (Lee Kyu-han), mistaking Hae Gang as Yong Gi, saves Hae Gang and makes her live as Yong Gi. Hae Gang becomes Baek Seok's fiancé and lives with his family. What will happen when Jin Eon and Hae Gang meets again? Will the couple be able to go back to how they used to be before?

Cast[edit]

Main characters[edit]

Supporting characters[edit]

Choi Jin-eon's Family
Dokgo Yong-gi / Do Hae-gang sisters' Family
  • Kim Chung as Kim Kyu-nam, the sisters' mother
  • Kang Boo-ja as Nam Cho-rok, Yong-gi's grandmother
  • Kim Ha-yoo as Dokgo Woo-joo, Yong-gi's daughter, alias Zhang Ling
Baek Seok's Family
  • Choi Jung-woo as Baek Jun-sang, Baek Seok's father
  • Seo Ji-hee as Baek Ji
    • Park Ha-young as young Baek Ji
  • Seo Dong-hyun as Baek Hyun
  • Shin Soo-yeon as Baek Jo
    • Lee Chae-mi as young Baek Jo
  • Kim Do-yeop as Baek Bum
  • Ahn Jung-woo as Baek Jun
Extended cast
  • Lee Jae-yoon as Min Kyu-suk, Tae-seok's brother
  • Seo Dong-won as Go Hyun-woo, Jin-eon's friend
  • Lee Seung-hyung as Kim Tae Ho, Tae-seok's right-hand man
  • Jang Won-young as Manager Byun Gang-seok, Yong-gi's direct supervisor
  • Kim Bo-jung as Song Mi-ae, Yong-gi's colleague/friend
  • Kang Seo-jun as Yong-gi's colleague
  • Lee Jae-woo as Kim Sun-yong, Yong-gi's fiancée
  • Lee Sang-hoon as guy ordered by Tae-seok to follow Yong-gi
  • Lee Si-won as Lee Hae Joo, Teracop case plaintiff
  • Hwang Min-ho as Lee Hae Joo's husband
  • Han Dong-hwan as Lee Hae Joo's attorney

Awards and nominations[edit]

Year Award Category Recipient Result
2015
4th APAN Star Awards Top Excellence Award, Actor in a Serial Drama
Ji Jin-hee
Nominated
Top Excellence Award, Actress in a Serial Drama
Kim Hyun-joo
Won
23rd SBS Drama Awards Top Excellence Award, Actor in a Serial Drama
Ji Jin-hee
Nominated
Top Excellence Award, Actress in a Serial Drama
Kim Hyun-joo
Won
Excellence Award, Actor in a Serial Drama
Lee Kyu-han
Nominated
Special Acting Award, Actress in a Serial Drama
Park Han-byul
Won
Baek Ji-won
Nominated
Netizen Popularity Award
Kim Hyun-joo
Won
Best Couple
Ji Jin-hee & Kim Hyun-joo
Won
Top 10 Stars
Kim Hyun-joo
Won
Ji Jin-hee
Won
2016
52nd Paeksang Arts Awards Best Actress (Television)
Kim Hyun-joo
Nominated
9th Korea Drama Awards Top Excellence Award, Actress Nominated

I Have A Lover - Cốt phim "ngược tâm" khiến khán giả sôi máu



I Have A Lover (Yêu Anh Lần Nữa) thuộc dòng melodrama dài hơi (thể loại phim chính kịch, nhiều tình tiết éo le, gay cấn) với tổng số tập là 50. Drama này có sự góp mặt của diễn viên Kim Hyun Joo, Ji Jin Hee, Park Han Byul và Lee Kyu Han. Trong bộ phim, nữ diễn viên Kim Hyun Joo sẽ hóa thân vào hai nhân vật với tính cách, số phận hoàn toàn trái ngược nhau. Đó là Do Hae Kang (Kim Hyun Joo) – một nữ luật sư xinh đẹp thành đạt và Dokgo Yong Ki (Kim Hyun Joo) – góa phụ nghèo làm nhân viên quèn. Họ là chị em sinh đôi bị thất lạc từ lúc còn nhỏ.

1-61f65

2-61f65

Về nhân vật người em Do Hae Kang, cô là người phụ nữ tài sắc vẹn toàn, được bố chồng yêu quý giao nhiều trọng trách. Thế nhưng, cô lại không thể giữ được Choi Jin Uhn (Ji Jin Hee). Do quá yêu công việc và thờ ơ với đứa con nhỏ đã mất của mình, Hae Kang bị chồng đối xử lạnh nhạt. Tình cảm của hai người trở nên “nguội lạnh”. Đúng lúc này, cô sinh viên Kang Sul Li (Park Han Byul) nảy sinh tình cảm với tiền bối Jin Uhn. Tuy biết anh là người đã có gia đình, Sul Li vẫn mặt dày giành giật công khai với Hae Kang. Dù đã dùng đủ mọi cách, thậm chí là quỳ gối cầu xin, Hae Kang chỉ làm mọi việc trở nên tồi tệ. Sự can thiệp của cô vô tình đẩy cặp đôi ngoại tình này đến gần nhau hơn.

3-61f65

4-61f65

5-61f65

6-61f65

7-61f65

8-61f65

9-61f65

Tuy người sang kẻ nghèo nhưng hoàn cảnh của chị gái song sinh lận đận không kém gì Hae Kang. Dokgo Yong Ki vừa phải chăm sóc người bà đau yếu, vừa phải kiếm tiền nuôi sống bản thân và đứa con sắp sinh. Điều kiện gia đình không khá giả song cô luôn vui vẻ, sẵn sàng bảo vệ công lý. Trước đó, một công ty dược đã ăn cắp bằng sáng chế của chồng cô và hãm hại anh. Vì muốn điều tra sự thật, Yong Ki gặp nguy hiểm.

10-61f65
Lần gặp nhau định mệnh đã đẩy Hae Kang vào chỗ chết

11-61f65

12-61f65
Baek Suk (Lee Kyu Han) là anh chàng luật sư tốt bụng, tình đầu của Yong Ki

Để bịt đầu mối, giám đốc công ty dược lên kế hoạch ám sát Yong Ki. Khi phát hiện bị theo dõi, cô đã tráo đổi xe cho Hae Kang và không ngờ đó chính là em mình. Chính vì vậy, Hae Kang gặp tai nạn thảm khốc. Vụ va chạm khiến cô mất trí nhớ và bị hoán đổi thân phận. Từ một nữ luật sư đầy quyền lực, Hae Kang sẽ trở thành Yong Ki hiền lành nhà nghèo. Với thân phận Yong Ki, một lần nữa cô lại nảy sinh tình cảm với chính chồng cũ của mình – Jin Uhn.

13-61f65

14-61f65

15-61f65

Liệu cô có thể chinh phục được Jin Uhn, tìm lại hạnh phúc đã mất của mình? Dù mới lên sóng tập sáu nhưng những tình tiết gay cấn, éo le đã thu hút, khiến khán giả không thể rời màn ảnh nhỏ. Nữ phụ nhập vai cô sinh viên mặt ngây thơ song lại trơ trẽn cướp chồng người khác vô cùng xuất sắc. 

Nhiều fan tức thay cho nữ chính Hae Kang vì sự thay đổi tình cảm chóng vánh của Jin Uhn và thái độ “giả nai”, cố chấp của Sul Li. Người xem còn phản đối cái kết Hae Kang sẽ nối lại tình xưa với chồng cũ. Anh ta đã bỏ người vợ gắn bó bao nhiêu năm để đi theo một cô gái trẻ đẹp hơn. Trong khi vợ phải ôm nỗi đau một mình, Jin Uhn hạnh phúc bên người tình. Với thể loại phim phân thân và chi tiết kịch tính, hấp dẫn xuyên suốt giống School 2015 (Học đường 2015) và Mask (Mặt Nạ), I Have A Lover hứa hẹn sẽ nối gót đàn anh thành công.

16-61f65

17-61f65

18-61f65
Jin Uhn lúc nào cũng bảo vệ cô nhân tình

19-61f65

20-61f65

Những tập tiếp theo của bộ phim I Have A Lover (Yêu Anh Lần Nữa) sẽ được phát sóng vào thứ bảy, chủ nhật trên đài SBS.

Bộ phim I have A Lover (Yêu Anh Lần Nữa) gây sốt của đài SBS

I Have A Lover (Yêu Anh Lần Nữa) thuộc dòng melodrama dài hơi (thể loại phim chính kịch, nhiều tình tiết éo le, gay cấn) với tổng số tập là 50. Drama này có sự góp mặt của diễn viên Kim Hyun Joo, Ji Jin Hee, Park Han Byul và Lee Kyu Han. Trong bộ phim, nữ diễn viên Kim Hyun Joo sẽ hóa thân vào hai nhân vật với tính cách, số phận hoàn toàn trái ngược nhau. Đó là Do Hae Kang (Kim Hyun Joo) – một nữ luật sư xinh đẹp thành đạt và Dokgo Yong Ki (Kim Hyun Joo) – góa phụ nghèo làm nhân viên quèn. Họ là chị em sinh đôi bị thất lạc từ lúc còn nhỏ.

Bộ phim I have A Lover (Yêu Anh Lần Nữa) gây sốt của đài SBS

Về nhân vật người em Do Hae Kang, cô là người phụ nữ tài sắc vẹn toàn, được bố chồng yêu quý giao nhiều trọng trách. Thế nhưng, cô lại không thể giữ được Choi Jin Uhn (Ji Jin Hee). Do quá yêu công việc và thờ ơ với đứa con nhỏ đã mất của mình, Hae Kang bị chồng đối xử lạnh nhạt. Tình cảm của hai người trở nên “nguội lạnh”. Đúng lúc này, cô sinh viên Kang Sul Li (Park Han Byul) nảy sinh tình cảm với tiền bối Jin Uhn. Tuy biết anh là người đã có gia đình, Sul Li vẫn mặt dày giành giật công khai với Hae Kang. Dù đã dùng đủ mọi cách, thậm chí là quỳ gối cầu xin, Hae Kang chỉ làm mọi việc trở nên tồi tệ. Sự can thiệp của cô vô tình đẩy cặp đôi ngoại tình này đến gần nhau hơn.

Tuy người sang kẻ nghèo nhưng hoàn cảnh của chị gái song sinh lận đận không kém gì Hae Kang. Dokgo Yong Ki vừa phải chăm sóc người bà đau yếu, vừa phải kiếm tiền nuôi sống bản thân và đứa con sắp sinh. Điều kiện gia đình không khá giả song cô luôn vui vẻ, sẵn sàng bảo vệ công lý. Trước đó, một công ty dược đã ăn cắp bằng sáng chế của chồng cô và hãm hại anh. Vì muốn điều tra sự thật, Yong Ki gặp nguy hiểm.

Lần gặp nhau định mệnh đã đẩy Hae Kang vào chỗ chết
Baek Suk (Lee Kyu Han) là anh chàng luật sư tốt bụng, tình đầu của Yong Ki

Để bịt đầu mối, giám đốc công ty dược lên kế hoạch ám sát Yong Ki. Khi phát hiện bị theo dõi, cô đã tráo đổi xe cho Hae Kang và không ngờ đó chính là em mình. Chính vì vậy, Hae Kang gặp tai nạn thảm khốc. Vụ va chạm khiến cô mất trí nhớ và bị hoán đổi thân phận. Từ một nữ luật sư đầy quyền lực, Hae Kang sẽ trở thành Yong Ki hiền lành nhà nghèo. Với thân phận Yong Ki, một lần nữa cô lại nảy sinh tình cảm với chính chồng cũ của mình – Jin Uhn. những bộ phim hàn quốc hay nhất 2015

Liệu cô có thể chinh phục được Jin Uhn, tìm lại hạnh phúc đã mất của mình? Dù mới lên sóng tập sáu nhưng những tình tiết gay cấn, éo le đã thu hút, khiến khán giả không thể rời màn ảnh nhỏ. Nữ phụ nhập vai cô sinh viên mặt ngây thơ song lại trơ trẽn cướp chồng người khác vô cùng xuất sắc.

Nhiều fan tức thay cho nữ chính Hae Kang vì sự thay đổi tình cảm chóng vánh của Jin Uhn và thái độ “giả nai”, cố chấp của Sul Li. Người xem còn phản đối cái kết Hae Kang sẽ nối lại tình xưa với chồng cũ. Anh ta đã bỏ người vợ gắn bó bao nhiêu năm để đi theo một cô gái trẻ đẹp hơn. Trong khi vợ phải ôm nỗi đau một mình, Jin Uhn hạnh phúc bên người tình. Với thể loại phim phân thân và chi tiết kịch tính, hấp dẫn xuyên suốt giống School 2015 (Học đường 2015) và Mask (Mặt Nạ), I Have A Lover hứa hẹn sẽ nối gót đàn anh thành công.

Jin Uhn lúc nào cũng bảo vệ cô nhân tình

Những tập tiếp theo của bộ phim I Have A Lover (Yêu Anh Lần Nữa) sẽ được phát sóng vào thứ bảy, chủ nhật trên đài SBS.

============ Confession ======================================================

"Ai đang coi I Have A Lover không nhỉ? Em chỉ bình luận theo cá nhân em sau khi coi hết tập 7, mà thiệt ra là coi xong tập 1,2,3,4,5,6 em đã muốn viết rồi mà đợi xong tập 7 mới làm đây.
Em là hiếm khi em chiến phim 50 tập lắm mà đang đu bộ này này.
Coi để làm gì, coi để ôm cục tức vào người ấy, coi để coi rồi thì cục tức nó bao giờ hết. Thì tức đấy mà cũng cứ coi với cả hóng hớt, coi để chóng mắt lên coi 2 cưng hạnh phúc được đến bao giờ.
Xuất phát điểm khi coi là em biết cả 4 diễn viên chính của phim: Kim Hyun Joo, Ji Jin Hee, Lee Kyu Han và Park Han Byul. trong đó thích nhất là Lee Kyu Han từ hồi Smile,you còn vô cảm nhất là với Park Han Byul, tuy nhiên cũng khá là bình thường thôi nên coi phim không có thích với ship gì ghê lắm, coi giải trí thôi. Rồi coi thì thấy cũng không giúp giải trí miếng nào, được cái dính em vào luôn rồi.
Bình thường em mê giai lắm các chế ạ, mà phim này em đổ chị Do Hae Kang của Kim Hyun Joo rồi. Em thích mấy chị mạnh mẽ như này, đôi lúc chỉ ấu trĩ dễ sợ mà em thấy đáng yêu mới chết. Cái gì chị già cũng tốt, mỗi cái mạnh mẽ quá thôi à. Không chỉ trên phim mà em nghi rẵng đàn ông con trai thích con gái cần bảo vệ hơn là phụ nữ mạnh mẽ nữ cường. Chị Kim Hyun Joo, ban đầu thấy cũng bình thường mà coi quài thì thấy chị lôi cuốn kiểu gì ấy. Còn nữa, DHK với Dokgo YongKi tuy cũng ngoại hình đó mà em thực sự nghĩ là 2 người khác nhau.
Anh già hay còn gọi là anh chồng của chú Ji Jin Hee. Em không biết mình ghét hay không ghét nhân vật này nữa. Tất cả những gì anh làm sau 7 tập là anh làm khổ chị già của em. Chú Ji Jin Hee cũng rất cool, chú già mà phong trần quá ấy chứ. Diễn xuất thì nhiều lúc chú làm em ứa gan, thế thôi. Anh già Jin Eon, thế nào nhỉ, em ghét đàn ông mà ngoại tình từ công khai cho tới lén lút, riêng kiểu của ảnh là ngoại tình mà nói chuyện với chị già tỉnh queo. Anh trách chị, anh không thích chị lạnh lùng, không thích chị quá mạnh mẽ, cơ mà anh còn lạnh lùng với chị hơn còn gì, chị có làm cái gì sai à (riêng vụ đứa con thì em phải chờ coi vạch chuyện này ra sao mà ai cũng bảo là chị giết con). Anh còn giỏi hứa lèo nữa, anh hứa với chị, anh hứa với tiểu tam, rồi sao, anh không làm được dù lý do khách quan hay chủ quan, rồi thì với tiểu tam anh có giữ được lời không. Nhưng mà, cũng không phải ghét cay ghét đắng anh già. ầy
Anh luật sư Baek Seok của Lee Kyu Han. Anh chính là cái mà bộ phim cần, gia vị đây rồi. Anh hài hước, tốt bụng, lại còn dễ thương nữa. Lee Kyu Han tuy không phải diễn viên hạng A nhưng anh diễn rất duyên, hi vọng ảnh nhận được vai chính (phim ngắn ngắn thôi) nào đó, anh ba mấy rồi còn gì. À, ảnh chính là anh nam chính trên cái bộ phim gia đình gì mà hay bị page mình ném đá ấy mà em quên tiêu cái tên.
Tiểu tam Kang Seol Ri của Park Han Byul. Chưa nói về diễn xuất thì chỉ riêng cái vai này thì có quăng cho ai thì em cũng ghét. Tiểu tam năm nay 25t mà cuchoe y như 17 ấy. Tiểu tam này có đặc điểm là ngây thơ vô số tội, ta đây đưa tình yêu lên trên hết. Rồi sao nữa. Tiểu tam thì dễ hài lòng mà, chỉ cần ""anh"" thôi là đủ.
Về chị em sinh đôi Dokgo YongKi, chỉ cũng là nút thắt trong phim. May mà chị già bị tai nạn thay cho em mình (hình như là em chứ không phải chị đúng không nhỉ), cứu được 2 mẹ con, chị YongKi cũng khổ nhiều rồi. 
Mấy phim này em chỉ quan tâm chuyện ghép cặp thôi, rồi sẽ đi về đâu đây. Chị già sẽ về với anh già chứ? Hay là về với anh luật sư, hay 2 anh, hay không anh nào (em đùa đấy :3 ) Tựa Việt được dịch là ""Yêu anh lần nữa"" mà tên tiếng Anh là ""I have a lover"", cho nên vai chính cũng không chắc hai anh chị già về với nhau. Em cần phải coi tiếp mới biết mình muốn ghép cặp như nào nữa, tận 50 tập cơ mà. Anh già-Chị già thì được lòng mà cũng mích lòng nhiều người lắm ý. Anh già-Chị tam thì chắc ""được"" lòng nhiều người nhỉ. Chị già-Anh luật sư chắc cũng được ủng hộ lắm. Riêng em thì phản đối Anh luật sư-Chị tam, nếu không Anh luật sư-Chị già thì phải là Anh luật sư-Chị YongKi mới chịu.
Dù cho cái mô típ không mới mẻ hay lý do gì thì em cũng trót bu cái dự án dài ngoằng này rồi, ai cũng đang coi thì vào chém cho xôm ạ.

===========================================================================


Comments