Випуск 34

Наукові записки Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського.Серія: Філологія (мовознавство). 2022. Випуск 34.


ЗМІСТ

І. А к т у а л ь н і п и т а н н я т е о р і ї м о в и

Завальнюк Інна, Іваницька Ніна

Cемантична єдність повнозначних словоназв: категорійний статус та лінгвальні ознаки складових

Кухар Ніна, Прокопчук Людмила

Зберігати, вивчати й утверджувати українське слово (до 110-річчя Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського)

Межов Олександр, Костусяк Наталія

Граматичні ідеї О. Синявського та С. Смеречинського як цінне джерело пізнання української мови в контексті розвитку новітніх лінгвістичних парадигм


ІІ. К о г н і т и в н і т а к о м у н і к а т и в н о - п р а г м а т и ч н і а с п е к т и л і н г в і с т и к и

Міняйлова Алевтина

До проблеми визначення поняття «концепт» у когнітивній лінгвістиці

Павлушенко Ольга, Мазай Лада

Персуазивність політичної промови як інструмент боротьби за міжнародну безпеку


ІІІ. Л і н г в і с т и к а т е к с т у . С т и л і с т и ч н і т а к о н т е к с т у а л ь н і в и я в и л е к с и ч н и х і г р а м а т и ч н и х о д и н и ц ь

Газдаг Вільмош, Лібак Наталка

Східнословʼянські запозичення в мововживанні закарпатських угорців

Гребінник Людмила, Буленок Світлана, Коваленко Лариса

Автостереотипна та гетеростереотипна складова мовного образу

Гульцьо Олена-Анна, Левченко Олена

Методи автоматичної ідентифікації метафор (базуються на концепті страх)

Завальнюк Інна, Мельник Ганна

Жанр «теледіалог-інтерв’ю» як дзеркало мовних змін періоду війни


ІV. П р о б л е м и д і а л е к т о л о г і ї т а о н о м а с т и к и

Калимон Юлія

Діалектна іменникова лексика новел Василя Стефаника: тематичний зріз

Мельник Оксана, Волошина Оксана

Структурування онімного простору у вітчизняній і східнослов’янській ономастиці

Павликівська Наталія

Ономастичний компонент у мовній освіті вчителя


V. П е р е к л а д о з н а в с т в о т а м і ж к у л ь т у р н а к о м у н і к а ц і я

Бойван Олеся, Кондратюк Марта

Деформації в процесі перекладу поезії з англійської мови українською мовою

Гайдар Вероніка

Граматичні трансформації перекладу мультиплікаційного фільму «Пінгвіни Мадагаскару» з англійської мови українською

Родюк Наталія, Мельник Лариса

Способи відтворення семантико-стилістичних відповідників у перекладі роману Пантелеймона Куліша «Чорна рада»


Р Е Ц Е Н З І Ї

Барань Єлизавета, Дудич-Лакатош Катерина

Tóth Péter: Nyelvjárási és tudománytörténeti tanulmányok. Szombathely, Savaria University Press, 2021. 200 lap [Пейтер Товт. Статті з дослідження говорів та історії діалектології]. Szombathely, Savaria University Press, 2021. 200 p.

Лехнер Ілона, Густі Ілона

Zoltán KÖVECSES: Extended conceptual metaphor theory. [Золтан Ковечеш. Розширена теорія концептуальної метафори]. Cambridge : Cambridge University Press, 2020. ISBN 978-1-108-49087-0, DOI: 10.1017/9781108859127, 196 р.


Повний текст випуску у форматі pdf