The prevalent languages in North America are English, Spanish, and French. The term Anglo-America is used to refer to the anglophone countries of the Americas: namely Canada (where English and French are co-official) and the United States, but also sometimes Belize and parts of the Caribbean. Latin America refers to the other areas of the Americas (generally south of the United States) where the Romance languages, derived from Latin, of Spanish and Portuguese (but French speaking countries are not usually included) predominate: the other republics of Central America (but not always Belize), part of the Caribbean (not the Dutch, English or French speaking areas), Mexico, and most of South America (except Guyana, Suriname, French Guiana (FR) and The Falkland Islands (UK).

The French language has historically played a significant role in North America and retains a distinctive presence in some regions. Canada is officially bilingual. French is the official language of the province of Quebec and is co-official with English in the province of New Brunswick. Other French-speaking locales include the province of Ontario (the official language is English, but there is an estimated 500,000 Franco-Ontarians), the French West Indies and Saint-Pierre and Miquelon, as well as the U.S. state of Louisiana, where French is also an official language. Haiti is included with this group based on historical association but Haitians speak Creole and French. Similarly there remains small segments in Saint Lucia and the Commonwealth of Dominica that speak unique French and creole languages alongside their English speaking majorities.

Socially and culturally, North America presents a well-defined entity. Canada and the United States have a similar culture and similar traditions as a result of both countries being former British colonies. A common cultural and economic market has developed between the two nations because of the strong economic and historical ties. Spanish-speaking North America shares a common past as former Spanish colonies. In Mexico and the Central American countries where civilizations like the Maya developed, indigenous people preserve traditions across modern boundaries. Central American and Spanish-speaking Caribbean nations have historically had more in common due to geographical proximity and the fact that, after winning independence from Spain. Northern Mexico, particularly cities such as Monterrey, Tijuana, Ciudad Juárez and Mexicali, are strongly influenced by the culture and way of life of the U.S. Immigration to the United States and Canada remains a significant attribute of many nations close to the southern border of the U.S. As the British Empire and its influences declined, the Anglophone Caribbean states have witnessed the economic influence of northern North America increase on the region. In the Anglophone Caribbean this influence is in part due to the fact that the majority of English-speaking Caribbean countries have populations of less than 200,000 people and many of these countries now have expatriate diasporas living abroad that are larger than those remaining at home.